Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Владимір Половскій”

Clear

244 episodes · 29 series · page 2 of 5

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...т на тым буде поснова тлумачена міска конґратулю Стіфен Чепа Духнович Приз Lier аннер єст Владимір Ґєрде Волхорес Новісад і Войводина Сербетерусинд ци Специялизін і социйолоґі о Літерату афте сукцесфунд штесис ентлед Кул...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ыли м ін о Василий Курило отец Михаіл Юрчакєвич отец Дуркот отец Григорий Максимович отец Владимір Калужнятскій Даміян Бубняк Григорий Ґаль Вельо священників По роках в часі реактивациі і пак буде священників бракувало Ч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ймі русиньской оброды были зволены за прецеду русиньской оброды Василь Турок за тайомника Владимір Цепко за членів Координачного выбору были звалены Василь Турок Владимір Цепко Александер Франко Штефан Бунґаніч Михал Тур...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...го пароха Зеленой Горы котрого рід выходит як раз з Новой Весы Богослужыня очылил владыка Владимір Ющак єпископ вроцлавско ґданьской єпархіі украіньской грекокатолицкой церкви в Польщы при участи духовных отців Наперед п...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

... Русинок в Лемкох подмером Басіда Турока Ґ власти культурі Тогорочны лавреаті процита пан Владимір Противняк але понагласит же сут окреме заслужні за підпорюваня найбільшых найзначнійшых результатів у области русиньской ...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

...выслуханя проґраму Лемківска пропаґанда Днескы хтіл бым жебы сте выслухали бесіды з паном Владиміром Противняком ведучым найвекшом русиньском орґанізацийом на слобельску то єст русиньском обродом в бесіді буде мі помагал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...товичом о ден пізнійше і з державным секретарьом Міністерства Культуры Словацкой Репубыкы Владиміром Долінайом Треба меншыновий закон цитуваня Правдоподобно многых із вас інтересує як долго іщы зі стану на своій посаді к...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

...ксандра Духновича котрый ся родил в року нашого Будітеля хотя щыро познаных на цалій Русі Владиміра Хыляка котрый ся в тым самым року вроділ цо Матвій Ас Антович Два слова вспомне о поеті Миколаю Буряку котрый ся уроджыл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о выданым зборнику поезиі Лілияны Кидра з назвол Ядро ци о книзі гумористичных приповідок Владиміра Дудаша Штых не гріх Книжку Путуваня През Шаховскє Краловство представил в Бельграді сам автор Владимір Лазор Фейса так с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыня Лемків та другых членів Стоваришыня Мариі Бороды Ярослава Шляхтыча Йоанна Кобанього і Владиміра Циркота Згромаджены повставшы зміст оддали ім чест і памят за іх вклад в діяльніст орґанізациі По тій части приступлено ...

Слуховиско

Слуховиско #128 - 9 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 24

... ускридльоны з погоду перетів нім врацал Але тото тым як звыкл му знонашко Орест ани Уйко Владимір не знал так докладні тых справ бо то ксінжек такых мудрых єщы не было ані тым барже Я Для нас вікій приказали рускє імя і...

Слуховиско

Слуховиско #136 - 09 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 32

...афіі Петра Мурянкы а Вісла дальше плыне Сядайте сядайте А ту пусте місце ойцове А ту уйка Владиміра котры нам лятамі патріярхом был і іх пружны лыжкі Іщы єдна вольна Для ґлодного подружного котры може блонка діс по світі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і І Чехословацкой Републикы публикацию з назвол Чехословацкій світ в Карпатах в авторстві Владиміра Куштека На образовый материял історичны знимкы богата публикация мала за ціль припомянути собі період розвитку Підкарпат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ра умож нет ходити з ньом і мімо сцены в Пряшові В новій приповідці Сіль над золото грают Владимір Рогач Мартін Равец Владиміра Штефанікова Зузана Ковальчыкова і Данієля Лібезнюк Переклад пєсы робил Валерий Купка четвер ...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

... чыталам праса вічном е конця віку то хто ся власні так выповідял выставил ґо обок ксєнза Владиміра Хыляка Хто ся бліжей інтересує культуром Лемковины літературом Лемковины віже Владимір Хыляк То найвякшы наш прозаік най...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

...айняк голос забрала тіж пані Ольга Лосікова директорка русиньского Музею з Пряшова як тіж Владимір Противняк ведучий русиньской оброды на Словациі Петро Штефаняк в ґрафічній подобі В формі презентациі представил тіж спра...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...тупліня ведучого русиньской оброды на Словациі найстаршой русиньской організациі там пана Владиміра Противняка Запрашам Вас до выслуханя реляциі з першого дня а властиві з першого пленарного посіджыня світового Конґресу ...

Вступне до контроли

Неоране поле

... коментар Петра Медведя Кремель тот тыждень публикувал есей аж сторінковий в котрым автор Владимір Путін пише о історичній єдности Русиянів і Украінців кєй ся вже ставлят на задні ногы хоц не має проблему сам спохобнюват...

Ґрамофон

Михал Леґран

...т то даяк злі мі тото описали Но гей спрівуйме но то так Приятель великій Мішеля Леґранда Владимір Косма ци Влядимір Косма як му бесідуют французы то тіж еміґрант з православного краю з Румуніі тіж писал музыку до чыслен...

Печатня

Печатня #19 - Люба Кральова - Новы выданя здружыня Колысочка, 16 IІ 2016

...х ілюструвала пані Ева Йольковичова пані Йолькович є Вітладничка із Пряшла є то жена Пана Владиміра Ільковича а пан Владимір Ількович є сын нашого новинара русиньского котрый писал про русиньскы новенькы до ІІ світовой в...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu

...аконференцийній части до того думам вернул в наступній части о тыжден потім бесідувал пан Владимір Противняк од імени русиньской оброды той орґанізациі котра як уж повіла доцент доктора Анна Прішкова заініциювала і проце...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

... в даным в даным моменті але сут такы чудачны імена як Арвіл што єст скорочыньом од армія Владиміра Іліча Ґ Леніна Єст тіж такє кус котре звучыт по італияньскы Луіджі но і могло бы тото імено быти в даякій спосіб приняте...

Слуховиско

Слуховиско #137 - 13 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 33

...роджіл ся в моій трохы уж потучений ґлові семінаристи сценариюш особливы Ото іде з вуйкєм Владиміром зо скарбницом нашого духа Свята ноц ціха од свята дорога щере поле другій ляс і знову щере поле і знову ляс і ціха од с...

Слуховиско

Слуховиско #138 - 16 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 34

...пной дорогі Але хвала оддає завше новонародзуному же притрафіла мі ся така дорога з уйкєм Владиміром Вінцей ся не притрафі може подобна Єслі бы хцял хтось дай ме на то такій пацан як я втеди былам Єсли бы хтіл выбрат ся ...

Слововиця

Слововиця #158 - 2026 03 02

... контекстах Петро Поляньскій Теодор Кузяк Богдан Горбаль Олена Дуць Фальфай Анна Рыдзаниц Владимір Хыляк і так і так то лем єдно гаслу єдна стовникова статя Як примір того кілько кілько контекстів і кілько авторів величе...

Слововиця

Слововиця #156 - 2026 02 16

...початку Но значыт возме собі отців як сянників Н в такым тексті богослучыня очыли владыка Владимір Ющак єпископ розлавско ґданьской єпархіі Ульщы при участи духовных отців ту як раз видиме же священник буде отцьом а два ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #41 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 5

...а нам ся лишыло єдно телятку Тетенсын і дівка пішли до Росиі а другы дві дівкы не пішли А Владимір Галабурда хоче іхати до Америкы В нас той зимы дуже померло на Тифус земля в нас страшно зруйнувана декуками і окопами по...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #45 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 39

...м польскы власти покликали мене до арміі де служыл я в артилериі і учыл рекрутів Молодший Владимір купец в році як нас забрали Німці Нашы одвічны ворогы то втіл до Росиі як говорил до своіх але своі вывезли його аж на Со...

Голосы Русинів Підкарпатя

Йосиф Ганич, 4 XI 2025

...ацували в нього тоже такі специялисты Добрі Пітярскій і такым чыном было кого получыти ся Владимір Федорович был дістну порядочничлові року не кєрувал заводом експериментально обладнаня і то шуміс за жытя своє зробил і о...

Слововиця

Слововиця #123 - 2025 04 28

...і як люде з Галича Галичаны там там выступуют але і тіж В інчым тексті мономаха же в літо Владимір Мономах іде на Перемыш і на Волень і на Черевін і на Галич так но І ту нам тото вказує же одколи од чого мож робити галич...

Слововиця

Слововиця #86 - 2024 05 13

...и Але ту іщы дехтю до меду придам же так само як мі ся здає же Барже правильна буде форма Владимір як Володимір бо то тіж уж утверджене в языку там маме так неполуну голосну форму і Володимір так але ту маме інчий пробле...

Слововиця

Слововиця #56, 2023 06 19

... о волк ту мусиме смотріти так ци так на інчы славяньскы языкы што іх знаме такє слово як Владимір як уж єм повіл валяти дахто поляти смотрме на польскій язык на словацкій язык на русийскій на украіньскій кєд знаме будем...

Слововиця

Слововиця #3, 2022 01 17

...ці його імаше што значат уж ту працу в році то Од сотворіня світа а то на наше буде пішол Владимір Куляхам і занял іх городы Перемыш Червін і інчы городы котры поднес сут під Русю того же рока і Вятичів звытяжыл і не лож...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #26 - «Лемко ґазета для народа», ч. 17 18, 1911 (3 част)

...о вшыткых селах Лемковщыны В старшыну руской дружыны зостали выбраны Моісий Воргач Єсауль Владимір Габура Соцкій Александер Возняк Учытель Захария Ставискій писар Александер Дубец Скарбник а десятниками Ізидор Геля Антон...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...собом кодифікацию і тоты материялы іх мали дискредитувати На основі того пак вдседа влады Владимір Мечер одкликал свою участ на кодифікациі Але кодифікация наперек тому наконец одбыла ся за што вшыткым котры буд якым спо...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #64 - 16 VII 2013

...адных внесків так єм же пожалувал же єднак не пішол єм до медияльных богын єй ведучий пан Владимір Ірадій но барз добрі собі радил но а было то было мале заінтересуваня як раз роботом в тій комісиі Другій ден ци Третій д...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #45 - 19 II 2013

...рдит же то жаден дощ меторитів Лем то Американе тестували нову нове оружы мій Боже засони Владимір Жыріновскій так повіл же Секретар Стану Америкы хотіл остеречыл Лаврова же ім ся тото лымкнуло але він был товды в подоро...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #5 - 6 III 2012

...вропскым новым думі але праві опацін жебы сме были і такыю таку сильну ту нацийональностю Владимір Противняк предцеда русиньской вроды на словеньскым Дорогє свого чысло то лем фм Лем фм то твоє родин Моє напывно слав кот...

70%

70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана

... бы найшля тудиску Добре добре А тепер повідсте про вашого мужа як він мал номену Бородец Владимір Іванович А він одкрыл З Люціны Як віддали Влодимир Тапунций Владимирнього Ладзяйте чекайте ляци Лацла Ноґаньскій а по Сло...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

...пасіплячкаль Чы то не было в часі того світаще енгриновы автомдіше был головою товариства Владимір Барня Він тепер єст секретарем кількы писменників в Кыєва тото пришло пізнійше Пато ето вже пізнійше Дворбы в Кыєві як то...

Łemkowie są

Łemkowie są #17 - Literatura

...чыт свою одрбност Будітельство то конструкт ХХєчны Лемковскым будітелем з того окресу был Владимір Хыляк якій жыл в лятах До той поры позостає он найвыбітнійшым лемковскым прозаікєм повісті такы як Шубєнічне В Зґуже чы Р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кій Штефан Косовскій заступникы Ведучого Ярослав Горощак секретар Штефанія Дубец Скарбник Владимір Горбаль Богдан Ґамбаль Штефан Дичко Ярослав Зволиньскій Тома Молодчак Миколай Падухович і Ярослав Хомяк члены Формальні С...

Реляциі

Реляция з ХХ Стрiчы з Лемкiвском Лультуром в Ґожовi, 2012

... ґрупа яка діє в Пряшові Вказує она культуру Пряшівской Руси Ведучым то ансамблю є доцент Владимір Марушій Слухайте з лемківского архіву Радию Руской Бурсы ЛЕМ фм Павло Ханас A З ювілею стріч Лемків Польску потравляє Під...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #152 - 23 III 2017 Політичны напятя на Лемковині перед І світовом войном

...ко сліджений трвал три місяці прислухано в нім соткы свідків Судженых боронили адукаты др Владимір Дудикевич з Кольомиі др Мариян Ґлюшкєвич зо Львова др Кырило Черлюнчакевич з Премысля і др Алексєвич зо Станіславова вшыт...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #151 - 16 ІІІ 2017 Партизанты на Лемковині

...скій Золотов і Глядили З Лемків на цілі партизантів были Михал Доньскій Павел Юрковскій і Владимір Поруціду В чести вшыткых якы бороли ся з Німцями по цілій Лемковині а предовшыткым тым якы проляли свою кров за свободу в...

Про Русин

Про Русин #10 - FatamorganaОптанты #10, Оптанты з Лютины (3 част)

... бы найшля тудиску Добре добре А тепер повідсте про вашого мужа як він мал номену Бородец Владимір Іванович А він одкрыл З Люціны Як віддали Влодимир Тапунций Владимирнього Ладзяйте чекайте ляци Лацла Ноґаньскій а по Сло...

Слуховиско

Слуховиско #121 - 16 І 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 17

...ашых Шпан Нє так яко ся складало А він в Низкым Чылядніку замешкал з лічном родіном Луйко Владимір В пєнтровым чернцю зас Теофіль Андрий і Митро братця музыканці кажды зо свойом родіном і Митро з білцарок з громадком діт...

Слуховиско

Слуховиско #139 - 23 IIІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 35

...з зас полонченого вспанялом ідеом комуны Бо чыщынє вспаняле такій фалат неба на земі Ойко Владимір немаль каждого вечору приходіл до нас мувіл Тевидор не пиш ся до спулдільні Атам Повідам ти то такє саме як колгос в Роси...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #30 - 21.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (5 част)

...от докучали вызнате же На тоты старше пішли Онуфрий был іщы в Євожы а молодшы тот Корнель Владимір они ходили по людях жебы заробити на на жебы мели жебы мали презимувати коровы і жебы мы пережыли то я ішла коровы пасти ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #29 - 14.02.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (4 част)

...ыткы были в окопах в окопах были мій брат Корнель і Анна А часами был і тот молодший брат Владимір так же з початку то ночували в ґаздив полянах ци в темто в полянах были тоты баракы А потім выдували баракы і там ночувал...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... моі мама бо огварили мі же были на тым великым вічы деси ту стояли і мій Уйко брат мамин Владимір Возняк якы были в охороні Уряду Руской Народной Республикы бесідувал Слава нашым предкам слава Василийови Куриллі котрый ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...обностию рока буде Іван Поп вырішыла товды комісия котра была в складі Александер Дулемба Владимір Лихвар Михал Штеньо і Ян Лепиньскій Комісия рішыла оцінити русиньского професора за його ціложывотний і тырвалый вклад до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кій Штефан Косовскій Заступникы Ведучого Ярослав Горощак секретар Штефанія Дубец Скарбник Владимір Горбаль Богдан Ґамбаль Штефан Дичко Ярослав Зволіньскій Тома Молотчак Миколай Падухович і Ярослав Хомяк члены Димитрий Ру...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ального Директора Державных Доріг і Автострад Томаш Жуховскій і його словацкій одповідник Владимір Ряцко Словак признал же його держава пізнит ся з інвестицийом але підкрислял што трактуют єй пріоритетово і заповіл стара...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рил ся директор Уряду Екуменічной Душпастырской Службы Озброєных Сил Словацкой Республикы Владимір Варґа котрий ся з участныма помолил за героів карпатодукляньской операциі Як повіл цитуваня нашы героі не роздумували а п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...яшова За тот час участників на сцені забавляли акторы нашого театру Зузана Ковальчыкова і Владимір Рогач котры інтерактивным проґрамом хотіли дітям скоротити час покля порота верне з выслідками Кєд же Володимір Рогач єдн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ефанія Дубец Скарбником а членами заряду остали Ярослав Хомяк Штефан Дичко Богдан Ґамбаль Владимір Горбаль Тома Молодчак Миколай Падухович Митро Русинко і як раз Ярослав Зволиньскій Адміністрацийный Выділ Воєвідского Уря...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... фінансову підпору дал Карпаторусиньскій Америцкій Центр Панахіду справили парох церкви о Владимір Завлоцкій і о Димитрий Якымович з парохіі святого Миколая в Стратфорд штат Конекті при участи отця діякона Давида Дуткани...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...чній особі приносит у своій книжці Істория Василияньского монастыря в Красноброді Йозафат Владимір Тімкович а так само споминаний Гаврию Бескід у своій статіі котра была надрукувана в публикациі Русиньскій Народный Кален...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...а Підкарпатскій Руси Нова публикация єст богачена фотоґрафічном частю о котру постарал ся Владимір Куштєк котрому здружыня інтеліґенциі Русинів словеньска выдало першый і другій том публикациі Чехословацкій світ в Карпат...

Matching series

29 series