На што хворіє ліс?
На што хворє ліс Добретам вшыткым слухачам з той страны радит до вас Роман Цюрик внешні од диций котра ся зове Лісом лісом хтіл бым повісти з якыма проблемами мусит зміряти ся не єдно дерево але і цілый ліс жебы міг рысн...
Słowa, tożsamość, emocje
Archiwum
łemkowskiego radia
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
Wyniki dla „Мариі Цюрик”
982 odcinki · 40 serii · strona 2 z 17
Кольоры в лісі
...то означат же тото дерево має на собі такій кольор а тамты куздале уж інчы Запрашам Роман Цюрик Може зачнеме од літерок бо скоро наймолодшы діти зачынают од наукы альфабету той мы зачнеме літерками Часто в лісах де высту...
Забезпечаня дерев
... слухачам витам вас в авдициі котра ся зове Лісом лісом і з той страны радит до Вас Роман Цюрик Хтіл єм Вам внескы повісти як лісничы запобігают повставаньом вельох шкод на молодых деревах Якых атрибутів же так повім ся ...
Медведі
...ам вшыткы слухачы по другій старані Мам нантіюжы ден вас удане З той страны радито Сроман Цюрик ави слуха тавдициі котра ся зове лісом лісом Лескы хтіл єм повісти кус о тых єдных з найнебезпечнійшых звірят в нашых лісах ...
Ци бояти ся волка?
...и і переконати Вас же не такій волк страшний як го малюют З той страны радит до вас роман Цюрик і запрашам до слуханя авдициі о волку На початку хтіл бым Вам приточыти пару інформаций на тема того як тот волк жыє Ци єст ...
Єлені
Добриден витам вшыткых слухаці з той страны радит до вас Роман Цюрик а вы слухате авдициі котра ся зове Лісом лісом Мам приємніст одкрывати перед вами таємниці і цікавосткы звязаны з жытьом ліса Лескє буде о тым маєстати...
Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині
...рит не позволили поіхати Мариянна Яр дуж не гварили Наступні іду третьома голосами Поліна Цюрик Ні третій голос іщы Соломія Ярас тібайло то была Была дівчына гостинні а хто знат може тіж на інчых концертах тіж буде высту...
70% #186 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 1), 17 X 2015
...рунок сына Штефана Мамі до літя Пані Мария достала од сына образ знаной лемківской маяркы Мариі Янко То барз оптимістичний сюжет Лемкы вышли в святочных струях церкви бесідуют тішат ся дорослы і діти грают барвы но і вшы...
70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013
...родинах сестер байко Перший не вытримал Василь Одріхівскій славний лемківскій різьбар муж Мариі Байко і можеме го зрозуміти Од концертной діяльности Мария на просьбу свого мужа перешла до педаголічной і вышла з тріо Ту п...
Слово - markian 204
...чы так до вавілоньского рабства потім по вавілонскым рабстві аж по Йосифа де говорит Мужа Мариі з котрой народил ся Христос Но пойме собі голи цітаме дальше Нижнє слово До Євангелистом Автай пише Рождество Ісуса Христа с...
Голосы Русинів Світа #8 - Юлія Шереґій (1 част)
...а кіт холодно та мене был білий сфедер А палятя было сіринькоє рідкыє выкітсі шли Посылкы Мариі Анниі Пойбы в Америци Амниі был вютка Мария томамина сестра моя сестра Агаша от моя сестра а в них былы браты моі свахы моі ...
Перегляд тыжня (v3)
...овец ґорлицкого повіту вродил ся лютого фебруара р як єден з шістнадцетьох діти Ігнатия і Мариі Шкымбів Тоту інформацию вычытаме в Календари Лемко Союза на рік Єднак календар з р подає што родичами Штефана Шкымбы были Ми...
70% #97 - Мирон Амбіцкій (4 част), 21 XII 2013
...лило Так я не буду І знов тоді она вернула ся і же до кінця мы співали тріо але уж знов з Мариі за чын был період З Мариів з Зенію долгій період вісем років а потім знов вернула ся Мария і на тым кінец останній раз мы сп...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... Свидника Марцеля Іванчова і приматор Тробкова Андрий Бренда до Міністеркы справедливости Мариі Коликовой Приматоры міст на выході Словакі несут согласны з пропозицийом реформы судной мапы Подля спомянутой пропозициі бы ...
Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015
...воді а высыла ангели в небі Кристо трасчаєт ся насає села є там новина породила міва сена Мария Мария Мария Веце вародила діва сена Мария Мария Мария су пасте міфу с і пастет Весела єм там новина породива і басена Мария ...
70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013
...Украіні великым резонансом а постали они з прозовых творів барз популярной гнеска авторкы Мариі Метілос ту вартало бы припомнути же гнеска прозу Мариі Метілос можеме найти в польскых перекладах Першым романом котрый прин...
70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016
.... Тоту співанку навчыла-м ся од Емілиі Ятчышын (з д. Нестеряк), а она – од мамы. Єй мама, Мария Нестеряк, двадцет раз была прошена на весіля в Незнайовій як старша свашка, а пак ціле жытя, і на Донбасі, і в Галичыні, три...
70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015
...), 23 V 2015 В «70%» зас вызвучыт родинний ансамбль «Лемківскы іскоркы» з Долины. Правда, Мария Курило і Василь Курило лем грают. Бесідує з кореспондентком цілу годину лем Гриц Курило. Бесідує по простому, щыро. Гварит о...
Слово - markian 186
...в ідіти іщы раз тіло той котра породил го спасителя світа І так приходят ґу гробу Но тіло Мариі не нашли Господ прославил його на третій ден так як сам Воскрес із мертвых так воскресил і тіло Мариі і сяв до небесной слав...
Перегляд тыжня
...ыка і Культуры Пряшівской Університе в Пряшові зорґанізувал рочник Літературного конкурсу Мариі Мальцовской Спрічыны продолжуючой пандеміі з тым повязаныма обмеджынями і результаты того річника были выголошены лем онляйн...
70% #59 - Сенько Ваньо і Андрий (1 част), 23 III 2013
... ся споминут товды рідне село Тилиць рідной Лемковины родины ниє юсь няня і мамы ниє жены Мариі семох сестер і братів зостал лем найменьший брат Андрий і сестра Іванка по лемківскы югаскы До той сестры мы уж ходили в гос...
70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014
...сова і хто ся цікавит повім же вшытко описано в книжці Штефана Курило Поява пречысту ділы Мариі на Горі Явір высова повіт Ґорлиці від року на Лемківщыні в горах Карпатах Книжка тота выдана в році в Америці Штефан Курило ...
Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014
...н стоі трясе ся смутно пасе ся а стереєта в стрілі вога сут туже Найвысокій лем выросли і Мариі Єфроскы на камати і осенти на лайкы очаты ґачы ґачкы і ґачата Іщы же чудобрі слаків най ся жерят не жерати дівкы за люж бо х...
Перегляд тыжня
...а Ґорлицкого і припомянути історичны діі з років Подія проходила в православній церкви св Мариі Йонкерс яка належыт до русиньской єпархіі в юрисдикциі константинопольского патріярхату В храмі был одслуженый молебен до св...
Голосы Русинів Світа #11 - Марія Микуланинець (2 част)
...Чехословакі і закарпатску Украіну пережыла і мадярску і совітску окупацию Підкарпатя Сімя Мариі Миколаниц репрезентує неконфесийне реліґійне здружіня і євангельскы християн баптистів а як знаєме Реліґійні утысканя комуні...
Гравце — Червена Ружа: XV Русиньскій Фестіваль в Мукачеві
...ьом зацьом водом пи за чорньом выма на того не мож А де буде буде моде Вы маювати деревом Мариі Мариі Мариі проєкта бо не можне внести пару слов за сюта вандже людилю котра насідала маленьком памля русиньском красно а мо...
70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)
...івского фольклору а і тиж авторской творчости сам выписал тиж вершы Бесідували сме о пані Мариі Яку о писанкарці бо она майстриня од писанок А хто памятат зачала ся нашы бесіды стулом же было такы родины одріхівскых в се...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІІ част
Михаіл Капраль
Марияна Свєтлана Мурешан
Кармен Свєтлана Бойчук
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025
...ловік ани не скомоловшкы ани не змуциня а і з козін з Борці то такє ведсє село Але родина Мариі Йоббать Альбо воєводянці памятают знаєт бо то была друга жена Мирона Жыроша Гоно робила в мішкольці на університеті русистик...
В майнах, копальнях і банях. Ден копальників
...оравлям отец Богдан репила З находы свята веденя в храм пресвятой Богородици і Пріснодіво Мариі згідно з календарьом Григоряньскій Св Варвары покровителькій копальників тай копальництва прошу приняти желаня вельо здоровя...
Щыро доношу #59 - Справа удушыня дітины, ч. 1
...Пац війт Донесіня прокуратуры ЦК ободовый Суд в Яслі мая р Пересылам з внеском жебы проти Мариі Кыциюні по перше заплянувати вступне досліджыня в кєрунку переступства вбивства зо і параґрафу карного закону пополненого че...
70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013
...світ тісный Та і Іуламанця велика того мого діда Татаня так мого няня не тато Єй мама той Мариі Мікыш жыва на кумірным в мого діда квартірувала та бо в них была хата велика Ну і і так знову і така така душевна така знаєт...
Гравце — Мамбо
...ьо медий верти ара ля тара ляло лену ля нара ля оно ло ля ке бено ке бенляном быно дасера Мария Мария Мария Мария Морена Лемка Море Ґемоні eaora Лемка Морельґа Мария Мария Мария Мария але Мария Морина мідя но ea але Мари...
Перегляд тыжня
...родамы з УС в Вашынґтоні Вмерла септембра р в Каліфорніі Траґічна доля Ґуловічовых Сестру Мариі Ґудовичовой забыло Ґестапо кєд поджас войны глядали Марию пришли додому Ґудовичовых на фару і з причыны і участи в одбоі хот...
Слово - markian
...у завязанос быти матерю допомагати А може і в нашым жывоті Кілько раз сме зажыли Ту поміч Мариі Але ци і мы выполнюєме нашу завязаност быти єдітний І што то про нас означує Она сама вказує нам приклад А то коли на слова ...
Голосы Русинів Світа #13 - Марія Кузьма (2 част)
... і деклямацию віршів у выконаньові пані Кузьмы Розговор был записаний уродиному думі пані Мариі Кузьмы усилі новоя Девыдково Підкарпаття В Лемківскє радийо Лем фм реализуваны завдякы дотациі Міністра Внутрішніх Справ і А...
Удушыня дітины, Ясюнка ч. 2
... вроджена в Криві грекокатоличка вдола по св Петрі Ґаздыня Мешкат в Ясюнці теща обвиненой Мариі Кыцай По представліню перепису зо параграфу свідок го не хоснує і зознає Муж обвиненой Дмитро І од трьох років загынул на во...
ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях
...о єст проформа ци твоє велькє зычыня Агатый выказ добрий то е передайте там мікрофон пані Мариі зато просиме до мікрофону бо завдякы нашому чудовому радию хоц нас ту не дуже То деси його світі слухат нас вельо вельо веце...
Перегляд тыжня
...ій і Матвій Бубернак Петро Кєц і Юрий Чупик трасу кілометрів Лемко маратон закінчыл Ромон Цюрик а другій по черзі найдолшый дистанс Лемковина трийл аж кілометрів зробил Адрян Горощак вправленый участник Лемковины Ультрат...
Про Русин #38 - 1947 - Ганчова, Ґладышів
...ту бо то іщы як то перед недільом питы ба хліб печы то масло робити то такє бесідує Мария Цюрик з Ґладышова Дає як звыклі пішли люде спати рано іщы всюткы спали а уж Войско пришпы пришло і до каждых хычут дуркаюти ставай...
Языковий Гокус Покус #59 - 29 VIII 2012 - Dokumenty żywej mowy
...нок той сериі Первий пісный памятник уґорского нарідця урбар і іны звязаны з Крістяньской Мариі по нашому можеме перевести як перший друкуваный памятник Угроского Говору Урбар і інчы документы звязаны з хлопском Реформом...
70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014
...ы ся напити вшыткым родицям могилы взяти Як святом владичком покропити Але зачнеме з пані Мариі Ну то лем повім же пані Мария Дрань по мужу Міщенку барз ся журила же не годна з зо мном бесідувати по лемківскы не памятат ...
Слововиця #96 - 2024 09 23
...перед сим діставем у рукы таку книжочку А то был ачий рік може даже скорше Нолятого Біляк Мария уєдно з Закарпатскым Обществом ім Александра Духновича выдали книжочку з приказками з русиньскыма приказками котру Ін Мария ...
70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)
... Она мні дала свою візитку Но правда не звынело ніє до неі Так не звязку не мали Но але з Мариі байком з ней два разы зустрічали ся не было в Кыйові Нопер ся а з Мариі два разы а з ні раз Забыла моє останя поіздка на кон...
Мурянкы
...Шануйте вшыткых мешканців ліса а буде вам в ним чудово Дякую за внескы радил до вас Роман Цюрик а вы слухали сте авдициі котра ся зове Лісом лісом Запрашам до наступных а тым часом майте ся вшыткы здраво наконец почуєте ...
Рысі
... запрашам до наступных слухали сте авдициі котра ся зове Лісом лісом а радил до Вас Роман Цюрик Дякую іщы раз а наконец послухаме іщы коляровців і іх пісничкы котра ся зове Анка Анка а тепер майте ся здорово і до стрічы ...
Кліщы
...скы од мене то вшытко слухали сте авдициі котра ся зове Лісом Лісом а радил до вас Громан Цюрик Дякую барз і запрашам до наступных авдиций На конец переслухаме іщы Лемко Талер і іх там у лісі А вымайте ся вшыткы здорово ...
Совы
...е в такым самым або і навет в векшым гроні Майте ся здорово з той страны радито Вас Роман Цюрик а вы слухали сте авдициі Лісом лісом До наступного майте ся здраво а на конец послухаме іщы Надіі і іх Дунаєчку Дунаю до стр...
Бобры
... авдиций Занескы Дякую слухали сте авдициі котра ся зове Лісом лісом а радил до вас Роман Цюрик вшыткого доброго і майте ся здраву А на конец послухаме іщы дуляровых братів і іх пісничкы в недільку До стрічы леді лемку я...
Звірята і зима
...ами жегнам мали сте нагоду слухати авдициі котра ся зове Лісом лісом а радил до Вас Роман Цюрик запрашам на наступны авдициі Майте ся здоровы і наконец послухаме іщы Кычеры котра заграт нам пісничку За горами За лісами Д...
Ци серна то жена єленя?
...кую же слухали сте мойой авдиці котра ся зове Лісом лісом з той страны родил до Вас роман Цюрик і запрашам Вас на наступны Наконец послухаме іщы баркута з Кавальчыком з Гаслизорі До стрічы Росен Лісо споркы зодышы
10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком
...вить лемкознавче і памятам жебым таком першом першым магістанком была Пані Танута Малецка Цюрик хиба пода Дзюбин та Дзюбина Малецка Дюбина Най по теміщыня геройны студент в тадже тылятя ся быдзю тых учолідках ци правочын...
Najdawniejsze dzieje Łemków w świetle źródeł historycznych — Bohdan Halczak, wstęp i dyskusja
...Хтіл лемітать згодні з засадом маркетінґом на якым пристемціт меди бо єст тут пані Повіна Цюрик з лемківского авдикередия Траку дачы пані Сузанна Яра Лемківскій Радиінтернетови Лем фм Але перед вшыткым чыманьском хыстави...
A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец
...я і о Ай Адео не лядя Адео не лядя адео не лядя Ясиньскій Ґрабан Ласуля Водіґ Черняньскій Цюрик Істряп Бобик Калемич Тарбан Худоба Фецюх Фащыщак Творик Темишын Тарнавскій Смеречняк Русин Новак Русиник Пупчык Присташ Підл...
Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку
...аписів добрых цінных але хоц бы хоц бы навет такє як споминал нежыючый уж Професор Штефан Цюрик зобыл на такым Зобраню на такій стрічы з професором котрий ся выразил м ін так же Лемкове хентні співаю хотя слуг маю марне ...
70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013
...ова конференция де діяла і лемківска секция Тыж серпця в музично Драматичным театрі імени Мариі Зенковецкой ся одбыла урочыстіст в нагоды ХХлітя Львівского Осередка Всеукраіньского Товариства Лемківщыны Традицийні в перш...
Голосы Русинів Світа #12 - Марія Кузьма (1 част)
...ы зміны на жытя простого народа Підкарпатя у першій половці сторо на основі зажытків пані Мариі Кузьмы пані Кузьма дуже добра обознакомена з тогочасныма історичныма реалиями як хвалит ся сама респондентка знає выменувати...
Слово - markian
...о знушат недостаткы Апостолів Нижній ден собі тоту церков припоминат і память преподобной Мариі еґіпской Што была за особа Чым і ся тото церков ставит нам перед очі Она як двадцет рочно одышла і з дому Народила Сія в Еґі...
JCS
...не мала добры хыры коло себе Не был спокійний з тым же єй бігы ґруп і творителі Але особу Мариі і Маґдалены любили і дале єй вецер од такых баршу мных мельодий в єдні на приклад як сме і чули тепер Ісуса успокує жебы нар...
Перегляд тыжня
...ред пятьох найліпшых книжок нашла ся дальша част істориі осадженой на Лемковині авторства Мариі стрелецкой під наголовком Бескід Бескіту зима В попередніх роках книжка Бескід Бескіту здобила уж головну нагороду Приводит ...
70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016
...онів цьортківскій район Колиси были сме уж чорткуві як памятате жебы взяти інтервю в пані Мариі Бурдяк учытелькы поеткы мысткыні і правдивой Лемкыні Пришли сме зас але тым разом не до чорткула а до єдного з околишніх сел...
Pasujące serie
40 serii
70%
Гіст в ЛЕМ.фм
А Я[К]...?
Спомний собі Лемку
Послухай порталю ЛЕМ.фм
З лемківского архіву
Там в горах Карпатах
Гравце
Языковий Гокус Покус
Лісом, лісом
Боіско
Слово
Голосы Русинів Світа
Реляциі
Щыро доношу
Про Русин
Слововиця
Ґрамофон
Печатня
Обзерач Природы
На добраніч
Голосы Русинів Підкарпатя
Карпатска Русь
Тыжден дозаду
Лекциі лемківского языка
На крылах істориі
Феномен Бескідів
Раз, два, три
Слуховиско
Тыжден допереду
Радийочытальня
Пропаґанда
Łemkowie są
Реґістер Забытків
Вступне до контроли
За нами, перед нами
Театр Терка
Ягнятка
«Лемко» - ґазета для народа
