Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 014 епізодів · 39 серий · сторінка 2 з 17
...тора Культура достарчат тіж розрывкы але тіж часто зворушынь Лемківска культура то ціліст материяльного дугового і соспільного богатства Лемків цінности вельостоліт котры Лемкы уважают за своі котрых сліды в найвекшым чы...
...ны бойсковец ся розвардстват імена не памятам але тот родина Бабей то раз а другій то єст хомик то сут два великы кресты до выміны інчый чудовій гріб в што з красным кутым огороджыньом то єст ксьондз священник Йозеф Осиф...
...ками мали деколи з суперецкі а з Лемками не было такы такій дуже до згоды охоці Ну і сама материяльна культура іщы Повідте о нотурі од яка то гварит лемківска натура то як Бо гварит ріжных гварит же Лемко консервативний ...
...ем выєхал по року на зімі заходнє В Чарным з Молодєжы зостали тіж дівчата Міля Шпак Оля і Мария Пыртко Анна Руздєльска Рузя Писульска Текля Барна Текля Ґушко В другым зостали Анна Сабатович Евґеня Шута Іван Вельґоз Анна ...
...о віфлеєма його привітати жебы сме му могли нашто дарувати родит ся спасите спасите є має Мария Не бойте сяте ся дороби спасеня си мосе Хоц різдво празднуєме лем три дни то цілый різдвяний период тырват дуже долше січня ...
...ны а найбарже Василь Судик Василь Ковдра Семен Гандяк Іван Русин Михал Баволяк Ілия Дилин Мария Гансяк Юлия Дилин Ганна Коваль Анна Чувик і інчы Найбільше подій орґанізувано в літі під голым небом на імпровізуваных сцена...
...ти тото што міг єм так на скоро вказати з лемківской культуры а што то было передовшыткым материяльна культура Заіхали сме до того села де ся іх дідо народил і вказал єм церков Вказал єм ім тіж цмонтір І виділи же там кр...
... коли ся прошуют наконт на раду ци до міністра ци жытяку як шы приходит титулюваний ты ге Мария Бай а Мария Байка професор тамта заслужный єст пут нут та подному влюває Тего тепер то страшен Адверті фінансис якыл дослідж...
...ихайло Сондович Андрий Копця Павло Коробцяк Павлок Синяк Теодор Кузяк Несто Рипеле Василь Хомик Володимір Грабан Петро Мурянка Стефанія Трохановска Павел Стефановскій Іван Фуджак Олена Дуць Яку Дудро Іван Горусяк Іван Го...
...ня Лемківщыны в Сполученых Штатах Америкы а постарал ся о тото голова той Фундациі Андрий Хомик Існовник і єй граматыка были призначены для украіньскых чытачів зато лемківскы слова тлумачено по украіньскы в літературным ...
...вірят найбарже музикальны сут птахы А чом так єст Як навчыли ся співати Послухайме Василь Хомик як птахы навчыли ся співати На початку Бог сварил небо і землю потім сонце і місяц а потім аж люди звірів і птахів Пустил вш...
...хы чуты зо вшыткых сторон Окрем шковранків і журавли о котрых вспомнул своім вершы Василь Хомик на яр вертают з теплых краю боцаны ластівкы шпакы косы і очывидно зузулі Шобеста в Карпаты зо стрічу і слосом сосоль розбуде...
...по выселіню краєвиді то овочовы дерева вызначают місця де были села де стояли хыжы Василь Хомик Максимова яблін Як одіжджал Максим Барна з краю в Хамерику то посадил на памятку яблін в Захороді Зышли рокы Яблін росла і п...
... лебовцовых парохів нашли ся отці Теодор Паславскій Іван Грабийскій Осиф Черняньскій Осиф Хомик Іван Ліщыньскій ци Антон Бескід В р на Уграх трывало повстаня Росийскы війска якы спішыли товды зо спертьом протиавстрияцкым...
...скій Гаталевич Савчак Хоц Фуджак Смериканич Маркович Гамуля Фринцко Маричка Сокіл Курилко Хомик Пухыр Фучко Нестерак Сенчакович і Шыманьскій По музичній перерві запрашам на образкотаны з літопису парохіі Крампна авторств...
...ыма як автор ілюструваной істориі Лемківщыны В році шематизм подає же парохом был уж отец Мариян Мышковскій Был ним до р В часі війны зимом того рока мадярскє війско спалило дочыста село цілу його забудову і приходство С...
... леповцовых парохів нашли ся отці Теодор Паславскій Іван Грабийскій Осиф Чырняньскій Осиф Хомик Іван Ліщыньскій ци Антон Бескід В р на Уграх тырвало повстаня Росийскы війска якы спішыли товды зо спертьом протиавстриятскі...
... село рахувало осіб а в уж І власні в тых роках записано панкня о такых назвисках як цьок Хомик Тыркалец Тыханич Терпень Тарбай Стопень Симаницкій Ротко Павлик Оленич Михалик Молчан Лосяньскій Лепак Крупа Костик Лемківск...
...Пайса Цирко Шута Вутика Велко Роздільскій Барна Повысше Шута Петро Малнин Высше іх Шевчык Хомик Балолич Гелем Ванько Ґуля Дзюбак Барна Ґужко Джыба і Василько По правій стороні дорогы повысше православной клевениі была хы...
... было ґаздівок а медже нима такы родины як Пелеш Русин Лепян Гойда Ґрацонь Прочко Решетер Хомик Балоляк Кобан Лабик Шевчык Когуц Кациш Русиник Федак Дрань Байса Шкымба Барна Янкович Нестер Онищак Варголяк Рабан Команецкі...
... небі наш доргій сусик Небі наш у кіситі дух святий небі є наша небесна мати прісвята Діо Мария яка лжі нам завжды допомагає Небі не буде терпіня там немає хворіб і убожест Там немає ненависти і пересліду бо щестливі тіш...
...ьо медий верти ара ля тара ляло лену ля нара ля оно ло ля ке бено ке бенляном быно дасера Мария Мария Мария Мария Морена Лемка Море Ґемоні eaora Лемка Морельґа Мария Мария Мария Мария але Мария Морина мідя но ea але Мари...
...а тамтен час минул Як бы не мадного поводу жебы тым сядами си не займати і то власні тыми материяльными был был быдна каждый діс кєдись шукал своіх кожені і хыба то єднак єст Мішыл чу як приізджат на то теж мам доводы Зс...
...аме пропозицийну комісию тіж быбераме трьох членов а до той комісиі Святова Рада предпада Марияну Лявінец матшу зо смадярскій Вєру Юрицьову зо Словацкій і Юрия Шіповича зо Подкарпатя в Украіні Модім предстаний же предлож...
...чыньом і напомянутьом жебы сме старали ся мати здравий погляд і выхоснувати предметы того материяльного світа Жебы нас не обрали і не затемнили і не поставили на перше місце Але жебы тоты слова глядайте наперед царство Б...
...злото З ріжных краів да принято ВесеА приме она em новина ra Бо чес оддайме Весела новина Мария Мария выселай на новина везена Іщы што выжыли всі з супокою більше што в надворы вале а ґаздове ґаздували робітникы зарабрал...
...аку ж Вці топто пізнає у такій культуры Ясно ся як бы влада наша допомагала так бы мовити материяльному пляну духовно вынисє Лемкы глибоко Лемкы але материяльному пляні вони не можут робити тугы сю наприклад на териториі...
...яльным добрам Не зберайте собі богатства на землі Не мати тото привязаня не робіти собі з материяльного Того богатства на землі Ідола котру много людей ся клянят Коли пропадат той страсти плеонексиі той жадобности того п...
...акого ж писало голова родины Гринда Теодор якы сы по батькові мама і мойой бабкы Тай Іван Мария Бабка ну іх четверо было переселені бабці было тоді три рокы мой бабці то был рік Но они переселені были у міст Збараж а дід...
...в ціродиє радісме спанає нам новина робила лімазена Веселая нам новина то робила і Масена Мария Мария Марея Субел до назвыка стель што веці тут пасти Беселая нам новина поробила дисена Мария Мария Бесела ном новино дином...
...й А з якого села Роди родиче з Мілика Новосандецкій повіт Вымілик А як ся родиці называли Мария і Микола Тиханьскы Ну і тепер відом ся Торосту о Латі Як ту на тій ватрі ворили же тільку было люде В той тім році так не бы...
...ім як з ґаздівского погляду мудро пошлюбити діти послухаме в наступным фраґменті Оповідат Мария Тарасєвич з дому Варґа же вродили ся в р в селі Тылиць а тепер жыє в голицкій районі в селі Мранпіль небарз далеко од Івано ...
...камарата будучого етноґрафа украіньского походжыня з Огайо інтересували як раз лем проявы материяльной культуры Досліджал він лемківскы кроі з долины Ославы на східній Лемковині Чудувало ням все же він зо своіх выіздів в...
...убовы а тепер разом заспівайме колядок Новарождынному Фестівалю Ородивай Суса Христа діва Мария Ородивай Суса Криста діва Мария Не мам общесткувати Діва Мария Не ма ламо в чым скупати Діва Мария Лея а в Кремници вона чыс...
...то маме Ці по тій материяльній сторінці Творят ся добро Проявляючы діла милосердя ци тото материяльным способом або діля духовного милосердя выхоснуючы наше слово порадол потіхол повз буджыньом І то сут таланты котры мам...
...ло є на сценах в Польщы Необхідно зіхнити також активніст літячым сецтву будыу Коли на єм материяльну допомогу Мистецтві могі толи тым це окреме орґанізуваны жытя Молодіжны орґанізация з монастырска порывали повіту з Лем...
... сама людина днескы ніж не вартує бо нас компанія є однодумців отец Дуда Михайло Громосяк Мария Микєтенка Покійный Гойняк його діти є тепер де люди якы Ну разом в справах лемківскых єдніст як тепер молоды приіхал о Волод...
...я си думам же таку книгу мож бы было зробити І то є дуже важливе то є важливійший од того материяльного же нераз ґадаютже а може там бы нам дашто вернули ющы нам дашто вернут чы не вернут Але як мы маме в серцю тото же м...
...ой фотоґрафіі публикувал у перодичній пресі фаховій літературі як і власных публикациях о материяльній і духовій культурі Русинів на Словакі У выставных просторах Піддукляньского Освітного Центру буде выставка Івана Чіжм...
...това книжка під назвом Удітка на дворі котру выдал сполок русиньскых писателів словеньска Мария Шмайдова роджена в р своє ціле дітинство пережыла у Свиднику Выштудувала середню педаґоґічну школу в Пряшові пізнійше і педа...
...м світовом війном погноблений австрийско украіньскыма переслідуванями і чысто знищений підматерияльным взглядом кєд бы од нього было залежало не был бы ся николи згодил на воюваня з Польщом лем в тій ціли жебы творити но...
...етер Коня директорка Центра Языків і Культурнародносных Меншын Пряшівской Університе Анна Мария Коньова Крістина Пекарова з Уряду Уполномоченого Влады Словацкой Республикы про Народносны Меншыны ци другій віцепріматор мі...
... достоменности до власного єства до власного бытя Для Лемків ліст єст чымси більше як лем материяльным добром за котре ся борют Для Лемків ліс єст елементом іх достоменности котрого были позбавлены Выгнаны на західні зем...
...аня проявляли на соспільній ниві Іде про такых кандидатів якы примірово діяли для охороны материяльной і духовной спадковины в тым народного кумшту і артистичного ремесла Капітула кличе і такы особы якы трудили ся охорон...
...ерез двоє Русинів з Америкы і Марию Сільвестрі і Джона Ріґетті котры сут дез медже нами і Мария і Джон і мама Мариі іщы тіж приіхала з Америкы они як важны Русины в Америці репрезентанты репрезентуючы Фундацию Тімо яка с...
...За тіж уже і ви не даколи там позвете жебы м і у вас з вашыма людми заспівайна бесідувала Мария Матюшкова споминала Миколая Цисляка з уща Наша книжка зачынат ся писмом до Старого Краю Чом Лемкы в Америці чули єднак потре...
...кую Дзякую і розумію што єщы єден голос остатній Нім з Ям і другій рунди робіт Мініщы так Мария Туцка Звязак Украінців в Польсте вділ в пшемыслю Хам сердечні подякувати за то можливіст же такє посіджыня одбыва ся власні ...
...не мают в тых хвили іщы Єст як бы можна повісти мала рівновага сил Бо маючы великій засіб материяльный грошы засіб ідеолоґічний поперен ся Украіном президентами премєрами і так дальше велику медияльну як бы заслону они в...
...ер тато помер тото вытя тягли шубла бына на рідных сторонах де людина буде без забезпечну материяльну де бы всетымкі Європы і Каса і курозний язнійшу мы бы не бытували а вже жытям єй мамы яка памятала в себе ми ні легко ...
...тичне про тіло істи пити То він говорит о своій душы А прецідуша не може накормити ся тым материяльным єдлом ани напойом Она не потребує істи а пити тошто тіло Потребує інчий корм потребує інчий напой Але тот богач є зас...
...ых текстах котры нам приближуют подіі котры одбывали ся часів Спения пресвятой богородицы Мария по Вознесиню Господа нашу Ісуса Христа на небо прягла жебы і она могла быти вєдно з ним І коли духовно была з ним зєдинена А...
...ый склад єпарархіяльного Хору Ірмос і Хористы Сануцкого Катедрального Хору під реґентуром Марияны Ярой На конференциі голос мали священникы і почестны гості старійший член сануцкой парафіі долголітній дяк Владимір Марчак...
...ала припасти ястрембіцкому пополу Примірів такой подвійной номенклятуры істніє більше Під материяльным взглядом папам тіж не вело ся найліпше Зужыткуваной земли платили тшынш до єпископского скарбу Быти може подібне розр...
...юбы Бога і ближнього Як проявит ся тота любов Через діла Діла милосердя Діла помочы ци уж материяльного милосердя або духовного милосердя А так получме ся з того образного прикладу астараймес ся богатну ти перед Богом Бо...
...цковского З ганчовской родины Дуркотів вышли барз дуже священників на Лемківщыні Моя мама Мария з Ковальціків родила ся в році точнішой даты не памятала І тато і родина кликали єй Марина Скінціли початкову шкулю Діду по ...
...там в парто прецийных пунктах окришеных лізбам мішканців самоокрисленя окрислиня культура материяльна культура духова приводници працы сповечной і так дале і так Жебества те материялы заховали ся в Саноку другє Музею Гіс...
...ваканте У році выменувал папа Франциск за нового єпарху дальшого родака і Словакі владыку МариянАндрия Пацака котрый ся функциі хопил септембра Єпископ Пацак зрік ся свого уряду в октобрі р Як раз од того часу віл як апо...
...усти пуль ду ґульту культуф пульту культуфем бульту пуй тупся пуй дуп руйдусі уй дульдува Мария Санта Мариян Санта Марияльвариканта Марияльварика пакє А окрему книжку не плянуєте удати Та книжкы вдавати тремно грошы на т...
...нак його початкы сягают до летя Мєдзвоєнного кєд подимувано першы пробы охороны дідітства материяльного Лемковины Оґромне узнаня належы ся натомяст тым котры ратували є в лятах в окресні звыкле трудным для забытку щеґуль...
... Єднаків дали периоді але уже периодли перед них ніжньом Революцию Маєм думе наприкляд як Мария Марцульска Штефан Сухый Миколай Ценяк Ніч по сой публикували кєнелогы по русинкы так публикували на тото украіньскыма словен...
