Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
135 episodes · 20 series · page 2 of 3
...ан Коваль не лем в Украіні но і в Польщы то він єст автором памятной таблиці з барельєфом Никыфора і Йосєй Бюста Музею Лемківской Культуры в Зындроновій Кєд бы вы вошли в Православну церков в Зындрановій то будете видіти...
...еатом парох русиньскых і польскых державных оцінінь в тым м ін нагороды ім Епана Дровняка Никыфора за вызначный вклад в розвиток лемківской культуры на многы і благы літа Середа вересня септембра рока Віцеміністер Шымань...
...дрия Копчы за свою діяльніст в році Капітула Стоваришыня Лемків нагородила Ваня нагородом Никыфора Епифана Дровняка за труд жытя одданый для лемківской культуры Конец цитуваня Василь Дзядик од покійного по польскы зверну...
...іваю та і Богдан Ірон Антонич наш поет і Хыля ну Жыляк і малюнкы то єс то єст рефлеґукциі Никыфора то єст фотоґрафія Ореста Выняка зробил рамку для того музар І маме ту ріжны різьбы і ріжных лемківскых різьбарів бо Лемкы...
...міі Малопольского Воєвідства ім Романа Райнфуса ци Оцініня Стоваришыня Лемків Нагороды ім Никыфора Епіфана Друвняка Літературна творчіст Стефановскій то єден з найвызначнійшых сучасных лемківскых писменників і поетів Зач...
...ґрафію і по скінчыню студий остал єдным з нечысленных лемківскых етноґрафів знал особисто Никыфора і часто одвиджал го в Креници То Павел як І голосил же Никыфор Креницкій то так направду Епіфандровняк Лемко Причынил ся ...
...ля єст тото што участникы оддают найперше поклін вызначному родакови Епифанови Дровнякови Никыфорови Крайницкому Подія зачне ся о годині панахідом над гробом Маляря на близкым до православной церкви св Валеміра в цмонтер...
...стрітил ся з такым властиві антилемківскым коментарийом же Лемкы не дбали про мі Нікіфора Никыфор А тепер прібуют го робити своіма народовым артистом але товды як він жыл знаш бідні Мало пойде был жыл найбіднійше як можн...
...а Яворі припомнули і грекокатоликы Грабан Басалыґалябык тогорічны лавреаты нагороды імени Никыфора Ластівочка одсвяткувала літя Мирослава Воргача по лемківскы в ґміні Радваниці Стріча з історийом і культуром Лемків Петра...
...е приіхали Но што было бы бы бы бы бы бы бы былы было а памят то значы як все однесіня до Никыфора і панахида а пак памятник по тым было творіня выстав зас терплю все што рока же тоты выставы такы скромны ноле на там тіж...
... в рідным селі В році Капітула Стоваришыня Лемків нагородила Івана Дзядика нагородом імен Никыфора Епихана Друняка за труд жытя одданый для лемківской культуры В липци юлию р попращал свою дорогу в супругу блажен памты Я...
...што властиві чытали єм Петра Скрійкы Може штоси звязане з творчістю Юрия Новосільского ци Никыфора бы він писал отім А може я чытала дакы інчы публикациі Петра Скійкы о малярстві ріжбі А може на лемківскы темы той што го...
...ожываню Лемків В упитанях творе шкоры і інчых інституций Желесявскій Світ знає Добру руку Никыфора Дроняка Він байбул сусідно богатьох з вашых батьків дівыт Адрий Гвалич казал што це наш доступник Риншыц він вникшыл по с...
...лены тыма моіма семинарами каждий ріг заведує ся до Креници до музею Никіфора і памятника Никыфора Думам же то барз добра практика і мі барш клада же неє такого о чогоси подібного в Украіні Не знам чом Якы думате ци Укра...
...ів в рідным селі В р Капітула Стоваришыня Лемків нагородила Івана Дзядика нагородом імени Никыфора Епифана Дровняка за труд жытя одданый для лемківской культуры В році як староста мал чест класти огын під розпаліня Лемкі...
...ставкы в нас бывают нас было мистецтво Лемківщыны было Никіфло было Єсенко было лемківскы Никыфора то што приводила криці ovaвы выставы Никіфора бо тепер што сторічы Лемгринович хтіл навет Никіфора привести до Новатряне ...
...в і Адміністрациі В посліднім номері прочытаме м ін статі Петра Трохановского Харасимович Никыфора Монікы Тыты Лавской Перша вакацийна прогулька учеників лемківского языка Наталиі Малецкой Новак Стріча з меншынами в нижн...
...скє Народне Ремесло на днях Лемківской Культуры в Празі мал індивідуальну выставу в Музею Никыфора в Креници в рамках Економічного Форум Послідньо його абстракциі нашли ся серед інчых творів на ґруповій выставі внутрішні...
...янока а потім зостала перервана І тепер внеска маме в тім році маме років з дня народжыня Никыфора Я єм пішол моі дорогенькы до архіву краківского фіявновік Санчы Знате што єм вычытал же в році люде якы оперли ся выгнаю ...
...а Лемковщы з осоткєм Саноку можна вымінить др Стефана Ванчыцкого ойця Стефана Венхыновича Никыфора Гырняка Поза тым іщы были такы мнійшы пляцувкі в Новым Сончу в Ґорлицах удяла місцові Лекаш Борисевич в Кроснє в Дуклі Жм...
...я на ватрі была іщы зато важна же прошло того вечера вручыня Нагороды ім Епіфана Друвняка Никыфора за вельолітні заслугы в обшыри плеканя лемківской культуры і розвиток нашой достоменности Тогорічныма лавреатами остало с...
...д архітектонны елементы або елементы фольклору і штоденного жытя зроблены на рідній земли Никыфора і Енді Орголя завдякы перенимаючій вражливости Симоны Отленґі і Роберта Ґабріели Лемківска поезия выражат глубоку духовіс...
...ю Прото тіж переданя Капітулом Стоваришыня Лемків тогорічной Нагороды ім Епіфана Дровняка Никыфора одбуде ся в рамках той суботньой части де правдоподібно буде найбільше участників подіі Музичный проґрам подіі буде збога...
...иско в Польщы подякувало Мирославі Хомяк за єй значучы осягніня признаньом нагороды імени Никыфора Епифана Друвняка яка єст схвалена капітулом Стоваришыня Лемків Підручникы Мирославы Хом як дотепер хоснуют ученикы і мату...
...ак оповіджены лем нарративні не мают той активности слова власні так як в малярскы хоц бы Никыфора котре здає ся такє барз просте і єднородно оброщене але оно має сво а свісвою бій силу експресиі дополненого образу якій ...
...а нагорода нич вшыткы державны нагороды етцетера етцетера Нагорода імени Епифана Дровняка Никыфора За труд одданий для лемківской культуры признаі ся в році пану Ярославови Горощакови просиме пана Ярослава Горощака на сц...
... дотихпорічній Гісториі Стоваришыня Лемків І буде то вручыня город імені Епіфана Дровняка Никыфора котры будут вручаны ту на сцені і в одповідній монетію для них оправі Зато тіж Укаже Паньство руж явна близкы нам словянь...
...е ся будова важной для розвитку курорту інвестициі Амфітеатр в Креници побудуют при улиці Никыфора Креницкого близко нижньой стациі Колейкы на Паркову Гору Має мати задашену сцену з простором квадратных метрів і тисяч сі...
...ла часто порівнувана до творчости інчого выдатного непрофесийного маляря Епіфана Дровняка Никыфора Криницкого Телепова творчіст была вельократно оцінена Покійный вродил ся щестливо на рідній землі де його родиче вернули ...
...ыка Стріча русиньскых творців зачне ся в найблизшу суботу жолтня октобра о годині в Музею Никыфора в Креници Музей в тот ден буде одкрытый для участників подіі Перше слово о митрополиті Юсифі Симбратовичу выголосят др га...
...іванкы і Рисунку для діти та выступ ансамблю Ластівчата Традицийне переданя Нагороды імен Никыфора за рік за діяня для популяризациі і розвитку лемківской культуры попереджене буде коротком доповідю про історию ватр та к...
... все Капітула Стоваришыня Лемків рішыла і того рока признати нагороду ім Епифана Дровняка Никыфора за вызначны досягніня в обшыри лемківской культуры Офіцийне переданя заплянувано на годину В рамках проґраму будут і даль...
...і діє ґондельовий вытяг на Креницку Яворину та выізд на Паркову гору Войти мож і до Музею Никыфора змодернізуваный музей має до заоферуваня експозицию з творчістю Епіфана Дровняка та про його жытя в модерній подобі мож г...
... Округовый Музей в Новым Санчы рыхтує ся тіж до удоступніня одділіня в Креници то є Музею Никыфора В скансенах і музеях так само обовязуют ограничыня в чыслі приниманых туристів треба быти осторожным мати облечену масочк...
...вітовым рівни Проґрам стрічы все має постійны елементы зачынат ся од панахіды над горобом Никыфора Креницкого Епифания Дровняка Пак делеґациі кладут квітя при його памятнику в центрі міста Од Тамале і Дехоровіт до головн...
...ен Лемківской Ватры на Чужыні Капітула Стоваришыня Лемків нагородила Покійну Нагородом ім Никыфора Епифана Дровняка за діяльніст в обшыри лемківской культуры Мария Стеранка Трохановска єст вельократно споминана в ювілейн...
...аным цивєлічком Зачыслят ся місточко до найбільшых атракций Малопольщы Нема в тым заслуга Никыфора про котрого приізджают на полудне туристы Великє чысло жытелів Крениці робит в готелярскій ци ґастрономічній голузи та в ...
... Послідньом зо штырьох публикуваных Драм є пєса Малювати Малювати то сценічный образ жытя Никыфора Креницкого Епівана Дровняка Прапремєра одбыла ся вчас IV Медженародного Бієнале Лемківской Русиньской Культуры в Креници ...
...нчыма товды коли была велика мода На непрофесийональний кумшт она гандлювала єй образками Никыфора Зато повязана єст з Лемками як мало хто Діна Вірний і товариш Сталін товариш Сталін Вы большой учуний єзыка знаня познавш...
...тых котрых не найдеме уж медже жывыма Северияна Вислоцкого з текстами про Івана Русенка і Никыфора але і дописы членів так званой лемківской ґрупы передвоєнной Комісиі Досліджынь Східніх Земель Станіслава Лещыцкого і Ром...
...гій украіньскій дириґент і музыкант Украіньском поетесом єст тіж Штефанія Трохановска Про Никыфора Епифана Дровняка зачынают без нюансів украіньскій художник а дале уж з нюансами примітивіста Нестандардово бо в згоді з і...
...ауковий панель мали сме памят про нашых великых нашого народу на примірі Епифана Дровняка Никыфора Но што ж най же тото буде введіньом до днешньой темы Хоц тота остатнє што бесідую о памяти Был єм недавно на засіданю Спі...
...о не были знимкы ни фотоы ріжні Різні но тото яками была якій репродукция оций як ту Юдны Никыфора малюнок то я лем повім же то єст лемківскій календар за рік і він перший як перший ма окладку котра єст кольорова В серед...
...е сут місто він є Украінец не є Украінец што мусіл мати пашпорт Украінця Мистецтво артизм Никыфора його картивы сут так цінны же то єст така велька цінніст тіж для украіньского народу же она може хлойти до канону украінь...
...латні норд З лемківской іменной скрині одкопуєме Надію Неомнилю Ніну Назаря Наума Нестора Никыфора Никодима і никона А в кулінарным кутику маме днес гостя Послухайте Добриден бабо добриден На початку того одтинка обіцяла...
...ме практичні зачынали Но в тамтым тыжни я был єм в Креници на стрічы літерацкій Е в Музею Никыфора котрий находит ся в самым центрі Креници При дептаку Но і была полна саля люди нашых Лемків котры были заінтересуваны не ...
...и лыжниці з З нашых гірскых сел не памятам з котрого села но і і были репродукциі образів Никыфора Криницкого Мам іщы підповід же єщы Серенчах грат Айщы Серенчах рат гей гей гей фактичні фактичні Так што таксота та імпре...
...рафити дякуєме Петра Муря Тепер як выкликаного А выкликали сме Петра Дума же по вчерашніх Никыфорах же уж більше хоцувано знає чом Е Довідат ся же не бесідує ся прежена кількох нова років але за дуже наукы не будеме хова...
...и і опору взглядом марґіналізациі Михал Шымко доказал што лемківска штука не кінчыт ся на Никыфорі ци Новосільскым хоц іх очывидно одповідньо величаме як тото выходит з анализы видочности нашой штукы через польскы музеі ...
...удиюм Карпатору вертат поперві та другій Нештоденны істориі Лемковина Петра Трохановского Никыфоры з колекциі Центра Культуры в Креници О тым як жытя приносит несподіванкы років лемківскых альманахів та допис Василь Долг...
...бы не было очывидно жодного усправедліня жебы не было Так в Кыйові буде выстава посвячена Никыфорови Там підуст Власні тым разом хыбаль ні Неє одповідньой там інфраструктуры так експозицийной сали Е тым барже же выстава ...
...хайме пісню того власні ансамблю ря В своій поезиі Стефановскій оддає чест Великым Лемкам Никыфорови і святому Максимови Послухайме Елеґіі о смерти о Сандовича Павел Стефановскій Елеґія о смерти отця Сандовича Тяжко жыти...
...ове то болет чытала Клявдия Дичко В своій поезиі Стефановскій оддавал чест Великым Лемкам Никыфорови ци святому Максимови Послухайме Елеґіі о смерти отця Сандовича Павел Стефановскій Елеґія о смерти о Сандовича Тяжко жыт...
...ил іщы остатню годину вертеп в Карпатах Івана Русенка та пєсу Малювати Малювати посвячену Никыфорови Криницкому а його члены брали участ в награнях фабулярного фільму Акция Вісла Част перша і друга Середа серпня авґуста ...
...ы посел Але він остал ся лишыл зал посол посел запротестувал проти наданю Потягови Іменні Никыфор Яка то промоция Як арґументувал Га як го арґументувал но то найнайцікавше єст хоч як на того Памятам то єст цитат памятам ...
...мках проєкту Своін знаны заплянувано і проєкцию фільму Криштофа Кравзе під наголовком Мій Никыфор з р в якым головну ролю заграла Кристина Фельдман Образ являт ся сфабуляризуваном історийом жытя і творчости вызначного ле...
...натів Одраз приходят на мысель Уздровисковы Воды Яворина Креницка Ян Кіпура но і очывидні Никыфор Призриме ся Крениці єднак кусцьок плише жебы не лем така характеристика того початково чысто лемківского села приходила на...
... там робит ерделій Творці тузы підкарпатской малярской школы разом з Новосільскым разом з Никыфором разом з Ворголом і то сут тоты звіданя на котры люде котры приходят обзерати тоту выставу мусят собі одповісти Бо гейбы ...
...тому што знайте лемківска дуже богата Пан Стефан Петрович сказал што начыт єй художниками Никыфором і різбераме не тілько над сухольскым а Юрихівскым і всякым ялгідскым і інчыми і на дят треба сказати што нас доля так ки...
...вышмарены непотрібны річы металь Як сам бесідує інспірувал ся так само членами свого роду Никыфором Креницкым і хыбаль найвеце Теодором Кузяком Цитуваня Думам про себе як про наівного лемківского артисту Думал єм остати ...
