Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «День перемогы над фашізмом»

Вычыс

4 061 епізод · 41 серия · сторінка 2 з 68

А Я[К]...?

А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна

...шкільній загороді На весну заквытал каштан при дорозі Діти ся бавили весело співали Пчолы над каштаном весело бринчали поліні конечна маленькы селечко При самій границі стоіт як містечко Не можут конечну з мапы вымазати ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #86 - 6 XI 2013 - Mанів

...ого локацийный привілей выдано в році і был то перший локацийный привілей выданый для сел над Ославом Привілей выдано старости Себастиянови Любомірскому З люстрациі з р выникат же карчунок проваджено гын уж од рока Занял...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

...тю Маґуры є Присліп і Новиця На полудни од Смереківця за банным горбом о высокости метрів над рівньом моря видніє верх ротунда о высокости метрів Од східньой стороны розтігают ся так званы пополы верхы і камінны верхы Зе...

Раз, два, три

Нумерус нулюс

...левета єст як мітычна лернейска гыдра гад котрий мал вельо лебів Вбитя гыдры было єдном з надлюдскых робіт героя Гераклеса а і нон не зробил тото успішні середущого леба гада потворы не мож было ся вызбыти В місце зрізан...

70%

70% #424 - Петро Пыртей і його словник (1 част)

...о А не можу сказати што уж дуже што дуже Ну але маму дуже любили учні в школи дуже но молоденько было ото не працували з татом в сусідніх селах Мама казала што не хочу вже быти вчытельым Украіні не хочу підтверджувати в ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #21 - 16 IХ 2015 Дукля

...алацу єст версальскій палац Перебудову дукляньского палацу запроєктувал правдоподібні дрезденьскій архітект Ян Фридерик Кнобель під кєрунком Леонарда Андриса надворного будовничого мнішків В тым часі і до палацу добудува...

70%

70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021

...ць до Підзамоцька Підзамоцьок село як видите зо самой назвы постало під Замком Замок тот гнадка то радше руіны замку а село під замком жыє Нове жытя по выізді польскых мешканців вселили в него Лемкы В Підзамуцьку замешка...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

...к вас называли до хыжы А то так было то якти была з циммерманів Оста циммерман Знал вам канадскы тустуляр То німацкє Нє жыдівскє Мама В Лемківщыны лем тынят такы самы але мамен тату строів Німеччыні церкву його назвали Ц...

Вступне до контроли

Орбаново вето

...ы коментар Петра Медвія Бракли це як был шампіонат в Окідувал ся в припаді же хто звыграл над Русию фиґель о тім як Кремель посылат ґратуачный телеґрам в котрым написано ґратулюєме ґу перемози р З подобныма телеґрамами а...

Вступне до контроли

Поміч

...тім што ся критично выра заліґу закону дакотры державы бы єм чекал дакус веце роздумуваня над такым кроком Не стало ся Найострійше як всекій ідею о мадярску меншыну выразил ся кабінет Віктора Орбана котрый повіл ясно же ...

Вступне до контроли

Любителі людьскых прав

...иі Европского Парляменту сут векшыну діалоґы тексты котры реально нич не зможут Чловік ся над тым власно ани не позоставлює На тых резолюциях є інтереснійше дашто другє Подля чого собі Европарлямент выберат темы ґу котры...

Вступне до контроли

Папірь знесе вельо

...и з радостю о тім же Президент Словацкой Республикы Андрий Кіска перевзял покровительство над фестівалом Мали бы сме ся тішыти якбач но думам же веце як підписати фалат папіря сут ціны На ціны буде мати Президент нагоду ...

Вступне до контроли

Вандалізм

...ентар Петра Медвія Не єм прихыльником жадной формы вандализма Но даколи ся треба задумати над тым што є вандализмом і што неє Припад суботнього одкрытя памятника Васильови Білякови в його родиску Краіні Быстрій і його ве...

70%

70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016

...р Грошы приходят час од часу провіряют як ты тото ведиш што тернут і ся доблі то значыт сядень ма быти порядок і сядиш каждій парафіі теж і вкорди парафіішы Як думате кому ся ліпше пап повело Ту людям в Украіні ци тым же...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...еляция пані Лідіі єст цінна і автентична о тілько же коли вмер ся не вхылят мала товды сімнадцет років Памятат дідо за жытя якій споминала похорон котрий прошол зо вшыткыма коронами православной церкви Добрый ден прошу с...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

...зостала я іщы тото вшытко памятам Комуністичный характер мало не лем наприк одзначыня дня перемогы над фашызмом мая але і звершыня жнив ци выганяня улец на Полонину на літо в Карпатах Но і жебы тото людям не выглядало ці...

Пропаґанда

Пропаґанда #58 - Посеред шырокой рівнины, люде і політика

...аінізаций матка у польскій украіні у словацкій тримає фестівали І веце тото ео тераз о тійдень Кєструскій Хор іде до Сні прейк Союзу Руслав Украінців Республиці Словацкій і Союз Украінця Русланцив у Републиці Сербіі даці...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #34 - Роман Цюрик, «Leśni Zapaleńcy»

...овідомо як мешкат ся в місті но то но то неє такых можливости но і награл єм єден фільмік надало ся ім зацікавило іх то повіли жебы мшмарил даштос іншого І так помаленькє помаленькє власні зробила ся кус векша серия з то...

Ягнятка

Ягнятка #02 - 28 І 2014 - міцный проґрам

...то ні Мавло уж не буде мати обіду то єст ясне А хто сту написал А ні то ні тото тіж ся не надає Но то планно Я мам проблем з прочытаньом наступных тых неприємных вписів Но в каждым разі част слухачы ані ту єст сентенция ...

Вступне до контроли

80 років по або підкарпатьска дефінітіва

Вступне до контролі коментар Петра Медведя І річниця кінця ІІ світовой войны перемога над фашізмом процентно не проходит в обставинах котры бы сме собі желали На европскым континенті іде война котра рахує ся за найвыкшый...

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

...а потім зима знову тікы три годины дня арешта всю ніч Груднів листопадів такє листопад грудень січен лютий берзень почынає ся трошкы більшый ден так і вічна мерзлота там зміты метер може ся розмерсти а далі там мерзлыта ...

70%

70% #236 - 14 I 2017 - Як в Городку колядували

...ме што розвивати Запрошуємо Народный Аматорскій Етноґрафічный Ансамбль Пісні і Танцю з студенька Місто Калуш художній кєрівник Наталия Гуменюк та Володимір Нагловскій Літературномузична композиция лемківска різдвяна Коля...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Січ, 2024 07 24

...єстецтву Дуже тонкый слух мала Но має серед привели людис Она мі показало ся мужу співати День день білий ден білядівко клади угынь День ден білий день білядівко клади угынь дівка стала гень на кляля неє того што м чекал...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #19 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (2 част)

...я звал Южкєві Юваню і вінбул Ковальом Агм І іщы Оліярню дахто може Оліярню а Оліярня была Надзыва ся Дубит В Дубеца была Оліярня але далюж был в Креници та І іщы тоты же корос на то хтоси тіж мал в селі але носили сте да...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

...чы ся понайбіг на щестя на здравля на тот новый рік По святым вечері по велиі зачал ся триденьовый праздник Різдва Христового в рамках якого другій ден то Собір богородиці а третій то памят архідиякона Штефана І мученика...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

...помалу будеме смотріти за пущеньовом забавом І зато жебы схоснувати тот конец різдвяной орденьского періоду вчера коли был час на проґрам за нами перед нами пустили сме іщы тото што діяло ся в Рускій Бурсі в послідню нед...

Вступне до контроли

Култура декаденції

...ез Русинів Украінців а наша культура на тых фестівалях збожні смотрит на украіньскы фляґы над нашыма головами І што з того котрий наш фестіваль знал окрем того же сме ся забавили выкликати інтерес родичів о то жебы ся єй...

Реляциі

Ден Русинів на Словациі — проґрам радия Русин.фм

...нь Úнали Перведні Русиньской Культуры в Пряшове в остатніх краінах ді Русині жыю ославуют день Русинов Так якы мают Словаци Людовій Таштура маю Русині Александра Духновича русиньскым Янушыйком Єзоса Федор Гаватий Русині ...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

... уж якоси мож повісти же його доля не была легка його творчіст то патріотична лірика то понад вершів такой в двох рукописных збірках написал тіж поему За Русь волю і правду Окрем того іщы написал твір Никыфор Дровняк і в...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

...же писал але тіж і рысувал По великых будителях ХХ столітя в нашым столітю такой лем йому надано званя писано з великой буквы Учытель На його творчости выховала ся ціла повыселенча ґенерация або ачий ґенерациі Лемків хоц...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #2 - 11 ІІ 2015 Бортне

...ограла ся на яр р Памятником той борбы в Бортным є войсковый цмонтір нр проєкту знаного віденьского архітекта Ханса Майра Цмонтір тот долучыл до місцевых цмонтерів сельского і положеного кусновочы ХХвічного Холорічного Н...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

...аді вчыл ся в великым Варадині великій Варадин то орадея по румуньскы а потім вчыл ся в віденьскій семінариі Достал богословску освіту был высвячений на на священника і найперше служыл як мож повісти як священник в австр...

На крылах істориі

На крылах істориі #10 - 10 VIII 2011

...ем Украінізация державы розросла ся по акциі угорской арміі котрого на підставі першого віденьского арбітража заняла полудньову част Закарпатя Анексия тота вказала ся кінцьом проугорской орієнтациі в закарпатскым уряді П...

На крылах істориі

На крылах істориі #3 - 22 VI 2011

на крылах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм надія Закарпатя в початках віка Головне вдіяня мала самосвідоміст Русинів Першы крокы Русины зробили в полні ХХ столітя Коли Будителе народа видали першы важны в н...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #11 - про выгнаня на захід в 1947 році оповідат Параскєва Бреян

... Ліґниці Штоправда в тым році буде то остатній одтинок з циклю писі з паньом Прядовом але надієме ся же в будучым іщы зовитаме до вас власні з паньом Перскєм червця ы Зашли Не знам ци двох ци трьох Здає мі ся же двох Але...

Вступне до контроли

Паразіты

... Ґамбальом єм ся особну не знал ословилня ци бы єм робил такый проґрам де бы єм каждый тыждень дал коментар Не знам на основі чого ословил якраз мене і не знам ци єм то зробил ціляно або собі то выжадала ситуация Не єден...

Щыро доношу

Щыро доношу #28 - Гандлюваня

... р Дня липця біжучого місяця Андрий Бескривой Пас коні в фосі при повітовій дорозі На што надишол підписаний і заваслал го жебы коні сосы усунул але тот же вызваны не хтіл ся підпорядкувати як тіж не хтіл заподати як ся ...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

... родині няньо Русин і Русинка мати Той Русиным і іх діти мусят вшыткі стати Мамко моя солоденька матко мой ядука дай ме соду посадит них коло пєжы дупа Ей го і майдана коло пижы ду Ей го і майдана дума же було бы дай нас...

Реляциі

Ден Копальників на Шлеску

... комбінату На ден Копальника і Хотника якієвы разнованы чер грудня за західнім календаром День Великому Варвары опекюнті медже інчыма тяжкой роботы та і того дня припадає тыжше важне свято в Церк Православной ведены во х...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Яцина, 15 VII 2025

...но было так ну правильно і люде то уже знали роками А што само інтересне є што Было улици Перемогы а мені десит руку основного асо пісєм приходило на улицу Копушаньску так было зобыти Копушанскы Хот поміня на было улици ...

Вступне до контроли

Сканзен

вступне до контролы Коментар Петра Медвія Шторік ся в рамках проґраму Уряду Влады Словацкой Републикы під назвом Культура народносных меншын і Міджей Русинів розділят тисячі і тисячі евро як уж із назвы проґраму Вычітат ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 1

...значне выражали своє становиско неґативне становиско вобец того сто ся выдашыло Цо напава надійом же того типу ситуация буду жычністє пятнувана Хє сме ся споткать в Біялымстоку жебы повідеть же нема згоды нашой нема згод...

Вступне до контроли

О розказах ся не діскутує

Зачатком децембра была можливост посмотрити собі проґрам Історична правда з вахтангом Кіпіяни на украіньскым телеканалі Зык Історичну правду ішол Кіпіяний глядати з Валерийом Падяком і Лесьом Белейом Не знам што нашол мо...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

...деє тр єднаковы Нас сыпало ся там Но в ты хвили єст мож был порохлата летеси де ся око пятнадцет родит Пішло на кємкульбіля і уставили воз бо то треба вшытко зняти з тот табору повставляли тоты возы поклали на тоты фуры ...

Щыро доношу

Щыро доношу #24 - О пацяте

...Вы До Округовой Коменды Державной Поліциі в Кракові Ґладышів дня січня рока Франтишек Бюр над Старшый постерунковий спостерунку Державной поліциі в Ґладышові просит О позволіня на завертя супружества з панном Єлизаветом ...

Щыро доношу

Щыро доношу #27 - Дезерция і дезинтерия

...плітуют передавают доносят Шановны радио слухачы витайте в передоста нім того рока выданю проґраму щыро доношу Як все запрезентуваны останут автентичны поліцийны рапорты з меджвойного періоду спостерунків якы находили ся...

Щыро доношу

Щыро доношу #25 - Ци майстры, якы будували церков в Кривій, мали на тото позволіня

...Робітникы по выповіджыню же скорше не зачнут робити аж не достанут грошы за припрацуваных надцет днів Розышли ся спокійні Спомнений протест Ес потрібний бо робітникы по отриманю належной ім заплаты приступлят назад до ро...

Щыро доношу

Щыро доношу #21 - Хто кого побил і ци поліциянт лишыл Циґанку

...Костя Р донесений на своє усправедлиня подал же таблиці не мат бо не є му єй кому зробити Надмінят ся же Ухміль Бе был уж напоминаний місцевым постерунком жебы склеп свій означыл таблицьом чого до той поры не зробил Підп...

Щыро доношу

Щыро доношу #22 - Хто кому і по што підобрал метрыку роджыня

...ковой Повітовой Коменды Державной Поліциі в Ґорлицях Джейм Бран ea гай предай ґер прео ІІ надлякты бендарі Анфир АнґАПАрадарионы рада рада рада ляпсуют клеветят Накапуют поплітуют передавают доносят Щыры доношкы слухайте...

Щыро доношу

Щыро доношу #23 - Кропка і гноівка

... і продавати тотже на похарикы серед місцевых люди Дня квітня р продала вымін на єдну шістнадцету літра спомненого етеру Петро В смереківця за марок котры выходячы з помешканя до сіни там же в товаристві Михала га і Петр...

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

...ивали нацукярку папір така трудка і на сінци же віста дорвали ти писаны Выкажете што великдень был трохи не такій як тут А чым ся різнил ся што ся було сє ме різнил си тым різнил си што віси єс були і ні другы дуже прима...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 4. Mniejszości w programach Unii Europejskiej

...пункту видженя нашого спотканя Хтія бым жебы сме ся як бы похыли і застановили през хвиля над темі двома першыма чий змінійшыня позьому убуства і звікшыня достепу до услуг публичных Змнійшыня позьому убуства О чым тутай ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #1 - 4 ІІ 2015 Церков з Чорного

...ульок зас подібні як а як реґістер забытків буде то познавчий проґрам завдякы котрому мам надію пошырит ся наше знаня о тым што цикавого і інтересуючого Лемковина може нам заоферувати Не буде ниякого ключа подля котрого ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... про нас думам про слухачів з Лемковины є то штоси цікаве бо в нас на жаль такого іщы мам надію Неє Але над другыме Не бійте ся на початок буде юно юно просто щырча Весело і Na До сверди Ябру Бендебельці До сверди Ябя до...

На крылах істориі

На крылах істориі #2 - 15 VI 2011

...вскым процент Ґорлицкым процент і так далі Як то є можливе же меншына може быти сувереном над Поляками Ани єдной польской хыжы не хочеме ми жыєме оддільні од Поляків з вартой ґрупі Оборонцы лемківского міністра представи...

70%

70% #403 - Ватра в Нагірным (1 част)

...у єст фестіваль Але окрем фестівалю де то видно же то Лемкы Окрем фестівалю но гнадка тут день жерквы Но то єрквидно же то Лемкы лемківскы полемкы бесіду мают стары Лемкы як ся сходят то по лемківскы говорят пригадуют си...

70%

70% #366 - Про мученика Івана Зятика (1 част)

...є могли шлез міні розказувати то наприкляд што запамятало ся і памятає ся по сьогоднішній день нас завжды была біле єлинко што має на увазі Єленка є Ґєленка але она была вбрана так як мого тата навчыл э Были тілько ленцю...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

... але дали пароль Пару те можут любити Та а я тато приіхал Но а ще раз так було тато косил день Так зо селом было овесь так по плоях косили Ну то были вже жнива пішол тато косити коня си взял припнял там пас кінь та і піш...

70%

70% #165 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (3 част), 9 V 2015

...огось часу зявил ся в нього постійный слухач ци был охоронец табору якій завжды стоял полудень з вівчарком і слухал коли пропадало його чергуваня Одного разу не співавши хлопец ліг на нары і раптом почул під головою якій...

Вступне до контроли

Гробарьови на лопаті

кіцо в році основал округлый стіл Русинів словска Коло вшыткой той надіі котру єм до того вкладал не был єм ани і я на процент пересвічений ци проба зєдинити што найвекший рахунок нашых орґанізаций нашых інституций і наш...

Пасуючы сериі

41 серия