Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
697 епізодів · 38 серий · сторінка 2 з 12
... тым же ту мешкат дост дуже Лемків Но тепер буде славный іщы з того же ту серпня одбыл ся Львівскій Областный Фестіваль Гомін Лемківщыны У тій подіі хочеме Вам днескы оповісти Коли іду на фестіваль яко кореспондентка то ...
...й пустол в грудні під Львовом в році Правда тепер ансамбль фактичні провадит репетициі во Львові звязаний з Львовом а дорудно лем приписаний Но і покус покус зробил ся він львівскым не лем веоґрафічнім значыню того слова...
...ым Михаіла Собольовского Вродил ся він в селі Костерівці коло Сєнока в році а вмер в р во Львові Был то чловек з тых о якых повідают сам себе зробил Здібний селяньскій сын якій вывціл ся на священникы Він был здібний пев...
Витам вас дорогы слухачы при мікрофоні Анны Кырпон нас Кыім у Львові і во Львовій віденьскій Каварні Ниґда праві не бесідую зо своіма слухацями але власні ту во Львові стрільым дакотрых і мом ту коли ся тиж слухаче радия...
...о такым фестівалю Но то для них вартат вшытко повісти од самого початку Пят років тому во Львові ріжны Лемкы зачали нарікати же як то так як то так всядиль сут лемківскы фестівалі а во Львові Неє Бо уж о тім нераз бесіду...
...третє і треба было зобрати докупы І мы так отец Іван отец із ґімназя такій Ромон Шафран в Львові Велс та Він Єсынхєль в справах духовенства дуже высоку посаду займає в духовному жытю Львівщыны Тепер є отец Василий Репеля...
...у Бо я з того з Закарпатя і там з такого лемківского краю і я богато слухал і знаю і туту львовіл нас богато Лемків і навіт серед нашых музыкантів теж хтось там має куріня І всі ту музыку знаємо і культуру і розумієме ту...
...олод діткнул ся і депортуваных в ряньску Украіну Лемків А тепер очымси кусен листопада во Львові Музею Етноґрафіі і Художных Промыслів отворено выставу різьбы Лемка зо села Прусік Мирона Амбітского а за два дни до того й...
...бити з початку робітником по тым местами інцийнером А потім поступил в аспірантуру што во Львові так закінчыл аспіранту захыстил дисертацию і же разом факультет коли переводили Івана Франківскы то є приіхал Окрем того то...
...т а будете мати цілых Видам Вас милы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Недавно были єм во Львові і в Тернополі хочу коротко повісти о подіях якы там ся одбывали серпня Музею Етноґрафіі і художнього промыслу во Львові отв...
... пані Терезу яко песонкарку В першой части нашой бесіды горили сме о тім як она завела во Львові моду на лемківскы писанкы А тиж дуже Лемків мают книжочку Терезы Кыщак о лемківскій кухні і не лем мают але іх хуснуют бо т...
...е видіти статую Свободы То знайте же Свобода стоіт не лем там за вельком молаком але і во Львові То сам по собі дост цікавий музей Окрім сталой експозициі ту все орґанізувуют цікавы выставы і то дзи три нараз ту ся одбыв...
...лосу Лупроводі фортеАНА того Богдан Дрималик Богдан Дрималик же бівшу част жытя Прожыл во Львові вродил ся в Березові ту уж фактичні за медьом Лемковины але барз любил лемківскы пісні Был прекрасным музыкантом але іщы і ...
...слухаче знали з кым мают досправы То якоси так выглядат жывый кус мешкате в Кыйові кус во Львові якоси так вандруєте А якы доправды то даме шкате Останнє Девят років Я мешкам в Кыйові До того жывуя На пенсию пішол після ...
...побесідувати Село Рудно єст барз близко коло Львова такы близко же праві вшыткы роблят во Львові Ту Лемкы зачали ся іщы давно зберати ся гуртувати ся докупы і власні ту было зорґанізувано хор Лемковина то уж пізнійше тот...
...кой Области А тыж Молода Лемківщына то тіж як бы всеукраіньскє Обєднаня Лемківщына але во Львові мают таку як бы філью для молодежы но і остатній з орґанізаторів Львівскій Державный Областный Центр Народной Творчости і К...
...ны творити в ріжных місцях але найбільше активныма вказали ся члены Молодой Лемківщыны во Львові Околушы місті Ванофранківской области в Тырнополю в інчых місцях тыж зберали ся молодіж тиж гейбы творили тоты осередкы але...
... способы і методы діяня Уж єм оповідали же Орест Чабан трафил до Товариства Лемківщыны во Львові гейбы припадково то был чловек наукы ціле своє жытя посвятил енерґетыці Зачыном свою карєру інжынєром теплоенерґетыком брал...
...но Ну та ну гы слухайте пане Богдане но видите нескє маме і в лемківскых орґанізациі і го Львові і негольвові люди котры не знают цілково лемківской бесіды а ся вродили на Лемківщыни то што єй потра потратили през партий...
...адного мистецтва маів посвідчіня бо ся при радяньскій ряді році була перш Была выстолка у Львові і я дала писанкє там вышу кє дала бы є люблю і мені тоді присвоіли званя народный майстер декоративно eм же ті писанкы поча...
...аня зварюваня по украіньскы і робил яко зварювальник Швайфе Спочатку в Борославі а пак во Львові Во Львові він уж замешкал во Львові ся оженил во Львові прожыл більшу част свого жытя А як хотіл видіти свою родину Іванівч...
...зыком Скінчыл музичне учылище в Станиславові Ґнешню Івано Франківску пак консерваториі во Львові і в Станиславові і Ульові вчыл ся на дириґєнтску Хорувім Одділі На славы час постивны памят само Од р Верний рядил круглым ...
...і мою лемківску женили Лемківскє весіля в Врудкох Лудков брата мого Я зошыкожу в церкви у Львові в Шывшканківскому Гою Был шлюб І мы там співали То Він врудко жыє А він такі Лемкой молодшый на десят років за мене Він род...
...а орґанізациями а сут іх дві то Товариство Лемківщына і Фундация Досліджыня Лемківщыны во Львові Іх дам одповід Ни І не хотят контактувати треба контактувати навет тыма котры мают кус інакшы ідеолоґічны настановы але кол...
...емківскы а зобрала іх докупы Лемківска тема деси може місяц минул як вышла тота книжка во Львові в выдавництві з полом барз маленькым тиражом зато одраз буде то бібліоґрафічна рідкіст Добре же маме ладка Максимовича то в...
...я і бричку жебы лягди выіхати Га то мали сте таку бричку жебы іхати А та ота як тепер є у Львові Нє та во Львові єшы отынты выдізают тато таку таку малбричку на В тым таку фейністну гаду Е в нас было морґів поля Был і лі...
...коли они мают приіхати до Львова Остал ся прикрий трафунок Тот професор з Учылища стріл в Львові голову кульгоспу з Білокрениці і повіл жебы товды а товды Павлу зо сином приіхали голову кульгоспу начысто забыл о тім Час ...
...дник посередині то Даниіля Мария і Ніна по тім як скінчыли музично педаґоґічне учылище во Львові то в єднім році разом вступили до львівской консерваториі Уж товды зачали співати в тріо а пак то уж была іх офіцийна робот...
... не зложыл уж ча Тид Мишковскій активні влучыл ся в діяльніст русофільскых орґанізаций во Львові Был секретарем Руского Народного Дому членом галицко Руской Матици і Товариства ім Качковского До выбуху ІІ Світовой війны ...
...ублику про Окрем і Ресі на Лемківсі про лемківскій одяг о ни в Кыєві переважно і тудиі во Львові але при якій одлягуват найду разівш найбільше найбільше я чытал про Лемків на конференциях специяльных етноґрафічных Кыєві ...
...оні білых як доброволец арміі Антона Денікіна По войні остал урядником в дирекциі мыта во Львові Был значучым русиньскым діячом Од рока был членом галицко Руской народной Орґанізациі а од руской народной орґанізациі Был ...
...бірскым рейоні жыли А як вы нашли ся ту в селі Різдмяны А я вчыл ся в технічным учылищы у Львові І нас направляли на роботу І мене сестра жыла ту в бурштыні тоді Ого шестим ялитом А в бурштыні мали будувати ся електроста...
... Івану Франківску одправлят літургію для Лемків одправлял раз на місяц Подібно робил і во Львові і в Тырнопулі Але в Івану Франківску Лемкы были все гейби в Густях і тым разом то была трета з чергы церков де тоты літургі...
...а особливо інтеліґенцию студентів і особливо контролювала на заході Украіны а особливо во Львові львівскым університеті жебы не было якых нацийоналістычных діялів В льмскім університеті ім Івана Франка в тоты часы было б...
...во Но оповідай як было Де Гын на чужыні На чужыні як бы найпер был єм на чужыні то єст во Львові Мож бесідувати так чыя зык треба лем же штосимі зо семі шумит і не знам што але уж міничне шумит Ей і слухай і было так же ...
...в вердяньскы ку Украіну в роках зовіс ся она Книга Памяті Лемківщыны Книжка тота вышла во Львові выдрукувана в друкарні r і фактичні она єст поіменным списком то список лемківскых родин і окремых усіб Значыт в книжці неє...
...в календари в григоряньскым січня в то значыт в юляньскым календари січня р вышол вышло в Львові перше чысло Lемка газета для Народу початково Як то даток до Карпатской Руси Я тоту дату вважам за початок лемківского стис...
...иізджал сюди і мы єздили разом на Шадскє Озера там были якій час по тому было тыкє шной у Львові перетынали ся але найбільше коли є жыл у Кракові три місяци Ты він тами ґроз докож быва студіювал і він дуже часто приходил...
...и чорна бідося Не выробили Я деяк я всєжытя прорвила на свеній фабрыці на маяку а та дуду Львові Ярчыла ся трохи трохи так І так а потім пр але я Не стрим якос як по русийскы по украіньскы не хотіла бы сна я не була така...
...цім я ту раджю Є є тот сам зелений двотомник же вы його знате Тота книжка вышла друком во Львові в р написана была уж давно інчі рокы Єй перша більша част гуцульскы танці то пошырена розвинута версия книжкы Танце гуцульс...
...ком была Руска Аґрарна Партия земельных і безземельных селян в Польщы яку основали в р во Львові брали в тым участ і лемківскы діячы Іван Качмарчык Теодор Рядловскій і Теодор Войтович якы влошли до рады Руской Аґрарной П...
...алекым од Мацины целі розділя По увыселіню і ріжных поневірянях нашли ся в місті Борислав Львівской области де запознали ся а пак і побрали ся Там робили през долгы рокы пані Ольґа контруювала якіст выробів на борославск...
... і вычынали ся де незадоволень незадоволеня коли жды костюмы были вже выготовлены а тот у Львові не кого чомуси небде было такой можливости десе тото зробити в нас тут в Львові до Ужгороды до Ужгорода ся вдало А Уйгороді...
...я бабка дзявиця фамілия Кловачнов най серед Русинів была пошырена новінуче все і Кєсця су Львові коли в консерваторі і ковців в Со Львові пак досто долгы часо не говорили украіньскы покупє по нашому перешли А моя мама бы...
...ы постало Товариство Лемківщыны жебы была зорґанізувана Фундация Досліджыня Лемківщыны во Львові і барз дуже інчых добрых справ же они ся зачали з ініциятивы Івана Красовского Можеме ріжно сой гадати што было так а што н...
...стрівка днес присілок села Загайці Підгаєцкого району на Тернопільщыні в році замешкал во Львові доробил на львівскым художньовыробничым комбінаті Цитуваня Андрей Як старший йому сполнило ся уж хоц низкій ростом скус діт...
...а Равлюка нажыво стрілом го на фестівалі Гомін Лемківщыны же уж четвертый раз ся одбыл во Львові остатній вікенд серпця Познакомила м ся одраз і з його дідом паном Володимиром тыжден тому пан Володимир Гусак оповіл нам б...
...ані были в Украіну і споконвічніх украіньскых земель Аповід мі уж інакше ся чуєте были во Львові мати уж давну церков уж більше як років В перша в Украіні лемківска церков по суті была відкрыта діла во Львові по тому што...
...ам лем чуры коли чорткувал Мусиме бесідувати о тым же маме уж три церкви воперы церкви во Львові Ли Володимира О Львові мам о першу церков яка уж давно там діє і ходиме до ней по приізді до Львова но а в тым році Одраз з...
... р Уйко Йоахым завдякы своій жені Американці мал пашпорт обывателя Ґватемалі В окупуваным Львові был інтернуваны в специяльным обозі для Жыдів обывателів інчых держав Перебывал в ліпшых варунках ниж його родина в Ґетті і...
...ічно історичне веденіє Новый Завіт Од того рока зачал карєру на Теолоґічным Факультеті во Львові В році отримал номінацию професора надзвычайного за в професора звычайного Завдякы свойого теолоґічного знатя тішыл ся Мышк...
...овы Написал што його жытя не представлят ся нияк уж потрібне вітчызні Не міг бороти ся во Львові не зо свого выбору лем примушений приказом одышол з міста Своім дітям желал жыти щестливо окілько то буде можливе Хоче лем ...
...мікрофоні Анна Кырпан гнеска Підеме на фестіваль Лемківска писанка Він одбыл ся квітня во Львові Тыжден тому мали сме іщы мати едицию про Колониці Але так є вандрували же не было той едициі то іщы не женеме А неска до Ль...
... і вродили ся в недалекым од мацины селі Рызділья записнули ся у них аж в місті Бориславі Львівской области Ульґа быж такє презвиско она з дому З родином была выселена до Кіроградской области Од тамых родиче переіхали до...
...аз Мадярон або період украінізациі на Лемковині кєд на русиньскы парафіі пришли выхованці Львова і могли бы сме продолжувати Само собов церков поступно страчала вплыв або ліпше повіджено і вплыв на людей ся поступно змен...
...одиа тоты тарасту приізджали Татово сестра ту села не было права приіхати в готелю были в Львові м приєхали до готеля до Львова то мы там мали таяк зустріч з нима То тета тиж такы были перестрашены цілу них не бесідує ці...
...с іхало назад Зіж там ся деси хлопы договорили сім баранів дали і зробили нам там деси го Львові ци де такы паперы же мы як тутешні Полякы выіжджаме на Польщу глибокій доли ам пречи стадіі Ватиси на породи ам пречи стаді...
...бесідувати о тім што вы не можеме видіти але якоси спрібуєме Пені Олена вродила ся в р во Львові і жыє ту Доднес часто подає своі утворены ріжны выставкы але то малярство І тост цікаве она творит подібні як імпресийоніст...
...й сторінці Народил ся лемківскій вчений в році сидіт дошно недалеко Рымова а тепер жыє во Львові Власні в його львівскым мешканю проводиме тоту бесіду Од малой дітины Маня ся вшыткым цікавил любил чытати а навет писал ве...
...оризувал По тым осягніню обнял становиско префекта львівской Грекокатолицкой семінариі во Львові Правіe Овіцу зацілят офа не думай породи Лем думай парадници найду собі собі не найду собі робіст цена I Буде ся то выберем...
