Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Мадярьску”

Wyczyść

809 odcinków · 29 serii · strona 2 z 14

З лемківского архіву

З лемківского архіву #97 - 11 VI 2015 Антоній Годинка

...Тотчас мал уж близко ос років але оставал дале активні Писал тіж до двоязычного русиньско мадярского часопису Зоря і літературной неділі Антоній Годинка был вельком персоном Досліджынь русиньской і загальной істориі Вель...

Реляциі

Гравце — вечер выборчий

...то автором то был Йоханес Брамса наголовок Унґар ішер тансовного што буде по нашому танец мадярскій най буде гей А даєме си наступну так ци ні Завчасу Прошу Што о што просиш Жебы позмавляли бы зачали сме звідувати цийом ...

Вступне до контроли

Владный Вілаґош

...и друга можно з будучности голоси гражданів мадярской народности на Словакій ани словацко мадярскій дипломатичний конфлікт не поможе ани Робертови Фіцови із його партиів ани дальшым двом коаличным партиям котры уж не сут...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #16 - Анна Русняк (2 част)

...а будут способы зароботку помеджепростого населеня на Підкарпаті по другій світовій войні Мадярска Етнічна ґрупа в селі новоє Давит коло на Підкарпаті по ІІ світовій Войні правліня совітской влады на Підкарпаті ЛЕМ фм А ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... пробы жебы ся зреконструувал но все были роботы зоставлены з фінансных і інчых причын Ур мадярскій президент Янаш Адер істовдышнім словацкым президентом Іваном Кашпаровичом доіднал спілпрацу Краін з цільом обновы Каштел...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...туваня В тій справі є найвекшый недостаток при ромскым украіньскым а пак русиньскым языку Мадярскій язык є на тым ліпше Цитувала аґентура уповномоченого Штроф є посліднє рішыня Цільом актуально реализуваных стріч з предс...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 2

...оду слово Ґосподі котрий маня стары мадярите то привзали управилі на ґазда А потом цистен мадярскій фільтерязыкови зато розшіріло до діалектов карпатского языкового ареялю Так же До русиньскій діалекту польскій словецькі...

Вступне до контроли

Такы самы патріоты...

...т чужій державі Відео з мадярского консуляту де проходит передаваня паспортів і з присягу мадярскій державі была файнотка пронацийоналистів жебы рити до Мадярів на Украіні жебы ім кричати же сут дальшы котры розбывают те...

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

...йшли Украінці і дуже іронічний был Томашарик Масарик томушу він Украінців забил абсолютно мадярскій вариш Туди по покраіньскы по рускы там нико не говорил но представил собі і там то насіня і украіньска гімназия нас была...

Вступне до контроли

Непорозумліня

...идіти оптику Порошенка односно меншын же держава є готова дати веце грошей жебы сотворити мадярскій меншыні ліпшы условіі жебы тоты люде знали найменьше два языкы украіньскій і мадярскій жебы тоты люде могли штудувати на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...у жадост і лічыт ся дома в Ужгороді Дополнюєме же владыка Мілян правдоподобно вертал ся з Мадярска і зводньового єпархіяльного поломництва кучудотворній іконіі Маря Пущаньской Богородиці де был зо своіма священниками і в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...а Білянка квітня р В понедільок квітня апріля р Русиньскій священник нагородженый Орденом Мадярского Золотого Креста Автор вісти Петро Медвід Як інформувало на своім сайті Вседержавне Русиньскє Самосправуваня в марці р п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ртиях заступаючых мадярску меншыну думал тым головно днес владну партию Мост Гід і партию Мадярска Комуніта соналежност котра выникла як выборча партия вецеменьшых мадярскых етнічных партий Покля Мостгід не рішыт лем мад...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в народносных меншын і проблемы угорской комуніти на Підкарпатів Цитуваня то дакус шырше Ямадярскій Німец значыт сам належыл до народносной меншыны Німец і з областима Подля документів наша родина появила ся в Угорску ро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Австриі ци представитель конґреґациі Провосточны церкви з Рыма Участны были і єпископы з Мадярска вызакопросвященный владыка Філип Кочіш архієпископ митрополита гайдудороской архієпархіі і владыка Авель Сочка єпархань Р...

Слововиця

Слововиця #88 - 2024 05 27

...м пові Най маме іщы погар так то погар польскы етимолоґі етимолоґы бесідуют же то же то з мадярского єст што можут мати мати правду але погар погар в мадярскым языку пишых ся через самого просто до польского вошол з тым ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #299–300

...ю побесідувати і з представителями народносных меншын навцілила єм дві школы знавчаньом у мадярскым і словацкым языку треба повісти же барз серйозно приступати ку освіті народносных меншын Треба повісти же Украіна сполни...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бором На розділ од парохіі гайдудорогской єпархіі котра уж товды хоснувала в богослужынях мадярскій язык парохіі еґзархату в тым часі іщы служыли на церковнославяньскым языку Еґзархат у році на основі декрету конґреґациі...

Вступне до контроли

Тест серьйозности

...озний приступ собі выжадує векшы зміны не лем зробити косметичны зміны котры бы успокоіли мадярскій владний кабінет што до поставліня мадярской меншыны на Підкарпатю І ту ся діставаме ґу вопросу як мож бы было схоснувати...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ми приял од них вывдаємскій оген Автор вісти Петро Медвід В пятницю децембра р стрітил ся мадярскій премєр Віктор Орбан і з найвысшыма представителями Грекокатолицкой церкви в Мадярску На стрічы были обговорены справы од...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

...ам будут розказувати же Русины можут чытати по украіньскій і што вони можут там чытати по мадярскій по польскій айно русины вказуют в історію феноменальні приклады коли вони можут інтеґрувати ся у мадярску літературу При...

Слововиця

Слововиця #167 - 2206 05 25

...зыка то значыт не в єдным часі і неєдном дорогом Маме тоты старшы позучкы перед вшыткым з мадярского з німецкого зо зо словацкого ту Іде через тоткарпатскій контекст через гандлюваня через войско адміністрацию зжыли сме ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ор Народил ся о Михаіл Тівдор Всевлюшы в Выноградово на Підкарпатю марця року в русиньско мадярскій родині Є абсольвентом Грекокатолицкой Духовной Академіі блаженого Теодора Ромжы в Ужгороді насвященника мукачовской єпар...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #43 - Іштван Халус (1 част)

...тя кє були ульвоєншой Е Будых прусовой міси яківати по украіньскы он зразу увлізає акцент мадярскій Но Еміні проф Шоні Мадзі каже ум Не выднес ЕС Козака все зыє горы Карпаты Беруйти верх співали лемкі файно по мадярскє і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сочу свію в повязаню з катастрофом котра была запричынена землетрясіньом і інформувала же мадярскій премєр зажене фінансну поміч на обновліня зруйнуваных области Представителі Антіохіі высловили вдячност же Мадярско і гр...

Вступне до контроли

Меджі святым Штефаном і князьом Лабірцьом

...те як дістати ся балоном на марс Друга партия котра представлює на Словакі Мадярів партия мадярской комуніты зістала перед бранам і парляменту кажды єдны выборы одколий мост гід одділіньом ся части політиків од высше спо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #138 - 15 IV 2016 Еміль Кобулей

... дітими принюс ся до Будапешту Він барз хтіл дати своім дітям добру освіту Вчыли ся они в Мадярскій ґімназиі і тіж ходили до приватной музичной школы Еміль вчул ся гри на фортепіяні а старшій брат Володимір на гушлях Йог...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...скы права в Штрасбурзі котрый был вынесеный новембра того рока написал у віторок новембра мадярскій порталь ХІ інформує аґентура ТР Суд дал заправду двом голосуючым спосеред членів народносных меншын єдночасно наряду Мад...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота марця ры Грекокатолицкы єпископы з Мадярска і Словакі вєдно засідали в Маря Полчы Автор вісти Петро Медвід Як інформувал пресовый Центер Кошыцкой єпархіі грекокатолицкой єпархіі з Мад...

Вступне до контроли

Інтересы

...оментар Петра Медведя Медиі были в послідніх днях полны высловів котры вышли з уст прецедомадярского парляментного субєкту Рух наша Ласля Туроцка Но позорне око і ухо автора коментаря заінтересувал ішы єден выслов а не з...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...оку в родині грекокатолицкого священника в Ужгороді по тым што у році перебрал ся жыти до Мадярска вєдно з родином Окрем того же занимал ся мальованьом стал редактором Выдавництва Вытравных Умень в Будапешті а пізнійше в...

Слововиця

Слововиця #176

... такых перемін в мадярскым языку ідучых од славяньского од славяньскых языків як поток то мадярскій патак полята палота значыт но од іщыславяньского палата добрі нев не входме в тото тіж хыба коли си сме о тым бесідували...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а ім Антония Годинкы в остатнім часі опубликували русиньскій ґраматичный кодекс русиньско мадярскій і мадярско русиньскій словар термінус технікусів і словар русиньскых топонімів повіла Найважнійшым вопросом подля віры Ґ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... одбуде ся конференция на чест проф Улдварі Автор допису Петро Медвідь Бібліотека Русинів Мадярска ім проф Іштана Удварі в Будапешті котра тот рік святкує ХХ ювілей свого основаня Орґанізує в своіх просторах в четвер сеп...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІІ част

...о лем у нас лем промадярскых Русинів Тепер мало істориі же чом ся так стало же русиньскій мадярскій вариянт русиньского літературного языка є такий близкій Ґлу Мене переуціли на ку ґупуткарпатю ґупуткарпатскому вариянтов...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... президентком Каталін Новаковол ци премєром Віктором Рыбаном В суботу другій ден на Вшівы Мадярска в дополіднійшых годинах папа по стрічы з украіньскыма біженцями і убогыма клієнтами Харіты яка одбыла ся в храмі св Єліза...

Вступне до контроли

Вступне до контроли - medvid3 2

...е головно свою вынятку в осмачну кухньов і тяжко бы сте даєли ліпшы галасле або класичний мадярскій ґуляш як прямо там То є так може вшытко з того позитивного Што векшына Мадярів знат о Словакі і векшына Словаків о Мадяр...

Вступне до контроли

Не бійте ся, реалность є гірша

...росі дакус неправдивы в порівнаню з одповідями з мадярскых сел де кєд хто сповіст же знає мадярскій язык того досправ дознає в його нормуваній подобі В чім є проблем одповід є барз проста в школьстві Покля не выбудуєме д...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...ацарий Швецы Докторка Марияна Лявінецк успішний творітель на полю русиньского ренесанса в Мадярскій і жему Тредній Европы Активно Культивує жыві русиньскій язык окремы в своіх творчых роботок як писателя новіналя так і р...

70%

70% #63 - проф. Михаіл Капраль (1 част), 27 IV 2013

...ньского походжыня Представте собі бо він прийшол та на вопрос же хто він є він повіл же є мадярскій шляхтець А він был і з нашого збіднілого грекокатолицкого попівства сын грекокатолицкого попа Але не хотіл казати же то ...

Слововиця

Слововиця #1, 2022 01 03

...уж тема на даяку інчу нагоду на інчий на інчий проґрам наш готар ци тіж готар іде прямо з мадярского языка Тото по мадярскы значыт просто границя Но і приймийме такє розвиніня же то линия помедже териториями В мадярскым ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... карпатской деклярациі на Економічным Форумі в Крениці товды представителі влады Словакіі Мадярска Украіны і Польщы зачали намагати ся о приятя стратеґіі на уровни Европской уніі повіла Малґожата Ярусиньска єдинак і з по...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...іж быбераме трьох членов а до той комісиі Святова Рада предпада Марияну Лявінец матшу зо смадярскій Вєру Юрицьову зо Словацкій і Юрия Шіповича зо Подкарпатя в Украіні Модім предстаний же предложеніх жебы ті станули жебы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х Мадярской Академіі Наук і была орґанізувана на чест річниці основаня Бібліотекы Русинів Мадярска ім Іщвана Вдварія і Выставной Салі Русиньской Музейной Колекциі ім др Атана Фединця як і Общественно Інформативной ґазеты...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #10 - Марія Микуланинець (1 част)

...суй были фельо хой бы мадярскє язык чытаным говорили Ай бы і там так были в свойой цілі і мадярскій і рускій І мафі люди хоц і мадярскій і руській было бы державі было єм силі може доказу видокы сімя мадярска была Утвори...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #101 - Людвіг Філіп (1 част)

...нів Голосы Русинів з Підкарпатя Лемковины Пряшівщыны Войводины Америкы Хорватіі Румуніі і Мадярска на лем фм чути каждый русиньскій голос Слухайте голосы Русинів з цілого світа Я народил ся в Ужуруді жывім на Радванці Ра...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...Остатнє покладам як чуєш так пише Розуміте а тото выпатри діо мельодиі і до Но так ґутому мадярскому напрыкад они там коляшна звізда но такту мельодию прости знаме мельодию тот скоро скоро сте не так там імно дописал мел...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...у припомянули собі священномученика Теодора Ромжу Автор вісти Петро Медвід октобра року в мадярскым селі Лакітелек одбыло ся святочне споминаня на великомученика Теодора Ромжу подію орґанізувало будапештаньскє русиньскє ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... млийон на мілийона евро закон о фінансній підпорі про Чемадок зачал быти платный од юлия Мадярскій Общественный і Культурный Союз на Словакі Чемадок має подля нього дістати тис евр каждый рік прямо од Міністерства Культ...

Вступне до контроли

Народны діятелі

...ных партий Одже то неє єдиний розділ медже кандидатами в локаній ци реґіональній політиці мадярского і русиньского походжыня Кіт при мадярскых кандидатах при каждых такых вольбах видиме акцент на свою народносну комуніту...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

...не мали такы подмінкы як маме мыгнес а были штудуваны Позналі як ся варило же істознали і мадярскій язык істознали і русиньскій многый і латиньскій язык знали неє вшытко гнесло ім так аґлицкій язык бо мы кєд жыєме ту в т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мельник Юрій, 2 IV 2025

...ікавий факты зу я говорил по нашому бо угурці і участникы наш Народну Театру там вылюділи Мадярскому А я говорил по по нашому після того як мы там выступили Мені моі колеґы по театру казали Юра там узай николи віри уж вы...

Вступне до контроли

Проблема докторів і спляче зло

...т ся з погляду Будапещі будут порушувати права мадярской меншыны в тій державі а з натуры мадярского народа як єй може Михалем Даку знати выходит же претензиі што до прав свойой меншыны бы мала будя мадярска влада хоц мо...

Вступне до контроли

Годинка про Годинку

...е і то треба підкрислити він много зробил про Русинів і кєд його політичний погляд был промадярскій Думал же метаня вшыткых Мадяронів то єдного міха є барз велика дурнота і є то выл чехословацкій або іший специфічніше сл...

Вступне до контроли

Мадярьскый ґуляш із русиньскых інґредіенцій

...Хоче жебы смакувал вшыткым Но і кєд до нього придават русиньскы інґредиєнциі є то в селем Мадярскій ґуляш котрый має аж першорядо смакуватий головно Мадярями Кід має партия досправды інтерес і о інчы народности і хоче пр...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

...сний про вас інтересний же ішол до Кракова мадярскым лектором Так же браті Полякі учыт по мадярскій Но Я вам на св на сому опиті можу повісти же научыти Славянина по мадярскы то не єпак Ай кє то робит такый члови гарайны...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...фесийональныма тілесами як є словеньскій Умелецкій Людовый Колектів Слуха з Братиславы ци Мадярскій Професийональный Танечный Театр і Фюсівек Послідньом пріоритем про мыкулу є фунґуюча орґанізачна структура підниманя ціл...

Вступне до контроли

Світ очами Миколы

...мах має Словацка Република в остатніх роках досправды позитивны результаты Односины медже Мадярском і Словакійом долго дубо оцінюют ся як історично найліпше Правда Словакія мала проблем з роздаваньом мадярскых паспортів ...

Вступне до контроли

Польованя на турула

...татуваня в дакотрых украіньскых статях же знятя ту руля было потрібне і зато бо то символ мадярского імпериялизму Серйозно то пишут тоты котры ідут за тій украіньскій ерб на бастіон історичного Замку в краю котрый знайшо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... парляменті Конференция мала два пленарны засіданя Перше пятницьове проходило в просторах мадярского парляменту в салі Кальмана Селя Мож сконстатувати же то історична дія Першый раз в нашій новодобі але і істориі обще мо...

Pasujące serie

29 serii