Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Ганна Карась”

Clear

253 episodes · 25 series · page 2 of 5

70%

70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)

... тепер наприкляд повідали на і Василь на приде до нас димку ци го там до Той Насті чы там Ганна чы до кого мам Но і так ся бавели покалі дівкы ся не скінчыли не ота та поклячы котрых є ся додал был бо стары старый ся не ...

70%

70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)

... ту даі той нібы стару з татоних де так ся повидили баба зогласили ся бы што то было Іван Ганна Тереска Марияна Тястерлю діти Ціроти а дідо тяжку робил так і помер з того всього коли было по ботук Я вже розказувал суже н...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

...анті Панці ганьда І як ся пишете треба Анна Лукянів Хрепа то чоловік же бы а з дому Коску Ганна Коску то важмужту репа а як номену Петро Михайлов Кусцюк мі повідте про вашу родину тата маму я з такой сімі до нас было одн...

70%

70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)

...і Вітає до адшульганівского будинку культуры у складі Юлия Сенів та Тарас Осадци кєрівник Ганна Прондюк подарку Насмаля до гаю насмаля догаю там дівваю Насмаля до гаю насмаля догаю там єпший Лемкваю Бодеся благоситше што...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

...ты Леснякы были вона жыла в Леснях як бы то была яка іхня родина І вона писала ся газяйку Ганна газийку Аннам старше жінка же такого жы готов она но і не і розуміла ся єй тік є за нею ходили як што трем Од Е но а як люде...

70%

70% #285 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (4 част)

...ернули ся до села нашого водополя Думцяк Мария віхала будла і текля сестра єй кенджератка Ганна поіхала хыти Мого року Полякы віздя акось Поляками деся там стеме якы сем дало ся переіхали Гей бы они тыж Полякы Бене витай...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

...ерло а потім мала тоту друганю року нас было троє діти то я была наймолодша Діти были так Ганна року народжыня сын власко як нас казали Василь то року народжыня І я же наймолодша Домеля мене называли домо меля в вас пасп...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

...акой з того села з Дальовы Дальови Так І мама з Дальовы Е мама з Дальовы Мама называла ся Ганна з дому А по дому прізвис єй было курдила Но такой середньой небогатой і небідний середнякы мали де коло морґів пуля І то мам...

70%

70% #163 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (1 част), 25 ІV 2015

...о троха нище локтя а друга такє як полокот майже Но та бы без рук ся лишыл Но і тота пані Ганна страшні банула бо не знала што буде з ньом далі і як зачала ся та еокуация она просит же не поіде ниґде бо бо чловікы хлоп є...

70%

70% #140 - свято Антонича, 1 XI 2014

...померла пані Ольга Бень яка памятала Антонича знала його розповідала назє спогади про неі Ганна Вуйцівска так само была по другою юности Богдана Ігоря Антонича маємо запис єй спогадів До нас приізджал Володимір Шалайскій...

70%

70% #118 - Ольга Фабрика Процька, Петро Чоловскій, Лемківска музика, 17 V 2014

...шых буклятах вырсі і побажаня іщы дякым так само Ядловскій Я бы хотіл же в два злоскы лем Ганна Осилівна Лемків Яскы Яспіль то така груба книжка ще одна людина яка не налезіт до Лемків Але куди ним єм піддала і в своій н...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

...ва Юрия Богдана Антонича Оброка Богдана Генкеля Соло выконували Любов Вєнтонів Лена Воглы Ганна Гаврилів Орец Шуплята та Зеновій Кіяр Зараз до вашой увагы лемківска коляда в робці Юрия Анкєва Повіжте мі баздушковем з пос...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

...Но тепер наприкід повідали на і Василь на приде до нас димку ци го там до Чойнасті чы там Ганна чы до кого мам Но і так ся повели по колі та покляче тотру пля ся тотар бо стары стары ся зацілувал а потем друга была така ...

70%

70% #87 - Орест Ґыжа, 19 X 2013

...івала з ним разом в хори і написала з словом Від Юлиі Гуйсик з сломи жолтня направила нам Ганна Семеня із Лемксяня до того штобы Вы монотіл цей арпож себе в своєму думашому архіві Там напису на те Як увалю відносит ся Ор...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...є Маглина ґляного діла для ред іного Загало світня жыкова номер діст ліс Сомо кажу дідина Ганна Лебрина Могілес дали Стало ся тода Локами покій люди підали жыли з горышка Днези си товера уж не мала стати жы могла мати ді...

70%

70% #60 - Сенько Ваньо і Андрий (2 част), 30 III 2013

...іня Члены родины Сенько Мария Теодорівна року народжінь Знайчыт вашы отец і мама Сенько Е Ганна Григорівна рока Сенько Іванна Григорівна Сенько Василь рік Сенько Емілия Сенько Андрий Сенько Іван Так і в році Так были пер...

70%

70% #16 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (2 част), 19 V 2012

... ґадали моя мамце і татум по лемківскы тому в них не была попсута мова Рузмите одколи о і Ганна Демянівна і єй чловікы то же были Лемкы і з єдного села От я і од Михала того писала од ганяного чловіка мойой сестры чловік...

70%

70% #3 - Хор Бескид, 11 II 2012

...Жданкы на Слова Дониця Поврока Богдана Генґела Соло выконували Любов Віндонів Лена Воглот Ганна Габрилів Урец Шуплята та Зеновій Кіяк А тепер підеме тади де ся зберают хористи Ой але днес тотій салі зимно яка студін На д...

Łemkowie są

Łemkowie są #13 - Dziedzictwo uratowane

...бецні в Архіву Дзялу Штук Церкєвной при Музеюм Замку в Лойцуці Акцию з Вусковом проваділи Ганна Пєнковска Барбара Тондос і Александер Рыбіцкій котрым помимо іж працували в незмірні трудных варунках зарвокальовых транспор...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...утрішніх Справ і Адміністрациі Томаш Шыманьскій підсекретар стану в Міністерстві Фінансів Ганна Майщык та підсекретар стану в Міністерстві Климату і Середовиска Аніта Совіньска Головном цілю было омовити найважнійшы квес...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #49 - Ярко Мазур

...ей ничы робит тепер Чы пані Маґдалена грат на гушлях і співат так Преціж Маґдалена Ґусякы Ганна Гуслякы балусли Ган на басі Бра на гармосці На гармошці то єст фантастичні Фантастичні Ґратулюю барз доброго выступу подабал...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част

...кст Коли чытаме о сем сторін але я не будучых приписал не бійте ся написала пані професор Ганна Ґоск з выдялу полоністикі Варшавского Університету але я попрошу пані доктор по Мощыні професор Хоф єст барз знаным науковць...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Іван Бінячковскій а так само педаґоґ на пензиі Маґдалена Дідіч староста села Мала Копаня Ганна Фурик і директорка Выноградівской Публичной Бібліотекы Катарина Вашкеба На завершыня автор подеклямувал свою любиму гумориск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...еркви св Михаіла архістратига берут участ і вшыткым дякую Повіла Радна Прагы про культуру Ганна Тшештікова Ціна не є знана Робітници з Народного Памятникового Інституту зроблят тридескан руйн храму пак буде слідувати йог...

Феномен Бескідів

О церквах в ХХ столітю / част 2

...гувала на охорону Але уж од р краківскы консерваторы Богдан Третер Юзеф Едвард Дудкєвіч і Ганна Пєнькоска заініциювали акциі творіня складниці ікон до котрых звозили рухомы выпосажыня з предовшыткым неужыткуваных храмів ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ван Ситар Михаіл Чухран Іван Бузаш Володимір Рожко Леся Адамова Петро Береш Юрий Капац ци Ганна Косак Альманах на місто журналу Цитуваня Ідея зобрати ушорити а пак выпустити вшытко што было написано русиньскыма майстрами...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тра мала тот рік мати вже свій річник Університа єст заперта Як інформувала нашу редакцию Ганна Пряшкова директорка Інституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університети в Пряшові зрушіня є повязане з цілосвітов...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #21 - Анна Горбаль з Бортного

Ганна Горбель Я уж мам рік вересня я родивам ся Вшытко памятам як пішло войску до села І за годин треба бы ся выбрати Треба было вшытку лишати треба было На єдну фурманку нам дали в Єсєнич є вшытко остало а мы мусіли на ...

Ґрамофон

Нова брітаньска алтернатіва

...оній Рим Гувылі не івАлимагі бістду em Лем і сме я світ свій лем вира роце вы реІдарйом Деганна то є назва дальшой анґлицкой ґрупы з Герфордшыр котра выникла в році і о рік пізнійше уж ведала свій перший альбум під назво...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #28 - 16 ХII 2015 Церков в Туряньску

Шановны радийослухачы вытайте в передостатнім того рока в проґрамі з циклю Реґістер забытків При мікрофоні як все Наталия Малецка Новак і як все кєд іде о премєру авдициі того проґраму маме середу вечер Днеска наступний ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #25 - 11 ХI 2015 Церков в Лелюхові

Мы слухачы радия ЛЕМ фм з той страны мікрофону Наталия Малецка Новак проґрам Реґістер забытків Од якійсого часу присупнули сме в західній части Лемковины і там докладні познаєме єй ріжны особливости а головні то такы осо...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #14 - 17 VI 2015 Церков в Поворознику

Новы слухачы радия лем фм витайте добры вечер або добры При мікрофоні як то в середы в околицях вечера од трьох років уж Наталия Малецка Тых три рокы тому зачали сме познавати Лемковину од а до Я і робили сме то на примі...

Печатня

Печатня #11 - Річник Руской Бурсы 2014, 21 IV 2015

...іж моделі формуваня достоменности соспільной має в собі як раз тоту амбіваленцию професор Ганна Кос написала же то сколонізуваний колонізатор Колонізатор такій котрий мусит ся односити до аспектів меншыновых бо меншыны я...

Ягнятка

Ягнятка #16 - 27 V 2014

...еходила то же они повыплывали і і тепер страшат Зато но горю Офіры будут як на війні Пані Ганна дала якысы Металикы вышываны хыба про тотывникы выборів А про выборы в Украіні Гей ні про выборы в Польщы Розумію гей але по...

На добраніч

26 - На добраніч #26 - 15 ІІ 2014 - Марія Горбаль - Ганця

... уж не выпустила єй на саночкы Тепер тій ганці є уж вісемдесят років тепер она называт ся Ганна Кутинга а тота пригода стала ся в селі Граб ясельского повіту І хоц вода в ріжці была втовды барз студена а впеці было барз ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #85 - 30 X 2013 - Лупків

...ставрациі была Бруха Ґут яка занимала ся тіж гандлюваньом Дуганом Сельском акушарком была Ганна Ситак ковальом і місцевым музиком был циґан Никыфор Надзьо В році однотувано істніня в Лубковій Чытельни Товариства Імыни Ка...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #78 - 11 IX 2013 - Тиханя

...на то была хыжа полна таємниц і секретів Єдном з такых неуясненых справ было то же служка Ганна в часі совітской окупациі вкрывала отця Левяжа котрий з якысых причын был переслідуваны перез товдышню владу Сама зас Ханна ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #77 - 4 IX 2013 - Свіржова Руска

...ик Василь Ковдра Семен Гандяк Іван Русин Михал Баволяк Ілия Дилин Мария Гансяк Юлия Дилин Ганна Коваль Анна Чувик і інчы Найбільше подій орґанізувано в літі під голым небом на імпровізуваных сценах а выставы роблено в бо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #67 - 26 VI 2013 - Явіркы

...презесом заложытельского Комітету Стоваришыня остал Найджель Кенеді серед членів сут м ін Ганна Банашак Ярослав Смытана Януш Муняк Януш Тропель Кубабадах і вельо інчых выбітных музиків композиторів джесменів В музичній О...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

...оноровым заложытельского Комітету Стоваришыня остал Найджель Кенеди Серед членів сут м ін Ганна Банашак Ярослав Смєтана Януш Муняк Януш Стробель і вельо інчых выбітных музыків композиторів джазминів В музичній Овчарні од...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...міну на посаді справцю за неплатну выконний выбор орґанізациі на єдным з своіх засідань У януарі того року до кінця мал власну номінацию на справцю Фундациі Но фактом є же і дальше Рускій Клюб і його членове не мают прис...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота січня януара р Президент стрітил ся з представниками реліґійных і нацийональных меншын Автор вісти Севериян Косовскій В четвер січня януара р одбыла ся традицийна стріча польской през...

Вступне до контроли

Екстремізм за державны грошы

... просторів проредакцию Но і систему не ошалиш бо по позагнаню цілого розрахунку проєкту в януарі урядниці піл рока сідят і контролюют в столках проєктів пункт за пунктом Ци є вшытко так як было схвалене Кід так неє є про...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #65 - Віра Кобулей

...ти Перестале зимні вітры лесна притаяна За лікарску полоненку Співанка з кінцями В році у януари мене приглисили на студию Вручному році в новембрі повіли мешовіра Ґєворьовна Так є так Но я само достатній чоловік айно на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ередал він до монастырского Музею елементы лемківского облечыня Перед том было то в січни януари рока Товды до монастыри скрафили не лем ориґінальны часто маючы більше як років але тіж такы котры Джула запроєктувал на ос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыват при місци де до канонізациі похоронений был його дідо Михал Сандович Вродил ся січня януара рока в Варшаві Днет нашол ся зо своіма родичами в Устю Рускым на Лемковині де його няньо отец Максим Сандович сын святого М...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм середа січня януара рока Высокопреосвященный Йона посвятил Якубянку владыка Кірил посвятил Шыраву автор вісти Петро Медвід Вже остало звыком же пряшівскій архієпископ і митрополіта на праздн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #261

...взяти зо собом там де пішол участку давной рідной Лемковины Вічна йому памят Четвер січня януара рока Право і справедливіст хоче знести привілегій для меншын Автор вісти Наталия Малецка Новак До Конституцийного Трибуналу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок січня януара рока Засідала редакцна колеґія Журнала Отцюзнина Автор вісти Петро Медвідь Як інформувал Юрий Шыпович голова русиньского Культуролоґічного Клубу і головный редактор к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...За пряшівского єпархіяльного єпископа был выменуваный децембра рположений на єпископа был януара р Папом Римскым Йоаном Павлом ІІ в Базилиці св Петра в Римі Інтронізуваный был в Упряшові януара януара р вселеньскій архіє...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота січня януара рока Ум вступны результаты повселюдного спису меншын іщы не порахували Автор вісти Демко Трохановскій В четвер січня януара р в самополудне в рамках Треть Демоґрафічного ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...єпархіі был выменуваный папом римскым бенедиктом новембра р Рукоположений на єпископа был януара року у христовоздвидженьскым Катедральным Соборі в Ужгороді Головным святительом был домашній єпарха Мілян Шашік Спілсвятит...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ед будовом Фінансиі мала словацка влада давати поступно Першы два мілийоны мали прийти до януара р до януара р бы Музей мал дістати дальше мілийоны решта мілийона евро была обіцяна до януара р На грошы ся чекат Наперек т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... В креници од січня дармова комунікация Автор вісти Севериян Косовскій В Креници од січня януара будучого рока комунікацийна революция Введены будут дармовы автобусы про вшыткых хоснователів як тіж куплены новы автобусы ...

Пропаґанда

Пропаґанда #35 - Бесіда з Гавриілом Бескідом в Пряшова (1 част)

...ишли нашы червены освободителі е в кошыццях были так дальше А так дальше кошыці же концом януара януара року было своже не перешол то значыт же я уж лем пришол ту на накланным авті што од Старой Любовні Ішло совіты ішли ...

Вступне до контроли

Мачанка од влады

...революциі в р а дочас ну на переходный період і мая значыт на ден перемогу над фашызмом і януара Як раз послідня споминана дата принесла найвекшу політичну бурю найміцнійший опозичний політичний субєкт проґресивне словен...

Реляциі

Святочна академія на ХІІІ Нацийональне Свято Русинів Сербіі в Шыді

...онального Швета Рыс Нац в того року святочно значує усіду Престо Шлетышы здогадуєме праве януара року кєдцевіднік царіці Мариі Терезиі і адміністратор Краівского Державного Бачкого Дистрікту з Оборе Франц Йозеф Кередил п...

Вступне до контроли

Чій юбілей?

...лила документарний сериял З Богом Чехословакія і так як ся ани того року не робила з перш януара не знам якє свято Словакія святкувала першый януар день выникнутя незалежной державы о то веце же як раз тот рік выходит юв...

Слововиця

Слововиця #73, 2024 01 29

... выголошыня акту кодифікациі русиньского языка на Словациі яка проходила в році дня січня януара Зато не был бы м собом кєд бы м не припомнул барз цікаве інтервю Кавальчыкы того інтервю неціле з паньом доцентком Анном Пі...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #67 - Наталія Петій-Потапчук

...аталий Опиті Потапцюк Інтервю ся записувало в просторах Закарпатской Областной Філармоніі януара року перед выступліньом Заслуженого Академічного Закарпатского Народного Хору з Фолькшов Калябдулу А бесідували сме о уніка...

Matching series

25 series