Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Нітрі»

Вычыс

690 епізодів · 35 серий · сторінка 2 з 12

Слуховиско

Слуховиско #13 - 2 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 4

...потому попал в тюрму Но того в чом го обвиняют не зробил Признаєш ся до вины звідал судьо Нітла коротка одповід А як то было по твойому Так і так І Герасим розповіл коротко і ясно як війт на приказ жандарма гнал до міста...

Радийочытальня

Радийочытальня #31 - 2020 09 05, Школа

...ірили На мотузку нас веле свойой не мали мы ціли І мы все біды холе Оцмаме кріпкы рукы Бо ніт в нас свойой школы І свойой ніт наукы чытала Павлина Смерачняк Послухайме іщы єдного русинкового верша в якым учытель нагварят...

Радийочытальня

68 - Радийочытальня #68 - 2021 05 28, Освіта

...ірили На мотузку нас веле свойой не мали мы ціли І мы все біды холы Одмаме кліпкы рукы Бо ніт в нас свойой школы І свойой нід наукы чытала Павлина Смеречняк Послухайме іщы єдного русинкового верша в якым учытель нагварят...

Слуховиско

Руска доля 4

...и ся його спілбесідникы То ваша остатня любов пане капітан Звідал єден з них Остатня ачий ніт хыба же гмру пред часом Гей мам надію дожыти неєдной іщы любовной пригодкы Та на днес была то остатня зауважыл другій Рады бы ...

Слуховиско

Непокорений 2

...борол його жолтолийове лице было подрапане Одежа поторгана Я невинний што бы уж там али я ніт Хвалити Бога гробарий єм я уж двадцет років закопал єм як пристало цідил слова ледво гватаючы дих А што же ты звідал стаючый п...

На добраніч

02 - На добраніч #2 - 31 VIII 2013 - Кресанчык

...рі отряс а Кресанчык уж вертат ставлят коня до борозды Хватил ґазда за чепігы а Кресанчык Ніт вы сой спочынийте я буду орал І пішол за чепігами Оре оре уж загін дорює а ту пан карытом іхат дорогом Недалеко было одбитой д...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі

...ацизма і фашызма годно быти же Лемкі стояли на буці нацизма і фашызму Представте собі што ніт мало того лемківскі партизанскы одряды родили Бескєда Лемкы были симпатізантами антифашыстского двіганя Я уж не говорю зато шт...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #48 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 42

...зом в єдным селі бо перше кілька листів прислаля а тепер не пишут Пишете ци єґомостя маме Ніт Тот старый Татар помер уж кілька років потім был другій але пішол тіж до Росиі Учытеля так само ніт Діти молоды нич не будут з...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)

... молоко а тоє котре єдают єст без перевареня нездорово Єсли боліст не выступила сильно то ніт потребы подавати лікарство Она сама скоро перейде Єсли выступила сильнійше то велічыти єй можна слідуючыма слідствами Розробля...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #11 - Марія Микуланинець (2 част)

...дома было Василя Васильно ховат Івлена єдна дівка ся вціла і два хлопці была троє ся троє ніт Быт кєріш але ци як ци просто думат Ко хотіл ся чыти хотіли Но а ся хвітіли айбо кітрукы то вісем класів было ведено обовязков...

70%

406 - 70% #406 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (2 част)

...танца баба была Аба то властиві были танці окрем танців штоси там Ні нє не было окрипайті ніт бо вісіля як робили то кожде вісіля ся дома робило об хаті А там лем пенті были Я молоді То треба было зєднати своіх гудаків т...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

... лем в трьох языках жыдівскым грецкім і латиньскым Юж то тыму гейбы богом освячены а інчы ніт Долгы такє ограничаня до трьох лем божевскых языків і понижаня інчых нацийональных мув Пошкодило церкві пошкодило розумліню ме...

70%

70% #380 - Як то ся робит? О весілю і о... звіданях, 7 III 2021

...а єст такій спілбесідник який на кажде звіданя дає одповід як найкоротшу єдноскладову Так Ніт або не знам І уж І на тім конец Як приде ся і вам з кым такым ся стріти то видите як тяжко бесідувати з тотым чловеком но тає ...

70%

70% #369 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (2 част )

...леко од Волині А може думати же тото село знищыла в році украіньска повстаньска армія Тыж ніт Доднес жыют і Полякы і Украінці якы памятают як то было направду О тых подіях довідалем ся коли по своім інтервю вертала єм Сп...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

...й Путісок нешол так переходит по тых брилак і кє была дідова то я ледво знайшол Не Ван здонітіруйте до років Не сідайте від цього ріку рокы а я был в році першый раз То мне гос та зо мною рік жыве першый раз в Добольшы н...

70%

70% #211 - Анна Ропицка з Боґушы, 28 V 2016

...чний Коли приходят чуджы люди і коли вхуєт в твою хыжу вшыткых вас бют і забывают і речут ніт ніт мы невинны то де ваш розум людство плаче Думате певны жывы богы але сме смертны О не хапайте мою душу о неймайте нашы душы...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

...ыли там одкаль походите жебы ся вам трошка повертали Боже не мате уж ды іти Бо може двора ніт Мамы ніт Ніт може Вас нихто не привітат там А мой дверд волезіти Але дух іх дух тото ж тото вас далі тото вам устало А тото є ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #16 - 9 VIII 2012 Бесіда з Дюром Папуґом

...ство Далем сталіністична ідея єдна хтору треба до мі я мусин так поломним то мусіме бікореніт Мі то мусіме одстаніт зо з нашого жывота А Союз Русинів Украінців в Сербіі якій проґрам оферує Русином Якум оні мают ідею Пацл...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

...іздили по почасти до Аґромы Вроцлавія Но і тамілкосы в смотіж анимают дост споро такых фашнітых ґумярскых річ Вечыл єм темат же маґазинєр Трунколі на сторази прихаз дома фляшками палюнкы в форбі най сме ся досідували Має...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...вилами о рентах і пенсиях Товды тіж можна о природных обставинах быст ніч або властиві уж ніт бо вызерат так як бы цілий тот славний православний Бог наполнил молоком Великаньску шприцу і тераз шприцує воздух бо ся робит...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...ты Было то раз в пассайку Мож буде тому пару літ як єм чул тоту байку Може то правда може ніт Пес осел кіт і цап і два цицкови телята звычайны собі звірята зышли ся на мітінґы выгали і задумали заложыти музыку в пасаіку ...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

...не котры сут земнотр же каждом єсінь творчом дотыкуєме комужы з нашых чотку пошытнику Власнітворцу по то жебы но целебруват тзв память ритуальном чым ритуа припоминаня те постать жебы жыли жебы они чонгле были мідзи нами...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...у же пришол час свята нового жывота і лем думкы з поламаными крылами ся плазят по стіні і ніт про них ліку ани ту ани ниґде на світі лем вічне плазіня по прасканых стінах де кажда прасклина є як великє обявліня тайомства...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... чо сідати гості но а они так му одповідают думают не розуміют хыболь до кінця і подают а ніт стояти будеме Хоц здає мі ся же то власні они не до кінця зрозуміли бо такє прекрасний такій зворот русиньскій зворот тоє част...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ночкы з цілой Пряшівской Руси но гнеска на Лемковину не підеме а на Підкарпатску Русь Тіж ніт але обіцю же зайдеме в четвер уж о два дни так дорослаче зачніме наш проґрам одраз з співаночком од ґрупы Ролянд Но і буде то ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ы пішли на цілу Словацию і так помаленькы тоту карєру роблят і добрі але і про нас може і ніт бо кєд бы сме мали веце од них русиньскій співанок та бы сме мали што давати до нашого радия но а платенка котру єм придбал в ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... подія о годині лем не думайте же Ролянд о пятнадцеті уж буде співал але будете ся бавити Ніт ніт Ролянд єст рыхтуваний на сам конец значыт на забаву жебы было парадні жебы весело но і жебы было предовшыткым святочні Рол...

Вступне до контроли

Но, но, но і ні!

...ьом наштартувати децентрализацию котра была обіцяна Кыєвом самым Сут вшыткы Русины як бач ніт Але то же сут вшыткы депутаты сепаратисты і роблят зраду на державі єднако як Русины є уж тепер ясне Заміст того жебы з Кыєва ...

Слуховиско

Руска доля 5

... але і тоту розсудила Садова так легко і без сліду гейбы медляну баньку А в мирных пактах ніт а неслівця о Польщы Ох Ох гейбы одголосом одбыло ся подібне збыхніня в грудях молодой дівкы Імаґінне вушеґма мал Вандзі перебы...

На добраніч

78 - На добраніч #78 - 7 ІIІ 2015 - Баі

...амому дашто перекусити Заіхал пред корчму і дал коням сіна Вложыл руку до кышені а пінязі ніт бо забыл іх дома сіл собі на лавку коло стола ґу ньому присіл ся корчмар гыцко і так собі бесідуют Фецю Та коні сте накормили ...

На добраніч

75 - На добраніч #75 - 14 IІ 2015 - Баі байкы і оповіданкы Лемків - Югас і смок

...ны дубы як траву вырыват люди пожерат і жадат королівской дівкы Плаче нарід в Карпатах бо ніт кому го перед смоком оборонити Почул Югас о тым нещастю і говарит Я бы м того смока бычом забил запровадили Югаса до владаря Т...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

...е нам тото треба назвати так ся задумуєме Ох А глядаме в лексиці глядами в словнику А неє Ніт ніт ніт ани в лемківскым ани в нашым ани в підкарпатскым вариянті неє То значыт што нам треба шыше думати думати шырше на одбо...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

...яном арештуваня ні мало приготуваного заплеча до того інтернованя він потворны варункти санітарне хоробы мы заказне вшытко оточене друтами кольчастым Слабе выжывініє цодінні вывожено трупы Доперо в ґрудню появило ся перш...

Слуховиско

Непокорений 4

...д бы не здорове карпатскє повітря чловек не мал бы засобів для ожывліня квырвы Уж для гуманітарных ціли не могли мы бодай бы лем єдным ґылтніньом попрібувати ци добре вино маршатскє і ци надає ся оно до лічничых ціли Пак...

Ягнятка

Ягнятка #4 - 11 ІІ 2014

...о было вступне до контролю неділю языковых гуспокус але навет в архіві тотых реляций і стініт Або може тепер вже суті не провірил єм леска але в Чараі то і мы мусиме провірити в такым фасі Вступного не было то я єм винув...

На добраніч

185 - На добраніч #185 - 6 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...ьови в клітці застыдал ся нід Днес з ньом не можу бесідувати ани ся з ньом стрітити Тепер ніт глядал бы м перед ньом дурні Обернул ся і вернул назад до свого замку на небі Є там дахто Звідала ся королівна му ся і здавало...

На добраніч

180 - На добраніч #180 - 11 XI 2011

...е маш тераз великой роботы іщы не яруєш та залбызмі здровна деякого кресанчыка Тавид жено ніт під руком суцого мігого дровна Тай нарядя порядного не мам Одрук ґазда Але такой подумал Та уж даяк треба буде тото зробити Ра...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

...ше ґазет не достал лем два чысла і Жебы ґазета доходила то бы добра річ была для нас а як ніт то шкода труду Довідуєте ся як ся в нас одбыла комасация та комасация одбыла ся добрым способом і стілько будеме мати доброй п...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #43 - «Карпатска Русь» 1946 р.

...а тыжден бо готовили сильний опір з нашого села Дуже людей погынуло і тепер гыне на мінах Ніт способу всі выбрати Коло єдного мостка тисы мін вынайшли і все не конец А тепер переселили сме ся на Украіну і жывеме не дуже ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Бабидорич, 28 І 2026

...м терапевтом у поліклині Але діти нашы родили сы у Вынограду Бо б нас хотіло в Кішыню каж ніт як хоцю бы нашы діти Карпатскій воздух учули і дома мне пожытюл Бог Творча сила Все тепер я розуміл бо все тоже было пробалюва...

Вступне до контроли

Голос за десять міліард евр

...епер ото веце же як раз на нім вырішыли ся аци з Украіну почнут ся приступовы єднаня Ясна ніт приступовым єднаням Звучыт лем з Будапешту Премєр Віктор Орбан але і міністер заграничных діл веце раз заавізували же подля Ма...

Вступне до контроли

Час ратовати

...енесли ся на місце Підкрислюю же іде о офіцияльны даны і зато і кєд знаме же найвекшу комуніту бы сме могли мати на Підкарпатю натепер є на першым місци Словакія Іщы не так давно у р по політичных змінах коли Русины знов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #270–271 (v3)

...в над Топлов Бардейов Меджілябірці Тропків і Стара Любовня Віторок марця р підпиш петицию Ніт для вежы на Св Горі Явір Автор вісти Севериян Косовскій Не тыхнут контроверсиі коло Горы Явір Ци радше треба бы написати Св Го...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #26 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (3 част)

...акой всунути до жолутка До того найлучче надає ся желуткова сонда Єсли однако такой сонды ніт то можна ю заступити і тростиною або другым гнуткым прутом на якій пітера метра долгым котрого конец треба сильно обвязати яко...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #25 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (2 част)

...е од себе оддаленых Што в такоє положыні парцель ґаздовства дуже обнижат доход О том хыба ніт потребы говорити Сколько то господар тратит уже і самого дорого часу для управы роли і зобраня плодов з такых некорыстно полож...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...ы слідом Шкымбы зачали нагрывати і дальшы мельодиі зо Старого Краю Чом нашого лемківского ніт Нич до того дошло то дня р Жебы не піти до роботы мусіл Шкымба засимулювати хвороту і взяти ся на одвагу вступити до бюра комп...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #35 - 4 XII 2012

...ьом гей Кузен ім далегый Но наведен ім не знал Новымал єм так знаш же сумліня мя гризу То ніт не з нич сме ім не помогли єст то же мы ім місця удоступняме але ім кабля удоступняме Такого кабля Но Тно не знам як тото пові...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #25 - 19 IX 2012

... якым пасмі летіло зо світа А зо світа окно на славяньскым еге Но так Дак на вечер чом бы ніт вреляксувати ся Ей якысым Но што то помаричку я прібую а Прібую іщы раз созы прібуй Таємничо бы не знам чом так той ничо бо ма...

Голосы Русинів Підкарпатя

Сегеді Артур, 2024 09 12

...давал То было суту біолоґічный факультет суто на аґронома До і Я не пошкудували ани цяткє Ніт Я Слава Боґу за чыты рокы у цього я познакомил ся з людми які Тебе розумілит які тебе пудержут і з якымо ту говориш на юкови з...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #90 - Ексклузів (о войні)

...ра Забыла ковий то украіньскій президент ту нуждавну ні президен Но точы в тіку Росию Нєт ніт не тишли А то чы была помаранцьова революция Усма был президент Куть ма был президент Совітскій Союз ізло із Америкы Всякій є ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #75 - Димитрій Поп (2 част)

...ци Карпа коло сонца блиску На Украіні уже іде маленька дискусия Ци переходите на латин ци ніт бо пстары пят держав што славяньску азбуку малют ві Та то єст од світа вдишлі ци села одводит од світа Девенут ся не лінґвістк...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #74 - Димитрій Поп (1 част)

...ершым дільом коли я робил отця Димитрія яка не треба книжкі Но і на тому ся школы кінчыли Ніт Ніт новолжы не брали тому част автом не бара уцятя школа Я участвувал я был у каждій школі разу місяц тай є на заняті біді лем...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #29 - Юрій Капац (1 част)

...брали но Баткє кажды же долже цяс там были вречы кругом себе якусь таку наборусиньску комуніту або не же жыли так помедже Чехів бы ім было леґше Та нієдну Яку русиньску комуніту кєднюшку істи ом наверно не повіло уж насу...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #17 - Олена Туряниця (1 част)

...ся не вціли то же было пізно із Мадяры коли болетут узям шкуру ходилиз Коли были Мадярі цинітже м забыл В цілиси то была так може легше цілистиси по мадярскы оборотиці вли До народу до можой Мадярины было кєд Майдари был...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #15 - Анна Русняк (1 част)

...оста Ядни дуж на знал як думам зимували сте там Є ні ні ні ні ні зима не зимували сме там ніт А пак Коли вже кажу войне саконціла но та што вже по вой Там знаєме туды писмо дуже рідко пришоло Знаєм сусідскій клопіс пішол...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #14 - Марія Кузьма (3 част)

...і Словаків та уж бы Маскеліны найді лей был не обстали ся і всю ой бы Машкай знов Москаль ніт Мошкаль дал його другій бід там де іх пропало на Дуплі Осан сюди пришол І тепер дум собі такій ґенерал был Дудвіґ свободо знач...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #8 - Юлія Шереґій (1 част)

...ліґійну ґрупу была Адвентисты дня Християны віры Євангельску ім і свідкі Єговы Вшыткі комуніты были подглядом радяньской влады Не прошло мімо на верніня православія і село нашой респонденткы з тисі року іди на церков о С...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #6 - Олена Севч (1 част)

...журода голову руйцін пришля до Лучык місцевітьож два років выходили і при тым тисі худове ніт на товаришы входили а після кляса е пришлям сюди робити Ни зробила я на Фітскій Раді да коло секретаря на Іраку не малям секре...

70%

474 - 70% #474 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (2 чaст), 2023 XII 17

... єден фах геолоґію Лем же по технікумі пан Миколай Золочно вчыл ся пак і в інституті Марияніт бы вродила ся єдна дівочка ґалина а пак друга Світляна то власні она Світляна стріля ня в Солотвині Но але о той роботі ното в...

70%

70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023

...ескіды уж без нас чысто зціпеніли і жебы там одталь отамаль брати кысы експонаты ту уж Уж ніт Оді не бесідуйме мы маме лем тото котры нашы Лемкы в часі присіліня привезли ту Веце пополніня ниякого не може быти Хыбаль же ...

Пасуючы сериі

35 серий