Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
196 episodes · 22 series · page 2 of 4
...ыли сте і по словацкій стороні Был но хто вас бы директор Музею Украіньско Руску Культуры Мирослав Супулиґы Він дал мы єздили в експедицию він не єздил бузеняти мыіздили з іхноукуцим в експедицию автобус експедициі єздил...
...зні написано але сут такы ічы наприк ідеолоґічны політичны же тот хто укладал тоту книжку Мирослав Мамчак тиж сын мешканця вынарівкы і редактор певне з того выдавництва Володимір Карий они якы так вшытко змінили Дописали...
...іст співанок заспівали Но і были вшыткы очывидні з Товариства Так так но пан Майкович был Мирослав Дмитрах был тыж была голова Світовой Федерациі Лемківой Федерациі Так так Софійка Федина направду мі было баж дивне але з...
...в Ґорлицях і Обєднаня Лемків в Польщы дуже є ціню і тых же хто в Словакі Микола Мушынка і Мирослав Заполигай і ся русиньска іх орґанізация Але тоты іх діяче вшыткы бесідуют по лемківскы Лемківскы діячы в Украіні ніт як б...
... платили і кєрівнику яку принято Но я тоты грошын отриму Я там пришливскій Петро і Петрык Мирослав заступник начальникы Віділ Культуры премківскы Ну ям не буду мал никы претензиі ради же є кому мене заступити І они почаю...
...ме повісти же в тутых подіях же тапер ся одбыли єст барз важна річ і здає ся же повіт так Мирослав Маринович же єст єдна річ Явка барз важна для цілой Украіны для заходу і для сходу є пілночы і полудня то моральніст В рі...
...ию працілувал науковцем но йому помогли умерти з Радянску Союзу то Славку а наймулодці то Мирослав што жыве в Кыєві закінціл Вілсків Політехнічный Інститут Радийотехнічный Факультет і потім теж захистил дисертацию і прац...
...вым выпадкову акцию в якій є в дос досягнути осот такого результату Далей вышол выступати Мирослав Сополига зо Словациі Оповіл о тім же тепер рыхтує до друку історию Лемківщыны і подякувал Вындриновичу же з кінців писати...
...й ся до друку нове выданя В істориі Лемківщыны не до року а до нашого часу редактором єст Мирослав Сополига директор з Музею Свиднику о др Сопилига професор і ту в Украіні каждий голова областной орґанізациі мал написати...
...о ся то Але представити ся то плош голова Гродецкой Спільно Культурного Товариства Хомста Мирослав Спільник Як пан Василь же зауважыл што завдякы спілпрацы пана Василя Хломика поета лемківской згородком це почало ся з од...
...нашого свята ХХлітя істнуваня лемківской церкви Справа в тому што це квітня року кардинал Мирослав Іван Любоцівскій і митроповит Володимір Кустернюк освятили місце під будову церкви І вже через пілтера року церква была з...
...чок Мурянка Нихто не рішыл заспівати шковраночка але двох участників Андрий Ковальскій та Мирослав Воргач смысльні оповіли цілу історию при схоснуваню тых трьох голосил Іх фільмикы мают уж по пару тисячів высвітлінь і об...
... На семінар приняли позваня і русиньскы авторы Мария Шмайдоба Миколай Коневал Мілян Ґай і Мирослав Жолобанич Поза дискусиі докторантка Русиньского Інституту Михала Голубкова представила найновійшы выданя з области Карпат...
...рз цікаве Оповідат єдна з участничок варштатів Аліция О Слізло Музичны варштаты ЛЕК nti і Мирослав Боґонь Лемківска музика товаришыла участникам і вчас варштатів інспіруваных народным взірництвом ручні друкуваного полотн...
...ли представникы місцевых власти староста ґорлицкого повіту Мария Ґубала бургомайстер Біча Мирослав Вендрович та заступця бургомайстер Ґорлиц Лукаш Балаєвич Ґорлицкій повіт отримат близко кома мілийона золотых на модерніз...
...а кєрує лем дуже файний такій фльо котрый любит дідоцьок тай навцеві танцувати а звати го Мирослав Орязаньскій Буд ласка зустрічаме ставля по Добрий Юрбачте тулько Вас тім є велидін знучайно дісту і была моя кума така фа...
...руували нехоснувану сельску будову самопомічно Як про аґентуру ТаС повіл староста Сташына Мирослав Бобер котрий є і ініциятором думкы зробити сельскій музей векшый інтерес о історичны артефакты з бокуна Вшівників очыкуют...
...ваня і досліджаня Серед дотеперішніх лавреатів нагороды нашли ся м ін о Владислав Канюк о Мирослав Цідило о Григорий Назар о Мєчеслав Чекай ци доктор Барбара Тондос Выслухали сте статіі якы были опубликуваны на портали Л...
...аня і досліджаня Серед дотеперішніх лавреатів нагороды нашли ся м ін о Володислав Канюк о Мирослав Цідило о Григорий Назар о Мєчеслав Чакай ци доктор Барбара Тондос В понедільок січня януара р Пряшівскій Самосправный Кра...
...ях За технічну реализацию обогіх трансмісий одповідали Павло Малецкій Андрий Трохановскій Мирослав Воргач і Якуб Зыґмунд Такой годинна презентация зачала ся о годині одкрытьом єй через Ведучу Руской Бурсы Наталию Малецку...
...ного чловека авторства Фьодора Дустоєвского котру вырежысерувал Владим Над Ачым а одограл Мирослав Мамацко Петро Різниц Дзядя котрому присвяченый є мемориял был актором режысером педаґогом і культурно освітным діячом сер...
...Автор вісти Петро Медвідь Міністер заграничных Діл і Европскых справ Словацкой Республикы Мирослав Лайчак уділил понедільок марца р золоты плякєты міністра Плякєты дістали орґанізация Ґорсек представитель мимовладного се...
...ацка Ґрупа Культурно Просвітного Друждва Дзюра Кіж подруководством Снежаны Лазич Потім же Мирослав Малацко представит з рецитыців Бешедо Моя Мушы спомнут же автор піванкі Пілі Вах Марка і пісні Бешедо Моя Міхай Рукович к...
... він ковнас люм одправлял то был отець Він был єден єдиний і він давал шлюбы хыстив дітей Мирослав Рипецкій і в школі Донині місце культур великой побожности Пете і Павлатамес Вітпуст і на Ольщыньскій Ні Рипецкій оти сме...
... як в припаді Ролянда тоту ґрупу творит трьох мужчын трьох хлопів Щырча Цирчанів по перше Мирослав Мико Лукач Рубік і Петро Кромпащык Ногласні Дороєслаче Кєд бы сте добрі собі могли тото лоґічні выяснити пояснити но то з...
...к барз легкочытательний котрий по собі хоче зухабыти сучасний директор украіньского музею Мирослав Сополиґа якій того року так само має округлый ювілей років і котрий того року в осеній мал бы одыйти зо своіх функциі деп...
...цкій По с роках церков має нового пароха і нового патрона Душпастырску опіку справує отец Мирослав Высяк а патроном є Адам граф Стадницкій Ціла парохія в році рахувала аж вірных В самій Матийові было іх Римокатолицкых ві...
...о аж штырьох кандидатів а медже нима дотеперішній ведучій Владимір Противняк Мартин Караш Мирослав Кереканич і Мілян Мягоньчак Становиско ведучого поборил Мілян Мягоньчак є то особа котра уж належыт до круглого столу Рус...
...тратеґічных для лемківской достоменности проєктів выдає книжкы словник Горощака Піручникы Мирославы Хомяк Буквар Мурянкы сучасну ґраматику лемківского языка авторства Мирославы Хомяк і професора Генрика Фонтаньского орґа...
...тратеґічных для лемківской достоменности проєктів выдає книжкы словник Горощака Піручникы Мирославы Хомяк Буквар Мурянкы сучасну ґраматику лемківского языка авторства Мирославы Хомяк і проф Генрика Фонтаньского орґанізує...
... з дому Луцишка з під монастыря паня Анна Шляпа з дому Лазоришын пані Альбіна Стасів пані Мирославе шелест з дому Коваль Пані Люда з рібного пані Ганя Поповичка з Ліжлиі пані Мария Васильна Лисова пані Бабецка пані Люба ...
...але то барз правильна ани кус архаічна Зато Андрию Петре Петрусю Павле Павлю Демку Дамяне Мирославе Мірку Ганцю Ганичко Олено Оленко Оленцю Оленочко Марийо Марисю Марічко маме кличучий одмінок зато треба го хоснувати А я...
...літургіі вязанку патріотичных і мелянхолийных пісень запрезентували найперше Юлия Дошна з Мирославом Боґоньом а пак зо свойом родином выступил Андрий Перегрим Він тіж вєдно з наймолодшым поколіньом поломників на сам коне...
...ундувану бургомайстром міста Ґорлиці выріжніня ґорлицкого салону ци Перше місце нарівни з Мирославом потомом на Бієнале наівной штукы і арт бруд польско словацкого погранича ім Сутора Штефан Телеп вмер грудня децембра ро...
... здає туж буде парунадцет хыба років так од р тоту функцию впоняют проф Штефан Дудра і др Мирослава Копыстяньска Вывачте але не виділ єм ани не чуєм ани не было мі дане до відома Жадна абсолютні жадна реакция тых двоє пр...
... з дому Луцишка з під монастыря паня Анна Шлапа з дому Лазоришын пані Альбіна Спасів пані Мирославы шелез з дому Ковалів Пані Люда з рібного пані Ганя Поповичка з Ліжниі пані Мария Васильна Лисова пані Бабецка пані Люба ...
...й колектів і запрошена праса Спраца Копинец і Фесенка Творча спілпраца етнофольк співачкы Мирославы Копинец і режысера Дмитра Фесенка зачала ся при натачаню умелецкого кліпу на народну пісню Не спала яси і ночы на кінцю ...
Всору сы был Подкарпатя Не узерало цісе на невеликій уст і мяку благу натуру Мирослава Купиниц є істым вояком за русиньску ідентичніст За свывот ся жунка навціла ся не раз оснувати права своі і права свого народа Миросла...
...і ціле жытя слідило за ним К Пак по Інституті жыл в Колюшы в році пришол там поженым ся з Мирославом напевне полюбил єй за прекрасний голос співала она в хвирі хоц была як бы повісти простом робітницьом Але душа єй была ...
...ндувану бургомайстром міста Ґорлиці выріжніня ґорлицкого сальону ци перше місце нарівни з Мирославом Потомом на Бієнали наівной штукы і артбурд польско словацкого погранича імени Сутора Небіщык Телеп был одданый ждыньскі...
...з ініциятивы Обєднаня Лемків в році Дудра зазначыл што звернул ся в тій справі вєдно з др Мирославом Копестяньском другым репрезентантом Лемків в Комісиі до презеса Інституту Нацийональной Памяти др Ярослава Шарека Зверн...
... жебы приправити цікаве выконаня Серенча была основана в романом Корбичом Петром Клоком і Мирославом Трохановскым Творена нима лемківска музыка зміняла ся протягом років в барже сучасну але дале был то акустичний фольк Ч...
...тяжкым періоді кєд же в році в році явила ся ґраматикы авторства професора фонтаньского і Мирославы Хомяк то такой десят років минуло аж зачало высылати радийо Лем фм пак в році зачал ся зачали ся першы статі на портали ...
...ьского языка в Братиславі в році так і ся стало в В Польщы в році коли то вышла ґраматика Мирославы Хомя Генрика Фонтаньского Но і на жаль зачали ся проблемы понеже на Підкарпатскій Руси хоц было выданых пару ґраматик па...
...мож то найти напр в ґраматиці лемківского языка авторства професора Генрика Фотоньского і Мирославы Хомяк Кєд бы сте мали проблем жебы дото найти пиштына ЛЕМ ЛЕМ крапка фм а я то ся уж лам гницка Пращам пониже уж на нас ...
...е гарні дівчатка і іщы записали мі свій кліп під дубиною підзеленой цемене дохновила наша Мирославка Копиниц Но але я зовсім по інчому зробила для трьох дівцят і Ігор Літвинов нам акомпаніру на гітарі Так што потихеньку ...
...енували Сіє звізда Серінця ся пісня то жыє на є в і спольнені нашы сулісткы Закарпат Хору Мирославы Копиниц Она то же вытыка романтична тыкала Тыкал лірична пісня умирославы дуже сцильний красний голос она міні написала ...
... ся фонетикой і нещодавно было у Львові захыщена дисертация якы пані Гнатюк власны Славак Мирославы Галацюк Она вже мі написала про книгу дуже цікава єй робота я писала відгук Далі Ео она мас інчий напрям біл ся фонентыч...
...дали словник фразеолоґізмів а на пілніч од карпатского хырбета вышла лем тоніцка книжочка Мирославы Хломяк і ту уж давну анич нового бів чого на разі не выдано Зато тішыме ся же маме тот словник хоц ма даякы хыбы але не ...
...ка Букваря А я знам а з буку Петра Мурянкы сучасной ґраматикы лемківского языка авторства Мирославы Хомяк і професора Генрика Фонтаньского і вельо інчых Орґанізувал таборы і школіня для русиньской молодежы Кількіст імпре...
...ланя для першой учытелькы лемківского языка по році і авторкы першой лемківской ґраматикы Мирославы Хомяк В части одышли од нас попращали мы можеме чытати спомины на долголітню членкыню Стоваришыня Лемків і Учытельку лем...
... предсєдом Дозорой Рады неєту притомний усправеднив ся зо свойой участи так істо інжынєрю Мирославы Бляшовскому котрый так істо член Дозорной Рады ну а третій член Дозорной Рады был інжынер Штефан Ґордан котрый ту так іс...
... Хто його не знає варто знати Дитяча література по лемківскы підручникы лемківской бесіды Мирославы Хломяк томик выбраного Івана Русенка до його столітя Усяка всячына Пряд ізба памяти Русенка з величезным поетовым портре...
...Лемковину І може того Вам жычу Жебы сте были серед нас Такых люди нам бракує Юлия Дошна е Мирославы Боґонь Жас горе двів чорно гривы смо
...фіцияльна умовні принятя дата кодифікациі то выданя ґраматикы лемківского языка авторства Мирославы Хомяк і професора фонтаньского очывидні маме другій стандард пряшівскій стандард русиньского языка і то одраз бесідую же...
... скодифікуваный в Польщы так не было але самовыданя ґраматикы лемківского языка авторства Мирославы Хомяк і професора Фонтаньского уж номінувало тот язык до Стверджыня же єст він уж скодифікуваний Окрем того в році на Пе...
...к думам кінцьово на даякым етапі ґраматиком лемківского языка авторства нрика фонтайского Мирославы Хомяк з р котром ся послугуєме котрой нормы принимаме і неґуєме іх они сут для нас обовязуючы они для нас сут основом Єд...
...лемківскым стандарді русиньского языка знаме з ґраматикы лемківского языка під редакцийом Мирославы Хомяк і професора Генрика Фонтаньского і то ту маме подібну ситуацию бо она перша она єст тым пунктом однесіня до наступ...
...аправду перший раз вошли перший раз были записаны в ґраматыці лемківского языка авторства Мирославы Хомяк і Генрика Фонтаньского Заохочую вас до зазераня до той ґраматикы бо то чудесне діло перше по войні діло такого роз...
...Хто його не знає варто знати дитяча література по лемківскій підручникы лемківской бесіды Мирославы Хломяк томик выбраного Івана Русенка до його столітя Усяка Всячына Поряд Ізба памяти Русенка з величезным поетовым портр...
