Перегляд тыжня
...ндарях альманах В часописі Стоваришыня Лемків Бесіда Загороді Музею Лемківской Культуры в Зындрановій писал о ріжных справах здавал реляциі описувал культурне жытя Лемків ци іх історию Тексты вказували ся тіж в православ...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Зындрановій»
163 епізоды · 25 серий · сторінка 2 з 3
70% #91 - Богдан Коваль, Щавне (1 част), 9 XI 2013
...осєй Бюста Музею Лемківской Культуры в Зындроновій Кєд бы вы вошли в Православну церков в Зындрановій то будете видіти і його образы напр ікону Максима Сандовича а в Ґладишовій на стіні шкільного будинку найдете тиж памя...
70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013
...апр лютого р померли мама Сяфранка бабина мама березня р на штр помер гойдиців сын Ваню в Зындрановій Сут ту записы і уйкім коли померли не Лемкы а місцевы люде зо села очывидні лем тоты котры для мого діда были барз бли...
70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012
... і писанкы писати Може виділи сте єй шедевры да напр Музеі Скансені Лемківской Культуры в Зындрановій Допрошу на діл Повідж о собі і о писанках Направду Твоя робота то в школі дал так так є єст учытель Занимам ся малыми ...
Łemkowie są #15 - Liderzy
...Прикладово діяльніст сповечном музеально і архівальном провадил обецні Богдан Ґоч Музею в Зындрановій і Єжы Стариньскій в рамах заспалу Пісні і Танця Кычера в Ледніци а также Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицах В хвилі об...
Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015
...иі на Лемковині мали місце хоц бы малы лемківскы села гласне в Бортным в Влоси в Новиці в Зындрановій тоты ансамбль зо світа може першый єден раз в жытю мают нагоду довідати ся о тым кы сут Лемкы коли вчера выізджала на ...
Гіст в ЛЕМ.фм - Бесіда з проф. Штефаном Дудром
... Штефан Гладик пан Богдан Ґоч і пан Юрко Стариньскій то єст з ансамблю Кычера і з музею в Зындрановій Там іщы была непотверджена інформация же орґанізация але то уж то лишу І же рішыли товды же єден новий представник чле...
Гіст в ЛЕМ.фм #38 - П. Ханас о ремонтах цмонтерів
...Лемківскій Ансамбль Пісні Танця Сперат нас Стоваришыня Лемків Музей Лемківской Культуры в Зындрановій і Стоваришыня Маґурич В тамтым році поіхали сме цілком зелены малисме понятя як ся до того заберат як ся тото ремонтує...
71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села
...е люде най Вам доля краша буда Штобы были ви здорови І в Білянці і в Ханчові на Бодаках в Зындрановій в Лосю Грабі Маластові во Фльоринці і Кумкові і в Новици Ґладышові та в Тыляві і Лабовій всі з Розділя і Бортного і з ...
Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан
...вом і Петром Трохановскыма Великій вклад внюс тіж в діяльніст Музею Лемківской Культуры в Зындрановій анґажуючу ся в орґанізацию свят од Русаль до Яна але тіж през основаня і ведіня часописа зындранівского Музею Загорода...
49 - Радийочытальня #49 - 2021 01 16, Новый Рік
...блюда най Вам доля краша буда Штобы были вы здоровы і в Білянці і в Ганчовій на Бодаках в Зындрановій в Лосю Грабі Маластові во Фльоринці і Кункові і в Новици Ґладышові та в Тыляві і Лабовій всі з Розділя і Бортного і з ...
Перегляд тыжня
...и о ну різбу Гідну колекцию творчости Сухорского видіти мож в Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Єдна з династій риманівской школы Як уж было спомнене Андрий Сухорскій зачыслял ся до узкого кругу професийных лемківс...
XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці
... вшыткы пишучы треба ле припомнути же перша творча лемківска Освід мала місце в тисяч р В Зындрановій Думкодал сьом Влатислав Грабан во спілпрацы з музейом Тота подія нервознико на ся розвипат сталу формулу загорує два д...
Перегляд тыжня
...пройдут в Саноку в Історичным Музею червця юнія о годині та в Музею Лемківской Культуры в Зындрановій липця юлия о годині середам червця юнія рока Коло Яна коло Яна там дівчата ся сходили Автор допису Олега Пелегач Віноч...
Перегляд тыжня
...цийонального Музею Музею Русиньской Культуры Любак Кральова а Музей Лемківской Культуры в Зындрановій репрезентувал ведучый Рады Товариства для Розвитку Музею Лемківской Культуры Богдан Ґоч Професор Олена Дуць Файфер роз...
Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді
...мків Чомруска Бурса лемківска вежа Фольклорный Колектив Кічера і Лемкій Куківскій Музей в Зындрановій не могли быти прямым членом родинций того Конґресу А што лемкы на Украіні ци тахто думал на ни они буде мали мати репр...
Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част
...попередніх роках на Матры в Михалові Выступує такше на імпрезах такых як одрусала Дояна в Зындрановій на Бієнналях Культуры Лемківской в Креници Предовшыткым выступує на імпрезах Руской Бурсы в Ґорлицях котра по праві ст...
Перша Лемківска Дебата Молодых — 3 част
...ови Ґычова Але я товды задал єм такє звіданя Пане Богдане выдімате спертя на свій Музей в Зындрановій з уряду Влады з Міністерства Підпущате мате підпору і впущате якысых туристів котры приходят до вас што при касі прода...
Priorytety dotacyjne organizacji łemkowskich — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji
... Кычера з Лігниці пан Богдан Ґоч з Стовариства на Річ Розвою Музеум Лемківской Культуры в Зындрановій Богдан Ґамбаль зо Стоваришыня Руска Бурса зас орґанізацию Обєднаня Лемків з Ґорлиц репрезентувала Наталия Гладик Послу...
Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012
...бставили месприяючы оказал ся пінєром жытя культурального лемків од кінця років В років в Зындрановій Утворил першы лемківскы шансен своі спомины описал в біоґрафічній книжці жытя Лемка З його перзоном дуже осіб напевно ...
Лемківскє Форум — ден 1, част 2
...а мою справу дума з причын ідеолоґічной Теодор Ґоч основатель Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Дорогенкы вшыткы Найперше витам ся з вами по лемківскых Дай Боже щестя дай Боже здоровля і вшыткого доброго што пранем...
Лемківскє Форум — ден 1, част 3
...поділены хыбаль Ану так так тоталь тоталь Бесідує Богдан Ґорч Музей Лемківской Культуры в Зындрановій Хцеш можуч я так на монахвіру лем Олена задала звіданя чы так єм то зрозуміл чы можна на добру справу порівнати асиміл...
Перегляд тыжня
...пертю ЛАПіТ Кычера і Стоваришыня Маґурич Стоваришыня Лемків і Музею Лемківской Культуры в Зындрановій провела ревітализацийны таборы і збірку жертв наратуваня тамтышніх памятників На жаль не повело ся зобрати плянуваной ...
Перегляд тыжня
... церкви Покровы Пресвятой Богородиці в Команчы ци розпис при повалі в церкви св Миколая в Зындрановій Трохановскій зробил так само розпис в храмі св Кірила і Методия в Гуменным і в церкви Рождества Пресвятой Богородиці в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...сали ся Стоваришыня Лемків Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Музей Лемківской Культуры в Зындрановій Лемківскій Ансамбль Пісні і Танця Кычера та Стоваришыня Лемко Тавер зо стрелец Краєньскых четвер мая рока Заперта доро...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...тичны перлины Підкарпатя Серед номінуваных обєктів находит ся Музей Лемківской Культуры в Зындрановій Голосы оддавати можеме тіж на інчы лемківскы памяткы архітектуры номінацию мают церкви св Миха в Туряньску з ХХ ст але...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...й то так направду Епіфандровняк Лемко Причынил ся до розвитку Музею Лемківской Культуры в Зындрановій підкарпатскє воєвідство як тіж і в себе в Білянці мал ізбумяти лемківской культуры з несамовитом колекцийом народных к...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...нсамблю Пісні і Танця Кычера та Богдан Ґоч ведучый і опіку на Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Отец Федор Ґоч спілдіял через шумны рокы спокійным на поли нашых справ Присутны были тіж представникы проукраіньской о...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ликє чысло старых лемківскых кроів котрых част пак передал до Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Єст автором вельох фотоґрафій і неоціненых фільмів такых як з похорону Никыфора Дровняка Павел Стефановскій знал робит...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...ви на Лемковині або в даякій мірі навязували своім выглядом до лемківского стилю церков в Зындрановій Креници ци Реґєтовій або представляют інчы формы як напр церкви в Білянці і Ґорлицях В віторок листопада новембра р Вы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...відників в Ряшові значыт в студентскій шатровій базі в Выслочку та при студентскій хыжы в Зындрановій Решта розміщена є од палениці над жеґолом на заході аж по пут до джерел Сану на сході на пілніч ініциятива сягнула най...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...шыну під наголоком Витай Самуель Дома має і лемківску асоцияцию Акция діє ся в лемківскій Зындрановій а сцены были зниманы тіж в тамтышным Музею Лемківской Культуры Жыд Самуель по роках вертат до рідного села Зындрановой...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...стоваришыню Стара Дорога о тис зл менше Лем Товариство для Розвитку Лемківской Культуры в Зындрановій достане в році більше як в о і тис зл Таку саму фінансову підпору отримат Єпархіяльный Осередок Православной Культуры ...
Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част
...т поетом він цей діячем культуральным етноґрафом орґанізаторем музеум приватного музеум в Зындрановій Тац як Павел Стефановскій тац як Гелена Дуць Файфер котра поезиє управля обок наукій бо єст єдночасні професором Уніве...
108 - На добраніч #108 - 23 І 2016 - Байковий світ Миколая Буряка
...о світу Миколая Буряка Книжка выдана през Товариство Розвитку Музею Лемківской Культуры в Зындрановій а тексты зобрала Мария Ґоч Запрашам барз сердечні Листкы на дереві В літній ден Листкы на Дубі Так ся выхваляли і тихо...
Ewa Michna — Ruch karpackorusiński na Zakarpaciu
...ытаный остал тіж реферат Богдана Ґоча про діяльніст і історию Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Тепер приводиме вам выступліня др Евы Міхны з якого дознате ся м ін якы настроі панували перед роками серед Русинів на...
Де-пресия
...іл мати як союзника в ідеолоґічній борбі з польскыма ідеолоґами Орґанізаторы фестівалів в Зындрановій і Лугах задбают о брак нацийональной символік Будут фурт чарувати же іх фестівалі сут неідеолоґічны а іх ідеолоґія єст...
Вшелеякы памяткы – надзвычайні цінны
...и то думам же може не треба нарікати В лемківскых руках в тым в Рускій Бурсі в Ґорлицях в Зындрановій або в лігницкій бібліотеці Кычеры єст дуже цінности В бурсі ідут стараня о придбаня наступных цінных культурных творів...
Русиньскій тітоізм і пятдесят звізд
...четверте в часі робіт над проєктом Лемківской Інституциі культуры од предсідателя музею в Зындрановій і од директора прицерковного згрупуваня Ельпіс фурт єм чул противны проєктовы арґументы котры перше мі голосил голова ...
Реґістер Забытків #2 - 11 ІІ 2015 Бортне
...кого церковного будовництва дост неудольні Але принаймі видно пробы подібні в куляшным ци Зындрановій та Михаловій на заході Польщы хоц в примірі тых двохостатніх церкви обставины в котрых іх будувано были несприяючы і м...
З лемківского архіву #72 - 16 X 2014 Бесiда з Адамом Барном про нове выданя його книжкы i не лем
... то де можна купити Кычера провадит Ансамбль Ансамбль Кычера в Ліґніци провадит і Музей в Зындрановій Думам же на днеска то бы было Тільо барз дякую за бесіду Єдіст дякую раджю раджу запознати ся з том книжком зато же он...
Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром
...тефан Гладик пан Богдан Ґоч і пан Юрко С Стариньскій то єст з ансамблю Кычера і з музею в Зындрановій Там іщы была непотверджена інформация женґы орґанізация але то што то лишу і же рішыли товды же єден новий представник...
Карпатска Русь #25 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 71
...роє якы будут презентуваны во Свіднику на фестівалю приідут з Музею Лемківской Культуры в Зындрановій В тот ден остане отворена іщы друга выстава збірів з Фонду Юp Цімбора в Підкарпатскым Освідным Центрум Віторок мая зач...
Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014
...існі і Танця Лемковина Фундация Рутеніка Обєднаня Лемків рада Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Громадяньскій Круг Лемків Господар Ансамбль Кычера Стоваришыня Любителів Лемківской Культуры Дотаят не розуміючы то су...
Языковий Гокус Покус #126 - 2 III 2014 - Reprezentacja Łemków
...ришыня Спераня Лемківской Культуры Веретено Товариства для Розвитку Лемківской Культуры в Зындрановій Товариства Розповсюджаня Традиций і культуры Лемків і Фундация Стара Дорога кєд мали сте дяку дати попертя Єдному з ре...
Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія
...м Лемків на лемківску Філолоґію повіл ведучий Товариства для Розвитку лемківского музею в Зындрановій товды я єм запротестувал і заповіл же в такым разі при вступі при вході до музею тіж треба бы было справджати нацийона...
Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі
...одповідніх позволінь будовляных выбудувану коплицы в Ніновіцих Реґетові і Тыляві Церкві в Зындрановій Роздєлю Ґорлицях Криніци Реґетові Жешові а в будові єст Цертєв Бєлянце Вєле старань і труду коштувало його ексцелленці...
Лемкы — еманципация, не асиміляция
... мою справу дума з причыны ідеолоґічной Теодор Ґоч основатель Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Дорогенкы вшыткы найперше витам ся з вами По лемківскы дай Боже щестя дай Боже здоровля і вшыткого доброго што прагнем...
Пропаґанда #19 - 10 VI 2013 - Округлий стіл Русинів Словациі
...рам такій жебы ідеме ся раз до раду Міровой до церкви до ніжнього Кумарника до церкви а в Зындрановій Нащека до рибі Лемку Федо Ґоз котрый ся сез Юром Папуком стрікнути так бы Вас пустил же час рохуваня але шлюхом будеме...
А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків
...еля Дик медвід Пасічник Композицию вызволіня обзерати можна в Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Андрий Орисик брал участ в вельох артистичных выставах а його творы находят ся в музеях Кыєва Львова і приватных колек...
Языковий Гокус Покус #61 - 9 IX 2012 - Mówienie do dzieci
... куп мі книжку є то антолоґія діточой поезиі Можеме сміло сігати по байкы Буряка выданы в Зындрановій остатньо або тіж купити платню выдану Руском Бурсом того рока Пісні і Співанкы Петра Мурянкы з обшырном книжечком з те...
Пропаґанда #13 - 13 V 2012 - Андрий Копча, Стоваришыня Лемків
...на вказує до того доходят іщы імпрезы Переняли сме імпрезу од Музею Лемківской Культуры в Зындрановій бо на початку робила рылово Музей Культуры то ся называл колиси поетицка осін творця осін то ся была што року Ґожів са...
А Я[К]...? #10 - 25 IV 2012 - Крампна
...раторови наруча Квітів В асисті отця Дикана Шаляша пароха мысовой і отця Ступака пароха в Зындрановій апостольскій адміністратор одслужыл службу Божу і выголосил проповід По вшыткым апостольскій адміністратор выіхал авто...
70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012
...ли співают співали і ты дыяли І пряли і ни то ати ты ати ты жоны іщы і за тых было пару у Зындранові а тета была в Зындранові а тата была в Зындранові а тота были в Зындранулі Дві і за тых уже лем дві жылут А тота і еты ...
Одбудуваня памяти
...По єдній стороні долины выріжняют ся Клепка середній верх Токарня Лазы Хамарка а уж ближе Зындрановы і Тилявы Верх Острий По другій стороні зас маме грабкы і камінь Кєд бы сме дорогом што веде перес Липовец поіхали на по...
Ягнятка #21 - 1 VII 2014
...и і не в габурі лем габу Рі гей В габурі м Єст такє село єст оно барз близко Чертіжного і Зындрановы і Зындрановы лем за потічком за Горками А наш там тіло ти горок з Ламбом было в габурі было Так гей І кади сте ішли Ном...
Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2
...силу втянути Украіну до ЕСбы тота границя щезла Йой та люде сой знаш як я остатньо іхал з Зындрановы з кымси до Львова а він там в областы Раді та я шоси за три і піл годины я уж был в Ліжку з женом через гранцю переіхат...
Слововиця #14, 2022 04 11
...ісцевости То напримір Ґладышів был рід Ґладышів і то Ґладышів єст напевно того є маме тіж зындранову тіж присвійне названо і іщы м іщы єдны єдна підґрупа тых місцевости То патронімічны все такы однянівскы родовы назвы ко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм #261
...засідал на першых Медженародных Бієнали Лемківской Русиньской Культуры в Креници одвиджал Зындранову з нагоды свята од Русаль до Яна якє орґанізувал Федір Ґоч котрого вшыткы памятаме Одгрывал ролю в фабулярных фільмах Ан...
Тыжден дозаду #69 - 3 IX 2013
...ы з пана Володийовского до клясикы як то си буде добрі освічений то буде знал же зараз за Зындрановом зачынала ся Турция Правда Земплин належал власні уж до Турциі през якысий час Я лем коротко тепер дозна зачали од річы...
Пасуючы сериі
25 серий
Реляциі
70%
А Я[К]...?
Боіско
Послухай порталю ЛЕМ.фм
З лемківского архіву
Карпатска Русь
Про Русин
Тыжден дозаду
Гіст в ЛЕМ.фм
Гравце
Феномен Бескідів
Раз, два, три
Łemkowie są
На добраніч
Пропаґанда
Радийочытальня
Реґістер Забытків
Слововиця
Ягнятка
Языковий Гокус Покус
Села
Обзерач Природы
Тыжден допереду
