Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Гнатко Кобаса»

Вычыс

162 епізоды · 28 серий · сторінка 2 з 3

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012

...звали польска то бы нихто і не купил Тот або а нас бы нихто знакой не купил якой выборчой Кобасы гей Хыба лі єст тіж така Ал тот дносич тол і ні Я уважам взагалі же оціна того факту той шынкы Вшытко єдна ґона смакувала Е...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #11 - Котик і пецовскій ґраф

... іде Вылітує цап зозерна звідує ся кота Де ти ідеш Ід до царя на сот Бесідуют же лем коты кобасы ідят але єй ідят і мачкы Та я хочу вчути правду Бесідуют же лем цапы зерно ідят але козы тіж го ідят І склич цапів жебы вас...

Пропаґанда

Пропаґанда #54 - 16 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (1 част)

...п то одвиджу єст ріжниця Наступна границя смо од прекрочено мясо в неім не хочу нечасту я кобасо охотана кров реминула з часом Тепер іншым пасом і хым Кустьоґі інакше Ас маюжне Дусит коткі не одошло насе Певно іщы верне ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #28 - 29 VIII 2012 - Баниця (друга част)

...и там Же там єст вшытко добре же єст де мешкати єст єш што єст і пшеничний хліб пам Плоты кобасами роблено городжены кобасами Так циґанели но а там пыты пішли то не мали што істи бо приходила тота Петрова тета Не тета ал...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #47 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 41

... липця і зараз одписую А тот пакунок я отримала уж давно іщы при концю мая В пакунку была кобаса кава блюзкы кошелі масло Было вшытко в порядку то Вам дуже дякую за тот подарок Пишеш мі што ти знова выслала пакунок То я ...

Слововиця

Слововиця #81 - 2024 03 25

...ій гросерник Александер Барна знаний тут оддавна тут гросерня і в сі мяса а найлуч ся єст кобаса Докладні так но то ледме дальше Хто до Едвардзвіль приізджає нехай до Петра барны адрес має Він великій погары пивом налива...

70%

70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)

... то цикурі ци з жолудів ци яци правдивко Была была і цикорє купували Была памятає такы як кобаса така была такі куйкы были долгій такій До я такє памятам То цикоря тай кау купували таку пачках правдиву правдив на зо збіж...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...а чекают ся што там така нарада был То так єй розказуєт як раз якій вырост ґазет што каже кобаса мі плотивороджены бы Пшениця родит Не ма міры краю рівнина така што каже ви не побачите як вашы лісы горы тіж то така рівни...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...мен Голущок Іван Присташ Григорий Прокіпцьок Петру а Змоцины Великуі Креты Андрий Михайло Кобаса Федір Кацьмарчыкє Володимір і Пилип Упризначеный час усі ці ґазды завчасно пришли до школы штобы міняти ся думками і выроби...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...е наприклад фразеолоґізмы звязаны зо словом Ніс Ніс як нясарів гак ніс як вертівка ніс як кобаса ніс як крампыч ніс як марцьовий цомпиль ніс як на польскым выґоні гак ніс як ґурок ніс як ромпель ніс як труба Сут ту і ріж...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

... хто тамкому хлопцям водка канфєты додеценя печети мали перед Миколаєм Миколаркы перізали кобаса была домашня сальца сон саву банкы вытно на комідоры О як то было добре А то якы кажете су такы праздникы такы були Тепер т...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

...а чекают ся што там така нарада был То так єй розказуєт як раз якій вырост ґазет што каже кобаса мі плотивороджены бы Пшениця родит Не ма міры краю рівнина така што каже ви не побачите як вашы лісы горы тіж то така рівни...

Слуховиско

Слуховиско #186 - 15 IV 2016 Русенко выбране Боднаровяне

...ленчой літературы під наголовком Боднаровяне Писал в книжках пан Зілинскій давно звали го Кобаса же люд з села Боднарівкы Інча раса Ліпша раса Поднарівка опарівка то потомкы запорожців гварил доцент пан Зілинскій твердил...

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #501 29 IV 2016 М. Тылявска Інчы часы M. Abkowicz Laska wielkanocna

... о жебы были білы і непофарблены Цне ся до тых дітинячых років з запахом воску Товды то і кобаса інакше пахнула і смакувала Была така выняткова така на котру ся ждало жебы вкусыти хоц кавальчык То уж інчы часы і інчы свя...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

...ийде тылько раз не два А што такым кошыку мате се Яйка масло сыр лий бабка пшеничной мукы кобаса барарок посвятите кошык ідете до хыжы і в хыжы істе тото што сте посвятили тото што єст ся кладе не гоіноі по тым каждого с...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...ы буджены были дословні уж меду з той родины же мі не міг взяти бы так смерділ як буджена кобаса тот мед ж бы не доідла не дало ся го істи До певного моменту потрафило є тото спокаяти не за екциклопітом з ґенами Родина с...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #49 - 10.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (2 част)

... было де по просту навет замешкати Не было як жыти о не мысилі же там вшытко чекат на них кобаса і міют Трудном оповідали но то люде лаповірны некотры повірили в тото што оповідали Но і такы обовязкы вы яко дітина за мол...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #17 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (1 част)

...айзвычайнім світі тоты аґенты з Украіны намавляли іх і циґенили так Приіжайте бо там буде кобаса і іх хріб отліча Ябы не паріхали і там не же было Але там ника было не было А то полишали як і в кумкові памятам то куровы ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #13 - Олена Кулик з Панкной

... сме вертали то вшыткы такы были зо домыло яєц купа хліб е масло сыр такы плясканькы были кобаса в обогязково была хрін так і накопали хріну до дакых грін но і світска ся світила тіж при тым косочку Новадні было А моі ді...

Радийочытальня

66 - Радийочытальня #66 - 2021 05 15, Ідло

... жутній хліб до котрого были призвычаєны а од свята і на Кєрмешах гостили ся дачым ліпшым кобаса ци мясо котрых не іло ся на штоден мусіли смакувати вынятково Пак кєд пришло выселіня на радяньску украіну люде тужыли за т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дрий Підбережняк з Баганівкы Алексей Шкурат Тернопільска област В тым селі єст также Іван Кобаса В понедільок мая рым В Мадярску вышли три новы філолоґічны публикациі Автор допису Петро Медвід В тых днях дістали ся нам д...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част

...рошу співайти з нами рефрена рефрена Ойствіню наша ти наша Спаса буде мято жолдра буркы і кобаса Пай ідеме та співати Ойствіню наша два різм приєдну бранку слід Дякуєме великы внескы для саду Марбіно Але не схоти шты зо ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — денна част

...а молодиж і она о свіні Буде ме співати о цвіню наша то наша спаса буде мясо шолдра чунка кобаса не знам што вшытко де ме співати І я думам так же тот рефен жебы вы ся припоіли з нами і співали з нами і там закінджеме на...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...виділ на Фейсбур радийо русин русиньскій голос русна русин фм рутиник Ялінка транскрипуск кобаса роса буква ріка перелаз Не знам ці Вас дашто заяво ті то так нас скоро ани ситу не докажете увидоміти Але Срадо судлено поч...

Вступне до контроли

Ліквідація формов підпоры

...зрічы фонду котрого ідея была добра но реали та інча і не спробувати культурны самосправы Кобаса на знимці є шумна але ліпше є єй мати на стулі і може єй зісти так і з рошами котры видиме схвалены не поможут нам покля іх...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ами Особливе значыня при освячаню мала велика паска В великым кошыку была мала паска яйця кобаса солонина хліб грін мед сыр масло Кошыкы укладали перед церквом хыбаль же был сніг то в середині В столітю ключы до церкви т...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон

...но котра фурору робит од долшого часу наґля візме до шпаґету гейонаша будеме шоля ґурґы і кобаса Гей силь Йонаша паса буде сошова буркы і хлопаса што боди се люде Яґато причыня Же пребубель ґусвіту зыйде ся годиля Деси н...

Раз, два, три

Автостереотип

... Русенко про освітників зо свого села цитат Писал в книжках пан Зілиньскій давно звали го Кобаса же люд з села Бонарівка інча раса ліпша раса Бо нарівка о парівка то потомкы запорожців гварил доцент пан Зіленьскій тверди...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...одом на канапку так на булку з маслом вштурене іщы тото вшытко што єст в тій булці значыт кобаса сыр помідор два гуркы і штоси там іщы то значыт мы видиме збоку лем канапку але тото што єст там в середині уж што єст найс...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #96 - 22 I 2014 - Мацина Велика

...я лемківскых мешканців Мацины Выселено Лемків з Мацины якых назвиска злучали хоцбы Бубняк Кобаса Желем Гаталевич Герман Кост Драґан Грабаня Ясевич Качмарчык Крет Милинар Поливко прибыло русиняк смакуля шопа цбодак я мад ...

70%

70% #218 - Миколай Фучыло - Вундеркінд од Сянока, 13 VІII 2016

...ахопили том забавом же забыли о вшыткым на світі няню як голодний пес якому нараз запахло кобасом шалгенно і з великым запалом цілувал монашку і так міцно притискал дуся же з нестіной зручкы выпирснули груди Ваню старший...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі 2014

...ыхати годен А бодай сте люде скісы вам все хліб намисли А дідусю тяжкы часы Чи не мате кускобасы Воз бортаку не руб шпасу Дедят коле мал кобасу Діду дідухтоси Може быт з якысом кобасом при тремо пят сво медведа тво чывна...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

...о ґадати на ватры де такій гадают А чом хтіли іхати што было такє Знате туз не были плоты кобасами городжены была біда повіні Першы рокы деси до початку років біны Мылория памятам ну як я за хлібцьом ходила така кєком і ...

70%

70% #393 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (2 част), 18 VII 2021

... рыхтували си до велику дня О Я ся рыхтували та ся рыхтували як ту Та впекли паску купили кобасы Корова была масла нарубили сира нарубили Тай великден Яєс нару наварили Писанок ме напекли моя мама писала писанкы і я писа...

70%

70% #11 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (2 част), 14 IV 2012

... ся чого Но то батілий піст были кыселицю та ся не вкуціло Ні ні Я бы ся на олеґным напил кобасу туси в Лемків тоту робити кобасу тоту якоси не было То робили пекли пекли мясо пекли гус пекли куры а такє ся бы робили куб...

На добраніч

59 - На добраніч #59 - 11 X 2014 - У 77 державы - Кіт і ґраф Пецовскій

...и ідеш коте На суд до царя На якій суд На такій суд жебы цар розсудил же не лем коты ідят кобасу але і кыці Лишакварит То так як бесідуют же то лем лишакы ідят куры але і лишкы ідят Но то ід заклич іх жебы іх была сотка ...

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

... о воно замерзало тато все ішол врубал Того той свини тушонок не робили Уж не жарили мязы кобасы кобашу так само не робили Што я не памятам же робили кобасу купували на Великдин А такто Мяжы выґварили переважну цілу зиму...

Ягнятка

Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници

...принаймні на заході тераз вятнам голосоту там ей пустяньовы часы Воєли сме сало езі Дзьме кобасы Воіли сме сало воіли сме сало езідме і кобасы Устя ня пустяня Е кажда свого куса Я свого не пустю Веймай о капусту Я свого ...

Гравце

Гравце — Пущаня або карнавал

...аб і гурати так як ім они казали Пустяня пустяня Елсяньове часы Выіли сме совозі зідзме і кобасы Ей боіли сме салы Ойли сме сало е зідзме і кобасы пусяня пусоня ей е і по записі Не беме лапоті есмаркы по капусті Ей не де...

Слововиця

Слововиця #150 - 2026 01 05

... не зачал шыршу тему Дід навязуючу дакус анґлийского языка але якто бесідуют більше днияк кобас думам же в наступным в наступным проґрамі собі Омовиме поне же ту тіж будуж дал коментарів як раз експерта тіж і носителя ан...

Слововиця

Слововиця #134 - 2025 09 08

...ак смут як мі ся так сашні розглядал хотіл мам іш єден джелінґєн пустити Але більше дниях кобас Думам же без того днесвытримам дякую за днешній проґрам другій буде ся мі здаю чысто інчий повнай же будеме уж по Медженарод...

Слововиця

Слововиця #125 - 2025 05 12

...озґадал а смотрил муш уж помаленькы кінчыти і зато тым більше як Кубас так днів більше як кобас думам же іщы до той темы вернеме Пане Мертіне дякую пане Брияне тіж дякую котры зачали сте тоту тему Думам же ту іщы вельо є...

Слововиця

Слововиця #99 - 2024 10 21

...небай то будеме прубувати на будучніст даяк направити ото в нас бесідували більше днів як кобас зачнийме од того реґулярного штодва тыжні а пак будеме видіти ци даст ся Дакусы дакус частійше Але добрі псевду то файну бо ...

Слововиця

Слововиця #82 - 2024 04 08

...то такій Склеп такій просто склеп а бучерня то звязана з обробком мяса і з вырабляньом мы кобас інчых річы котры сут з мяса Зрештом як знаме співанкы напримір Миколаів котры популяризували Добрі в Америці як іде робота Т...

Слововиця

Слововиця #54, 2023 06 05

...вас і На таку замірену фіналізацию тему Ле буде на днес хыба мало часу але більше днів як кобас як то як то бесідуют так думал же перед вакациями коли маме тоту вакацийну перерву од примєровых проґрамів То з тему собі ск...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #10 - Олена Шпытко з Фльоринкы (3 част)

...халова но може і здальша давекотры Але не было жоных тых тикых гутаргів тых такых шмаліня кобас такошты там бабкыям з центра панірманя Коінчы Там робили там біґо само так од часу од часу штоси котры ся єдно поміш того по...

Раз, два, три

Хто выграл битву?

...у вацлавскє наместі од годины рано на головным пляцу міста в чысленных будах печено соткы кобас котры місцевы од рана іли жебы набрати сил до успішной роботы або вынесений з часів комунізму систем выціняня ріжных услуг Ц...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...нчыма придатныма річами За Рынком мал свою хыжу Полиняк якій специялізувал ся в вырабляню кобас За дорогом од Полиняків побудувана была нова школа а за школом містила ся жыдівска божниця В селі мешкали Іщы Шыйшы Заграі М...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

...мя Заходили заходили Но я визнати же там землі Дуже добры чорноземы з парками погороджены кобасами Та си то ходили сею хом дужы люди куди вых А хто они вели центо А якы люде І слухали Принимали то за правду Ци сумнівали ...

70%

70% #203 - Анна Кыдонь з Крижівкы, 21 ІII 2016

...і тато казал там де єдного я памятам Ты думаш же чым дальше поіде што там будут што флоты кобасами городжены чы шы там кіжнич добрий не буде Але мій тато казал так шоб єхати чымнайблизше сюда бо мы будеме ся вертати додо...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

... дідо мій был богатым ґаздом на Лемковині І в році мусіл піти гын на осток сонця де плоты кобасами городят і кєд пришол гын уж на місце то лем гварили же лем сідил сіділ на кобичці знате што то кобичка є кєдорваня дрона ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #2 - Параскєва Бреян про переселіня на Радяньску Украіну в 1940 році

...еґаты што на Украіні зостанете В сміяли ся же там але то люде ся сміяли же там тоты плоты кобасами городженні Як сме пришли то то хлопец єден але як уж оповідам як на місце сме пришли то хлопец так шідсолітній обышол вко...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...мову про выміну населіня в уж сильна аґітация ішла за выселюваньом до краіны де Плоты сут кобасами городжены і тота Гунянкова ту візия в декотрых місцях так зас часом може выглядати в віру в якы сумітичну краіну власні у...

Гравце

Гравце — Белґія

...т добрі бы было жебы не ділили пінязы котрых неє або обіцювали або обіцювали соспільствам кобасами роджены плоты Але Бельґія то держава котра як незалежний быт має недолгу історию од даґде років а вчаснійше тота част Евр...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

... з Польщы бесідую они повідают мі а і на Фейсбуці мі де хтосик написал же сте ішли там за кобасом радяньском тото мі барз є тяжкє бо я повім Же ниґда я не чула як Яросла в селі жебы дахто хотіл давде іти Я знала єдно і т...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...караспідо же з родины тестьовой там на Украіні ся повісил бо обіцювали там же плоти был і кобасом Деси уроджено якыси чудо світа буде барз добры а потім така біда была же ісило ся увісі з Юродини вытринал вытували добрі ...

На добраніч

103 - На добраніч #103 - 24 Х 2015 - Інспірациі - Річник Руской Бурсы 2005

...рз ся і цне за ґаздом Адже ференц любит пасти уці на шырокій земли всебере свою мериндю з кобасом і до попитя гарбату Хлоп барз вражливий любит ся задумати над водом при шумі листя березы і липы Цілыма днями може гын сід...

На добраніч

82 - На добраніч #82 - 18 ІV 2015 - Річник Руской Бурсы 2005 - Інспірациі - А.Тацин Тасьма

...і бар ся і цне за ґаздом Адже ференц любит пасти уці на шырокій земли себе свою мериндю з кобасом і допопитя гарбату Хлоп барз вражливий любит ся задумати над водом при шумі листя березы і липы Цілыма днями може гын сіди...

Села

Боднарка і Боднарчане

...шло на схід до Росиі Пішло споро як мій тато повідал же найбогатшы люде Бо обіцяли же гын кобасом плоты городят а потім втікали Но не му біда было Але коли то было Часом не в сороковым році Но перед нашым высідліньом Ні ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...атульками дирла везено на продай до Ґрибова З повротом вертали ґаздове часто з закупленом кобасом чвертком палюнкы і грошом в кішені Пришла війна На кажде закликаня Німців треба было достарчыти доборовой худобы на мясо я...

Пасуючы сериі

28 серий