Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Михаіл Чухран”

Wyczyść

108 odcinków · 19 serii · strona 2 z 2

Слововиця

Слововиця #94 - 2024 09 09

...о Мигаль В Кушниці послухайте ю сой бесідувал а будете одчути тіж о тыжден Михайло а веть Михаіл ото є скорше така церковна а веть формальна форма імні так В паспорті записаный є Михайло бо там ем записаний по украіньскы...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Щербан, 12 ІІ 2025

...ачала ся тяга до стары храму Старови Ун гордитце што іменно його бригада за консультуваня Михаіла Серохмана реставрувала деревяну циринцувску циркв арханґела Михаєла яку на зачатку поклали у селі Горонда у році а Осеринч...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мигаль Чикивдя, 25 12 2024

...в тот написал по русиньскы акростих Най бы явно оддал же адде недавно знож был такый поет Михаіл Чекан тоже в нього файно писал жар дуже на нього мало інформаций бо знал я в нього Ди Акро Стифія Русинт і Духнович од файн...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Січ, 2024 07 24

...акий был Што мо тыкыл рубалдрыл Ци дай ми ля колоня Тай цілюйня тай цілюйня дорана Кули м Михаіл Цюхран былгулю раюдну і виноградувскуй орґанізациі ім Александра Духновича то был його заступником пан Михайло Дусюл ліпший...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #75 - Димитрій Поп (2 част)

...його публикациі сучасности веде Русиньскє Научно Освітнє Общество Єст полуавтором вєдно з Михаілом Алмашійом і Димитрийом Сидором триязычного русиньско украіньско росийского словника на тисяч слов і автором першого русин...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...еншын Тот рік было нагородженых особности і єдна орґанізация медже оціненыма є і професор Михаіл Капраль русиньскій лінґвіста головний кодифікатор русиньского языка в Мадярску котрый перевзял нагороду за Русиньскій Научн...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #46 - Іван Бузаш (1 част)

...а я такы такым цілядник душу одкрыти што я у мене є в симборах і академікы скажімо тот же Михаіло Олексій Белень заслуженый художник в Украіны є і знаєме што ун є автором многых памятників Александру Духновичу нашому Буд...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...льовскій котрий до дідо займал ся не тілько пісні Записал Він записал родові Милот тут от Михаіл той котрий Михалил Соболовскій Андрийович от дуркы ты появили а дуркок бы ся не Нє Ций дурко Табрий Бурко він Як раз Ждыні ...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

...пер засвертаме до нашой бесіды В Высовій был свій доктор Такій Ґєжа был доктор Ґєжаль Лем Михаіл Цикій Бусів втім не так желейноко та Мытуль Новін доктор Буцикійр одповідный а ораз был дентиста його брат І бывши Іванку н...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #17 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (1 част)

...вором і садом в бартгардом і здоровым місци од дирекциі Руской Бурсы в Ґорлицях Священник Михаіл Юрчакович предсідатель Американьска Русь о ґазеті Лемко Руска американьска ґазета Американьска Русь котра выходит в алегені...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...віт на друковні на выкарбуваню на тому хто його є слова його творчіст задякую отсє декане Михаіл за той вірзєк вы тут нагадали дуже зворушливий є і то є тіж для нас велика повага од вас Ну іщы не буду розповідал як тото ...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

...и о товарнюком два два місця насут Три вывезли єдно сут Софіняк Петро Михайлович Софінякы Михаіл Петрович Софіняк Юлия Герасим о то це моє ну родіну і ся же не маю нияку хун ету полны роли до новы не маю тайшу ни Батько ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я освіты Русинів на Словакі Модератором того бльоку был русиньскій лінґвістаст з Мадярска Михаіл Капраль Як бач найвеце зарезоновал в тій части конференциі реферат Павла Роберта Маґочія котрий не міг взяти участ особно і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и нового научного журнала сут і дальшы познатымена в русиньскых кругах як Володимір Фенич Михаіл Зан Димитрий Поп ци Петро Ґарбин Журнал має рубрікы актуальне інтервю розмонтаваня міфів культура і традициі карпаторусиніс...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #10 - «Лемко ґазета для народа», ч. 9, 1911 (1 част)

...еснєвич Марта Новак Григорий Карил Семан Євусяк Василь Карил Андрий Карил Григорий Корель Михаіл Трембач і Андрий Шлянта Ганця Трембач Ганця Телех Февдоха Рогоц Мария Кондратих Андроник Кроль Чест і слава селя нам із Лос...

Реляциі

Ясюнка, Крива, Баниця – упамятніня бывшых жытелів сел

ретрансмісия в радию лем фм Был ден червця рік бесідує Михаіл Гайдком потомный Ясюнчан Ініциятор і реализатор пропамятного креста якій нагадує бывшых жытелів трьох сел Ясюнка Крила і баниця Посвячыня пропамятного Креста ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... р была в селі Поляна свалявского району одкрыта Буста Духновича в рамках чого выступал і Михаіл Алмашій котрый оголосил потребу обновліня Общества Через два рокы апріля року в Ужгороді одбыли ся установляючы зборы Ужгор...

На крылах істориі

На крылах істориі #11 - 17 VIII 2011

...но Лемковині остала в ним описана ситуация в якой нашли ся лемківскы діяче Димитр Хыляк і Михаіл Шакевич Карпаторускій Комітет жадал штобы остала выслана на Лемковину Медженародна Комісия котра справдила бы політычну сит...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

...Ам першым ректором того Універту Університету Університетатата был наш Уснак Болюдяньскій Михаіл Болюдяньскій сам народил на ту на Виходню Словенску а был наш рекок сын грекокатолицкого свясельника до Стафаню школю ту у ...

Слуховиско

Слуховиско #35 - 7 II 2012, Михайло Дзіндзьо

Михаіл Дзіндзьо Єґомост так казали Сміховинка Вєдного ґазды богача служыл найметуваню Робил тяжко А жыл планно поґазда был скупий і захланний Раз в неділю повітат базне дуваня Може коровы підліс пасти а я піду до церкви ...

Реляциі

Выголошыня кодифікациі мадярского вариянту русиньского языка в Будапешті

...ыка По привитаню пришол час на історичный момент В просторах історичного каштелю професор Михаіл Капраль русиньскій лінґвіста котрый долгы рокы робил на кодифікацийній літературі і є директором Русиньского Наукового Інст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... выданя журналу почало минутов тиха за недавно помершы русиньскы особности Івана Тураницю Михаіла Чухрана і Марию Ярчыч Пак о новым выданю бесідувал шефредактор журналу Юрий Шыпович По його словах приговорил ся і другій ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рокоп в дуеті Червена Ружа Як дальше інформувал Юрий Шыпович на презентациі брали участ і Михаіл Зан член русиньского Культуролоґічного клубу кандидат Історичных наук доцент Катедры Політолоґіі і Державного Управліня Ужг...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и голова Свалявского Общества Підкарпатскых Русинів Іван Кушнір членове правліня Общества Михаіл Кеменяш Василь Сакранич і Михал Завадяк членове Правліня Союзу Русиньскых писателів Закарпатя Іван Бенячовскій і Павел Евер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Цурского Хору святого Єфрема По стрічы митрополіта Філіп передал патріярхам ікону святого Михаіла америкідскому патріархови дал і паклик з балками котры зробил власноручно грекокатолицкій віруючий і котры были подаруваны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и великій вклад до культурного розвитку Ужгорода Конкретно пропонували три імена першым є Михаіл Алмашій заслуженый учытель Украіны языкознатель і фольклоріста хоромайстер енциклопедіста культурный і общественный діятель...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 1

... свого табора завтра надатка в ся оселю конференциі і як будут васы Голос забрал професор Михаіл Капраль директор Русиньского Наукового Інституту імен Академіка Антония Годинкы котрый в своім выступліню коротко привитал ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зейной колекциі ім др Атана Фединця обновлену будову посвятит грекокатолицкій священник о Михаіл Тівдор Подія буде повязана з презентацийом найновійшых русиньскых выдань якы были выдрукуваны в Мадярску Выданя Вседержавно...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2

...аце буде примали хто другій а тепер чытало дужы фурти то тій маленькы высели вірш написал Михаіл Цюха Чуха Но вшыткі знаєте што такоє леквар то шо в літіваряті з цукром і з садовины но то діжа зла леквар Удитицтві леквар...

Реляциі

Репортаж зо Світового Конґресу Русинів в Будапешті

...не остали они приняти Світовый Конґрес дал іщы ім два рокы на розвияня діяльности Бесідує Михаіл Дронов з Росиі Повід мі яка є ситуация Русинів в Росиі В Росиі традицийні жыє вельо Русинів Першы Русины зачали приходжати ...

Реляциі

Концерт на конґресі Русинів в Ужгороді

...езрити і малы Нові раді чы знає ся буздувати но малі же дає ся сти Та як того хлоп зватил Михаіл Папидович а Літика вам прочітат свій стиль котры называт ся Одам Сена древнього Бужу роля Были комфорта на Мушы в Жусти Кєв...

Слово

Слово - markian 198

...и собі місце без Бога А добрых ангелів котры остали вірныма Богу На чарі тых был архангел Михаіл Його мено значыт Хто Як Бог А він Тым словом хто Як Бог вєдно з давшыма ангелами звергує Люцифера і його обшників із небесн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ором той подіі был доцент Ужгородской Нацийональной Університе і кандидат Історичных наук Михаіл Зан Участникы могли выслухати три рефераты Микола Ріжко краєзнатель і жытель села Голубине бесідувал о істориі родины Жатко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у Юрий Шыпович Голова Ужгородского Культурного Освітного Общества ім Александра Духновича Михаіл Белен і дальшы Выслухали сте статіі якы были публикуваны на портали Лем фм протягом посліднього тыжня Проґрам зрыхтувала На...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...уском енклявом на мапі повітового міста Першыма бурсаками были м ін о Василий Курило отец Михаіл Юрчакєвич отец Дуркот отец Григорий Максимович отец Владимір Калужнятскій Даміян Бубняк Григорий Ґаль Вельо священників По ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ловакі документы і материялы выступила Діана Данко Інтересны дополніня ку рефератам дал і Михаіл Куцкыр і Закарпатского Областного Общества Ветеранів Войн член Русин Клюбу На подіі брал участ і представитель Одділіня Кул...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...а в теперішнім граничным періоді медже Польщом і Словакійом Своє місце нашол у Пантеоні і Михаіл Пустаі так само з Озбоя котрый был єдным і з найталентуванійшых розповідачів приповідок Хоц то был лем простий рольник його...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ийональной Університи Мариян Токар і докторант катедры Політолоґіі і Державного Управліня Михаіл Зан Початок цитуваня Окремом честю про членів клюбу была Навщіва засіданя ведучой одділіня Карпатыка Научной Бібліотекы Ужг...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...ативізациі сучасных стандардів русиньского языка Тоты темы порушал і Михал Алмашій і проф Михаіл Капраль і Анна Кузьмякова котра окрем поєдных проблемів сучасного пряшівского стандарду русиньского языка представила дорог...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #183 - 11 Х 2015 - Kongres w Preszowie

... русиньского языка лем же уж перенесли сме ся на Мадяры і тот реферат представил професор Михаіл Капраль котрий занимат ся том темом мож повісти на што наштоден то выдатний дослідник котрий мож повісти занимат ся русиньс...

Языковий Гокус Покус

Назване по імени...

...ве Михала до Михала на Михала по Михалі то значыт по по або на або перед святом архангела Михаіла бо то дост популярний покровитель і церков і такым іменом называли тіж Лемкы своі діти Тото імя має єврейскє походжыня Бар...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #83 - 19 II 2015 Бесіда з о. др. Борисом Холошняйом

...ященік раз Єсиме Розеці Троме Сінове і Штірі здівчата Я найстарший сын священник мій брат Михаіл Роґмлячі Роґіпол Млячі оністо священникіноґраф А мой о священік мі мали уж пред вельо вельома роками понише мас бульови Одз...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

...істи през етноґрафу і Бендонцы обшарем розвіяню ся культуры Людой Намісничество Мушыньскє Михаіл Криницкій паром участны Вушыня пні в тым Шкіцю прубує показать Стосуют ріжного родаю міты ріжного родаю леґенды котре функц...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...іл ся представил Да позвольте представити што міні знаєти з радиуслушытелі ЛЕМ Феня зовут Михаіл Другых Я інтересую ся студиі культуры Карпатскых Русин В роботу в Інституті словят вєдні Росийской Академіі наукы ну а сядн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #87 - 14 IV 2013 - Liturgia po rusyńsku

...чных текстів мало місце уж в столітю бо таку едукацийну просвітительску працу творил отец Михаіл Лучкай не лем автор ґраматык карпаторусиньского языка але і доповіди омовлінь до текстів Євангелиі І хоц на тамтот час не б...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #25 - 6 XII 2012 др Ярослав Качамрчык

...грекокатолицкыма священниками як Теодор Дуркот з Ождыні Мариян Мишковскій з Рузтайного ци Михаіл Юрчакевич з Чорного По выбуху І світовой війны Ярославка Цьмарчык зостал арештуваный так як правили вшыткы русифільскы діяч...

На добраніч

190 - На добраніч #190 - 10 VIII 2012 - Дітяча поезия

...м в пятницю на слуховиску гнеска запрашам на поезию Будут ріжны поеты А якы то послухайте Михаіл Ковач Вітер і тополя Серед рівнины на пустым полю бавил ся вітер з білом топольом вершок єцгынал конаріб дырылял листочкы з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #11 - 4 IX 2011 - Problemy z wymową

...ешнім лемківскым языку такы приміры де звук і не буде нам змягчал того л як напримір Твіт Михаіл там не ватра на чужыні А то зато же звук он николи не змягчал звуку якій находил ся перед ним і зато остало нескладове неск...

Pasujące serie

19 serii