Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Н. Жылич”

Wyczyść

4 466 odcinków · 41 serii · strona 2 z 75

Ґрамофон

Три кольоры

Мадлен Пейру выдала як раз платню пн. Anthem з прекрасным трикольором на окладці. Музыка держав, котры сой панславяньскы барвы взяли за символі.

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

... одраз з трьома Лемкынями: то дві Мариі і Дария. Про Дарию будеме більше оповідати о тыжден. А дві Мариі сут на знимці: од лівой страны Мария Зіньска, справа сідит Мария Пыж. Бесідуєме найперше про село Ріпник, а тіж про...

70%

70% #204 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (1 част), 02 ІV 2016

...вынювкы Я так розумію штам ну Майже в Сявенівка Но я так я так розумію же Ленівці люде уж навчыли ся як додубывати ропу і зато могли піти до Борислава там котрі бували та такы робити так так так так так так так так так т...

Щыро доношу

Щыро доношу #52 - Ци жытель русиньского Курова брал участ в припіканю жытеля лемківской Мохначкы

...абунку і припіканю Кузмича в Мохначці... Третя серия кримінального проґраму радия ЛЕМ.фм пн. «Щыро доношу». Презентуваны сут судовы справы Лемків, жытелів Мушыньской Державы та Климківского Ключа. Вертаме ся аж до XVII-в...

Щыро доношу

Пожычены грошы, злодійство, Русин на тортурах

Третя серия кримінального проґраму радия ЛЕМ.фм пн. «Щыро доношу». Презентуваны сут судовы справы Лемків, жытелів Мушыньской Державы та Климківского Ключа. Вертаме ся аж до XVII-вічного кримінального минулого нашых предк...

Вступне до контроли

Языкова еквілібрістіка

...вох бывшых представителів Лемків в Сполочній комісії влады і народностных і етнічных меншын. Темов інтервю было покликаня новых представителів, котры вычеряли у функції Гладика і Олену Дуць-Файфер. ### Streszczenie po po...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

Мусит все найти ся найстаршый Лемко, жебы запалити оген. Але ци буде горіл тот лемківскій оген в душах молодого поколіня? Орґанізаторы фестівалю вшелеяко намагали ся переконати нас, же молоде поколіня Лемків росне, і не ...

Щыро доношу

Рабунок на пана в Бічу

Третя серия кримінального проґраму радия ЛЕМ.фм пн. «Щыро доношу». Презентуваны сут судовы справы Лемків, жытелів Мушыньской Державы та Климківского Ключа. Вертаме ся аж до XVII-вічного кримінального минулого нашых предк...

Ґрамофон

Енцикльопедия Рока - ансамблі буквы М, Н

«Енцикльопедия Рока» - ансамблі буквы М та Н. Енцикльопедия Рока, то проґрам в котрым одкриваны сут таємниці того богатого музычного жанру, якым явит ся "rock". Може быти арт рок, ґрандж рок, ґлям рок, ґотицкій рок, грар...

Вступне до контроли

Київскый „Time-Out“

...україньскы власти перенесли перепис. На Україні в історії незалежности быв властно лем єден. У 2001-ім році. Перепис у 2011-ім році наперед одложыли на рік 2012, потім на рік 2013, так на 2016, но і теперь знова зміна. П...

70%

70% #161- Мария Хробак з Высовы (1 част), 28 ІІI 2015

...е называли бараболіва компелі Но ну выдере тота теє і так повідайте мі Нось бы я одвас ся навчыла як то на бесідувальнє Компелі наша бесіда одбыла ся голосене А тепер яр о тота част бесіды котру тепер будете чути то бесі...

Вступне до контроли

Вода піднимать ся і часу є мало

...країну, кедьже голова Україны має в парламенті векшыну, чекать новый закон о охороні меншын. То є шанса і про нас. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Komentarz dotyczy wypowiedzi prezydenta Wołodymyra Zełenskiego,...

Щыро доношу

Віно, поле, рабункы

Третя серия кримінального проґраму радия ЛЕМ.фм пн. «Щыро доношу». Презентуваны сут судовы справы Лемків, жытелів Мушыньской Державы та Климківского Ключа. Вертаме ся аж до XVII-вічного кримінального минулого нашых предк...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #28 - 16 ХII 2015 Церков в Туряньску

...ты вказуют єй автентычніст. В середині церкви находит ся выняткова поліхромія – вказує м.ін. як великє было привязаня Лемків до віры. На єдным з представлінь видиме Ісуса Христа одвиджаючого лемківску хыжу…

Вступне до контроли

Лідер клавніады

Вступне до контроли: Лідер клавніады - Кедь ся розпустить ціркус, заплаче і клавн. ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Prowadzący komentarz ocenia Petra Gecka jako samozwańczego lidera Rusinów oraz osobę powielając...

Ґрамофон

Абсолут Варгол

...адок албумів, котры ся стали култовыма уж лем про тото, же до них свій вклад дав як раз він. Днешній Ґрамофон має назву Абсолут Варгол і будеме в нім слухати музику з албумів, котрых ґрафіку зробив славный Русин.

Щыро доношу

Щыро доношу #65 - Справа затриманых в Освєнцімі Баничан Дмитра Налисника і Петра Радка

«Щыро доношу. Судиме ся!» – Затриманя Баничан. Проґрам операт ся на правдивых істориях, якы тыкали лемківской соспільности. Четверта серия занимат ся выміром справедливости. Є про тото, чым актуальні люблят занимати ся д...

Вступне до контроли

Запераня оч

...тра културы Марека Мадяріча принесе Русинам, ці уж ся прочітать в парламенті або ніт, хосен. Бо Мадяріч на інтерпелацію буде мусити так ці так одповісти холем писемно. І мы будеме видіти, яка є властно позіція державы од...

Раз, два, три

Еміґрация

...ы іх орґанізацийной і культурно-проосвітительной роботы в Зъєднаных Штатах, Канаді і Полудн. Америці можут быти найлегче рішены в теперішній момент через обєдиненіє всіх в єдній прогрессивній робочій орґанізациі. Ту еміґ...

Раз, два, три

Подібны до Греків

...ці можут хоснувати ґрантовы дотациі на продукцию і емісию проґрамів, презначеных для меншын. Принята єст тіж дефініция такого проґраму. Найважнійше значыня в тій дефініциі приписує ся языкови авдиций – мусит він быти в я...

Вступне до контроли

Сахаровова мылка і уфолоґічна премія

...річне передаваня Сахарововой премії суть уж знамы. Міджі номінаціями є і україньскый Майдан. Заступеный штирьома актівістами – новинарьом Мустафом Наємом, співачков Русланов Лижичко, Єлизаветов Щепетилньковов і Тетянов Ч...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 1 част

...скы Што з тым што думати Ци котре якє нечысловы брати ци ци махнути руком на тых котры не навчыти ся не мают можливости ночых можливной вшыткы але котры сут над ними же навсуди ся крылиці ци махнути нам геруком найше чыс...

На добраніч

198 - На добраніч #198 - 25 I 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків

...рошу не уступує бортачок Видит Славко же не одчепит ся од богатского сина і говарит Добрі навчу тя Але позерай як робіл Бо як ся не навчыш то ты уха пообривам і зачал го вчыти Вказує выяснят дале боротачок стоіт і лем оч...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...пше не думати Нале другій автор напевно не был друкуваний в нашым слові тобаю голову Не сожылич так си думам Е Він так посувал в тым в раю по выселіню жы в раю в раю але котрий не знам ци він собі так вымриял же він такі...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)

... в світі навчыт але в світі ся навчыт чужой бесіды чужа бесіда зведе а рідной бесіды поднонавчыти предожыт матір отец матір але матір і все близшы отец іде до плуга до фабрыкы а матір переважні є при діі Но зрештом кєд п...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

і вересня в готелю Комеко котрий положений єст В Старій Любовни одбыл ся VI рядний сей орґанізаций Молодых Русинів В суботу вересня о годины розпочала ся офіцияльна част Вшыткых участників сейму і запрошеных гости привит...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...ал Оршалювань з вшыткым ґато по лемківскы не по польскы І ся навчу лемківского бо хтіл ся навчыти Не навчу ся украіньского ле ся навчу лемківского свой Я ходи ом Піставукы до Ярушылкы был додатковый янцик научаня єст укр...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...ых жебы ся оповідали Но я так си Я бым ся жычыл абы нашы люде Послухали того радя жебы ся навчыли хоц і по лемківскы як не мают можливости та жебы ся навчыли даґде З того радя жыли дакус Є што люде мысленно лез Вас дякую...

Реляциі

Utworzenie Instytutu Łemkowskiego — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

Дінь Добре Паньству Прош Паньства позвульте Паньсво же представе такы круткі рискісторичны нашы діяла не тілько в однесіню до Інституту Лемковского але ґенеральні до Інституту Міншы Народовых і Етнічных Ораз Языка Реґіон...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #128 - 23 III 2014 - Bajki po łemkowsku

...а єст лемків а співанка Жебы ся єй не вчыти так жебы запамятати якы там сут слова жебы ся навчыти навчыти яка там мельодия так і жебы потім самому співати О хыжык А ти певні знам же твоі сестры знают якысы лемківскы спів...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #72 - 1 X 2013

... того выступу то бомаме го можеме повторити як бы ногы хтіл собі запамятати ліпше даку ся навчыти Ах так кажеме тоту силу гварде сбыл Был єм в Пряшові як експерт на Пряшівскій Руси Вы тіж маме свого експерта чого експерт...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

...ні успішне вышла на верх правда про нарід што го врагы прирекли до смерти як писал Нестор Жылич і обявил свою присутніст Люде ся зґрупували зєднали завдякы історичным і языковым досвідчыням Лемкы одкрыли в собі союз ідео...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #28 - 16 X 2012

... навчыме бо може не знате То мы вас навчыме Єст буквар Трохановского з котрого можеме Вас навчыти і букв і писати і чытати Є Но часто в суботы сут діти такы малы так до десяты років од них ся мож тіж вельо навчыти бо они...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

... што є боци Даша за тым грудмы выкоры свой хорошы лютого проходила річниця смерти Нестора Жылича якій знаний бул тіж під псевдонімом Любомир Камяньскій То од того же Нестор Жылич вродил ся в Камяній на Лемковині вродил с...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...тково здібным орґанізатором Был тіж членом основательом Руской Бурсы в Новым Санчы Нестор Жылич писатель учытель і журналіста Вродил ся мая рока в Камяні З того села походит тіж м ін славетный Рід Присловскых і знамениты...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

...іфромісиі тарцювал помер дванадцет років тому Сестра Мария Вышол заміж за Лемка з Камяной Жылич несылиз Ниводі він помер вынаслашы жыє Но і я вышо заміж згіз з Лемка Вшыткы сме за Лемків выходили заміж запертыя з Осмерик...

Про Русин

Про Русин #15 - Укач Возняк не лем про вчыня лемківского языка на чужыні

... не знают по свому бо сут од малойдіт ни вчены по польскы в языку інчым і барз трудно єст навчыти языка бо єсм мало годин єст три годины на тыжден і такто ся треба щырі повісти же як ся навчыт в єдным тыжни а з букы і да...

70%

70% #114 - Фестиваль Писанкы (2 част), 19 IV 2014

...уж двоє діти а то од него решта уж тоты іти вшыткы од него Як його мено як писал ся митро Жылич митро да І то уж діти вшыткы од дна да Вот когдай пересіли сто дядьк Іваны конечно достали сы всі документы ну кок перевезли...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

... языка культуры і народу Матір найбарже терпит коли видит же єй діти сут кривджены Нестор Жылич Лемківскій матери Ани описати ани розказати кілько вытерпіла лемківска мати Як ме Лемковину руску полишыли Тебе наша мати об...

Раз, два, три

Желам успішной дискусиі

...пішне Вышла наверх правда про нарід што го врагы прирекли до смерти як писал поета Нестор Жылич і нарід обявил свою присутніст Люде ся зґрупували зєднали завдякы історичным і языковым досвідчыням Лемкы одкрыли в собі сою...

Радийочытальня

Радийочытальня #46 - 2020 12 26, Вечіркы

... посліднього тексту в якым автор Нестор жулич прикликує атмосферу вечірковых стріч Нестор жылич вечіркы вечер тихий місяц світит сніг кругом біліє Кади смотриш така краса аж серце радіє В слух радуют ся дівчата і зиму вы...

Слуховиско

Слуховиско #42 - 30 III 2012 Павел Коробчак

...быти Ліпше было малу діру вгати залатати як тепер без кур і воды в млині зоставати Нестор Жылич докаль Докаль горювати Гнути каркы Докаль Лемками ораты як волами Докаль Докаль чужу ниву на одрі полоты Докаль боронити лях...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

...вчыла єс ся ся так троха Але ся навчела А даякы люде повідают же по лемківскы не годен ся навчыти бо то барз трудно Ага анґлицкых годин і по німецкых глодин і по французскых глодин по польскых глодин А по лемківскы невод...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...русиньскы бо кєд жыт його отец так само русиньскы не навчыля якій бы тыперса хотіл поєсти навчыти але заложыли таку людову музыку дрібна а там в іх репертуарі сут лавні русиньскы співанкы Сут там вшыткы Словацы троє музы...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...жкы звіданя прото же вельот тых звідань было прошто пришла єм на філолоґію бо хтіла єм ся навчыти языка А одкаль сте пришли Поможе єс важ А одкад а з чужыны єм пришла З як далекой чужыні Е Спід Вроцлавя з Мочытністи Кляш...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций

Ретрансмісия В радию Лем фм Важены даме важены панове є перед нами послідный пункт нашого проґраму розгодли сме ся до проґраму дати і презентацию русиньскых інституций і орґанізаций зато же предовшыткым русиньскы орґаніз...

Пропаґанда

Пропаґанда #27 - 31 III 2014 - Лука Возняк o вчыню лемківского языка

... ма одповідника також на пи одповідника в польскым языку І то бы было властиве і треба єй навчыти выповідати Я Вчул од першой клясы і в першій клясі ся дазрад раз два того навчыти і дітів выповідаю тото ы Але уж як приде...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #40 - 15 I 2013

...емків добрі здают і поважні поважают вшытко Лемкам можут дати лем языка правильного іх не навчат Бо то думка анархічна небезпечна та і критычна і невільно згадувати же ся тото мож приняти Прото його знавці мови за сталін...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...нашого великого Івана Русенка Нам бесіда наша мила хоц і кусы неґраматична рідна мама нас навчыла Адже ж своя непожычне Хоц бесіда наша проста выповісти вшытко знає Ци весело нам на душы ци нам смуток серце крає Кєди важ...

Pasujące serie

41 serii