Перегляд тыжня
...ных і етнічных меншын Віторок липця юлия рока Лемковина в вічным місті Автор допису Дария Кузяк Польскій Інститут в Римі шторока орґанізує фестіваль Корзо Полонія котрый є стрічом з польском Культуром Остатній ден тогорі...
Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
Results for “Мария Кузяк”
788 episodes · 40 series · page 2 of 14
Перегляд тыжня
...Тимко Старанка Якол Старанка Іван Горбаль зо Шолтиства Василь Квочка Василь Боволяк Петро Кузяк Онуфра Лешко Горбаль Михаіл Кєц Онуфер Кузяк Якол Горбаль Василь Воробль Дмитро Воробель Осиф Ожыньскій Марина Блащак Фецко ...
Перегляд тыжня
...й Бурсі в Ґорлицях зачала ся од гымну Я Русин был Єсм і Буду якій на гушлях заграла Дария Кузяк Пак прошла історична прелекция др Анны Вільк під наголовком Довкола бадань над історийом і достоменністю Лемків Дослідничка ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ыку але і в языку меншын што тепер потвердил і суд в нітрі Неділя жолтня октобра р Теодор Кузяк Лемковскій Народный Театр на выгнаню Автор Севериян Косовскій Приносиме до Вашой увагы цінный текст Теодора Кузяка котрый од...
70% #322 - Марина Варґа з Телича (6 част), 24 ІV 2019
...ослухали сме тот фраґмент і думам же нашы вірны і уважны слухачы Одраз познали же то пані Мария Варґа Пумужу Таресєвіч В часі різдяных свят і Писвятах звучыл цикль Бесід з Марийом Тересєвич і найперше воно оповіло достік...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІІ част
Михаіл Капраль
Марияна Свєтлана Мурешан
Кармен Свєтлана Бойчук
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025
...секцию котрій со представлят За мадярско а за румуньско за Румунию ся тепер представит де Марияна Светляна Мурисян а Кармен Светлана Бойцюк з полю з Ґригорийом Фірсаком а будут бесідувати од усянутых выслідках а перспект...
В майнах, копальнях і банях. Ден копальників
... вашій професиі Пудзьте мі на початок як ся называте де і коли сте ся родили Я называм ся Мариян Шкурат родил єм ся грудня р в Любіні Де ся родили вашы родиче і де ся родили вашы дідове Моі родиче мама ся вродили в Фльор...
Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр
...оцияция і она взяла на себе орґанізацию Ґмреса Русинів А днизна бесідуєме з паньом доктор Марияндом Лявінец Так доктор Марияна Лявинец бо я є докторка ЯПідят Підятер Од облікуваня люди діти діти вшыткым нашым слухачам му...
Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2015
...воді а высыла ангели в небі Кристо трасчаєт ся насає села є там новина породила міва сена Мария Мария Мария Веце вародила діва сена Мария Мария Мария су пасте міфу с і пастет Весела єм там новина породива і басена Мария ...
Образ Лемковины в сучасній штуці
... цішысты артисті ты вшыткы артисткі они жыли обок себе ани мєлі о собі назаєм поєнця Анна Мария Зиґмунд Мєшка туж обок Касі Шведы Ниґди ся не споткали іх дрогы ниґти ся не присєли І дякі тому же І стест ся дісяй тутай Он...
Слововиця #144 - 2025 11 24
...о понесебыл єм на другым уж выконаню лемківской оперы голос котрий композиторком єст Деря кузяк Якус барз Страшні кохано здравлю зато же то файна нагода порівнати собі ріжны выконаня был єм і в Кракові тепер бує в Варшав...
70% #52 - Іван Красовскій (2 част), 09 II 2013
...скых робін вудах Памятам портрет єдного такого героя то Василь Баюз з Ліщын Аномалювал го кузяк і як намалювал то сідит пред вами правдивий інтеліґєнт філософ чістіцкій красні позбераний Все приду Зындронову в Музей долг...
58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы
...ечеру в бортняньскій корнуті Послухайме як заховал ся він в народній памяти Лемків Теодор Кузяк Леґенда о збійнику Сыпку Оповідал стрик Маті Кузяк з Бортного Было то барз давно В селі мацина в єдній родині пришол на світ...
Перегляд тыжня
...і історию о тузі потребі зєднаня а тіж згідні з християньском традицийом одкликуючы ся до марияньской і христолоґічной інтерпретациі Серед робіт сут і такы котрых творці зрезиґнували з ілюстрациі тексту піднимаючы тему л...
Гравце — Мамбо
...ьо медий верти ара ля тара ляло лену ля нара ля оно ло ля ке бено ке бенляном быно дасера Мария Мария Мария Мария Морена Лемка Море Ґемоні eaora Лемка Морельґа Мария Мария Мария Мария але Мария Морина мідя но ea але Мари...
Перегляд тыжня #297–298
...етер Коня директорка Центра Языків і Культурнародносных Меншын Пряшівской Університе Анна Мария Коньова Крістина Пекарова з Уряду Уполномоченого Влады Словацкой Республикы про Народносны Меншыны ци другій віцепріматор мі...
Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014
...злото З ріжных краів да принято ВесеА приме она em новина ra Бо чес оддайме Весела новина Мария Мария выселай на новина везена Іщы што выжыли всі з супокою більше што в надворы вале а ґаздове ґаздували робітникы зарабрал...
Реляциі - koladuwania
...в ціродиє радісме спанає нам новина робила лімазена Веселая нам новина то робила і Масена Мария Мария Марея Субел до назвыка стель што веці тут пасти Беселая нам новина поробила дисена Мария Мария Бесела ном новино дином...
70% #372 - Як то ся робит і кус о Різдві (2 част)
...діда бабу уйкы стрину ци сусіда то можете сой дашто нотувати жебы вам ся придало Оповідат Мария Кузяк з дому о Лесневич родила ся в році в селі Бугуся і по выселіню замешкала в місті Бережаны Тернопільской области нас бы...
Перегляд тыжня
... Ярослав Трохановскій Федір Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стеранка Трохановска Іван Дзядик Юрий Стариньскій і Посмертно Михало Маняк Богдан Ґамбаль і тепер Штефан Телеп Оцініня телеп...
Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі
...убовы а тепер разом заспівайме колядок Новарождынному Фестівалю Ородивай Суса Христа діва Мария Ородивай Суса Криста діва Мария Не мам общесткувати Діва Мария Не ма ламо в чым скупати Діва Мария Лея а в Кремници вона чыс...
Слововиця #141 - 2025 11 03
... наш Лемківскій Фронтренд высулота Адам Горощак котрый тіж спілтворил Лем высупувала Анна Мария Дубіньска Не до кінця може вшыткы вшыткым знаны але то люде котры днес може почасти промуют лемківскій язык В інтернеті і в ...
Łemkowie są #8 - Sztuka
...йшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Лемковє в світі Штукі Автор тексту Мария Дубец Слова Станіслава Іґнаци віткєвича Ґєст чловек там єст і штука Трафні покрисляют же штука в ружных єй одслонах і переяв...
Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)
...ківскє радийо припоминам што гнеска бесідуют з паньом Марином Кобані з хыжых Хоголяк Пані Мария Гнескы мешкат на чужыні в Олесніци недалеко Вроцлавія а родом сут з Боґушы на ридній Лемковині Прошу слухайте дальше Міри Ґо...
Перегляд тыжня
...тратором парохіі а пізнійше до кінця своіх дни парохом Женом отця Теофіля Качмарчыка была Мария з Реґєстовскых дівка отця Віктора Реґєстовского долголітнього пароха в Креници Духове лице Сандецкой Руси Качмарчыкова доба ...
Перегляд тыжня
...и нашых найменшых зрітелів повіл на прес конференциі директор Театру Александра Духновича Мариян Марко За його словами є інтересы дітей о приповідкы в театрі великій і іх реакциі сут щыры цитуваня Кєд ся дітям што злюбит...
Досвідчыня дослідника — стріча з Антонім Крогом в Музею Никыфора
...м Владиславом Драбаном О обжетах звязаных з Божым Народжыньом Малемковщызні мула етноґраф Мария Брилят Зауска І врешт в червцу мілі сме защыт гостіч тутай участників Акциі Бісла крузы оповідали о власных досвідчынях з те...
Церков свв. Космы і Даміяна в Бортным / част 2
...аня надокєнне Покрыты сон ґранатом Особа одповідальна за прокольористичны церкви для пані Мария Чыкєрук повіцяла нам же єдным з кольоров котрый зостал зінвентаризуваный на вежы церкві на шалюнку стян на ґонтовым покрытю ...
Печатня #19 - Люба Кральова - Новы выданя здружыня Колысочка, 16 IІ 2016
...кутра закличы русиньскій язык про найменшых од авторів Крістияна Варшава Мариґаі Янгриб і Мария Ясикова а авторами того робочого Зошыта суть Марека і Кристина Марша Кристина Марша і учытелька матер або тепер директорка а...
Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі
...н Мадзилян Миколай Буряк Михайло Сондович Андрий Копця Павло Коробцяк Павлок Синяк Теодор Кузяк Несто Рипеле Василь Хомик Володимір Грабан Петро Мурянка Стефанія Трохановска Павел Стефановскій Іван Фуджак Олена Дуць Яку ...
Слововиця #161 - 2026 03 23
... остатній рік предовшыткым така тряда бомбовів найперше зачало ся лемківском Опером Дарий Кузяк Пак выставом выставом в етноґрафічным Музею в Варшаві др Михала Шымка і третій елемент той тряды то явліня ся контекстуально...
Слововиця #158 - 2026 03 02
... быти кєд собі пізріме на великій діапазон то в ріжных контекстах Петро Поляньскій Теодор Кузяк Богдан Горбаль Олена Дуць Фальфай Анна Рыдзаниц Владимір Хыляк і так і так то лем єдно гаслу єдна стовникова статя Як примір...
Слововиця #64, 2023 10 23
...райчыкы Лемковины на ізє в Бачваньскым єст цма до чого ся зараз зараз однесу но і єст іщы кузяк же смыт же аж в очах темніє Наче думаме і темніє і цмит котре іде од того само самого Но то до одповіди По перше іщы раз пов...
Слововиця #63, 2023 10 09
...ковины якій о деякы формы Ґеоґрафічно мі ся тото спинат там іщы єст з інчом формом Теодор Кузяк з Лебортного так ци так думам же то радше тма буде том нормативном формом але О недолга одпишу на тамтым сайті мою позицию я...
Театр «Терка» #9 - Сафат в раю
Театр Руской Бурсы Терка запрашат на суховиско Теодор Кузяк сафат в раю Жыл і был в єдным бюрі бюраліста і бюрократа сафат Кліщ Великій формаліста якій през цілый час борол ся зо злом но але злодійка смерт передвчасно вы...
70% #430 - «Лемковина» з Рудна (4 част)
...в орґанізациі были такы іщы Ну то як ом скаты були людикы не ти Наприкляд нашы з наш села кузякы родина кузикы то у нас были унефектично найбогатшы люди були на селі мали добру ґаздівку А приішыли внижы в Козу же не прип...
70% #287 - бл.п. Федор Ґоч
...ашой культуры і памяток в Білянци і дозындрадул ме перешлі тоди был ґаль Дзвінка доньскій кузяк не знам ци был не было го тоды Но і такый колектів ся створил же сме урадили же будеме ту громадити но і так ся стало же м я...
70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015
...нашу рідну лемківску мову Но гнеска но то так барз горячом выступі барз ся ім подоба Даря Кузяк думам же ватра єст інся ніж кажда інша в Польщы бока кажда ватріжниця од себе І має такій свій характеристичный клімат і єст...
70% #28 - Монастыриска (1 част), 11 VIII 2012
...ом на фіксацию свойой доєтериньской мовы Мене абсолютно захопил покійны вже на жаль Феацю Кузяк несамовиты людины коня называли лемківскым Остапом в Ешнию бо в найтяжчых умовах так як якы мали Лемкы по по переселеню по з...
Łemkowie są #16 - Organizacje
...тканю взяли удял Теодор Ґоч Міхал Доньскій Павел Стефановскій Ярослав Трохановскій Теодор Кузяк і Леон Ґаль Дата та узнавана єст за почонтик Ізбы Памянтик Культуры Лемковскій Начеле рады Музеальной станул вчас Павел Стеф...
Łemkowie są #18 - Historia Watry
...місцевости котра была немальже в цалості замішкана през Лемку Старостом в року был Теодор Кузяк мешканец Бартного Колейно в р старостовал Пьотр Трохановскій а остатнім старостом Ватр в Бартным был двокротні Теофіль Дубец...
Слуховиско #35 - 7 II 2012, Михайло Дзіндзьо
...ско посмотрите свою долю посмотрите свою долю вельо Е бладме власне ване бла шы та Теодор Кузяк В Уйчыны З Уйчыном Орином Не виділ єм ся хыбаль З десят років Бо все якоси так сходило Аж котры свого дня сіл єм до автобуса...
78 - Радийочытальня #78 - 2021 11 27, Война
...ацюча з гітлерівскыма Німцями переслідувала жытелів Лемковины Послухайме оповіданя Федора Кузяка поверніня з фронту Федір Кузяк Поверніня з фронту Фраґмент оповіданя Як потяг з Ряшова віхал з гырмотом на стацию в Яслі бы...
Радийочытальня #37 - 2020 10 17, Міцны трункы
...е мы Лемкы сме вперты і вытрималы Запрашаме до выслуханя гумористичного оповіданя Теодора Кузяка під наголовком Мали Лемкы тверды головы чытат редактор нашого радия Севериян Косовскій Теодор Кузяк мали Лемкы тверды голов...
Перегляд тыжня (v2)
...довєдна депутатів найвеце депутатів має Смерезде і К За Смерезде ся до парляменту дістали Мариян Салон і Старой Любовні Петер Шуца із новой Лесной Яна Вальова із Гуменного і Станіслав Кубаник котрый є і з Пряшова Проґрес...
Перегляд тыжня
...ах Руской Бурсы в Ґорлицях початок година Бурсяны просторы своім выступом прикрашат Дария Кузяк і Ольга Стариньска в рамках свойой музичной ремінісценциі Лемковина Рим Орґанізаторами подіі сут Стоваришыня Лемків і Стовар...
Перегляд тыжня
...и то Михал Доньскій Михал Дзвінка Федір Ґоч Павел Стефановскій Ярослав Трохановскій Федір Кузяк та Леон Ґаль Стріча закінчыла ся покликаньом до жытя Музейной Рады і Ізбы Памяток лемківской культуры в Зындрановій Прото ті...
Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015
...ків і традиций На концерті з колядами і народныма співанками выступили солісты і ансамблі Мариянна Железна діточый ансамбль Шамброна родина Карашів а наконец з модерном музыком выступил Ігор Куцер і Емоцы Ґруб Конец стар...
Лемківскє Форум — ден 2, част 1
...ремківскых сторінок владословника з авторів котрых єм особам якы были фішы і подавата был Кузяк То был Мадзеляны то был Муряна то был Павел Шефалівскій особы котры меньше весважый тот стандард стосували товды кєди ся не ...
Перегляд тыжня
...част Михал Доньскій Михал Дзвінка Федор Ґоч Павел Стефановскій Ярослав Трохановскій Федор Кузяк і Леон Ґаль Стріча закінчыла ся покликаньом до жытя Музейной Рады і Ізбы Памяток Лемківской Культуры в Зындрановій Музей поч...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...тото люблят очывидніня і така ґрупа котра не іст мяса нияк волит якысы такы зеленины істи кузяк звірятка барже власні тоты што зелены ідят но але то уж особливе каждого підріня на світ на ідло Бавиме ся дальше стерском п...
Вечер з лемківском культуром – реляция з Крениці
... дотичу моіньчой ідіоґрафіі Удію ся давну тему І в тым місцу цитуюч іоджаруваного Теодора Кузяка лемкускіл писажа і гумористы Не памятам кєди были єщы малы як бы ся одповідал Кузяк Запамяталам єднак помимо ціленцкого Вік...
Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян
...хто то єст Хто то был Знали сме же Лемкы бо по лемківскы ґадале а по тым такій был Василь Кузяк змогушый відбил і Сидоряк Сидоряк Арцей Тых трьох был Попили си і похвалили ся але сме ся Мадзиляна попасли Допел бым забрал...
Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу
...пільно хмыр молодий А та знам же была бо на ґушлях грал Дутканич а ту лісу ой водньо грал Кузяк Петро грал на кордеоні подібно на саксофоні так же в оркєстрах ліс субыла Бустаранка Ні ні не мале гы дале же старанку а з д...
A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева
...ами были Александер Хыляк і Ярослав Тизенчак дяком Штефан Олешнович а по його смерти Ваню Кузяк Дуж бастерювал в Біцареві прави од самого початку отец Тарановскій В році основал ґін в сусідній Фльоринці церковне братство...
Языковий Гокус Покус #115 - 1 XII 2013 - Praca tłumacza
...переводило ся мі добрі хоц єст тот парадокс на котрий ся колиси згырілит м ін Покійный Уж Кузяк же я ся высловил же поезию тоту клясичну єст парадоксальні легше переводити з польского нич з украіньского І но фортесні бо ...
A Я[К]...? #88 - 20 XI 2013 - Розстайне, Шатиньскій Іван
...ыма як автор ілюструваной істориі Лемківщыны В році шематизм подає же парохом был уж отец Мариян Мышковскій Был ним до р В часі війны зимом того рока мадярскє війско спалило дочыста село цілу його забудову і приходство С...
А Я[К]...? #25 - 8 VIII 2012 - Щавник, Щавиньскій Володимір
...а люди понад Медже нима родины о назвиску Бенцала Була Вальчак Вільха Гарон Ґойдич Допіра Кузяк Куч Ладний Лаюс Мазелян Маркович Милян Несторяк Павлик Петрик Потонец Роман і романчык Были дві родины бобаків три Дзюрбілів...
Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком
...Вдола Бурсте о Горбат Штефан Ґазда Шкурат Миколай точно м бесідуже о так побили кавалер і кузяк Прокіп Ґазда Праводобні Його родак дотканет метро мал на підозріню кузяка Прокопа же він медже бортянами мал быти такым што ...
181 - На добраніч #181 - 11 XI 2011
... лемко віт стерцы дай діло штом співа ла шытко ся ді з нилом лемко вічстерты дайло Теодор Кузяк з циклю Давно то были часы Потоп з оповідань На Нашка Тынка Я часто і на лем любил заходити до нанашка Тимка Не лем зато же ...
Matching series
40 series
70%
Слуховиско
Там в горах Карпатах
Гіст в ЛЕМ.фм
З лемківского архіву
Спомний собі Лемку
Гравце
Послухай порталю ЛЕМ.фм
А Я[К]...?
Реляциі
«Лемко» - ґазета для народа
Печатня
Радийочытальня
Слововиця
Łemkowie są
Феномен Бескідів
Боіско
За нами, перед нами
На добраніч
Пропаґанда
Театр Терка
Языковий Гокус Покус
Ґрамофон
Щыро доношу
Лекциі лемківского языка
Слово
Голосы Русинів Підкарпатя
Голосы Русинів Світа
Карпатска Русь
Раз, два, три
Тыжден дозаду
Тыжден допереду
Про Русин
Реґістер Забытків
Села
Вступне до контроли
Лісом, лісом
На крылах істориі
Обзерач Природы
