Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Кракові”

Clear

769 episodes · 35 series · page 2 of 13

А Я[К]...?

А Я[К]...? #16 - 6 VI 2012 - Реґетів, Райнфус Роман

...йом было баданя культуры Лемків Роман Райнфусс вродил ся в Пшеворску мая р вмер вересня в Кракові Молоды рокы пережыл в Тарновій потім мешкал в Кракові а в Ґорлицях был барз частым гостьом На єдній з прогульок по Низкым ...

Гравце

Гравце — Караімы

...гдан Ґамбаль і внеска ниґде ся не выбераме Бо то а Пришли до нас гості до нашого студия в Кракові Так же просили бы сме жебы ся представили нам Анна Сулімович карайка Кіняхсы Мария Лапкович Караімка Кінях шы Добрыден доб...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

...сия зо старых років в церкви грекокатолицкій бо то тіж єст неприпадкове то я підкрислют в Кракові То на початку гыбаль девятдесятых років коли впала тота комуна ту деси в семінарию хыбаль дренем туристів або місийонари б...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013

...нізму не раз ся до них одкликую не памяташ такых старых трамваів такых креденсів котры по Кракові єздили і мали праві квадратовы колеса А і так єздили Но добрий але може вернут до той математичной думкы котрий м розпочал...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Был бача і был бык…

...р не знам о кого годи Но знам єдного такого Лемка што не бы ся вернул з Загоду і мешкат в Кракові Ближе Лемковины ага значыт ся такій компроміс Ґуще Та хоц такій компроміс Не подарило ся Але внеска о тых потягах быти мож...

Боіско

Боіско #32 - 29 XII 11 - Бесіда В. Максимовыча з І. Мадзіком

...г власні повідал Я коли записувал робил записы для академіі для польской Академіі наукы в Кракові а Університет был в Передмышли в Люблині То я тото записал тот дистамент бо єдночасні записаныс в дистаменті тоты річы якы...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...ти може вда нам ся намовит якій звялкы уж бы ту прияли може це зобачыли зо свойой кутры в Кракові єст іх досыт дужо Цо Зато же для Лемків атракцийного ґди бы были ґы бы приіхали на фестіваль то єщы поза тым собы могли зо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шові В році ся русиньскы лінґвісты стрітили на Інґресі котрый тот раз проходил в польскым Кракові Затля остатній языковый конґрес одбыл ся зновал в Пряшові у році Цитуваня Можеме сконстатувати же Карпатскы Русины были єд...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

... Лемківскій находит ся серед шестьох найбарже загороженых в Европейскых зод жолтня рока В Кракові на Петаґоґішным Університеті істнує росийска фірулоґія з лемківскорусиньскым языком Мож ся там навчыти лемківского языка п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм в понедільок вересня септембра р Новосільскій Мураль в Кракові Выстава в Ряшові Автор допису Наталия Малецка Новак В Кракові сотну річницю народин Юрия Новосільского угонорували муральом на ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х буде тото што каждий принесе місце Руска Бурса в Ґорлицях Середа лютого фебруара рока В Кракові здіґітализували книгы зо списами похованых на раковицкым цмонтери Мож найти м ін Емілияна Чырняньского Автор вісти Наталия...

Реляциі

Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej

... цвіт Коштыва Як бы басамунком вшытко припасане медже Зелену на ній грушы задума Як был в Кракові в ді на ручнице народін Міцкєвіча куріс там ци св конґлавіст м то выдано Е таком ксьонжеткє вдянчном оданодости в приклада...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вы поміщеный є великій піллежачий олтарный крест з монастыря Сестер Облаток Серця Ісуса в Кракові Од Тамале тіж приіхал табернакль котрый запроєктувал і зробил вєдно з Мальонками Новосільскій Видіти мож дале м ін св Осиф...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ваня памятників церковной штукы До вересня септембра р мож видіти в православній церкви в Кракові выставу під наголовком Ратувана краса дітяча церков для Богдана Мартинюка Богдан Мартинюк присвятил жытя на ратуваня люди ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...оспівати погуляти так доросла че пришол вкінци на тото момент уж заран лемківска забава в Кракові Забава про котру часто од якысого часу в нашым тірчґрамофоні голосима зарана мая в академіскым клюбі Арка стрітнут ся вшыт...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #74 - 15 X 2013

... Но так як хтоси хтіл знати стилі но то за новым стильом і сме гнескы дежой медже людми В Кракові Епіцентрум Кракова гейбы Автом сме не могли доігати То єщы іщы ничого не пояснят Нові сходы Сходы были стро дниз Но звідан...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #14 - 15 V 2012

...ене міцно мій Боже Ниж о тым не знам головні а м ін гласні тых редакторів котры мешкают в Кракові То не мене Нот признам щырі же Властиві тіж бо ту гев ходит ом околицю тіж о повітря котре ся вказало же єст так затруте ш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... даваных інтервю і бесідах Лемко по роді Народил ся Юрий Новосільскій січня януара рока в Кракові в родині лемківского походжыня котра за роботом пришла до міста але перше жыла в селі Одрихова недалеко Санока Малярскы ак...

Щыро доношу

Щыро доношу #6 - Учытель, священник, контакты, інвіґіляция

...й доры гол он Сатон Венровы ківде девы Дале големків Округова Коменда Державной Поліциі в Кракові Інвіґіляция осіб на Лемковині Повіт Ґорлиці до Повітовой Коменды Державной Поліциі в Ґорлицях Краків дня марця р Заряджам ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... і мукачовской єпархіі слугы Божого Петра Павла Ороса Середа квітня апріля р О меншынах в Кракові Послы выслухали постулятів меншын Автор вісти Наталия Малецка Новак Проф Олена Дуць Файфер та Наталия Малецка Новак репрез...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... чысленных вокальных конкурсів Адриянна Кафель Возняк то абсольвентка Музичной Академіі в Кракові в клясі Віолончелі коліновых фіделів та бароковой віолончелі Выступує як солистка камералистка і оркєстровій музык на вель...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о выкваліфікуваны педаґожкы абсольвенты лемківской Філолоґіі на Педаґочным Університеті в Кракові Перед двома роками до такого самого еґзамену підышла єй сестра Анна Кузмич цитуваня То было натуральне што сестра рішыла я...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... голосі Смерт В році Теофіль Курило был зо свойом родином выселеный з Равіча і оселеный в Кракові на обшыри ґенеральной ґуберніі Період ІІ світовой войны і німецкой окупациі пережыл в цілости в Кракові Там был заарештува...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...алю Лем фм Субота листопада новембра р Меншынова стріча в Малопольскым Воєвідскым Уряді в Кракові Автор вісти Богдан Ґамбаль Юж традицийом же два раз до рока полномічный малопольского воєводы орґанізує стрічы з представн...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

Добрый вечер вшыткым слухачам Добрый вечер Зо студия В Кракові Радия Руской Бурсы О то єст барз важна і о топер але тепер ся пріоритеты зміняют гей бесідуют тот перший і тот перший Гей Добрый вечер дай Боже Вытам вшыткы ...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

уж мой майлен знота уж Ян Ну в кінци добри дат добрий вечер Зо студия радия Лем фм в Кракові Негай так як заповідал бесідує пан і пан і тот другій і маме годину десят Маме годину прошу ся не чудувати і прошу не мати за з...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków

...ів Сут то Олена Дуць Файфер професор працівниця Ягайского і Педаґоґічного Університетів в Кракові Перезераючы просторы інтернету хотіл єм найти даякє джерело де обоє репрезентантів бесідує дашто о собі на сайті Єстем кра...

Реляциі

5-літя ансамблю Бурян

...ы то хоряк раз своіма голосами засилят праві цілый Бурян Называм ся генця Фудаля Мешкам в Кракові На што вчу ся іщы Ходжу до роботы В Уряні єст мем од початку од р тис така одскочня Ты з місце де можу прити і не лем наве...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

... А што робиш Заран пополудни робіл концерт єст такій концерт ювілейний блюсовий в клюбі В Кракові гев на якій уличы на Миколайскій Миколайска девят то можна блюсовы ансамблі стрестити і заран буде грал такій барзы цікавы...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

...опереду модератор доктор Артур Пашко недавно держачий важне становиско в краківскым граді Кракові і з того часу сохраняючий милий спомин по собі з огляду на міцны плечы надставлены для Руской Бурсы дал голос як перший до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...кы родом были з Чарной і Одырного на Лемковині По завершыню основной едукациі студиювал в Кракові Пак остал ся як раз гын одкале мал ближе на рідны карпатскы землі Был ініциятором реактивуваня на основі первістного стату...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...аня днес были Очертіжне і туруска Бурса так згідно з проґрамом заран будеме ся стрічати в Кракові предовшыткым тіж в Явожні Явожно все было частю Акциі Вісла бо там коли было розділяня в освянціню тых транспортів якы вез...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... австрийскым реґістрі як кадет в резерві причысленый до першой бриґады леґкой артилериі в Кракові Далі працувал в державных судах В Округовым суді в Новым Санчы робил до лютого фебруара р пак практикувал в повітовым суді...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #23 - 28 IX 2015 - Кампер для ЛЕМ.фм

...еє доброго Як єст так єст най буде ліпше так як ного з того другого студия радия Лем фм в Кракові з того другого де Аж єм ся дос чудувал як то далеко єст Но близко не єст минут так так ся рух зробил же не єст легко Новес...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

... же грают там нашы приятеле гайдамакы і не лем При нагоді того награня котре мало місце в Кракові уж є мам лом бесідувал же міся з Лідером з окалистом ансамблю Гайдамакы вдало кущыпы бесідувати з Сашом вказало ся же Што ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #60 - 18 VI 2013

...а тотішу ся бом тя не чул нияк Де с был і кади сходил коли як през остатній тыжден лем по Кракові Так і як в порядку змінил ся Краків Но кып но горячка як в пеклі хба так днеска гей трамваі не єздили Анє то я не єжджю не...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... в сучасній штуці в етноцентрі коросняньской землі Своі роботы вказувал в Ґорлицях Тыличы Кракові Бардийові і вельох інчых На запрошыня Нацийонального Музею в Кракові в році зробил реконструкцию кресла проєкту Станіслава...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #8 - 8 ІV 2015 Цмонтір в Грабі

...нр в Грабі был побудуваный в роках през одділ воєнных гробів Ціка Войсковой Комендатуры в Кракові Входит в склад Цмонтерного Округу Зымигород Одділ воєнных гробів ци К войсковой Комендатуры в Кралькові то єдна з тереновы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #36 - 11 XII 2012

...уду певно тішыла іщы долго а в Бакалажу будеме в суботу празднувати І запрашам люди хто в Кракові хто споза Кракова Приіздал ся то може прити до Бакалажа на улицю Інґардена тост при бібліотеці Яґєльоньскій так праві в це...

Феномен Бескідів

Каплиця на св. Горі Явір

...ховництва в Высовій звернул ся через Повітове Староство в Ґорлицях до Воєвідского Уряду в Кракові з просьбом о выданя позволіня на будову каплиці на Яворі Зазначыл при тым же Комітет Будовы зобрал уж на тоту ціль вшыткы ...

Раз, два, три

Смійме ся

...ры доктринальні каждій родині мали забезпечыти єднаку норму сонечного світла і нич веце В Кракові до плавліня стали не было желізной руды ани угля лем не такы дрібничкы новы власти знали побороти Нова Гута мала быти перш...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

... Дуць Файфер Чуєме ся пані професор Гей чую пане редакторе Вас чую Як сутам вас доброго в Кракові Но в Кракові за узагальняючы де єст добрий бо Краків Стоіт ма добру архітектуру добру культуру з лемківскых річы інтересую...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #65 - 23 VII 2013

... вытамила з дорогы слухачы бесідує Павло Малецкій Богдан Ґамбаль Зо студия радия ЛЕМ фм В Кракові В Кракові гей котре є ту є але не має той функцийональности Якой не ма функцийональности такой якой мало так Йоак іщы векш...

70%

70% #192 - ІV Медженародный Конґрес Русиньского Языка, 28 XI 2015

...нґресів ту значы В контексті Посліднього Конґресу Русиньского Языка третього котрий был у Кракові на Яґілоньскій Університі і подобну структуру власно мызволили і на днишнім Пряшівскым Конґресі так же власно тота перша т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Етнічных Меншын Томашо Целькєвич принял представників меншын в сідибі воєвідского уряду в Кракові Была то перша така стріча з меншынами в тым році понеже попередня прошла грудня децембра р Присутны были представникы ріжн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а Пряшівского Самосправного Краю золата Шіпонова Ґенеральна Консуль Словацкой Републикы в Кракові ци Мартін Цубяк директор Музею Енді Вурголя в Меджелабірцях Присутны были і представникы міста культурных єдиниц і чысленн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Музею ім Вичулковского Витґощы Нацийонального Музею во Во Вроцлаві Нацийонального Музею в Кракові Нацийонального Музею в Познані Нацийонального Музею в Щеціні в Варшаві Carrec ци колекциі самого орґанізатора выставы Выст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ходила і стріча русиньскых літераторів В понедільок мая рока Крикотека Місяц фотоґрафіі в Кракові і знимкы лемківской фотоґрафы Автор допису Наталия Малецка Новак Од суботы мая рока в славній краківскій крикотеці будут п...

Ягнятка

Ягнятка - jahniatka #9

...якого справозданя Так прошу справоздавати Но ні Не то тему на думці Лем што Я єм світил В Кракові на тоту тему тіж буде пісня Але декотры єздили світом Ори село Но што мож пуйсти Лем мене заздріст бере в мі шкода Веце як...

Реляциі

Карпатскій вечер в Коросні — 1 част

...ся до матур бо враз ся вістє Здавал матує я мокстер в камтым ліцем і в камтым ґімназиюм в Кракові але два лята в Ужі През тен час жебы очывісти хлопчец ся не змарнувал і невідомо чому было в ломє в том зафундовано му Кур...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...и розвіва полові людзела бо жы З каждым проґрамом змедрозуваче близше лемківской забавы в Кракові штоправда іщы квітен но але до мая недалеко а мая зыйдеме ся на лемківскій забаві в Кракові в клюбі Академіцкым Арка І там...

Обзерач Природы

Лемківскій Ґанок #5 – Kurs przewodników beskidzkich

...да ся Куба зкінчым курс на переводника Ґурского В Студентскым Коле Пшевовнику в Ґурскій в Кракові Курс такій трва два лята зачына ся найчастій на пшеломі Паздірника і лістопада так він церез добрый час на записаня ся на ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім

...ій Перегляд ци Штоденній Народовій Ґазеті Інформация о курорті нашла ся тіж в печатаным в Кракові в році ілюструваным путивнику по Кракові і його околицях та описі вшыткых што барже значучых уздоровиск в Галичыні авторст...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #24 - Лемковина Ультра Трейль - інтервю з орґанізатором Кжыштофом Ґайдзіньскым

... мешкаш То скомплікувана істория уроджыме ся в Супску потем мешкам на Сувальщызні потем в Кракові а тераз мешкам в Красні І скомплікувана дост завіла дроґа завяла мя до Подножа Бескідніньского до подножы Лемковины Но вла...

Ягнятка

Ягнятка #17 - 3 VI 2014

...пануден пану Витаме вшыткых слухачів витаме витаме зо студия радия Лем фм Радия Лем Скы в Кракові Так Прекрасным видом На єдну гору І не на ге Пітора Коптя Копец видно копец то єст што сут такы На горі усыпаны іщы інчы в...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

...якого справозданя Так прошу справоздавати Но ні Не то тему на думці Лем што Я єм світил В Кракові на тоту тему тіж буде пісня Але декотры єздили світом Ори село Но што мож пуйсти Лем мене заздріст бере в мі шкода Веце як...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...о Франкфурті над Майном Выріжнена творчом стипендийом міста Кракова в р Мешкадий працує в Кракові бадат свою лемківскіст На днях печатала дебютантскій збірник поезиі Босорка Наталия Малецка Новак Прочытала єм деси в глуб...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #46 - Ярослав Королівскій, 08 01 2021

...рз цікаве Не мам якой такой рутины бо цілый час ся штоси змінят цілый час мушу быти або в Кракові альбо в Варшаві альбознаню альбо в Арабіі Саудийскій альбо Станах Зєдночоных і до так в Америці і цілый час є быти єст так...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #12- 1 V 2012

... І єст Єст ефект той нашой бесіды Якій Зквітня Так то на другій ден так зараз был Ефект в Кракові о прилетіл самольот Аерофлот Приземли Усяну і там высіли тоты што мали высісти безпосередню ленію Сме отворили так медже М...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

...потім звычайного професора в роках был ректором Ягайлоньского Університету в меры мая р в Кракові а похованы єст на тамтышнім раковицкым цмонтері Подіі січня діяло ся в Шымбарку коло Ґорлиц Выставо конференцийным Осередк...

Matching series

35 series