Арктічны налпы
...ры не рішыли жадну любов ани жадны світовы проблемы Але рішыли такы конфлікты медже собом своіма приятелями і своім оточыньом Співанка є доднес брана як за таку выповід і портрет тотышньой молодой аґлицкой ґенерациі Ребо...
Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
Results for “Зaвоі”
4,622 episodes · 41 series · page 2 of 78
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, IІI ден
Іван Барна
Ярослава Сисакова
Наталия Малецка-Новак
Анна Замутовска
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025
...икуваня в сакральній сфері што думам собі вельо церковну верхнос кутому жебы пригоднотила свій нагляд сперед років кєд твердила же грекокатолицка церкв по року наступила на нову цесту іденті котра ся формальні сепарувала...
70% #398 - Анастазия Триш з Завадкы Рыманівской (1 част)
...шыткыма і затяты найтяжці гіркій праци давал ляд любленых внуків поміг підховати і плекал свій переселений рід Не минал церков в неділю і свята в молитві сірі ся розвидня в світ Ласкава моя з чулым серцьом мама не жалува...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІI част
...ній секциі буде презентувал презентувал нарід вес буде презентувал медиі буде презентувал свій підхід до языка і буде мал як бы выповід паралельно до того што мал Петро на обшыри Словаці Барс прошу дам ко тіж собі Сяд і ...
70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023
... дусі же што може быти вчас зміны даяком розрывком што може быти такє же зауходит гывнаты свого коріня Нас будут слухати і во світі в Украіні єдны жычу миру і спокою Спокоі в серці радости серці жебы сме выздравю дошыкал...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, І част
Павел Роберт Маґочій
Олена Дуць-Файфер
Юлия Дудашова
Люка Кальві
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025
...сіда кусне ґраматична што є ефектом інтерналізациі номінацийных інтересів Русенко написал свій верш по выселіню на Украіну кінцьом років ХХ ст а од початкудесятых років ХХ ст кєд был опубликуваный єднако голосный як і ко...
Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні
...и хыжы были бы вшытко бы напевно пішло з тым З повітрьом но з огньом Але тото по тым мало свій скуток тото тоты конно не тото приходжыня бандеровци до нас бо по тым але може тото по тым пізнійше памятме лехале на захід ш...
70% #460 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (2 част), 13 VIII 2023
...кам своє В самій середині Коросняньского Острова лежыт село Ванівка якє Полякы обстили по свому Вынґлюка Праві нихто оклем близшых сусідів не чул у тім селі покыль там не зайцяли добивати ропу Ні місцевы не розбогатіли я...
70% #174 - Анна Меґела з Перечына (част 1), 18 VІI 2015
...нимо буднів суєту В царстві сонце і зеленій в тиші лісовій Скажеш ты усе мні про неспокій свій Пропецялі і радости відкопленных днів Сили нашій слабості і незлостивий гнів Мриєме надіями вірую в добро в тому і сум розвіє...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част
...Анна Михайловна редагувала в журналі Одходят ся од нор своі граматикы визнашто напоминяла свій пузур ну і думу уже в руці усунуває єй редакция граматикы шутам было поміняно наприклад ся якой описали ся і вормости і умгел...
70% #403 - Ватра в Нагірным (1 част)
... як перше зато неограничано культурны імпрезы но то і в нагірнім Лемкы могли орґанізувати свій свято так як самы зхтіли Але гей бы такей бы і Не так чом Все фестіваль в селі Нагірне коло Сомбора одбывал ся в першу неділю...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІІ част
Михаіл Капраль
Марияна Свєтлана Мурешан
Кармен Свєтлана Бойчук
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025
...му своім матереньскым языку то ім потверджує культурну приналежност Комуніта котра гадкує свій язык котра наберає видітельност і узнаност на зніжні різкультурні асиміляциі Для многых старых русинів і селях приступ до інф...
Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język
...имілювали заховали свою культуру язык свою одрубніст і як перше зачали стандаризувати тот свій язык а Русины якы еміґрували до Америкы бо в подібным меншевеце часі бы тіж конец початку ХХ ст асимілювали ся так же другє т...
70% #207 - Пеляґія Феш з Крампной (1 част), 23 ІV 2016
... ручку мали якысы безрукавкы якы Ци Дружняк звалил ся Дружник Дружняк там были сукняны до свого сукнатого зловняного Е такій дружек такы везрукавкы але тоты безрукавкы ту обсівали сут ну взвычай чорне сіре а ту обсівали ...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, IІ част
...ентах бужєми два і будвіка з німа скору уж три Ґенеральну патрацию Русиністы лінґвісты зо своіма заключынями потверджуют же походжыня руской язычной системі мож провадити од общеславяньского языка і же тот славяньскій мі...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІV част
Наташа Перкович
Браян МыкГю
Михал Вашічек
Дария Вашічкова
Михаіл Капраль
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025
...ом є же язык неє офе і омеґа народного свідомост Істнує ріжных Народив світу якій не мают свій язык але вонісі ідентифікуют даякій народнос То не значыт же мы не мусиме опікувати про наш язык Абсолютно Але лем звіданя кі...
Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині
...Сльовы А хто ся вернул тоды до Ізб Но вернул ся Леснєвич і філь Овернули ся Но фільто мал свій дім бы вымали таку віль попросту може знаш там Ной Олесняюч Лешко тіж вернул ся іщы його хыжа стояла до свойой хыжы голошыл А...
70% #466 - Родина Хутків з Ганчовы (1 част), 1 Х 2023
...початку Я знам же іщы было так же іхали Пел на Голичыну Бы бо там можна буде ґоздувати на своім лем дес там же зробили кульвоспы а іщы іщы покус ґоздували си на своімій і то Ідав речына така же уж пізнійше певно пришли б...
Вставлены в контекст
...емківскых селах єст задавненым і повселюдным звыком В тым припадку Імост хотіла накормити свого мужа і молодого етноґрафа Дістали они каждий гідну миску поливкы Як запамятал етноґраф плывали в ній три роды мух по перше т...
Гіст в ЛЕМ.фм #45 - Б. Карел і П. Криницкій Мастер Ученик
...ну так на верха другу другу строну так на зміну і втовди засади столярскій Так вытыкай ся своі долсвой в тот спосіб ідучы То можна нарисувати легше як оповісти за ню градю тяжко світю та різмо тось понятя о такы гульны с...
Вдари пастыря…
...а звязкам з інтелектуалами Мадярску ци Австриі насили на актуальний влаґ і ідентифікували свій народ котрий ся міг зрадити мідже дальшы якы ся в тых часах зачали возроджувати а окреме народно і політично розвивати Ліквід...
70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана
...ц чешскій Боратим част села де будували своі хыжы чешскы поселенці Уны в році поставили і свій єванґелицкій храм в році як ся не милю його одремонтувано і тепер він діє яко православна церков Чехы яли ся ту добрі ґаздува...
70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка
...кальнім селі было то єдне з такых сел де Лемкы більшы затримали якысы своі традициі звыкы свій спосіб жытя бесіду Якоси ту іщы більше ся затримало і єст лемківскій ансамбль не всядик так єст як ту то село Кус лемківскє т...
70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019
... поета Повіля єм Вам же хоц гутиско і маленькє землювали вшытко што треба там єст і поета свій тыж Єст ту цікаве джерело бє зо землі Спід Горы і повідают же вода там особлива сріберна і барз барз здорува власні ту накєрм...
70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015
...ала выглядати А коли прийшло ся мені відроджувати листы народні іграшкі я шкодувала што в свій час ям мамы не розпитала Але я вже якым такым внутрішнім відчутям відцювала што ідя мают це зробити так як я розумію ту ляльк...
70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016
...личку але вершком додулу же было такє і ябка ціпляли же было такє же то іщы давний звычай свій бо тот же ставляти такы зо свідками то такы паньскій в даякых хыжах я чула же до траґаря невелику яличку причепили і она такы...
70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)
...м былу світ єст дальше Думали сте і ковалец лісо як боку был лізєт з другого боку был єст свій так Аяк звідкіров раю продавал тыр ниврав Ащы возили потім а так дальше як бы до Санча Або навойова была ту знову такій різал...
70% #443 - Мария Климишын зо Святківкы (1 част), 21 I 2023
... гвас в селі был пазак Може дашто до тартаку треба было ліс возлити ци істи штоси такє бо свій ліс ту бы зараз бы витял продал і нич бы не мал так свій не міг ну заєдно узлити та ну то та іщы фурманком занимал ся може же...
70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)
...м принесла нам вода Млин Но і власні Лемкы зо села Негірны так любили тоту співанку же єй свій ансамбль назвали Юж мелем Зобрали ся ту як написала в фейсбуку недавно рядителька колективу Любов Тепля Лемкы якы походят зо ...
70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)
...ли натга они пришли всти дали ся той біды і одягу і вшыткого Тато ни ся його не навчыл од свого тата аж внукы преважно внукы зачынают копати глядати своі коріня а внукы нараз нанолу вчат ся бесіды цікавят ся цікавлят ся ...
Ревізіоністы
... змелояльныма жытелями і хотіли належати до Европы нам одкрыли ся можливости кодифікувати свій язык основати нашы общества мати власны школы розвивати свій язык свою культуру Мы сме не перешли і сповинного научаня украін...
70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016
...к і так вам треба было всяди помагати Я помаграла дале вельчас так Але в той час я вела і свій ансамбль Пришли до мене після того хору хор розпал ся і стало ся так же вышло нефайні пові ме так Поскуйні вышло был добрий х...
70% #291 - Володимир Гусак з Кінского (2 част)
...приходили банды і бывали так і люди не могли знати чыіци ци то польска банда ци то бусины свого своіх людей банды но приходили і грабили почали грабити Хто скількі хотіл а коли вже добусти не хочете ш власти было так шуй...
Політіка чеканя
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Тінь на вляду котра собі дала до свого проґрамового выголошыня так важне діло якым є переятя закона о народосных меншынах зачінат метат і нерішыня позициі уполномоченого пронаро...
Мясопустна неділя
...Бо пошли своіх ангелів абы одділити вірці од кослів То є тых котры были йому вірны в часі свого земного жывота од тых котры поставили на місце Бога себе І товды наступит великє одділіня преподобний єфрем сірийскій говори...
70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)
...у Якій Тиж варт одповісти але може кус пізнійше То прошу пані Лілия прошу Вас повісти про свого вітя што можете о нім повісти якым він был кым він был якым він был чловеком а може і якым він был татом для вас двох дівочо...
70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021
...уля Рібник Чорнорікы Яблониця і Присілок Вілька Братківска яка невелика част Лемків до ІІ Свійны жыла і в дооколишных уж майже польскых селах Доколи мешканців того Лемківского Острова называют Замішанцями і в нашых перед...
70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)
...елі Дова Оповідал о рідным селі Михал Мазлаґа же вродил ся в Дьойові в році а більшу част свого жытя прожіл в місті Злоців на сході Львівской области То щыро йому дякую і пращам ся До Солицева запроводила вас Анна Кырпан...
Путь до загубы
...заміряний на охорону людскых прав на охорону прав народносных меншын і на право хоснуваня свого языка і здобываня освіты в Нім В рамках того проєкту было наплянованых і шіст лекций на ґімназиях в реґіоні Северовыходного ...
Пробуджіня
... швабликы в быжу Буд якы на тоту дниз можеме смотрити і фактом є же руселяна Словакі мают свій музей років То доста долгій час робит єй много роботы Была бы то неправильна критика кєд бы сме повіли же ся не зробило нич Н...
Неділя блудного сына
...мників котры тобі служат за хліб і за стріху І тото молодший сын іде І отец котрий очыкує свого сына котрий каждого дня выходит і обзерацию Ци то він не верне ся нижній день А в ден Коли його увидит уж далеко утікат опер...
Проґрам як проблем
...спілдискутера дакого за Русинів і так округлый стіл Русинів словеньска до дискусиі післал свого предцеду Мілана Пілипа Кідже радийо не зробило про уполномоченого найкомфортнійший крок і не закликало до дискусиі представи...
Діпломат
Вступне до контролы коментар Петра Медвія Петер Худік ся в кінцю октобра зрік свого мандату депутата в Народній Раді Словацкой Республикы причыну є же одходит до дипломациі конкретно на Словацкій консулят до Ужгороду Сою...
Інштінкт про пережытя
...етра Медведя Погляда котры віруючій мукачыйской грекокатолицкой єпархіі уж власно зрадили свого пастыря кєд підписуют писма адресувано голові украіньской грекокатолицкой церкви з просьбом о соєдиненя мадярскы митрополита...
Добра робота…
...ют чысло на жадного Мадяря Кідже сте державов повіреный вопросами народносной політикы до свого досліджыня напишете же Мадярі не єствуют Арґумент нихто кого єм ся опросил в Кошыцях котры были все і мадярскым містом не ма...
Готель Чіллоґ в Мукачові
...й Окрем них пережытком старых часів было признаваня аристократів за честных Не думам жебы свій гонір мали лем выбраны Сохраняти свою чест може каждий продержавных мужів русиньскых політиків котры діяли бы пронацийональні...
Кольоры з раю
...сельскє благо Рекляма приносит і єднозначну деклярацию што туристы або артисты найдут гев свій рай Хоц по правді то роля артистів сотворити або розмалювати так велику красу і гармонію яка єст ідеалом і нероздільно асоцию...
Математіка рыбо-раків
...о контролі коментар Петра Медведя Про пандемію сме уж і майже забылий Жыди зупряшов і має свій Центер Союз Русин і Украінців Словацкой Республикы котрый дотепер активно діє на благо полніня цілів Комінтерны із років і на...
Дожынкы
...аінтересуваных Плянуючы остати лідером треба думати на службу другым Не старати ся лем на свій партикулярний інтерес і свою особисту карєру Провідник то не лем тот котрий выйде на сцену і мудрує непонятым Наполеон Бонапа...
Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015
... напр Горы Нашы ци в горах Карпатах окрем того Адна Кузьмякова выдавала выдала книжку про свій рідний фольвар той днешній днешні страяны але найбарже знана єст як редакторка народных новинок і інфо єм не пробачте інфо Ру...
Неділя всіх святых
... дальше говорит Хто хоче іти за мном най одрече ся або дословні одверне самого себе возми свій крест а ме не наслідує І тот маме другє критериюм котрым і сут нас ґличы кусі отусли Перше є признати ся ку ньому яку Богу А ...
Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015
...сы в Ґорлицях Перед нами Річниці січня р в Варшаві вродил ся др Михал Сандович Першы рокы свого жытя провюл на Лемковині в Усті Рускым де його няньо о Максим Сандович сын священченика Максима был парохом тамтышньой параф...
Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015
... села часом і по дві ґрупы бо принята формула єст така же каждий може прити і представити свій вертеп Наконец з різдвяным репертуаром выступил ансамбль Терочка котрый діє при Стоваришыню Руска Бурса в Ґорлицях і веденый ...
Печатня #23 - Польска поезия - тлумачыня Петра Мурянкы, 17 ІХ 2018
...д наголовком Польска поезия Тым разом поета композитор співак учытель і журналиста обявил свій трансляторскій талант Як повіл Петро Мурянка тлумачыня поезиі то от все його велика пасия Любит тото робити а робота з тлумач...
Звірята і зима
...з єм прот ся вспоминал любят зимом гристи кору напр зяличкы Як видитек кожный ґатунок має свій спосіб на перетрываня тяжкых часів в лісі і кождний ґатунок в якы спосіб собі з тым радит але часом потрібує помочы Памятайте...
Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015
...оцлаві тіж в тій самій реставрациі в тій самій корчмі ансамбль Піснітанця Кычера разом зо своім діточом ансамбльом Кычерка запросили на спільне клядуваня назване сердечко Домкний то приходит Ісус Од пополудня в Реставрац...
Звидительніня
...ах чешского президента Мілоша Земена і Всемірного Совета Подкарпатскых Русинов котрый має свій центр в Чехіі і в котрым ся анґажує мож бы было повісти найновша русиньска еміґрация із Підкарпатя На першый погляд ся дакотр...
Не была то Вісла
... окремых державах де жыли і были полчас комуністичных власти неістнуючыма жытелями зачали свій возродний рух Вірно з тым зачали і доднес о многых припадах мало описаны намагы украіньскых грекокатоликів о здобытя вплыву н...
Абсолут Варгол
...Варголь зробил много обклядок альбумів котры ся стали культовыма ужлем про тото же до них свій вклад дал як раз війны Нижній ґрамофон має назву Абсолю эді варголь і будеме в нім слухати музыку з альбумів котрых ґрафіку з...
Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015
...років тому то єст січня р В селі Габура коло Меджелаборец народил ся Василь Турок Гетиш в своім жытю учытелювал был драматурґом в театрі і культурным діячом на Пряшівскій Руси Од половины вісемдесятых років ХХ страматурґ...
Matching series
41 series
А Я[К]...?
70%
Раз, два, три
Реляциі
Гіст в ЛЕМ.фм
Вступне до контроли
Театр Терка
Спомний собі Лемку
Печатня
«Лемко» - ґазета для народа
Оповім Ти байку
Боіско
Ґрамофон
Слово
За нами, перед нами
Лісом, лісом
Голосы Русинів Підкарпатя
На крылах істориі
Про Русин
Голосы Русинів Світа
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Тыжден дозаду
Щыро доношу
Слуховиско
На добраніч
Радийочытальня
Пропаґанда
Языковий Гокус Покус
Там в горах Карпатах
Гравце
З лемківского архіву
Обзерач Природы
Села
Ягнятка
Тыжден допереду
Слововиця
Реґістер Забытків
Лекциі лемківского языка
Феномен Бескідів
Карпатска Русь
