Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Мария Скыба”

Clear

1,389 episodes · 38 series · page 2 of 24

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #1 - Віра Ґіріц

... ґраматику склясти в тоті таблиці шолже є в нашых книжках бо туди пишут є писали учебникы Марияна Лявинец Молодша і Ольга Сількович і у мене є розговорник руского русиньского языка та у ньому уже дуже много материяля а т...

Слововиця

Слововиця #58, 2023 09 04

...кладисте склад орало ся колиси на склад же ся зачынало з єдной стороны як бы ся накладало скыба на скыбу такы і од того ту топонімічне выражыня того же там певно могли быти даякы склады або село з того было Знане же было...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...Медвед Михайлик Москаль Обуханич Панько Окаля Пенґрин Петришчак Рабко Радош Семак Скалько Скыба Скомскій Смільницкій Сушко Тройчык Тиша Лащышын Жентичка і Жук за кымлер ляґо мадератна мадерадна ма лом смо мноасгалят леты...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...тры были проти украіньскости В селі мешкали родины Шарак Пештрик Величко Пироган Карамась Скыба Антонів Шевкович Федір Куцинда Василько Барна Кушнір Хвостяк Єдинак Панків Кучышник Гауляк Безарабчык Мысник Дурняк Савко Ма...

Ґрамофон

Музыка середушой части Европы

...сут так характеристичны для нашого радия то єм собі придумал што од зачатку звучала в нас мадярска музыка І тым разом зачали сме зо стежкы до фільму Анґлицкій пациєнт а співала Марта Шебестєн народжена веце як шдесят рок...

Вступне до контроли

Од фрустрації аж до кшефту

...скы орієнтувана а так в выборах знова дішло ґу неуспіху Мост гід днес практично не істнує мадярска алеянция котра уж є голодна помоци тут крово мадярской політикы на Словакі не є в парляменті од року Фруструвана же за ро...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3

...гуманно я му од насуд вшыткым написал жебы скорі выздоровлял а його Учениця його колеґіня Марияна Лявенец Уґрин буде чытати у туй иптемі і она скомпонувала і його тему і свою так же Марияна Лявенец Уґрин Повіст Вам же за...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #4 - Маріянна Лявинець

...еріна Муляр Нижнє інтервю записуєме председатель костуличнього русиньского самосправуваня Марияно Лявнис В просторах столишнього самосправуваня якоє находит ся в будові столишнього міского Управліня Поліциі Будапешті а б...

Вступне до контроли

Без союзника

...ликом певностю конштатувати же по выборах неділю Украіна зістане і дальше без Союзника на мадярскій боці Не буде то така одкрыта война яку веде Орбан але не буде то ани мір А акцентувати в тім треба єдно На тепер то вызр...

70%

70% #322 - Марина Варґа з Телича (6 част), 24 ІV 2019

...ослухали сме тот фраґмент і думам же нашы вірны і уважны слухачы Одраз познали же то пані Мария Варґа Пумужу Таресєвіч В часі різдяных свят і Писвятах звучыл цикль Бесід з Марийом Тересєвич і найперше воно оповіло достік...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #51 - Штефан Лявинець (1 част)

...чно Моі і мама і няня они самы з Подкарпатя о них сут в основному корені русиньскій сут і мадярскій суті італиянскій і якій дуже далеко зайдеме то суті французскій але але май так значно з точкы позору нацийональной іден...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ерешла коло міст Мадярска а образы родины Манайльовых ро членів были презентуваны у р і в Мария Полчі місті повязаным з русиньском грекокатолицком історийом В тій декаді художник принимат участ на десятках выстав Іван Ма...

Вступне до контроли

Сіярто за плотом

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Мадярскій премєр Віктор Орба написал украіньскому колеґови Совішме писмо із нагоды Державного свята Дня Незалежности Украіны Орбан підкрислил суверенітету Украіны і добры сусідс...

Вступне до контроли

Рецептура

А же мадярскій премєр роздават мадярскы паспорты може розуміти як туній політичной кальку популизмом змішаным і з політиком зєдинюваня великого мадярского народа через роздаваня гражданства не приграват лем пункты наконт...

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

... вашій професиі Пудзьте мі на початок як ся называте де і коли сте ся родили Я называм ся Мариян Шкурат родил єм ся грудня р в Любіні Де ся родили вашы родиче і де ся родили вашы дідове Моі родиче мама ся вродили в Фльор...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 25 XІ 2025 (I част)

... на кінцьові ХХ ст в Будапешті тай же даколи кєд маю інтерес іду чытати ту книжку бо на помадярскій ци по русинь туди ся писало по мадярскій выдавало ся по мадярскє то треба розуміти же конец ст рокы то все было по мадяр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...витала вшыткых участных директорка музея Зузана Кощова а пак же роль модератора перевзяла Мариянна Железна котра самособом вказала і свій музичний талянт В каштелю в дашто веце як в пілгодинным проґрамі были курто посере...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віктор Черкун, 29 VII 2026

... Дюзні не міняют з ім буру ні за якій русной свою сімютюк У Вас дочкє так так єдочка Жона Марияна на пят років меньше од мене Маєме дочку єднути перед видали два рокы і поздоровлял Дякую файну Дякую файну Нуківсти не має...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #52 - Штефан Лявинець (2 част)

...ыма професором істориками котры знали ся в істориі русиньства котрі публикували правда по мадярскій але нам і то было інтересне бы мы не мали такі языковы проблемы І то было для нас важно же самы Мадяры што і як пишут за...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...йшли Украінці і дуже іронічний был Томашарик Масарик томушу він Украінців забил абсолютно мадярскій вариш Туди по покраіньскы по рускы там нико не говорил но представсты сутшыт і там то націня і украіньска гімназия нас б...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

...заслугу Коні цістили Приконьов были і муй брат котрий недавно умер на року маль кій был в мадярскій арміі так цілий час приконьов был а по фронті кєды по року уж як женатий мал діти А зача студувати выштували сністну шко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иньскє Общество Богдан Горбаль за Лемківску Асоцияцию Карен Вариян за русиньску Асоцияцию Мария Сільвестрі за Фундацию Тімо і Николяс Скупеньскій за Світову Академію Русиньской Культуры Конзорциюм поджас свого октобровог...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...са враз з радийом Лем фм в лемківскым просторі фестівалю свойой Своі писанкы експонує тіж Мария Кєдечава Меншыны во Вроцлаві Попри нашым крамі направо од сцены находят ся тіж другы етнічны меншыны польскым законі о меншы...

Вступне до контроли

Шпіоны і домашня задача

... о правах народосных меншын причыном є подля офіцияльного выголошыня Державного секретаря Мадярского Резорту дипломациі ескалация напруг по обвиніню з мадярской шпіонажі на териториі Украіны Мадярско подля вылошня застал...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #98 - проф. Павел Роберт Маґочій (1 част)

...ку вын там быва вын там робіл Як я повид все народий в Америці але він дуже добрі говорил мадярскій бо то был язык дома у них А там єй кібеле приціннешоваш дідо пішол в Америку Так за роботу як норма просто скорше просто...

Вступне до контроли

Вступне до контроли

...йті украіньской редакциі радия Свобода написал в рубриці точка Зору текст в котрым пише о мадярскій провокациі і звідат ся што з тым зробит украіньска влада Ціла провокация мат быти заснована в тым же в Ужгороді на будов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...на участных чекали штырі інтересны рефераты Напереді з приговором привітала участных Анна Мария Поп котра є директорком Вседержавной Бібліотекы чужых языків в якій просторах подія проходила Книгы котры бесідуют о русиньс...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015

...воді а высыла ангели в небі Кристо трасчаєт ся насає села є там новина породила міва сена Мария Мария Мария Веце вародила діва сена Мария Мария Мария су пасте міфу с і пастет Весела єм там новина породива і басена Мария ...

Слововиця

Слововиця #119 - 2025 03 24

...візмы явили ся в мадярскым языку через тото же коли Мадяры уж осіли на паноньскій котлині мадярскій низіни ці як бы нас назвати тоту обшыр но просто там были Славянекы на котрых Мадяре свою культуру не ложыли і тым спосо...

Гравце

Гравце — Мадяры

грал це другє танец мадярскій фіс Моль Йоханеса Брамса розпочал нашу подорож на Мадяр Тепер львівска Лемковина заповіст нам по нашому де днес ідеме Янечку моянечку ожал за чужы фреркови дажы Іщы вас придляю за ла не буду...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...цка все Там пані і панове тримали фасон єднак Но так але могло мі вразити бым не знал так мадярскій язык то єст така лінґва Франка В нашій части тіж Як ся показало з причын історичных чы з історичных причын в котрій наші...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... р забезпечену можливост мати посланця або говорцю в парляменті Представительом Русинів в мадярскым парляменті є Віра Ґіріц Михаю Капраль Др Михайл Капраль кандидат наук є родаком із села новины товды Совітска Украіна но...

Вступне до контроли

Паспорты горі комином

... окрем інчого два вызначны моменты тым першым было будуваня якого з віртуального великого мадярска урбанова влада зачала роздавати мадярскы паспорты котры людям і кєд не жыют мадярску позволят голосувати в мадярскых выбо...

Вступне до контроли

Приступовы шахы

... Мадярам Закарпатской области права котры ім были взяты за остатні рокы І тує проблема на мадярскій моциі бо в словах мадярского міністра заграничных діл так само чути як кебы не ішло о права меншын общы Мадярску владу і...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #36 - Василь Ковач (2 част)

...ст другу муку іч буде приіло Злюбити якуєме з Украіном знаємос і як є там орґанізациі там мадярскій ніницкій циґаньскій там сякі ульскій Украіні так єти і русиньскій ушыткы туты орґанізациі не Бюрократичні Завплаты тому ...

Вступне до контроли

Крок там і два назад

... інчу проблему Кєд так чловік слухат Дмитра Кулебу Як ся перед Петром Сияр то высловлює о мадярскій меншыні аж бы на момент уверил же чує міністра цивілізуваной европской державы Нобар скоро собі спомяне же по перше інчу...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Сарканич, 27 V 2025

...али ся русиньскы орґанізациі це был русиньскій дом якій был будований за пожертуваня люде Мария Васильовна в свій час мала свою як кажут внесоку циім в ті часи Президент Чешской Республикы Масарих был іх хрестным вадьком...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ют вать даколи бывали Карпаторусины Третім новым выданьом є мадярско русиньскій русиньско мадярскій термінолоґічний словар котрого автором є Віктор Ґіріц Правописны правила Русины в Мадярску пару років тому вырішыли так ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #2 - проф. Михаіл Капраль

...на самий перед Хотя я ся смого ряду же скептично до того ся односил бы Знаєм уж ужы такоє мадярскій язык не так тото просто мож было язычыти Е молодец провіл Ужгороді і говорит своіма цимборами Парускій така было мода і ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...жолтня октобра рымер Депутат Дімеші хоче тисячы евро про чымадок Остатні меншыны не рішыт Мадярскій Культурный Союз бы так дістал выняткову позицию Автор вісти Петро Медвід Мадярскій Общественный і Культурный Союз на Сло...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #76 - 5 XI 2013

... повіл геге гей Йоно подянох гей Гей гей гей то Я знам не чуєм іщы барзе чудного языка як Мадярскій за то подя Але ті мушу ти здрадити зас такій єден секрет коли сме были власні уж во Мукачеві в Мукачеві так на конґресі ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...евериян Косовскій Через цілый місяц до марця р мож зголошати кандидатів до нагороды імени Марияна Корнецкого котра єст признавана малопольскым воєвідством для осіб якы мают вклад в охорону памяток деревяной архітектуры З...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #6 - Олена Севч (1 част)

...и были церкви ходили маль мы Греко Католик Лем єдна болетель Не аж твоємы нишли бом повін мадярскій не знал тото лем по мадярскій говорили А на церкви был кулутце памятало што кут був не Храста не малой Ты Тота вира церк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...олоду Перінай Маме строгійшы правила як дефініює закон Подля директора Державного Поднику Мария Періная предметный Проґрам сторосливости о ліс при авізуванім природлі близкым господаріня рядит ся цитуваня о много строгій...

Слововиця

Слововиця #120 - 2025 03 31

...у як раз сам кєрад хоц близко значыт тому мадярскому кієрат шум кєрат Кєд сте быликоли на мадярскій автостраді ідете собі і мадярском автострадом і каждий тот узол котрий де можете собі на мішко цпак на Там даде на Еґерн...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

...н rare чылів Даводіке дайкє патіный шыру віцану ціп чіпер патіный ліву віцану Джорджа Шыр Мария Сірва ІІІЗ Но Павлю не тото мало іти виджу же любиш того пана Ци ци суґеруєш же єм зманіпулювал же м выграл не тоту співанку...

Вступне до контроли

Пару позначок ку лічіню травмы

...нова потвердил і границі Чехословакіі включно найвыходнійшой провінциі Підкарпатской Руси Мадярскій народ тот границя Мадярска але і Мадарі в дальшых державах котры ся в них знайшли дяка три анону то доднес берут як свою...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ла Выбор ся доіднал же голосувати ся буде паролям тот тыжден Учебник є у фінальній версиі Мария Прекоп Ґенеральна директорка секциі Народносной і Інклюзивной Освіты котра є під Міністерством Школьства Наукы Досліджаня і ...

Вступне до контроли

Демон і тоты другы

...тры выникли на розваленах імперіі або собі з ньой пак фалят Торглий іщы все наганят страх Мадярскій демон Кебы ся щыро посмотрили до власной істориі затых остатніх років мали бы мати страх зо себе В остатніх днях в украі...

Вступне до контроли

Україньско-мадярьскый пінґ-понґ

...отры ся старают о своіх заграничных діаспорах Не прихылюючы ся ани на єден бік украіньско мадярского пінґ понґу треба звернути увагу на єдну основну справу ци уж Украіна котра може чути огрожіня і бояти ся о дальшу облас...

Вступне до контроли

За Дунай

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Будучий мадярскій премєр Петер Мадяр тот тыжден телефонічно бесідувал і словацкым премєром Робертом Фіцом Хоц мадярскы вітя з парляментных выбурів і шеф Словацкой Влады згоднут ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Мадярску будут парляментны выборы Русины будут выберати говорцю Автор вісти Петро Медвід Мадярскій президент Янош Адер выписал януара р парляментны выборы на апріля Кампань перед выборами зачала фебруара Проти владного ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...і перевзял командуваня мадярскых озброєных сил ґенерал майор Ромулюс Русин Сенді рішыньом мадярского президента Яноша Адера был на тоту посаду призначеный од юни до мая року Інформувала о тім аґентура МТІ Новый Головный ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #97 - 11 VI 2015 Антоній Годинка

...имаючый ся тыма темами переглядал вшыткы доступны архіва Відны Римі в Братиславі на цілых мариярах і церковны архівы Перша робота Годинкы про Русинів вказала ся в році За ньом пришла адиция Австро Мадярска монархія в сло...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Ярослав Трохановскій Теодор Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стеранка Трохановска Іван Дзядик та Посмертно Михал Романяк і Богдан Ґамбаль Юрий Стариньскій Юрий Стариньскій вродил ся мар...

Вступне до контроли

Владный Вілаґош

...и друга можно з будучности голоси гражданів мадярской народности на Словакій ани словацко мадярскій дипломатичний конфлікт не поможе ани Робертови Фіцови із його партиів ани дальшым двом коаличным партиям котры уж не сут...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #16 - Анна Русняк (2 част)

...а будут способы зароботку помеджепростого населеня на Підкарпаті по другій світовій войні Мадярска Етнічна ґрупа в селі новоє Давит коло на Підкарпаті по ІІ світовій Войні правліня совітской влады на Підкарпаті ЛЕМ фм А ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...чых ґруп зо школы в Бодаках Разом з учениками на сцені вказали ся тіж іх учытелькы і мост Мария Цідило з Бортного і Орина Гутыряк Діточкы заспівали коляды і желали публиці доброго рока Наступном колядничом ґрупом были шк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...Доцінено роботу В році признано Зыґмунтови Левчукови Нагороду Малопольского Воєвідства ім Марияна Кортнецкого за опіку над забытковом деревяном архітектуром єй документацию і популяризацию В році выріжнено го Крестом Мал...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

...н вола іста студентка кєцом пришла квар на устав року для тіж акі там вола іста студентка Марияна з Варшаві пришла од професора Риґера А мала написат реферат о тых вариянтах з Пісом неруси а Сталенам давала айтуто Русинц...

Matching series

38 series