Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
161 episodes · 24 series · page 2 of 3
...асилия Хомика поету фольклориста лемківского діяця богнешна бесіда то бесіда з його женом Марийом З женом а пана Василя уж давно з нами неє Но Але выглядат мі же то буде не єдна передача ани не дві бо то дос шырока тема ...
...ых літ жычу міцного здоровя щастя любов і посяны од близкых Но тепер побесідуєме з паньом Марийом Варґом Запозналам ся з ньом на стрічы Лемків зо села Тылиць в Івану Франківску бо она вродила ся в Ладнім тімславнім місто...
...или слухаче припоминам же мы в місті Калуш пришли сме до родины Дранів і бесідували сме з Марийом Дрань котра помужу пише ся Міщенко і тепер она мешкат аж в Полтаві Была така щастлива нагода єй ту видіти і я тым ся скоры...
... єй границями В Угорщыні в році в Словациі в і в році в Польщы в і Як почуєме в розмові з Марийом Янко брала участ тіж в выставках в Росиі Персональны выставкы одбыли ся в во Львові в Музею Скансеніі Народной Архітектуры...
...мя не приходил ніч ка была видка чому чому єс і мож ту скоротити чомус Маме співал Теодор Ґоч чом то тепер такы тоты нашы жены ходят такы ходят такы підстрижены Вєс співанка чом ты не пришол ту маме скорочену скорочену ф...
... такы приміры як з співанкы Повідте мі куме гнате бо выдобрі о тым знате што співал Федор Ґоч такє чудне ся зробило Нито жена не страшыло страшыло а по польскы буде страшыло што тіж чути же же в нас тото ды уж давно пона...
...ьтуры в Креници одвиджал Зындранову з нагоды свята од Русаль до Яна якє орґанізувал Федір Ґоч котрого вшыткы памятаме Одгрывал ролю в фабулярных фільмах Андрия Копчы за свою діяльніст в році Капітула Стоваришыня Лемків н...
...ме собі в власным вхроні выкористуйме того чмелі пізнійно махмен Но але спервідний ту пан Ґоч не хочу жебы сме бесідували о тым о справах важных не слухали іх Але закошенє но ды як слухали бесідували о справах важных о б...
...а Мария ґорко не премєшы Але як же пан так оповідал як мама І то оповідала мама Мад Мария Ґоч жена Теодора Ґоча і мама Богдана Ґоча І дівка Е дівка Миколая Буряка так Но ґаздыня так ґаздыня в Зындрановій здравыма В нашім...
...ані Олена Дуць Файфер был пан Юрко Стариньскій з ансамблю Кычера з Лігниці был пан Богдан Ґоч з музею репрезентувал музей в Зындрановій лемківскій музей в Зындрановій жебы не было І был отец Артур Ґрабан певно Вам знаний...
...ию Єдным голосом По проповіди о Юлияна Фелинчака голос за Талергофскій Комітет мал Богдан Ґоч на штоден Ведучый Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Подякувал місцевым властям за участ в упамятнінях як тіж привитал вш...
...ыло з Кыбелюком што я приіду і заберу ті материяли якому не стані будут Коли є приіхал до Ґоча Ґоч позвонил Кобыляку і мы в двох майже годину розмовляли відносно нашого приізду до Варшавы зо тыма материялами Я м взял кош...
...і плитує напис ся бы то сам зробил Шыз бем лися в якій знак Ні ся то не вдало та і так то Ґоч добры добры Але не сі ясі коли ся хотіл тым заняти то ся были ж може десят років тому Говорити про тата же ся занимал політико...
...иян Райтер навіт был для одно Лемкыня Францис Прижы Ян першого будут тыкошы колектив Ґудн Ґоч был але я не бачу по чому бажаня з ним зустріти си о так міс Вы і от выходите на такій фестіваль ІІ Я собі являю же як бы я бы...
...кій культуры м ін Ярослава Трохановского Пьотра Трохановского Павла Стефановского Теодора Ґоча Владислава Ґрабана і Стефанію Трохановску Подчас ІІ Лемковскій Ватры появило ся І повоєнне лемковскє часописмо голос Ватры Ґа...
...ама не виділа чого шукала і чого мамит Мірослав Корольок Конш Мій друг з Зындрановы Федор Ґоч зробил мі милу несподіванку Прислал голос ватры котрий мене потішыл То як бы перша квітка на пропаленій Карпатскій землі після...
...же ся завязово зєдночыні Лемкови Малто жерезолду мал ся довзовал то головом зостал Теодор Ґоч но і там ся появили назвиска котры до той поры были комплетні незнаны пне він не чує му ник жебы ся Активніны хоц бы ты о трах...
...ым вшыткым А тоты активісты то сут стары активісты ЗСК медже ін пойдутофіль Дубецдоньскій Ґоч Т Тодо котрый потім зыстувал ту аребо прібувал ся добесідувати з Стоваришыньом взяли наізді вся выняти конґресі Но і так сме т...
...ия же в Высовій стрітили ся представникы Обєднаня Лемків тос пан Штефан Гладик пан Богдан Ґоч і пан Юрко Стариньскій то єст з ансамблю Кычера і з музею в Зындрановій Там іщы была непотверджена інформация же орґанізация а...
...шых ци векшых войнах Послухайме короткого фраґменту книжкы авторства Адама Барни і Федора Ґоча під наголовком Лемкы в борбі за свою і несвою свободу Єй мот то звучут Жебы наша молодіж никыда не мусіла брати участи в жадн...
... підпертя Двом кандидатам што стартували з лист Трей дорогы Янови Войтовичови і Богданови Ґочови якы одкрыто деклярували задбаня о лемківскы інтересы в припаді достаня ся до сойму не повело ся здобыти посольскых мандатів...
...Меншын Алена Кофанова Як бач найвызначнійшым гостьом споза границ был проф Павел Роберт Маґочій з Канады котрого назва книжкы інспірувала і творців новой танечно драматичной інсценізациі яка дістала єднаку назву На подію...
...новій репрезентувал ведучый Рады Товариства для Розвитку Музею Лемківской Культуры Богдан Ґоч Професор Олена Дуць Файфер розповіла про історию устяньского памятника Щестливі недавно змінили на ним інскрипцию што сохранил...
...длятого мовиц о Пьотше бы м ся встеч і встеч поніваж по высєдленю такы особы як пан Тодор Ґоч котрый был такым нашым же мало можна бы так было повіді осадзоны на своій дзядовізні на тихы на тиг на тым дідічоным по прадяд...
... бесідуват бесідувати о тым же будеме сперати бо ж была о тым бесіда Значыт пол то Богдан Ґоч коли была стріча про ґрантовы Проґрантовы Відіня середків коли заатакувал был лемківску філолоґію на університеті же там студи...
...ґуле справы Порячників в випадку языка лемковского выґдаю ся Прошу єсли можно такы Богнам Ґочы Товариства на жозвою Музею Культуры Лемковскій в Зындрановой а акураты приіхаю з воєвудства Подкарпатского воєвудства в котры...
...льтуры долины Карпа Заторі одбыла ся стріча з Лемківскым Народным творцьом паном Теодором Ґочом послухайте реляциі зо стрічы пан Теодор Ґоч буде бесідувал про лемківскы леґенды і баяня Вшыткых запрашам на сторону Осеродк...
...ы Были ріжны люде в тым тоты найважнійшы Петро і Ярослав Трохановскы Пришли пришол Богдан Ґоч памятам з Зындрановы пришли люде з Бортного з Ґладышова З такых місц котры сут символичны напр тото Бортне Місце де были Но пр...
...уча Руской Бурсы Наталия Малецка Новак шеф Музея Лемківской Культуры в Зындрановій Богдан Ґоч і з свою маму Марию яка вєдно і з його няньом тот музей основали На одкрытя выставы пришла і Ольга Бенч котра была в роках аж ...
...тріча передовых лемківскых діячів В нараді брали участ Михал Доньскій Михал Дзвінка Федор Ґоч Павел Стефановскій Ярослав Трохановскій Федор Кузяк і Леон Ґаль Стріча закінчыла ся покликаньом до жытя Музейной Рады і Ізбы П...
...ро Трохановскій в і році Антоний Крог в році Павел Стефановскій в році та посмертно Федор Ґоч в році Кандидатів можут зголошувати вшелеякы інституциі культуры в тым лемківскы орґанізациі Треба подати зголошыня до капітул...
...еатами нагороды сут м інПавел Стефановскій Петро Трохановскій Ярослав Трохановскій Теодор Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стеранка Трохановска Іван Дзядик та Посмертно Михал Романяк і ...
...падковины русиньской культуры Антоній Крог в році Павел Стефановскій в та посмертно Федор Ґоч в році Нагорода ім Корницкого была схвалена жебы звекшыти заінтересуваня охороном і опіком над памятниками деревяной архітекту...
...шыли граничныма просмиками і дорогами через села і міста Як засвідчают Адам Барна і Федор Ґоч в книжці Лемкы в борбі за свою і несвою свободу в першых днях войны траґічний бій на лемківскых землях прошол як раз на пути м...
...атами нагороды сут м ін Павел Стефановскій Петро Трохановскій Ярослав Трохановскій Теодор Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стефранка Трохановска ци Посмертно Михал Романяк Богдан Ґамбал...
...іну І барз потым были єщы на горах святого Івана Біля Дуклі Музеєт Зандроновых пан Мариси Ґоч а на Словациі были так на Словаци были Чертіжне і габура де так де был великій є помник князя Лабірця То были ме просто вражен...
... тзв паритеты і гнеска каждий має рівны Право Рівне право так співала тіж Лемковина Федір Ґоч мал таку співанку в ансамблі Лемковина там співал про рівны права для вшыткых для вшыткых жен Налем греска такых співанок не г...
...а ніч кнеска Зазераме до книжкы Байковий Світ Миколая Буряка Байкы і тексты зобрала Мария Ґоч Дискусия Ланьо Петро і Хавыла Ішли з ярмаку вечером Домів мали барз далеко ніч іх зашла під кычером Піздо гывечур зышли дохыж ...
...а през Товариство Розвитку Музею Лемківской Культуры в Зындрановій а тексты зобрала Мария Ґоч Запрашам барз сердечні Листкы на дереві В літній ден Листкы на Дубі Так ся выхваляли і тихому відеркови так йому казали Мы дер...
...ам гнеска на байковий світ Миколая Буряка книжочка до котрой байкы і тексты зобрала Мария Ґоч а перед вами два дві властиві вершуваны байочкы два Дзяды і пригода старого Дзяда запрашам барз сердечні Два дзяды Были собі с...
...ия же в Высовій стрітили ся представникы Обєднаня Лемків той пан Штефан Гладик пан Богдан Ґоч і пан Юрко С Стариньскій то єст з ансамблю Кычера і з музею в Зындрановій Там іщы была непотверджена інформация женґы орґаніза...
...ы Были ріжны люде в тым тоты найважнійшы Петро і Ярослав Трохановскы Пришли пришол Богдан Ґоч памятам з Зындрановы пришли люде з Бортного з Ґладышова Быша З такых місц котры сут символичны напр тото Бортне Місце де были ...
...сыт дужы розмах тых імпрез Навет мам оказиі в тым року быть на купале в Шымыслю Руніж пан Ґоч правда в Зындрановой цо року цось там орґанізує прубує потримувать то Взі Культурові дотичы Лемковим заскоченый в огульо же То...
... за діяльніст артистичну пропаґацию і охорону культуры серед нагородженых нашол ся Теодор Ґоч основатель Музея Лемківской Культуры в Зындрановой Ґратулюєме сердечно той нагороды Тепер свіжа і барз важна новина зо Словаци...
...ных роках на тых фестівалях выступляли такы особы як Мария Мачовшко сестры Байко і Федрій Ґоч маня зіс рока принюс велькы зміны для той орґанізациі На тым зізді выметано з Лемко Союза і редакциі Карпатской Руси Штефана К...
...с вшыткых не лем радия вшыткы діячы такых тых літератів діячы такых суспільных як повідме ґоч на прикні котрый попрез музей пропаґує культуру материяльно Но не лем материял дискут не лем згода Але бо теля хто іде в кусов...
...най скорше было тутой тотнеска неска маме тот музей котры направду варта ту видіти бы пан Ґоч з цілом родином Там зробили вельку роботу і неє ся чого дати можна вказати як то хто колиси было вкажеме як то колиси было як ...
...маню І ту вшыткы што звязаны были з Лемковином але тіж на свою руку діяли такы якы Теодор Ґочы братя Горощакы но дуже осіб вымінила пото ся товды перевияли клинківскій єден другій еґ Дич ко Особы заанґажуваны в Днес тамт...
...іло што пришли і ті далекы украіньскы ци росийскій писателі примру абсолютно калабду пред Марийом Підгрянкова Мария Домбрувска яка інтеґрувала се в русиньской жытя яка пєсы писала прикрасну она была сільска учытелька она...
...я о моім браті Максиміі і Петрі ци они жыют а іщы бым тя просила ци Ты ся там не сходиш з Марийом Гончарик і Фетьом Геряк то я іх поздоравлям дуже красно і сердечно бо я тілько доброй родины мала Моє жытя смутне было і є...
...фесор Сирник але же автор Ан не старат ся быти обєктивний то сам тото признал в інтервю з Марийом Козан до одчытаня за мотузком поданым дописі Чудний то для ня підхід жебы з горы закладати же наука не єст обєктивна і не ...
... в протифашістичных ґрупах на териториі Чехіі Початку войны жыла з мамом Юлийом і сестром Марийом Кєд ся ім до обистя населили німецкы вояци втекли ку партизантам В партизантскій ґрупі чапаєв Анна Берґерова помагала дров...
...убриці інтервю з міцныма жытелями Підкарпатя представиме Вам другу частину інтервю з пані Марийом Кузьмом Гаврилівном родацьку Селяновоєда Ветково близко міста Мукацєва Підкарпатя а поговориме про жытя простого люду стор...
...рубриці інтервю з містныма жытелями Підкарпатя представме Вам другу част розговору з пані Марийом Микулянниц Є то про нас унікальна возможніст послухати істориі жытя долгожытелькы села Великє Людкє близ ско міста Мукачев...
... та як выга слабо контактуют яклосе тепер ждів Милы слухаче пропомином ся нас бесідуєме з Марийом Кєбом з домом Дзямбом родом з Выселадкы Запроводила ня до ней єй дівкы Світляны яка з родином на початку полномасштабной в...
...а єм панівіру в інтернеті в Юбі Было то такє відео де она співат з свойом старшом сестром Марийом якой на жаль не є уж медже нами Не знате ци они колиси бы трафили до інтернету кєд бы не всядил сущый Владык Максимович Ле...
...е і для них то што си значыт Но то на тім завершуєме нашу передачу і другу част інтервю з Марийом Юрик в Дому Вуцик Жебы з ньом поґадати пришли сме до села Різдвяны што недалекого лиця і бурштына в Іванофранківской обла ...
...дам Вас миле моі слухайці при мікрофоні Анна Кырбан Внесках маме продолжыня бесіды з пані Марийом Клемышын з дому Пухыр Припоминам же она вродила ся в році в селі Святкова Мала ци повідают іщы Святківка То не барз далеко...
...ли це было повязаны і з дітьми отце Михайла докто Романом Якрасобулевскым і донькою навед Марийом яка працювала на телеґрафіі Тому што Роман Соболевскій был помічником війта і одповідно мал доступ до документациі різні д...
...е о тім кус шырше ґнадка у нас в Устях была люба Сабецка по мужу Павлишак же ціле жытя вы Марийом Пули робила навцітильком родила ся в році на заході Лемковины тылицю коло Крениці до пані Любы до села Маріянпі на далеку ...
