Лекциі лемківского языка #101 - 29 VII 2013 - Ґеоґрафія Лемковины
...ią dydaktyczną wplata też muzykę. Лекциі лемківского языка #101 - 29 VII 2013 - Ґеоґрафія Лемковины
Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
2,145 episodes · 39 series · page 2 of 36
...ią dydaktyczną wplata też muzykę. Лекциі лемківского языка #101 - 29 VII 2013 - Ґеоґрафія Лемковины
...ой завершыньом спомыч пані Врегановой Зато же в попередніх одтинках чули м ін про жытя на Лемковині выіз на совітску краіну в р ци Лаґєря Возньо і обовязів Зато тепер Радів ЛЕМ фм мате змогу почути оповіданя про выгнаня ...
...ньом Штефанійом Гайдко з Долголисєвич котра народила ся в році в селі Перумка на західній Лемковині В першій части дознаме ся м ін цілых інформаций про рідне село про перучаньскы церкви школу та запознаме ся з цінныма на...
...ы не мали свого унікального амбасадора Мам на увазі Петро Кугута якій в часі війны был на Лемковині совітскым аґєнтом Очывидні такым лисів ся і по війні в ряньскій Львові Достал роботу яку могли мати лем особливо близкы ...
... Никыфора в Креници котрий єст одділом окружного Музею з Санча Была то стріча з циклю Моя Лемковина орґанізувана през Музей в рамах проєкту ВІАІ Провадил стрічу пан Збіґнєф Волянін Діндови Панску Вітал панства барзы серд...
...о выникат Сут порахуваны єст порахувана ге фреквентивніст выступлюваня Лемків на Західній Лемковині І як бы с так міг заризыкувати кілько на західній Лемковині то єст на лем в дольношлезскым воєводстві як раз тым ся буде...
...уде при нагоді про великодні свята Попри тым почуєте свобідну бесіду про штоденне жытя на Лемковині і не лем Мали сте такы лісы ты ници то не мали Ліса м та де Не ма інто ліса Так лем купували то з громадского то так куп...
...ламе тото што найгарше найцкавше найбарже інтересуюче ци найбарже особливе є на тій нашій Лемковині Субєктивний радийовый реґістер забытків вписали сме уж як на разі Церков з Чорного ізріпок котры хоц не полнят уж свойой...
...был мы чекайте але треба повісти як ся звали Анна і Юлия А знайте хто дочка а та книжка є Лемковины маты пропісні то іх знайте ту книжку як Анна Драґан Анна Драґан так Ану то і то іхня дочка ото косі того дочка тота Анна...
...ке єй імено знане в Украіні і не лем в Украіні то Христина Сольвіі Она три рокы співала в Лемковині Была не лем просто христком але і силістком і тоты три рокы для Христины значыли барз дуже а тым часом она штудиювала Ук...
...іхали і Мурянка з приіхал з того там десит з рочлиньского Я памятам Вас Кєд сте співали в Лемковині вшыткы ґадали же тота піснь през цензуру не перейде Бо то была найміцнійша найміцнійша Же текст текст Не знатя хто напис...
...ну хулю наіщы єдине традицийне ремесло оліярство Ремесло то было барз популярне не лем на Лемковині На Лемковині практичні в каждым селі все находила ся дака оліярня меньше або барже примітывна праві в каждій хыжы твочыл...
... бесідую Хоц є мене нихто не вчул е тато бойко мішано родины Зі школи Але жыли они там на Лемковині в Устю Рускым і звідти іх попросили Вашы родиче мы спочатку были выселены невзимну воду в ты Тырнопідску облестя Ягольни...
...е хтіл бы ся ні ні так як зас штоси там нам перервало Кєд можете дати знати ци ся чуєме в Лемковині Чуєте ня так так так так так так так так так так так тепер чуєме бесіду мусите ся раз повторити гальо гало гало ци ся чу...
...ы хор де переважні были люде без музичной світы выконувал ріжны обробкы пісінь То одкый в Лемковині брали тот репертуар і де взагалі можна было найти лемківскы співанкы Іщы прид повстаньом Хору в р в Кыйовій выдавництві ...
...але тіж будете лем жменя відомости а в другій части проґраму буде про популярне колиси на Лемковині ремесло як было каміняство Тепер музичне впроваджыня і македоньскій ансамбль Фольтін Але знают памяти шмілит і певе мали...
...р Василия Мастюха просит Павло Ханас Робота риманівской курі не была легка Серед клеру на Лемковині вельо было противных адміністрациі і розпоряджыньом і адміністратора апостольского жебы постримати діяльніст політычну н...
...ури твіщав плаціть од каждой е ґловы якій там водатече так Єли хоцо панщызны погляд то на Лемковині не было ґенеральні ся дворів То было можна видіти плюсом і мінусом бо панщызна не была в такым виданю як то вельже влота...
...ней з ней Добро єст в ней сут суто сцены кольой певніш вікшост паньства відяла потужус по Лемковині єжджонс по ній І то єст тиж застанавляюце і цікаве же то молоде поколеніє шаленит цікаві темат травы оні хот то травы пр...
... себе на упамятніня того котрий описал подобу Бескіда і люди котры тоту землю заселяют На Лемковині робили з того каменя млинці камінны столы пропамятны кресты і капличкы Творчіст о Александра Духновича находила народны ...
...іркуваніст і делікатніст в контактах з людми Якіл Медведскій зостал принятий прихыльні на Лемковині Мал він погляды Старорускы але не был Лемком Страна украіньска защула ся покривджена з огляду на тото же не взято під ув...
...мтого розказу з дня марця рока мельдує ся же конкретных ведучых антидервной пропаґанды на Лемковині в районі місцевого постерунку усталити не здоляно Але Управляньом споминаной пропаґанды антидержавной Можут займувати ся...
... другом світовом віном можна было чути такє заогочыня до купуваня мазі і дзєкців на цілой Лемковині а найдальшы часы мазярскых возів сіхали до Єкатеренбурґа і Риґы на крывах історию проґрам Славка Заґурского радию Лем фм...
...ередио девятій вечером приберают форму проґраму а як проґраму в котрым призераме ся цілій Лемковині В остатніх одтинках наша вандрівка затримала ся на східній єй части і днес Не одходиме ниґде дале Долина Ославы на нашій...
...чено деканатів з єпархіі Прениской і утворено адміністрацию апостольску Лемковины Коли по Лемковині розышли ся вісті же буде покликане нове єпископство для Лемків одразу зачали ся роздумуваня хто може остати владыком Сер...
...є то округлый ювілей але ани мій коментар не має быти історичну лекцию о тім як Русины на Лемковині зробили свою Републику Гей были то Русины і заснуваня Републикы а і дальшы діі путім сут тоты найважнійшы факты котры до...
...м Конґрес Лемків проводили і на Майдані незалежніст тамбу в концерт наш лемківскій хлонаш Лемковина співал буде такі які підходили питали удні питали Кто ето а другі питали што є то найді такє Владностю бы не питали кто ...
...кого перемыского біскупа Коциловского звернены протілько тым грекокатолицкым єгомостям на Лемковині котры сут симпатиками русофільского руху На скуток того мал дохтор Димитр М звернути ся до політикыка крамаря безпосеред...
...ачах бесідували сме о тым як переважні выглядали дітячы рукы тотых діти якы вродили ся на Лемковині в двадцетых В тридцетых роках при початку бесідували сме тіж о шкільній науці в тоты часы было повіджено і о тым же для ...
...і тепер як бы штак повім выпустити на захід чловека котрый ціле жытя перебывал в горах на Лемковині наприклад той він бы ся не міг надивити Найпростійше думам наприклад взяти квітя Знаме же єдны квітя любят становиска со...
...вродил ся в Стьовнику грудню рока Його жена Віра Кузміч тыж мала бы народити ся на рідній Лемковині певне в Мамній Ставишы ци в Няньовій Ганчуві Криці нихто не плянувал деси выізджати з рідной землі але стало ся інакше і...
...ускій Бурсі в Ґорлицях при улиці Сєнкєвича Выклад мал наголовок од окупациі до депортациі Лемковина в роках Выклад выголосил пан доктор габілітуваний Анджей Зємба з Яголоньского Університету з Інституту Етнолоґіі і Культ...
...а Радийо ЛЕМ Фм Днес є середа марця рік годна вечером Запрашам на штотижневу прогульку по Лемковині єдной буквы Днес сме при букві В появит ся медже інчыма ВІНІО А на початок мам для вас вино червененькє Але такє як бы к...
...и про переселіня в році на радяньску украіну але тіж щестливий поворот до рідного села на Лемковині в котрым мешкала до часу панебной акциі лісу Дайбоже добриден Дайбоже добре здоровя Прошу може на початок представте ся ...
...ківде девы Дале големків Округова Коменда Державной Поліциі в Кракові Інвіґіляция осіб на Лемковині Повіт Ґорлиці до Повітовой Коменды Державной Поліциі в Ґорлицях Краків дня марця р Заряджам в ґорлицкым повіті подати су...
...фм просит Павло Ханас На авдиция посвячена буде формуваню кадры адміністрациі постольской Лемковины і остатньому адміністраторови Александрови Маліновскому і кінцьови функцийонуваня адміністрациі Ініцияторы покликаня адм...
...ни собі лем Запрашам на бесіду з Параскєвом Бреян котра народила ся в році в селі Ізбы на Лемковині Оповідам она про лаґєр Явожны його вязнів котры на місяц перед выгнаньом ізбір з іх праґідівской землі остали забраны до...
... ХХ ст працувал гынучытель Андрий Крубскій його дівка Теофіля была женом знаного діяча на Лемковині а дуката Володиміра Бучацкого В році в репедіі на рахуану осіб якы потрафили писати чытати што як на тамты часы было вел...
...ком Хоц не оддалеме ся забарз од нашого минулотыжньового пристанка Далі будеме на східній Лемковині яка днес буква спрібуйте згадати по пісні проґрам як все провадит Наталия Малецка Ви там раз іщы чті з елені Зеленій зел...
... Наталия Малецка радийо лем фм чуєте авдицию а як Є то ґеоґрафічно історична прогулька по Лемковині просто Лемковина од а до Я Днес находиме ся при букві ка Є то уж друга рунда пас в Буці зато в єдным з лемківскых сел на...
Дорогы слухачы витайте ваяку на што ти жневі прогуці по Лемковині єдной буквы Днес маме авдицию нр посвячену букві К В попередніх окружыня газбукы трафили сме до Крампной і Клемківкы Тым разом завандруєме до єдной з тых ...
...трансмісиі доповіды професора др габілітуваного Михала Парчевского під наголовком Початкы Лемковины міты а дійова реальніст Прелекция выголошена была грудня децембра рока в Музею Бірской Землі в рамках бідскых науковых с...
...то чытати Так само як в року был велькій рух лемківскій на тых землях нашых віців чыли на Лемковині Єдно слово Слово Лемко для мене то оно означалоно лемківскіст штоси інче як украіньск і як быти Украінцьом Але як тото в...
...лю в Ґорлицях а пак попросту розстріляли Бесідувало м з такыма Лемками же оповідали же на Лемковині Війны не было значыт была лем окупация але не было фронту не было буів То для такых барз мудрых припоминам же фронт в Ми...
... період Мадярізациі кід на єпископскым стіл циів Яґраз Мадярон або період украінізациі на Лемковині кєд на русиньскы парафіі пришли выхованці Львова і могли бы сме продолжувати Само собов церков поступно страчала вплыв а...
Добрі Паньство называл ся Клявдия з Бєґінь імінів Музею Дворы Карпатяну і Ґладышут враз нашого директора пана Зіслава Атоля хтілам Панства сердечні повітати на дізійшым спотяню на презентациі ксяжкі Церкві і тоны Лемковщ...
...з ляло ляло без два дні штомен не могли выйти з хаты але господар пан Яцик нас повозів по Лемковині были мы де побудували нову ненову відновили капличку в селі Поляны Соровіцны Подивили ся там были Нижня і Верхня Воля Гл...
...і Вшыткы приточены рапорты походят з книжкы Богдана Горбаля Політична діяльніст Лемків на Лемковині грудня р Фльоринка Рускій нарід якій замешкує обшыр Галичыны Пусан Попрад і Дюнаєц Полудньовы убоча Карпат і Буковину на...
...у в котрым презентуваны сут ориґінальны поліцийны рапорты Спостерунків якы находили ся на Лемковині Рапорты походят з меджевоєнного часу Так было колиси а подібні є може і днес запрашам Наталия Малецка одповід з постерун...
...был высланый през польскы власти цілю збаданя стосунків і настрою пануючых медже людми на Лемковині З другой стороны ходят сухы же якыса афера остала здемаскувана на постерунку ґладышів Зато кажде має ся на бачности і вш...
...мльом Отже днешній проґрам буде реляцийом з посвячыня пропамятного креста в рідным сел на Лемковині липця того рока в лемківскым селі Ставиша станул помник Памят для тых котры жыли в тым се лі перед роком а котры ганебни...
...хаіл як бы сме повіли по церковному по нашому по лемківскы Михал то барз популярне тіж на Лемковині Іменом тото імено жебы было іщы барже цікаві тіж выступує посеред мусульманів зато же і архангел Михал тіж в Корані выст...
...да Державной Поліциі Дослідничий уряд Краків дня листопада рока Пельны В остатнім часі на Лемковині бесідує ся же Русины якы гын мешкают мают масово перейти на православія Цілю аґітациі за перейстьом на православія мают ...
...ометры Пред обома війнами мешкалы гын люди а в Меджевіню Повыжы квадратовых кілометрів на Лемковині Мали іщы Верхом Лавелика Тылич Смольник Устя Радошыці Солінка і Віслок Приблизно квадратовых кілометрів мала Шляхтова Ша...
...фольклору Віру Куриляк і хурмайстра Анфам Любу Лемкіню Валентину Пиш тішыме ся нашым мати Лемковина Вышыні выховала ся до што ми малішы раз у серці відома і діти розмихали ся хоч же не гынали свого щастне слова І сумо ок...
...емкы на полюваню та якы ту звірі были Ну туж отуты дикы були Серны Сернотым заєс лис А на Лемковині якы были звірі Та о там буду ся більше як тут бо тут так не было А якый си медвід был Ні не пим Волкы були вывівці кырал...
Накрыла гісториі проґрам Славка Заґурского в радию ЛЕМ фм На Лемковині хоцкі была православной віры урядували тіж римскы католикы котры были представниками краковской католицкой єпархіі Католицкы владыкы мали тіж свою ма...
...ся од початку чыйом на чый внесок На чый внесок сут впроваджаны подвійны назвы місцевы на Лемковині А на што значыт Стоваришыня Лемківской Молодежы Чула Тоси прошу запамятати як бы вам хтоси втискал іщы раз тото Же ні Но...
...триме до старых выдань русиньскых ґазет можеме спостерігати єдну барз інтересну справу На Лемковині уже в передвойновім на дальшых териториях карпатского реґіону то мож видіти в між войновим або войновім періоді В многых...
...трином Гоць з дыму Поляньска котры народили ся в році в Візбах селі положыньом на Захід і Лемковині З наше інтервю являт ся короткым думам же оро істоцінне предовшыткым як памятка для будучой ґенерациі Тоні Котра Готь оп...






































