Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
240 епізодів · 30 серий · сторінка 2 з 4
...умовні принятя дата кодифікациі то выданя ґраматикы лемківского языка авторства Мирославы Хомяк і професора фонтаньского очывидні маме другій стандард пряшівскій стандард русиньского языка і то одраз бесідую же тоты назв...
...ваный в Польщы так не было але самовыданя ґраматикы лемківского языка авторства Мирославы Хомяк і професора Фонтаньского уж номінувало тот язык до Стверджыня же єст він уж скодифікуваний Окрем того в році на Педаґоґічній...
...нцьово на даякым етапі ґраматиком лемківского языка авторства нрика фонтайского Мирославы Хомяк з р котром ся послугуєме котрой нормы принимаме і неґуєме іх они сут для нас обовязуючы они для нас сут основом Єднак в прак...
... стандарді русиньского языка знаме з ґраматикы лемківского языка під редакцийом Мирославы Хомяк і професора Генрика Фонтаньского і то ту маме подібну ситуацию бо она перша она єст тым пунктом однесіня до наступных дослід...
...рший раз вошли перший раз были записаны в ґраматыці лемківского языка авторства Мирославы Хомяк і Генрика Фонтаньского Заохочую вас до зазераня до той ґраматикы бо то чудесне діло перше по войні діло такого розміру такой...
...емківскій язык до шкіл вчыла мене власти перша учытелька лемківского языка пані Мірослава Хомяк Вчулам ся през цілу основну школу потім в ліцею і пак пішла єм на студия до Кракова на Педаґогічну Академію Там єст такє кєр...
...і ціле жытя слідило за ним К Пак по Інституті жыл в Колюшы в році пришол там поженым ся з Мирославом напевне полюбил єй за прекрасний голос співала она в хвирі хоц была як бы повісти простом робітницьом Але душа єй была ...
...нятями маючыма оддзеркаліня в законодавстві В засіданю брали участ проф Штефан Дудра і др Мирослава Копыстяньска члены Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын за лемківску меншыну За Стоваришыня Лемків ...
...ук Дє букы тебе знаю Але не знаю Того словак є повісти же так передкіл тичо Я тіж не знам Мирослава Момчака В тотій книжочці він представил себе так головный редактор телерадио компаніі Бриз Війсковорскых Сил Збройных Си...
... меншыны Спільній Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын проф Штефан Дудра і др Мирослава Копыстяньска не реаґували на тоты атакы атакы в рамках котрых нищено лемківскы таблиці населили ся під конец рока Редакц...
...азвисками помершых што находят ся в середині в каплици ніт його мена По ним слово мала др Мирослава Копыстяньска яка представила ся як репрезентантка Лемків Руснаків Спільній Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Мен...
... Музей Лемківской Культуры Дальше голосы заберали другы запрошены гостів присутна была др Мирослава Копыстяньска членкыня Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын яка в своім слові прикликала припадаючу ...
... І Павел Басалыґа ІІ Гушлі Кристиян Трохановскій Треті гушлі Мирослав Дзюбіна Басы Андрий Хомяк Акордион Михал Ґожыньскій Акордеон Наталия Бочняв Михал Бочнявич Григорий Буберняк Александра Буковска Ганна Буковска Анна Ґ...
...х Іван Кацьмарскій Теодор Кацьмарскій Іван Султийсік Прокіп Голодиньскій То ваш тато Юрко Хомяк Семен Султийсік Антон Шуплят Василь Орсяк два браты Петро і Максим Куснір Петро Пастяк Андрий Султийсік Павло Кацьмарскій Ан...
... діти В нашій родині было семеро Першы діти то ся родили іщы Дсовислові так найстарші был Мирослав Мироси Славком го называли там найстаршій был він был з першого року з р потім был другій брат Володимир з ру а потім то ...
... здає туж буде парунадцет хыба років так од р тоту функцию впоняют проф Штефан Дудра і др Мирослава Копыстяньска Вывачте але не виділ єм ани не чуєм ани не было мі дане до відома Жадна абсолютні жадна реакция тых двоє пр...
...тків Лемків невеликій двароткій Маєли де А дзялі руйны в Які было ся друг кожных дер было Мирослава Шеле з дому коваль зреводила ся тут але упала ся того року в Бескєдах А я скажу я сердвас наймолодша але скажу як было в...
...вітовой уровни Дуже м рада же русиньскій Пруд попал у велику річку його творчости говорит Мирослава Копинец Не зистало приєдні спілпрацы По успішным старти автентичного тандему і з композицийом Неспала Ясиі ночы были выб...
... якій приходил і на роботу до його віця і додому а по його смерти приходил і до його жены Мирославы а по тотій візиті оны долго плыкало Сен памятат як його отец якій николи не курил по одході того незнаного пана же пришо...
...исты почынают ся од кінця р были вымушені даный монастыр залишыти В цей час рік як згадує Мирослав Мурус мешканец Салазвойска його дім был близко до нашого монастыря його батькы контактували і з рефентуристами в добресус...
... на функциі были до рока Од років за лемківску меншыну выбраны сут проф Штефан Дудра і др Мирослава Копыстяньска Никотре з них не єст членом скорше выміненых орґанізаций Записків і коментарів котрых приміры привелам горі...
...ыл єдным з тых якы творили невелику лемківску громаду як раз в тій місцевости підчеркнула Мирослава Рествей Скібіньска Своім вершом подякувала Покійному бо як додала Іван Дзядик ціле жытя писал о інчых і для інчых Над Фл...
...кы обробкы значы Гея має Борде ну і сучасных композитів якій запишут і специяльно зокрема Мирослава Волиньску яку одружня ся співал цому Хури в Львові професийный композитор і добровідно знайомі Вас і вытворыны співали н...
...два рокы тому невелику збірку творів з піснями власного авторства в записі і гармонізациі Мирослава Боґоня Збірка повстала з ініциятивы Діти автора Лідиі і Штефана на уродины няня До збіркы долучена єст платня де співат ...
...кой Републикы Доколи будеме свідками того же сут в державных выдавництвах выдаваны книжкы Мирослава Сополиґы з єднакым украінізачном обсягом як то было в припаді выдавательства Веда котре належыт під Словацку Академію на...
...выконаню тр Тріо тропа оснуване было років тому през православного священника зо Свідника Мирослава Гуменика През років свого істнуваня тріо вытворило богатий музичний репертуар котрий могли доцінити участникы концерту К...
... высто Спаси Госпош коміш зо вашой нора слово Эчосо поревома Выслухаме тепер промовы отця Мирослава Цідило з Бортного владыка Коханы отці єст такій фраґмент старого завіта котры в селі жытю провадил на з частом ім думом ...
...уже є тых на буку м сут то Маґдалена Макрина Марґарита Мария Мариянна Марина Марта Меляна Мирослава Михалина і Мстислава В меджечасі жебы ся нам од тых імен в головах не помішало спробуйте зробити до мама стило На кипяче...
...Ордины на самоправны ментами св Хотіли Хотіли супти на другым Завы Был то фраґмент книжкы Мирослава Нагача Боцян і Льоля части оповіст старуха Мирослав Нагач написал іщы книжкы Бомбель і незвыклы пригоды Роберта Робра Бы...
... слова нам ся являли і нашол єм тіж тот принцип В ґраматиці лемківского языка фонтаньскій хомяк і то в тым підпункті єст написане же в сталых парах або рядах слів І уж вам приведу якы то сталы поры або ряды ряды слів ту ...
...еґом Лемком Пітолжех туру они ґраматику буду Пестовац ці тоту першу споминану фонтаньскій хомяк чі тоту бо мітераз о ситуациі же тота другу одредных сеґментух є преувицена і з професором Ромачом робіме Ґраматику Два гевт...
...ной блаженой памяти Михал Коцур народний артиста соспільник Покійна Антоніна Коцур з дому Хомяк вродила ся листопада новембра р Єй родове гніздо выводит ся з Лавкы Мала три дівкы Лідию Анну і Орину перед десятьома роками...
... ходити на лемківскій язык мало хто мал Некотры уж мали в тым часі уж переспаню Мірославу Хомяк перес пана Петра Трохановского уж тото наука была проводжена в тым часі но але яй лоґістичні єм не міг І не боім же м ся сам...
... Лонцелі Ріадна Михайлович бондуристкы то були Лориса Кураць Натая Скарвінку якємец Мария Хомяк наконечна был скриполем Андрий Куснір сын кєрівникай Ольга його жінка грала на бонду Ваш сын грала на скрипці так само так ц...
...тефан Дичко Ярослав Зволіньскій Томаш Молодчак Міколай Падухович Димітр Русинко і Ярослав Хомяк Всеред найважнійшых осягнінь Стоваришыня Лемків вымініт належы діланя звязаны з кодифікацийом языка лемковского впровадыня н...
...пришла сцена Дальше цитат Памятам же діс під конец марца досталам інформацию од Мірославы Хомяк же чы то єй состра привізла чы хтось привюз до ніх додому Пєчонткы Здні Мі то вшытко выясніло На почотку марца зостало повол...
...н Штат Пенсильванія де стрічати мож было такы лемківскы назвиска як Ґнецефор Габура Павло Хомяк Марко Сметана Теодор Воргач ци Филип Кулянда Єст припустным же частина з лемківскых бізнесменів подаякым часі принимала анґл...
...так як яка была вымова а друга слова друга друга по другій страні То тотай пані Мірослава Хомяк зробила запис на лемківскій язык і то звары такє як бы літерацкы так мож повісти а з другой страны написаны єст латинком так...
...вестия того же Я зачалам вчыти уж по кількоситам роках як вчыли інчы учытелькы в Устюпані Хомяк в Ґладышові пані Дзюбина думам же они могли мати як сы проблемы хоц ниґда не чулам о тым А тепер тост но нормальні так само ...
...рослав Гоновскій был секретарьом Штефка Дубец была скарбником а крім того был так Ярослав Хомяк Богдан Ґамбаль долго Ярослав Вуліньскій Ниту Русинку напевно был тім членом Ватраль потім выіхал до того і наймен не памятом...
... чужыні Недалеко Любіна Прошу слухайте даше Мерковорга Хвилю тому Пминал єс о неякым пану Хомяку Кым єст тут пан Гомяк Чо він такій важный для Тебы был Пан Ярослав Хомяк то єст пан котрый має несамовите знаня о пасічницт...
...анків артилериі авт ріжной велькости мотоциклів і піхоты узброєной од ніх до головы Роман Хомяк з Сала Лавкы тамты часы споминат дост цікаво цитуваня Чынну службу войскову одбывал єм в роках в Полку стрільців Подгаляньск...
...овині остала основана на яр рока в Новым Йорку Прожываючы там Лемкы Дарко Кузьмяк і Михал Хомяк Хотіли упамятнити річницю траґічной Акциі Вісла Част членів то бывшы співакы з ансамблю Пісні і Танця Лемковина з Білянкы По...
...Богдан Ґамбаль Штефан Дичко Ярослав Зволіньскій Тома Молотчак Миколай Падухович і Ярослав Хомяк члены Димитрий Русинко записал ся в нашій найновшій істориі як єден з отціл основателів Стоваришыня Лемків котрому через дал...
...ьскій язык в Польщы має свою норму од року коли вышла ґраматика яку приготовила Мірослава Хомяк і Генрик Фонтаньскій Русины на Підкарпатів вже выдали дакілько ґраматік напр в році і Дальша ґраматика вєдно з кодифікачном ...
...тє механік альбо удал альм то было вшытко єдно немній тато мал таку алерґію Был такій пан Хомяк теж мій налучытель з Высовей Под конец жытя Мєшка в Высовій але чер тым мєшках дінді а потым на Дольным Шльонску до віц пан ...
...хыба вшытцы єстесме альбо праві вшытци пшыд сценом Я ся называм Александра Худобін Словом Хомяк Мы будеме старали ся дісяв умілять час і орґанізувати тон проґрам артистично дійшого вечору Дродзераз маме оказию выслухать ...
...ляциі лемківскых писменників м ін Семена Мадзеляна Уродженця сусідньой Білцеревы і Романа Хомяка родака з Вавкы при Фльоринці Єден і другій автор в своіх споминах писали про долю сохраніня салька Попеля якій был охоронен...
...еґіюм Сандзьовскій засєдлі руніж Станіслав Мєчнік Подвойці Мушыньскій ораз лавніци Іґнаци Хомяк Валенти Белдович Міхалы Трембачык і Шымон Побранскій В процесі участничыли руніж райци Мушыньсци а то Бальтазар Лебєда Барто...
...Першомым научытельком была пані Данута Дзюбина пізнійше уж в ґімназиі была пані Мірослава Хомяк а наступном научытельком была пані Варвара Дуць То уж вчыла мене і в ґімназиі і першы власні так мі ся добрі припоминат же п...
...олицкого Штефана Дичкы Штефана Когута Кристинычыка і Дмитра Баґана Василя Кобеляка Михала Хомяка Івана Кобыляка Дмитра Юрчака та свідоцтва урядово обвиненых Причыны Дня квітня р як в першым дни великодных свят одправлял ...
...т лава семох мужів Томаш Андрашык Підвіт Ян Пендзівятр Шымон Вадовіта Демян Міскович Гнат Хомяк Іван Громосяк Валенти Павловскій Матияс Чекан а тіж консультанты Якол Висий Альберт Пєхофскій Ґаспарум Флісак Андреаш Бежеві...
... Томаш Підвій Андрашык Ян Пиндзівят Шымон Вадовіта Демян Мєскович Давід Жыдівскій Ігнатий Хомяк Іван Громосяк а тіж славный Войцєк Пьохофскій бургомайстер Каспер Флісак Анджей Бжезовєцкій мушыньскы райці а до того были п...
...м я так мі люде підповідают дозаду тота авдиция Єднак як видно дальше єст добранич Меляня Хомяк Послухайте мене то єст добра рада Шымана діся кєвіків Лет ґы пальс де лонтонды чер лонстонды лет тот пальсы ло штонды лет то...
... песно кому ся ду не віклю дез току ся люди Участником оборонной війны был тіж м ін Роман Хомяк села Вавкы Війскову службу одбыло в роках в Полку Підхаляньскых Стрільців в Чєшыні під чешском границьом Першій раз змобіліз...
...ды вышла ґраматика лемківского языка авторства професора Генрика Фонтаньского і Мурославы Хомяк Другом кодифікацийом другым вариянтом русиньского языка єс Пряшівскій вариянт котрий уж дождал ся другой кодифікациі в році ...
...школі в Ґладишовій вчыла нас пані Бенчыдна а пізнійше в ґімназиі вчаснійше вчыла нас пані Хомяк а пізнійше пані Варвара Дуць Я вчыл нас іщы Єго Мос Ґрич а в ліцеальній школи уж лем пані Варвара Дуць Но і ту уж маме бы вш...
...новній школі в Ґладышові вчланах пані пані а пізнійше в в ґімназиі Вчаснійше вчланах пані Хомяк а пізнійше пані Варва Дуць в ліцані шкой А ліцияльна школа то котра бо там сут два ліцеі в Ґорлицях ІІ ліцей То єст нагорча ...
...а Похліда Петрик Сайдак Пастырчык Стайда Нітро Зубрицкій Дубняньскій Костышак Чупак Бабей Хомяк Кнапик Криницкій Жыдівскій Ковалич Поляньскій Навальны Ґруцеля Барна Мартєль Будай Копчар Красовскій Ковальскій Кырпяник Кур...
...ункт в школі та школі повстал де В Устю Ґорлицкым но там вела першы лекциі пані Мірослава Хомяк і під тіж на внесок Стоваришыня Лемків там был одділ Стоваришыня Лемків Кружов Уст і пані Хомя котра належала до того кружка...
