Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Владимір Хыляк”

Clear

223 episodes · 33 series · page 2 of 4

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

... творців котры натуральні жыли в обсягу того самого культурового простору то значыт І наш Хыляк і Чернецкій котрого за хвилю спомну і Поляньскы і інчы як ся вчыли то першый етап дай меля думали школы ту в Новым Санчы чы ...

Раз, два, три

Бінґо!

...тоты вашы баґажы тіж В них тіж мате книжкы ні ґачы отворте провіриме гмм ґачы а тото мале хыляк Котрий хыляк Чом през ы писаний Печатка на ним львівской бібліотекы Нетипово Лемківскє кажете стійте Авто дайте іщы веце нап...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...отцеле Данило Ізбяньскій Іван Ропскій Йоан Щавиньскій Петро Дуркот Юлиян Дуркот Володимір Хыляк Александер Копыстяньскій Михал Жыґєстовскій Константин Ландзіляк Мирон Червінчакєвич Штефан Кот Штефан Тарнович ци отец Дими...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #91 - 11 XII 2013 - Білцарева

...и Трохановскій Автор лемківского букваря тіж выводил ся з Біцаревы подібні як отец Димітр Хыляк парох ізб юбіличной ци Семан Трохановскій посел до галицкого сойню во Львови або Григорий Трохановскій професор реальной шко...

Слововиця

Слововиця #158 - 2026 03 02

... контекстах Петро Поляньскій Теодор Кузяк Богдан Горбаль Олена Дуць Фальфай Анна Рыдзаниц Владимір Хыляк і так і так то лем єдно гаслу єдна стовникова статя Як примір того кілько кілько контекстів і кілько авторів величе...

Łemkowie są

Łemkowie są #17 - Literatura

...чыт свою одрбност Будітельство то конструкт ХХєчны Лемковскым будітелем з того окресу был Владимір Хыляк якій жыл в лятах До той поры позостає он найвыбітнійшым лемковскым прозаікєм повісті такы як Шубєнічне В Зґуже чы Р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кій Штефан Косовскій заступникы Ведучого Ярослав Горощак секретар Штефанія Дубец Скарбник Владимір Горбаль Богдан Ґамбаль Штефан Дичко Ярослав Зволиньскій Тома Молодчак Миколай Падухович і Ярослав Хомяк члены Формальні С...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...а Владиміра Хыляка Хто ся бліжей інтересує культуром Лемковины літературом Лемковины віже Владимір Хыляк То найвякшы наш прозаік найбарді знаны наш прозаік жыл в дівнастым віку і влажні Обох нього зараз был поставлены м ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

...з така мішанка росийского церковнославяньского з великыма народныма влиянями Але уж хыляк Владимір достерігал велику велькіст може так народного языка понеже вводил го уж до літературы котры сам писал в язы І приходит да...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы 3

Бібліотека лемківской клясикы Владимір Хыляк повісти оповіданя Том ІІ Остатні з роду Оповіданя з галицко руского жытя Розділ Не Хтіла хУсяте хап за яйце Пришла свята неділя а з ньом і посіджыня громадской рады Осія Брыдо...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы 2

Бібліотека лемківской клясикы Владимір Хыляк повісти оповіданя Том ІІ Остатні зроду Оповіданя з галицко руского жытя част друга Розділ VI Што тепер робити Громадска рада зобрала ся о часі згідно з правом Не обышол іщы ан...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы

Бібліотека лемківской клясикы Владимір Хыляк повісти оповіданя Том ІІ Остатні з роду Оповіданя з галицко руского жытя част перша Перший розділ громада якых мало Новелісты зачынают переважні своі повісти представляючы пре...

Слуховиско

Руска доля 6

Владимір Хыляк Повісти оповіданя Том ІІ Руска Доля част З хыжы Катрены Солодканич в Лісным выходит священник Не тот котрого познали мы на початку повісти він уж давно во гробі а його наслідник молодий іщы слуха Божый За ...

Слуховиско

Руска доля 5

Владимір Хыляк Повісти оповіданя Том ІІ Руска Доля Част розділ Оминеме зас пару років як близкавиці рознесли ся по світі вісти о страшенным поражыню австрийской арміі під Садовом і о маршы побідителя просто на відень од ...

Слуховиско

Руска доля 4

Владимір Хыляк Повісти оповіданя Том ІІ Руска Доля Частв розділ IV На рівнинах європского саду той так щедро обділеной дарами природы Ломбардиі гейбы лем она была облюбленым чадом Божым Проходило днес необычне видовиско ...

Слуховиско

Руска доля 3

Владимір Хыляк Повісти оповіданя Том ІІ Руска Доля Част третя розділ ІІ Зышли три тыжні Нововыкований барон Кадет ани раз не явил ся в обисцю Міщана Коваля і окрем той малой ріжниці котра не дітхла жадного члена дому поч...

Слуховиско

Руска доля 2

Владимір Хыляк Повісти оповіданя Том ІІ Руска Доля Част друга розділ ІІ Чого то не зробит поступ Цивілізация Там де колиси пролігали розкішны сады в котрых росли пишны грушы яблоны морвы і морелі де розмаіте квітя засіян...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #2 - 11 ІІ 2015 Бортне

... же през два рокы дуж пастырювал в Бортным а попри тым провадил літератску діяльніст отец Владимір Хыляк автор парудесятьох повісти і новель в тым добрі знаной повісти Шыбеничный Верх Бортне Нашло ся тіж близко линиі фро...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #4 - 28 II 2012

...вропскій новым думі але праві опачні жебы сме были і такыю таку сильну ту нацийональностю Владимір Противняк предцеда русиньской вроды на словеньскым Юс любадолю Соміус Лемко Леса Ґонсего ля емісора ЛЕМ фмубарадолю з Лем...

Слуховиско

Слуховиско #130 - 16 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 26

...ноци зберали ся насі самі Радзілі Радзілі до світу Цо зробит з тым ласкатільным нада Уйко Владимір Уктуреґо ся теж збєралі мувіл Хыба під багнетом піду інакше ні Он был австрийскій єщы вояк і запомнял же тераз до такых ц...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

...тарший брат котрый родил ся в році О Нуфри В році родила ся сестра Анна Корнель вродил ся Владимір а я наймолодше З рішыт бы сусі родили на Лемковині вшыткы на Лемковині так А пустте нам тераз з кыме бесідуєме Ваше імено...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ж вересня септембра перед польовым судом станули окрем о качмарчыка його сынове Любомир і Владимір фльориньскій парох Василь Курило о Владимір Могнатскій з Чырной о Петро Сандович з Брунар і його сын Антоний Качмарчыкови...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ьност жывота і творчости там похованого Будителя Пак офіцияльно привитал вшыткых на подіі Владимір Противняк член выконаного выбору русиньской оброды і подякувал же на свято Русинів пришол і голова Світового конґресу Рус...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...к як і проношыня відео інформацийок вісток забавных змісток зо жывота Русинів Уславцих ен Владиміра Гаі умерси ватко через викреса Нові за Економскій розвой предсідуючый Владимір Будкой зішла і наслове між держвані Улітж...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...т на тым буде поснова тлумачена міска конґратулю Стіфен Чепа Духнович Приз Lier аннер єст Владимір Ґєрде Волхорес Новісад і Войводина Сербетерусинд ци Специялизін і социйолоґі о Літерату афте сукцесфунд штесис ентлед Кул...

Реляциі

Бесіда з Богданом Ґамбальом о Світовым Конґресі Русинів на Мадярах

...ото было головне головна част про котру бесідувал дост долго Най пізнійше Пан зо Словациі Владимір Противняк котрый є заступцьом секретарьом Святой Рады Русинів розрахувал фінансово остатню діяльніст през два рокы так же...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... до вічности в посліднім часі Зобраны оддали чест для Павла Стефановского Богдана Ґамбаля Владиміра Гнатишака іваня Поручника Павел Стефановскій як заслуженый лемківскій діяч хоц формальні не належал до Стоваришыня Лемкі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ыли м ін о Василий Курило отец Михаіл Юрчакєвич отец Дуркот отец Григорий Максимович отец Владимір Калужнятскій Даміян Бубняк Григорий Ґаль Вельо священників По роках в часі реактивациі і пак буде священників бракувало Ч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ймі русиньской оброды были зволены за прецеду русиньской оброды Василь Турок за тайомника Владимір Цепко за членів Координачного выбору были звалены Василь Турок Владимір Цепко Александер Франко Штефан Бунґаніч Михал Тур...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...няка Середню ґенерацию представляют Людмила Лукачікова Ярослава Сисосикова Любомір Міндош Владиміра Шыфанікова і Йосиф Пантликаш В пєсі представляют ся в ролях і акторы молодшой ґенерациі як Зденка Кваскова Ладислав Ладо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...го пароха Зеленой Горы котрого рід выходит як раз з Новой Весы Богослужыня очылил владыка Владимір Ющак єпископ вроцлавско ґданьской єпархіі украіньской грекокатолицкой церкви в Польщы при участи духовных отців Наперед п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...і Пєса познатий непознатый Гомосапєнс в режіі Антона Коренчія єст зроблена на мотивы пєсы Владиміра Гурбана Владимірова Гомосапєнс Режысер підкрислил же публика ся не мусит бояти важных тем чекат на вас комічна обробка к...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ока видіти што вельо текстів власні а тіж новых співанок написал Владімір Вольчко Вольчко Владимір котрий як бы робит за того котрий зачал як бы компонувати наше діско нашу русиньску музыку просто о тале прошто щырча про...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім

...рсколяскых і іх приятелів а поперві дознате ся чом похорон сына сеньора роду трусколяскых Владиміра зышол на другій плян Властитель зимского майна маршалок саноцкой повітовой Рады послал На Сойм член вельох публичных інс...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...ов Руснацо в Лемкух поменом Василя Тюрока Ґо власти русиньской Культурі за рок Модім пана Владиміра протівняка таємника Свой Раді жебы прочытал обґрунтуваня а лем най напомнім же тоту награду дозрюєме што тый раз першый ...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

... Русинок в Лемкох подмером Басіда Турока Ґ власти культурі Тогорочны лавреаті процита пан Владимір Противняк але понагласит же сут окреме заслужні за підпорюваня найбільшых найзначнійшых результатів у области русиньской ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #27 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (І част)

...а влады орґанізациі През послідні три каденциі ведучым русиньской обороны на Словациі был Владимір Противняк В тым році до выборів на ведучого было аж штырьох кандидатів а медже нима дотеперішній ведучій Владимір Противн...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...ном Церквом з высшой освіты і наукы котрый прибыл до Санука з благословліня блаженнійшого Владиміра митрополиты кыівского і цілой Украіны Всечестнійший отец Іоан Антонович митрофорный протоєрей канцлер перемышльско новос...

Слововиця

Слововиця #157 - 2026 02 23

...а даякій хосен зраджат дашто дакого тіж такій што вказує на такы Примете і ту схоснуваний хыляк В приспособліню на лемківскій язык перед судом не продайным а складаючым ся з честных люди такій схоснуваний єст контекст І ...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...ом Бескід облетіла радіст превелика Ци чуєте добры люде Своя республика Ярослав Качмарчык Хыляк Громосяк з Криниці Закликуют зачестати родимой землиці Край знищены Кругом всяди могылы іх робы Всяде смуток всяди нужда гол...

Łemkowie są

Łemkowie są #2 - Punkty zwrotne w historii

...зостал зліквідуваный през влады польскы Президиюм жонду Ярослав Качмарчык ксьондце Димітр Хыляк і Миколай Ґромосяк зостали арештовані і оскаржені о здрады стану Єднак в часі глосного процесу точоного ся перед сондом в Но...

Łemkowie są

Łemkowie są #16 - Organizacje

...ня р Лідерами тій структуры были м ін кйонз Михал Юрчакєвич Кондва Серкуриво кйондз Діміт Хыляк др Ярослав Качмарчык др др Димітр Собін др Александер Ціханьскій ци Миколай Громосяк Неповоджыня выжей вымінной структуры ор...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #8 - 8 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. Александер Малиновскій

...бывало девятьох священників медже нима нашли ся Йон Поляньскій Володимір Могнатскій Євген Хыляк Емілиян Венегринович Василий Бартко Юлиян Сембратович Зенон Калиняк Андрий Оршак і Володимір Венегринович Арештуваны найперш...

На крылах істориі

На крылах істориі #11 - 17 VIII 2011

... Посвячено Лемковині остала в ним описана ситуация в якой нашли ся лемківскы діяче Димитр Хыляк і Михаіл Шакевич Карпаторускій Комітет жадал штобы остала выслана на Лемковину Медженародна Комісия котра справдила бы політ...

На крылах істориі

На крылах істориі #2 - 15 VI 2011

... членів лемківского уряду І міністра доктора Праву Ярослава Качмарчыка священника Димитра Хыляка котрий был Міністер Внутрішніх Справ і міністер льміцтва Миколая Хромосяка Слідство было введене през пят місяци В його час...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

...ом Бескєд облетіла радіст превелика Ци чуєте добры люде своя республика Ярослав Качмарчык Хыляк громосяк з Крениці закликуют за чест встати родимой землиці край знищений кругом всяди могылы і гробы Всяди смуток всяди нуж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м Выріжнила і дрібницьово омовила трьох найважнійшых до темы авторів Александра Духновича Владиміра Хыляка та Петра Трохановского анализувала як іх творчіст влияла і влият на лемківску ідентичніст а тіж тото якє значыня ...

Радийочытальня

71 - Радийочытальня #71 - Лемківскы села

...ом Бескід облетіла радіст превелика Ци чуєте добры люде своя республика Ярослав Качмарчык Хыляк Хромосяк з Крениці закликуют за чест встати родимой землиці край знищений кругом всяди могылы і гробы Всяди смуток всяди нуж...

Реляциі

І Лемківскій Вертеп в Пшемкові — реляция з концерту

...дство Пшемку Пшемковскій Ошыник Культуры і Бібліотека ораз Радне Повяту Жаґаньского Павел Хыляк Дзякує А ми Дальшом святочном подруж тутай будеме потремуват цілечкы за ніб На сцені замонтує ся зеспулфайна Ферайна єст то ...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...лександра Павловича натоміст як будеме празднувати наше свято ЕСвязане з нашым Будительом Хыляком і з інчыма до тіж барз бы сме хтіли жебы резонанс того тіж ся нашол по другій стороні Маковицкій Соловій так называно єдно...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...ітак світнє в тым вершым писалы вельолюдових єднак такіх хы чыпєвек зухотонково єк в віку Хыляк занотувал Тілько в другом строны власне так як бабця ту остриґа не довіря ляченковы ганця чорна гриба бо не была з Ляшенком ...

Реляциі

Дискусия о лемківскых республиках і народній тотожности

... кажеш ничым хто брал выдів священникы шотры єст за мало священникы пізнійше кажеш то был хыляк Покажцівый ряд складу Фльориньской Републикы особовый і каморіє ті люде Руснакы бо там неє ічыти руснакы але Богдане Правосл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ьского адміністратора отец Фенич парох з Войкови а над гробне слово высказал отец Євгеный Хыляк із Криницы В короткых теплых словах попращал он свойого владыку і товариша з Лавы Школьной і поблагодарил всіх принявшых уча...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...еті засіли др Ярослав Качмарчык премєр Миколай Громосяк міністер рільництва отец Димитрий Хыляк міністер Внутрішніх Справ і правдоподібно доктор Захарий Копыстяньскій Василий Курило до кінця был вірний своім поглядам Не ...

Реляциі

Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер

...о сон описаны жым шкурило котры вітал вшыткій чыставил потребы такєвого вєдзу кузнь Ксонз Хыляк Димитрий корич чыставит історию Лемковины выдажыня на Русі кузньой допляли Врослав Качмачы котры оповідал о ситуациі правной...

Пропаґанда

Пропаґанда #54 - 16 І 2017 - Патріотизм і перкаль, проф. Олена Дуць-Файфер (1 част)

...то то єст власні тота Лемківска Русь як єй творити як ся хоронити перед влияньом чужым ту хыляк могла бы на тоту тему барз вельо бесідувати Але не о тым так не на тото коли пак были тота еліта пак они пішли до Талергофу ...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 1 част

...ыла презентувана през Росиєм Русофільство і антиполонізм ожывял повісті місцевого пробоща Владиміра Хыляка писане діалектом Лемковскій выдаване в Росі Втеди ді ся уж также і в Польсце чы на Украіні те повісті оповідали о...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014

... текстах же жебы войти в тото істнуваня тот простір Алициі лемківскы писателі там головні Хыляк але тіж Малиня тіж Астряп мусіли в однесіню до того што был устабілізуване і то єст універсальний модель як єст часу устабіл...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

...звиска Камянчан то білиньскій Кыйовскій Даляк Жук Пеляк Сливиньскій Кыдонь Горощак Ящышак Хыляк Ядувскій Мохнацкій Мерена Гогоц Хохоляк Лабовскій Жылич Мончак Мощар Поливка Готліб Рейда Сюсарчык Насида Клюбко Фучко Бляди...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...м Бескіды долетіла радіст превелика Ці чуєте добры люде Своя Республика Ярослав Качмарчык Хыляк Громосяк з Крениці закликуют за чес статий родимой землиці Край знищений кругом всядий могылы і гробы сядий смуток всяди нуж...

Matching series

33 series