Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
208 episodes · 31 series · page 2 of 4
...ым проґрамі постараме ся кусцьок приближыти климат давного села котруй старал ся передати семан Мадзелян в оповіданю під наголовком Колиси в селі послухайте Семан Мадзелян Колиси в селі Давно до села приходили залежно од...
...своі дерева і садили куж до порядку а были то медже інчыма Михал Василько Василь Романчак Семан Смей Гериц Копча Юрко Зорило Шведи Митро Клочка за водом Фецко Клочка Миколай Зорило Іван Дибель Митро Клочка Незаводом Миха...
... соленка польтовити зо соленка до Кабины комеди Елісам Linрас а там в ориґіналі той пісні Семана Мадзеляна Былога і Лилия Любуваня то велика Пасия як раз то для слова нам днес ся придадут в насліднішній темі припомнул ро...
... пред бесідом повісти коротко о нім Петрусь вродил ся черця р Смериківци в родині Бертеів Семана і Мариі з Высідків По завершыню вчыня в сельской шкулі в Смерківци здібного хлопця рішено было выслати на науку Дурлиц жебы...
... і Пиш вернула на одпочынок По двох тыжнях зас вернули на фронт Од якысого часу по голові Семана Пижа приятеля Михала Стерака толкла ся мысель о дезерці Хтіл жебы і його приятель прилучыл ся до нього Нестарак не здецидув...
... утворіню Кооперативы І звязку з тым на Кооперативный Курс до Лова выслано Теодора Феціцу Семана Худко і Івана Сокова Додатково Семана Худко выслано іщы на курс дириґентів до Львова Його біксадай радси мази давіда отциду...
...іюч А з якого міста Просто м з Украіны з Івано Франківскы Івано Франківска Ты там од того семана так знаєма О ой ой тепер злічути Злічути гу ага бо про семана не хыте бесідувати Нє нє направду Ага же Джуди Добрі Але прош...
...В Хоростятині вден рядяньска лада а в ночы рядит упа а іщы ходят банды І в такой ситуациі Семана Худкы в тім селі призначыли головом сельской рады І він хыбаль чудом лишыл ся товды жывым Небезпека тягала і над його жяном...
...Лабові по доносах обчых люди котры пришли До села зо Сходу в часі війны арештувано ґаздів Семана Кулянду і Ґазду Каленяка Семан Кулянда был талергофчыком членом Стоваришыня Руска Бурса в Новым Санчы і членом Головного За...
... сердечні на слуховиску і запрашам на фраґмент Книжкы під наголовком Смакы долі Авторства Семана Мадзеляна Розділ під наголовком Рыбы женят ся в Освіґо Минуло горіяче гамерицкє літо минули тропікальны бурі з теплыма злыв...
...вич Евґеня Шута Іван Вельґоз Анна і Дмитро Сабатович Де вышыпадків руці ЛіС Нінец Міхал і Семан Жыдяк ораз Міхал Шепчык де в сірадуци нажыли тыко Іван Барна коли вруціл з войска і Міхал Чан котры вруціл Зляґру вдагал Як ...
...жыло вельо Лемків не лем тых выселеных на радяньску Украіну Просиме о выслуханя оповіданя Семана Мадзеляна Семан Мадзелян быча покута фраґмент Кілько то юж раз снила ся мі тота гора од р то не памятам Але знам же веце ра...
...Час од часу появляют ся во споминах а навет снах Послухайме фраґменты оповіданя авторства Семана Мадзеляна де головном героіньом буде часто описувана през творців з Білцаревы Зелярка Семан Мадзелян Быча Покута Фраґмент К...
...аче пес під плотом О тым же ся затороцне Тілько о оборжавині інчых буду коробци бесідувал Семан Мадзелян сотна роцниця Е Його народи минула в лютым тіж ы ма то сут нашы селяны акулят офіцереві родили ся Єст сотна річниця...
... справі дзвонів подаєме спомніня Міхала Шкарубского Ведуг оповідань Дзядка Максима і ойця Семана запамяталем трохи інну версию істориі дзвону в церкви грекокатолицкій Аменовіце Пробы одкленценя і здінця дзвону з дзвонниц...
...бачте дорогы слуха чы Сут границі компромітациі і думам же треба нам запротестувати Слова Семан Мадзеран музика єст написане же то єст народня мельодия она не єст народня музику сотворил Ярослав Трохановскій А выконаня к...
...ий Кушвара і што робил Пополчак того не знам По прочытаню такі м зызнал Афтан Феш Зознаня Семана Кролицкого родженого в Крампні років грекокатолик женатий ґазда Брак даякых реляций з обвиненым або з інчыма особами котрых...
... За што ня взято до вязниці звідувано хто мі тоты волы выдал Я страхом знятий повіл єм же Семан Кахняк але то правда не была бо сам єм взял тоты волы з глупого мого розуму Прошу о милосердя право Пошкодувана страна Олена...
...ицкого Гната ізбяньского Миколая Лещышака Андрия Німаша Гаврила Перегрима Юрка і Келевача Семана Полыже по лівій стороні стояли дві церкви грекокатолицка алыже православна і хыжы Німаша Осифа і Німаша Михала Барилика Лук...
...ловскых і знаменитый Миколай Малиняк Лехманик Ментик Микуляк Мисечко Міщура Міщак Попович Семаняк Синялчак Тарас Тимур Трощак Червінчык Югасик Такы ґаздове замешкували напевно в столітю село Жеґєстів Перше з сел локуване...
...в люди медже інчыма маестрів Пера Нестора Репелу выселеного до Донбасы Володиміра Возняка Семана Мадзеляна Івана Горощака то достатні свою любов до рідной земли записал в епопеі на тисячы стрічок заняло то вышытів Великі...
...н вывезено на примусовы роботы до Німец Были то м ін Анна Голоцяк Алек Сич Макарина Сич і Семан Мадзелян Нихто з села не приналежал до УПА а в поближу Чертыжного не містил ся ниякій підодділ той орґанізациі По вкручыню Ч...
...аіньского призначена мала быти для селян В новій партийній владі Лемковину репрезентували Семан Возняк з Кросна Осиф Гукевич з Санока Федор Войтович з Уйстя Руского Теодор Федак з Полян Повіту Кросняньского і Ксонз Чайко...
...ків і ту рисує ся уж першый образ його інтеліґентского походжыня кєд же дідом Методия был Семан Трохановскій посол до галицкого крайового Сойму Еґзамін дозрілости здал в році в учытельскій семінариі в Старым Санчы Пак по...
...плений додає Михал Криницкій з Ліщын в своій катеґориі кляс з занял другє місце його брат Семан перше Оба деклямували Шкірпана Дальше цитуваня Найліпше пішло дітям котры знают лемківскій з хыжы і котрых родиче были заанґ...
...аписано Кундрад Друздяк згынул там заграй Михал товерну о тамальтак ґынул Тимко Калиняк Сусеман Кулянда тиж Пелягія Кыдынь Юлия Кулянда были там і Владик Полиняк там згынул То згынуло як тут написано пятеро люди а штырьо...
...такє Божящы выдана не была я допіру ходила з Костяком Петром А Симана ся товды не было бо Семан аж приіхал буральґя бо я была ламколом кул госпі Він приіхал бура на командірокы так коли си давно так было што приіздали ко...
Семан Мадзелян дідова студня Моі баба Марина не раз споминали діда же был то барз добрий чловек побожний робітний і же все повідал же мусит для своіх діти залишыти даяку добру памятку Так і лишыл красмурувану студню Свог...
...вальчык Василь Кобаны Євгеня Федорко Федорко Розалия Михаля Ґасафат Мадзуля Никовай Чухта Семан Шмайда Базилія Скрипак Іван Гур Андрий Михаляк Тимко Гбур Василь Цар Спіридон Мазуля Іван Федорко Гаврило Вірхняньскій Гнат ...
...т там Жыда а інчы братя Ансе братяль тоты єден был Вандерсан так другій был зо мном а сем семан і был третій Андрий То накло трьох ту А єден тераз на заході до Циман умер А в Анґлі тот чыл в неволі умер в Анґлі Векловє м...
...азу то брат пишол брат гандлювал А то то то то то то то то то то тот старший брат так ваш семан так семан вин не хтіл гандлювати ємцє вин але чым гандлювал През границю на Словацию Чым то ся носило де так Памятам силь но...
...проводили праві кажду свобідну хвилю А коли часом было ім смутно то Ваньо і його приятель Семан сідали разом в іх улюбленым місци в тіны розложеной пальмы і бесідували сой а кєты скінчыли на серцях было ім уж легше дуже ...
...ал усміхнул ся і повіл Власні сут сме в комплеті познайте Олену і Ганцю а єм Ланьо а то є Семан наш родинний маляр а то наша гуляюча пара Настка і Петро Барна мило я мам на імено Михал А я Магда Маме іщы малого братчыка ...
...мом Параском Онуфрийом Митром тепер знам же популярне імено Симеон то значыт по лемківскы семан Но але уж мало хто бесідує до дітины Семан Нестор афтаны Василь но виділ лем ся тілько надію же не може іщы нашу Анну Олену ...
...арді припросил за тото За тото і повіл же буде ся стосувал так до того Але іщы єдно повім Семан Мадзелян Семан Мадзелян Е В остатнім своім листі домя просил ня жеб ся занял тыма піснями же мструстувал деякы речы же м доп...
...аків был лем шыслак напр Мартин Любовванієврану Пас Солодкє А Юриян Любівальнова Любіма А семан Я люблю звыкле молоко бо люблю натуральніст Зато влотко любил вшыткы смакы молока но а Ігор ци рукы чраты А Яцко любитуска в...
...млю під забудову переказали селяне котры тіж самы взяли ся за будову часовні Кєрувал нима Семан Губяк Дерево походило з громадского ліса і од самых парафян Першым старостом был Роман Москва церковником Михал Щамбура Адяк...
...о Балучыньскій яцко Балюта Савка Болик Онуфри Хомяк Іван Хромчак Павло Чорний Ваньо Челяк Семан Даньчак Демко Доленьскій Андрий Двір Дзєндзєль Іван Федак Петро Ґалайда Михал Голова Василь Гонос Микыта граничний Кырило Ґр...
...а нам коли богатор воты Юлий Була дочка і дочка зказала мі одну тайню што она дочка перец Семана Але він про це не знає Такы сукы тоты кілотікы показуют Маіце цього сказати Ци не має справа правда яку говорил єй І звіл з...
...Пришол гумі Пришол гумі а напевно єм виділ деси записана з таком маєром Мадзелянова пісня Семана Мадзеляна в темну нічку в убочы і там Як знаменічко з ганічком ся притуляют і бесідуют притульме ся ґу собі Но чудно бы тот...
... творы сучасных лемківскых авторів м ін Теодора Кузяка давно то были часы догасаюча Ватра Семана Мадзарана з Маґдолі вершы Івана Фуджака Туга Як поета Володисоф Грабан явил ся перше в польскым Літературным Середовиску кі...
... творы сучасных лемківскых авторів м ін Теодора Кузяка Давно то были часы догасаюча Ватра Семана Маделяна Смаґдолі Вершы Івана Фуджака Туга Творчіст Як творця задебютувал в році циклом памятників Єден місяц мойого жытя п...
...йстарший был Іван но іх не мани уж померли Іван был найстарший другы была ганя третій был Семанта в Тут Оска Теудозия писало ся Катериєна і писо Катериний Я іщы є Ольга наймолодше ту нас дві ся лишыли іщы вжвых на так са...
... маж не буду в Москві там іхали на Люган Дніпро Петровскій Роград і приіхал до того брата Семана єй дістам єм тверди там помер Великы грошы мам на книжці дулярі Бо сам бым не женатий там св рішылю На молочій брато братов...
...о мы В устях певне в найстаршій мешканкы того села то Мария Хробак Хробак бы ся оддала за семана Хробака а з дому з ХХ рока бесідуєме о ріжных річах і переважні о давных часах о ріднім єй селі Высова А жебы якоси тото му...
...ика Петра Духкота долголітнього пароха Ізбы Священничый рід Мишковскых выводил ся од отця Семана Мишковского якій жыл в роках Звязана тота родина была през цілый вік зо селом Переґримком Тит закінчыл ґімназию в Перемышли...
... його Анна походила з роду ганьчівскых Григорий чытати і писати навчыл ся од свойого діда Семана Тарковича до ґімназиі пішол до Ужгорода де вчыли го монахы з закону Товариства Ісусового тоє єзуіты Вчыл ся тіж філософіі в...
... Орест з оженьоным єщы в ґурах Мытрем і Олька котра перед самым пожаднаньом приєла в дому Семана Зазєнця Называм нашых імьонами часом тылько чым там прикрашеным бо в однесіню до них ужывало ся вылочні імьон з придумками ...
...й вечер Вытам барз сердечні на слуховиску Іхнеска запрашам на фраґмент з книжкы Смак Долі Семана Мадзеляна а буде то розділ під наголовком Садок в Ярузі запрашам Садок То іщы не сад лем маленька купка дикых овочовых дере...
... єс то ся боіт Украінцив но а нашы робили си по тайцуфкы і так в такого хыжы так в такого семана Та бы по просту Была неділя то гармонію взял нову уйку на гусля грали мыкыт на гармоніі уж потанцуфка была Но і они казали ...
...не было іх тыльо такых а они То были На клебані а клебаня была на нашым поли і на учківця Семана нашы якы клебанів ставили та оддали свой світ од кавалетполя і они а то было зарезідка Но наша хыжа по тым циклеванія но то...
... простоту Серед пропозиций ярского ідла часто явит ся кєселиця Послухайме байкы авторства Семана Мадзеляна в котрій варянка богатша поливка зроблена з бураків Догварят кєселиці І в якый спосіб кєселиця ся боронит Семен М...
...нівского Музею Загорода В рамах выдавництва наша Загорода вышли публикациі Теодора Кузяка Семана Мадзеляна і Володимира Барны Вроцлавскій дует Весна опрацовує музыку на вершы грабана Послухайме єдного з його вершів в ара...
...лавдиі Алексович Михала Нестерака Теофіля Куриллы Ваня Гунянкы Івана Русенка Симеона Пижа Семана Маделяна Нестора Репелы Мариі Мальцовской а з сучасных творців Андрия Копчы Павла Ксенича Володислава Грабана ци Петра Муря...
...якы припали на тот рік а бесідувал конкретні про Івана Мациньского Василя Сочку Боржавина Семана Мадзеляна та Теофіля Качмарчыка Староста ґорлицкого повіту Мария Ґубала Заступця бургомайстра Ґорлиц Лукаш Балаєвич та веду...
... в Польщы думає можливос на фиґомяти Выдали дан пареконжек в котрых земрала м ін Творчост Семана Мадзеляна Очемці Творчост Теодора Кузяка і том собі ту пан найбардій почытує за сукцес бо єднак зыбраю його творы в тій хві...
... ся думкы композициі опрацуваня тых композиций а пізнійше вокалістка запросила перкусісту Семана Пьотровского Утволи так сподабали ся публиці і так жыво приняла іх публика же то было імпульсом до створіня ансамблю Но і п...
... штец зас заспівал співанкы добрі нам знаны Серед них нашло ся выконаня і авторской пісні Семана Мадзеляна до котрой музыку обробил Ярослав Трохановскій Звязаный з Лемковином Початок цитуваня Цидечко котре єм видал має н...
...так єм повіл як все бракує часу Зачниме собі од співанкы такого дуету николя Керпчарова і Семана Кундры а з горы з горы ідут Мазуры не буде то такє цірцяньскє выконаня але дост подібне Ангы єстан Єділярля Нюсинецко тайко...
...ску наз не авторску співанку але авторскє выконаня а мельодию тіж од николи Кырпчаровой і Семана Кундра так они сут Пряшівской Руси но і вызвучат в лемківскым радию А тайконя моден Єдінарсогляда Юсидецкого тайконя моды Я...
