Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мария Зіньска»

Вычыс

996 епізодів · 38 серий · сторінка 2 з 17

Пропаґанда

Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі

...я міняло поему Народност славча сам прислушност маєсты проблем прото веснокы такы як є же материньскій язык єбеці зловы Свота народос была заміня же тот летро раз была подарас Може такый был про такой культуразный мож ні...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ерешла коло міст Мадярска а образы родины Манайльовых ро членів были презентуваны у р і в Мария Полчі місті повязаным з русиньском грекокатолицком історийом В тій декаді художник принимат участ на десятках выстав Іван Ма...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #12 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 57

...языках Но і так єст же сут оголошыня в двох языках але не вшытко є так як повинно быти На материньскы языкы переложены сут не цілы тексты а тексты в материньскых языках в тым русиньскым сут писаны меньшыма буквами На тот...

Вступне до контроли

Мадярьскый ґуляш із русиньскых інґредіенцій

... Словакі Русине протисли же коло розділюваня смотрит ся і на тото Кілько люде напише собі материньскій язык той котрой меншыны не лам кілько люде голосит ся ґу меншыні Русины з тым мают проблем од р коли першы раз могли ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #26 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 72

...ка в нормальных школах Єднак найперше треба родиців переконати же вартат вчыти діти свого материньского языка Родичы мают нагоду переконати ся о тым же вартат вчыти ся свого языка в тракті проваджыня занят Вечерны школы ...

Пропаґанда

Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)

...орю зо сы З Земплінцяном ай зо Загора кому тіж вшыткы реці А повіджте мі а якій язык мате материньскій Материньскій язык є ма все русиньскій А ту Кємбль в Америк році то єсє пред революцийом тем саба барзганбіль Же вплів...

Гравце

Гравце — Мамбо

...ьо медий верти ара ля тара ляло лену ля нара ля оно ло ля ке бено ке бенляном быно дасера Мария Мария Мария Мария Морена Лемка Море Ґемоні eaora Лемка Морельґа Мария Мария Мария Мария але Мария Морина мідя но ea але Мари...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)

...ыкы а матір переважні є при діі Но зрештом кєд порівнаме Польскій язык По польскы Тот Наш материньскій язык то єст языкой чысти а в нас єст акуратні материньскій язык Материньскій язык Но можна повісти і рідний хоц матер...

Слововиця

Слововиця #166 - 2026 05 18

... барз часто не знаме як повісти одповідник польского языкой чысти Но маме ту по лемківскы материньскій язык так котрий ясно бесідує ґрасной туст цікаве і социйолоґічно цікаве Жеднак мы маме розділене же першый язык радше...

Вступне до контроли

Русиньскы Амішы

...одичі пару дітей і протестували же не сут вытворены клясы з навчальным языком котрий є іх материньскій В Школа в рускым крестурі не істнує зато жебы сперати право Сербів здобывати освіту у своім материньскым языку але за...

70%

70% #64 - проф. Михаіл Капраль (2 част), 04 V 2013

...т же не каждий готовий іти на якій махы лем маленькій крок до другій діт каждий знає свій материньскій язык і хоц інчого бо тот єст добрий а оно дату фальшеве Данешні напримір ци Полякы ци Украінці они то же да коли пере...

70%

70% #389 - Як то ся робит? O языку, бесіді - 22 V 2021

... Не раз виділи єм тото І то іщы єден доказ яка важна навет для психічного здоровя чловека материньска бесіда А тепер постухайте фраґмент бесіды з Євгенійом Турцін Ой долго уж тото лежыт в моім компютери тота бесіда мала ...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част

...професийональны інституциі маме наш інститут лем недавно тридцет років по кодифікациі наш материньскій язык стал і офіцияльным языком Грекокатолицкой церкви на Словакі русиньскы язык уж най лем языком літургічных чытань ...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

...злото З ріжных краів да принято ВесеА приме она em новина ra Бо чес оддайме Весела новина Мария Мария выселай на новина везена Іщы што выжыли всі з супокою більше што в надворы вале а ґаздове ґаздували робітникы зарабрал...

70%

70% #61 - Пряшів, 16 II 2013

... є така украіньска мова як у Кыєві по перше а по другє ани тота украіньска мова не є наша материньска мова Же мы шус інакше і і нам было все ясно так же мы такой кєд пришол новембер одходили з тых редакций а ішли сме рус...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

... є така украіньска мова як у Кыєві по перше а по другє ани тота украіньска мова не є наша материньска мова же мы шус інакше і і нам было все ясно так же мы такой кєд пришол новембер одходили з тых редакций а ішли сме рус...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

... мати свій літературний язык Наша траґедия думує же вет ся част нашых люди дотепер термін материньскій язык ци літературный язык принимат так же то язык його мамы А кєй такто говорит ледше не так як говорила його мама та...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #01 - 12 І 2015

...до нас дотрей буде того веца співала як хтоси не познал Ену то гыбольноє ріг бо такых неє Мария Матьошкова здрадиме паню Марию Крас То єст свіжо нагрыване значыт ся так то не єст або або років дозаду Ні Ні то єст актуаль...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...ым языку штоправда звучыт як язык но але в лемківскым языку рад ся кєд бесідуєме о мові о материньскій мові ци о материньскій бесіді То рад ся до того орального до реальной части цілого языка До того іщы верну бо верну д...

Пропаґанда

Пропаґанда #58 - Посеред шырокой рівнины, люде і політика

...ис грекокатоликів кєд є тис персых православных Так просто не може быти же єс собі напише материньскій язык русиньскій і тіс собі напише народно з русиньску Просто гей то не то нелоґічне Я собі думам же нам нам Бы просто...

Реляциі

Реляциі - koladuwania

...в ціродиє радісме спанає нам новина робила лімазена Веселая нам новина то робила і Масена Мария Мария Марея Субел до назвыка стель што веці тут пасти Беселая нам новина поробила дисена Мария Мария Бесела ном новино дином...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

... Мефоді а один му монах дуже старий казал што не мож давати двох муцяників усімів бы были Мария Маґдалина не можу бы дві дівцята были Не мож бы трой полбу в сім єй были бо єден з них умре Нянько в то не вірувал він казал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...гат зрозуміти кым были Ворголь і Баскя Коли были окремо понад люди записало собі в Сербіі материньскій язык русиньскій Автор вісти Петро Медвід Як інформує Аґентура Руден Прес Сербскій Републикый Штатистичный Уряд публик...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

...торы котры слідуют же як ся школьска політика реалізує так бы мали доглядати на то жебы т материньскій язык ся захоронили Але можу я лем повісти можу же при списі люди вышло же єст якысе чысло Русинів котры ся приголосил...

Реляциі

Реляция з громадной стрічы Общества св. Йоана Крестителя

...я дякую дівчатом Радославі Асикові айскісі Ріковій школяркам граватской школы за пісню улимариятску пісню на самой зацятот відомчых тых Єднак з общества через Пресиду Общества Оце духовного Аростала Пуполця было общество...

Слуховиско

Руска доля 3

...ри рясныма силзами Чом же тот в борбі загартуваний мужчына розплакал ся як дітина Катрена материньскым серцьом познала же під тыма сильзами єй сына скрыват ся боліст не до заголіня Націлувавшы ся го без края міры взяла г...

Голосы Русинів Підкарпатя

Анна Маґела, 9 10 2024

...вісти же од выце звідаєте мене же як то я перешла А я Вам повім на геному ріні у мене тот материньскій язык видко є первинний і я коли же ся почала інтересувати русиньскум мені тото было легко мені было легко мені приятн...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...убовы а тепер разом заспівайме колядок Новарождынному Фестівалю Ородивай Суса Христа діва Мария Ородивай Суса Криста діва Мария Не мам общесткувати Діва Мария Не ма ламо в чым скупати Діва Мария Лея а в Кремници вона чыс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...скым языку підтримує учыня Автор вісти Петро Медвід фебруара святкує ся Медженародный Ден Материньского Языка котрый выголосила Ґенеральна Конференция Орґанізациі Зєднаных Народів про Освіту науку і Культуру в новембрі р...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...циі співачкы барз для мене Баз добре бачку раз на словеньску а третю ґенерацию співачок є Мариянка Желізна котра співат тиж прикрасні а є наймолодшу співачку а баз тиж знану співачку на словеньску народных співанок русин...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

... роках але найперше выпійме на мій успіх і я на вершыні блаженства Бо я уж до ціста забыл материньскій язык Війте слухачів успіх може быти честний тріумфальний но і недостойний зградний одповідат функцийонарі Хлопец в Кн...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — стріча з русиньскыма писменниками в Мукачеві

... были самі соприставлены в чест выдалянь інформаций так ся я прошу Вас представити ся так мариядолоґіі Пане Слованска Я потім про себе повіту Я бы пред Я бы м предложыл такій формат нижньой стрічі Перше слово даме нашым ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Народна Рада Русинів Закарпатя З рефератами выступали науковці На зачатку модератор подіі Мариян Токар директор Научно Бадательского Інституту Політичной Реґіоналістикы Ужгородской Нацийональной Університи Доктор наук з ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #34 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 79

...ого языка скєруваны были не лем про діті але і для вшыткых заінтересуваных науком свойого материньского языка Тепер колисочка може мати проблемы жебы дале вести своі діяня в тых селах Выглядат на то же сес і школы стали ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #47 - Іван Бузаш (2 част)

...аєме сім рік три з них оснувні котрі злотым не жолтым а золотым буду то же єст польт гібы Мария Терізія подарила колись Подкарпатьові нашому краю синьожолте або то єт о то ниґде неє потвердженя на тоту Історично фактум є...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...вій простор у відеах вже дістали Осиф Кудзей Штефан Сухий Штефан Смолей Владислав Сивий і Мария Мальцовска Одпрезентувана была і творчост карикатур Федора Віца зо сериялу Іл Косова з Баюсова На русиньского маляра Михала ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...иі про святу Літургію Сакро санктум концілиюм де пише ся про цитуваня дозволіня хоснувати материньскій язык головно в чытанях і в молитвах і тых частях одправы котры приналежат вірным конец цитуваня Серед Русинів в Бачці...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віктор Черкун, 29 VII 2026

... Дюзні не міняют з ім буру ні за якій русной свою сімютюк У Вас дочкє так так єдочка Жона Марияна на пят років меньше од мене Маєме дочку єднути перед видали два рокы і поздоровлял Дякую файну Дякую файну Нуківсти не має...

Реляциі

Лемківска Творча Осін 2020 — в памят Меляніі Собин

...соми як бы як раз тот женочий спосіб Не барже рефлектуваний в напрямі ляпляні і возні так материньскы баркос материньскы котры ідут Однесіню матрий скінця земля І як ся змотру на вершы котрых до того од більше восо стало...

Вступне до контроли

Ґенерачна хыба

...зультаты зосписуваня жытелів у Сербіі з них сме ся дізнали на прикладі тотілько людей яке материньскій язык собі записало же скорше сме ся дізнали невесели результаты жеґу Русинам у Сербіі проголосило ся люди Русенска ко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дрес од тых людей До того часу пришли ген на нове місце пачкы од такых люди Павлина Телеп Мария Ковальчык Базилия Шмайда Мойсей або Асафат Михаляк Петро Дзюбина Анджей Чухта Галечко Мелянія Іван Скрипак І з каждым дньом ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...нчых міст і сел Ярослав Сисак Іван Бандуріч Василиса Бородачова Павел Бірчак Анджей Барян Мариян Харитун Михал Буртін і дальшы Деклярация з сейму русиньской оброды У выступліню Василь Турок першый председат русиньской об...

Реляциі

Ден Русинів на Словациі — проґрам радия Русин.фм

...кіца і в року обівательства в своій народности приголосил Ят тісіт обівателів русиньскому материньскому языку Шы дісіт обівателів Одадує ся вшак же на словеньску жыє тісіт Русинів Закладными ідефікачными знакми русинов с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Новак, 8 I 2025

...ходу фактично вивціл і русиньску і украіньску І тепер є пишу на трьох мовох кутру рахуєте материньску материньскы росийскы мама росия мамо росиянкы діти горят як мамо або русиньску вото же ефактично задні пляны одміту од...

70%

70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015

...урно em ra емос Емо Цоpo ґ eorene em рабіос борке майстема ente eaa Лем eoi оспорно Санта Мария Пришли сме до публицистикы і так до літературы Выдали сте поезию свою і выпрібували писати тиж і прозу Та Я писал нарисы нов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня порталю Лем фм Неділя листопада новембра р Мария Сільвестрі Виджу розділ медже спільнотом комунітом а орґанізациями Автор інтервю Богдан Ґамбаль В Рускій Бурсі в Ґорлицях в суботу жолтня октобра р одбыла с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...т окрему нацийональніст буде част тыкаюча звідань про нацийональне етнічне привязаня і проматериньскій язык Хоц ґу початкови будучого спису є іщы кус часу уж тепер заохачаме вшыткы особы якы сут частю лемківского народу ...

Вступне до контроли

Математіка рыбо-раків

... року нам дават іщы веце важных даных бо у тім переписи можеме видіти і чысла людей подля материньского языка собі записало украіньскій і аж русиньскє материньскы язык што довєдна робит люди Двас таке чысло люди з украін...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

...у сестербайко было пят Зеноя ся вродила в році Даниіла в Вшыткы ся родили так за два рокы Мария в Ніна в і Ірина в Три сестры Даниіла Мария і Ніна так бы повісти тоты середны бо найстарша Зенолія а наймолодша Ірина тони ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...оеты нацийональных меншын та еміґрацийных спільнот авторы якы не жыют в середовиску свого материньского языка Орґанізаторы сердечні просят лемківскых творців Праві цілый проґрам фестівалю пройде віртуальні а по части вір...

Вступне до контроли

Сістемова хыба

...стемову хыбу самы в собі Покля собі не зачнеме усвідомлювати жебы знавче не нашых дітей і материньского языка нам за парудесятків років може быти конец Петро медвідь Пряшів докто n котра о

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...сины і Нерусины честованы домашні і заграничны лінґвісты і хоснувателі нашого русиньского материньского языка котрому є присвячений тот світовий языковий форм Мудра вікіпедия пише же кількіст жывых языків ся одгадує на н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...си проф Михал Фейса з Сербіі др габер з Польщы маґістер Валерий Падяк за Украіну маґістер Мариянна Урыдлявинец за Мадяры і маґістер Ільона Грецен за Русинів з Хорвациі но і Думам же о хвильку перейду іщы до самых тых про...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ослушны і мірны жытелі свойой державы котры належат ку народности меншыні котры мают свій материньскій язык приголосити ся ку своій ідентичности і были вызнаны властями як окрема народностна меншына То в практиці значыт ...

Вступне до контроли

Ключ

...тересє родичів што хотят ци давати своім дітям освіту материньскым языку або іх лем учыти материньскій язык Но все бы то мало быти на родичах што про своі діти як членове народносной меншыны хотят выбрати не о наряджінях...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...льфа Вєска перш ступня Памятну медалю Яна Ґодяна другого ступня собі засвяткувань однесли Мария Реґрутова і Анна Балейова Святкуваня коло обновленого памятника Святкуваня річниці освободжыня Каленова в суботу проходили к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ым народом в Европі котрый рішыт свою перспективу бездержавного народа і через знормуваня материньского языка і його насліднього хоснуваня в розлічных сферах жывота пише Кветослава Копорова в публикациі Русиньскій літера...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #85 - Євген Жупан (1 част)

... переваг ном ясно што сме гворили по нашым по русиньскы то інтерес нянько він дотил цю як материньскій языка покажете в засутых часил же математику мог пригнати таків знальше вше не было так при Чехах малтулку устю разны...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #68 - 27 VIII 2013

...такно назновем окрем окрем кроке была Сімфонія Краковс Но окрем крокы і Симфоні была Анна Мария Йопек Ага тоту вокалізу робила Но то такє такє диханя хе хе зукове п почул єм таку пісню в радию публичным і мі ся стыд зроб...

Вступне до контроли

Дупльована хыба

...ародно з родичів материньскы язык но не є все на них повязана Можеме мати родичів Русинів материньскій язык русиньскій но мы ся уж голосиме ґу Словакам Полякам Украінцям і так далеше Доста частий припад Бо може то быти і...

Пасуючы сериі

38 серий