Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
489 episodes · 30 series · page 2 of 9
... то дачно і дума воже же то было то было спертя то было спертя Но і перша річ назва назва Ватра ходило тіж ль отож залежало на тым же підкрислити жебы то бы жебы заховати чомлос Ч і то што было до тій поры в часі Міхы в ...
... Зеспупєсні Танця Лемковина Пьотр Трохановскій Мурянка лемковскій дявач і активіста Марта Ватраль Стоваришыня Модіжы Лемковскій Чуга в Польсци Данута і Ян Дзюбинові Лемковска Заґрода Едукацийна в Ґодышові Кньонз Пьотр Пу...
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм субота вересня септембра р Лемківска Ватра онляйны Але є шанса быти в Михалові Автор допису Севериян Косовскій Коли початком рока вшытко зачало ся зміняти нихто не подумал же пандемія доведе...
...ы на свидницкій сцені радийо Лем фм буде медияльным партнером вшыткых фестівальовых подій Ватра на Малым Липнику Другом з великых русиньскых подій котра так само одбыват ся на Пряшівскій Руси є шторічна Русиньска Ватра н...
...опільской области і бівшу в Зимній Воді коло Самольбова В першый вікенд вересня одбыла ся Ватра в Нагірнім коло Самбора вересня в львівскым Скансені святкували сме руків од часу коли одправлено першу літургію в новопоста...
... святі чуєте ся што це є выласє ци Вам просто дімал на фестівалі eo Я просту была на всіх ватрах найкы якы почынали сут ту бы такій дуже родинный фестіваль такій сімайний Він для мене попрачыл зараз того дуже богато ріжн...
...айбільше чысло Лемків Можно повісти же то найбільше лемківска област в Украіні В тым році ватра ся одбыла серпця Фестіваль зачынет ся рано суботу в центрі місточка Бо треба понести квітя допомника Тараса Шевченка треба і...
...орного неба была так автентична переконуюча што росла і росла в чловеку віра Же Лемківска Ватра є трафленом імпрезом просло переконаня же тоты молоды Лемкы вчера іщы розстрачены в судженій штоденности носят собі великы с...
...я дручкам напнеме на них выбілене полотно і уж без здоймуваня поличкы прочытаме Лемківска Ватра Уж пята Звідаме самы себе так уж пята Кєд так Та ювілейна Барже святочна а свято великє І законы своі має Высповідайме ся др...
...ня вченійше котры місли св Кринци то были забавы Новорос де могло ся споткати особ натомя ватра Перша ж наведва лічыла понад тисяцину ям ся же около пултора тися люди кры мішкалі разом зо собом розмавляли при стри діі Ов...
... годны зреалізувати Повіла о плянах Музею його директорка Середа мая р Ювілейна Лемківска Ватра на чужыні перенесена на осін Автор допису Севериян Косовскій Лемківска Ватра на чужыні проходила од років в першый вікенд мі...
...ы Василь Кымба знайовой ґорлицкого повіту Ажыю в Коусю на Украіні уйды были так по ріжных ватрах іздіте роботу робите і такє порівнаня то ты лемківскы ватры котры сут орґанізуваны в Польщы а на Украіні якы сут ріжниці як...
...ачынаме порядні словицю А я знам а з буку уж познали мы азбуку а як авто Бе як буков В як ватра ге як гора Ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлин Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на іх псянич не зачне...
... просят до себе Но і там любиме єздити Очывидно Ну і што серпень но то очывидно Лато Гора Ватра Ватра Лемківска ватра Латра в Михалові м котрій сме были чысленні міцна была мы репрезентация а на ватрі то може бы было о т...
...і і культурній діяльности Лемків липца рік Піду за твоім теплом так то уж третя Лемківска Ватра Як збычас стрилил злетіли дны Одплакала осін білом за дуявом перекотила ся Сарматска зима Переквитла Яр Зозуленка куканя стр...
...ец і выставил на вітер Ци не барздує Ніч жадний вітер Так ся Антек осмілил ватру запалити Ватра горіла до высока Подумал ісі же міг зробити малы копкы якы даколи звідцьом робили Така велика ватра є небезпечна Анткове сер...
... романякы жебы запрошают на ватру На ватрі там чуєм такы то жебы же они перекрашали же то ватра в зворах а не тут і на заході Але романякы то был тот Юрко і Петро Новажаючы з ватра і до відомо же товды же тоты того така ...
...ж были огниско орґанізуваны в горах правда Так так Так былам на перш нахто дуж была матра Ватра была была м на тых першых ватрах бы вспаял тоты першы ватры в горах то были вспанял перше як довгно хыба было в Чорны Было ж...
...ю Лемківской Культуры в Зындранові липця юлия о годині Малыма кроками ближыт ся Лемківска Ватра на чужыні Автор вісти Севериян Косовскій Початок вакаций то добрый час на заплянуваня свого літнього календаря лемківскых ру...
...естівалів Ватре і можеме сой повісти же на Пряшівщыні липця зачынат ся ювілейна русиньска Ватра на малем Липнику яку орґанізуют молоды Русины котрых красні здоровима кєд нас дахто з членів той такой найактивнійшой русинь...
...просит Павло Ханас Якым бесідувал в попередній Карпатскій Руси в днях до серпня проходила Ватра на чужыні в Михалові Хоц была в тых днях велька спека фреквенция дописала люде бавили ся при выступах ріжных ансамблів Остал...
...здає ся мі особливых в лемківскым языку слів Та може зачниме од праславяньского атра наша ватра В болгарскым маме в ідіоматычных выражынях значыня оген в сербскым і хорватскым ватра то оген в чешскым маме блеск поломін п...
...ым сунктом то нихто нам ничого не давал Першы грошы до стало в році на Ватру на Чужыні бо Ватра чужыні стала ся таком штандаровом імпрезом Стоваришыня Лемків од р з Маленькой ватры огниска в Михалові назвили сме такє што...
...тры Мала місце минулого тыжня Ждыны Но можна повісти же Більше як тыжден назад Ждыни Была ватра в тым самым часі в нашым радию был програм Бесіда ведучого і радия і Стоваришыня Руской Бурсы з паньом доктор Оленом Дуць Фа...
...икувал творы сучасных лемківскых авторів м ін Теодора Кузяка давно то были часы догасаюча Ватра Семана Мадзарана з Маґдолі вершы Івана Фуджака Туга Як поета Володисоф Грабан явил ся перше в польскым Літературным Середови...
...театру і нашого возродного руху Вічна є памят неділя червця юнія р Одбуде ся VI Русиньска Ватра на Малым Липнику Автор вісти Петро Штефаняк Фольклорный Фестіваль Русиньска Ватра отворит своі браны уж раз Нашлівници фесті...
... буду ся боял пустити зас А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто б як буков ве як Ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і ся нич не зачне ...
...і на руку з тых взглядів котрых ім повіл Претіж для того для чого з якых причын лемківска ватра котра мала през рокы мягкій знак в середині наглі стала ся без мягкого знаку але іщы не діждала ся жебы мала заднє ы Но бо т...
...кремы выступы окремы річы были прекрасны але в своій цілости то была стандардна лемківска ватра украіньского взірця така як вшыткы доднес Фестіваль лемківской культуры мал бы быти місцем стрічы Лемків і не Лемків зы лемк...
...єрну ци там Лемкы ци там были якысы Африканце Але они тут на забаву та забали і она Попал ватра была нормальна першы в Дві ватры о де робили самы товариство робило Тах ватру ту нутризувальні бы артисті то кус Ты областне...
...ватрі Авто жодны раз то не прозвучало там я на лемківскій цінше якій ян в ватрі ну і кась ватра то якій фестіваль одкуди приіхали люди путусити приіхали люде відпочыти поізти в шошлику выпити чогось та розіхати оце так в...
...ил єм леґнавчанкы на ватрі Але о тым на кінци шы треслав выпочы себе зробили себе зробили Ватра в Липнику єст неподібна до інчых того рода імпрез Што єй одріжнят од інчых Но може тото же то лем друга ватра А може дашто і...
...Выданя посвячена Лемківскій ватрі і культурній діяльности Лемків липа рік Чом і чым горит ватра Рівно Рівно років тому Добрий Бог позволил мі першый раз видіти выгоры Нашы горы Єдины на світі якы серце пише великом букво...
...ре в Ґурах зачала єздіть од року найпер до Ганчовой пізній до Бартного і в концу до Ждыні Ватра в Ганчовій была барз мокра але затопла і весола Моім зданьом найлепшы ватры в ґурах одбывало ся в Бардным Былы так по взгляд...
...рах І пізнійше уж прияло тото Обєднаня Лемків початково єщы было такє тото Лемківска тота ватра Алта чого прияла тото Обєднаня Лемків Од Стоваришыня Лемків там Яка причына того была то не буду бесідувал бы бо не знам ні ...
...рих тото само повтаряло лем же цілы часі выдумувало Што в наступным році скінчыла ся єдна ватра єдно огниско тужовниско думали што будеме на другій рік робити Барз уже будем нам Затровищу помагати і сусід пан Михал Робан...
...вництво Кєд так бы ся стало Автор буде здискваліфікуваный Пятниця серпня авґуста рым Была Ватра Была я Автор коментария Наталия Малецка Новак Буду щыра Все єм але тепер а до того голосно признам Не хотіло ся мі іти на за...
...і і представітелі саможонду локального з котрых вільома ся мам оказию ще сєй познать Ваша ватра ци єста перша єст на трвале вписана вельокультурово вельокультурови доробек Дольлеґосльонска то єст цехом Дольногосльонска ж...
... подават на нашій ватрі На Ватрі барз барз ся мі а мі особні барз ся подават бо Лемковска Ватра на чужыні Масло Духа Ту я як перше што зробил мы приходиме уж ідеме в четвер ночы рано приходиме до Хоцянова і там проспіме ...
...зувал ани не аґітувал Жебы Лемкы ту в польску створили ватру бо сам зробили а медже інчым ватра так якы добрі знате В горах то друга ватра ватра в Михалю зачало р В мах Михалю Вита в Михалові та А потом я лем повіл же я ...
...е видячий одмінок як і в примірі же языковий гокус покус буде о тыжден Наступна Лемківска Ватра в Михалові Буде о рік Ту лем додам же приназивник о хоснуєме в тых примірах товды коли бесідуєме о будучым А коли хочеме заз...
... до горы выкарчий сой і заміст тарів пінци поміряюш уже мают гектарі має тото гнеска вапы ватра вапишла платиш платышого платишы квапа квапы кєд кіт кід кіткіт кіт кіт кіткі кіт кіт кіт кіткі кіт кіт Ной так хвилю вертаю...
...арз файны часом критичны што для мене тіж єст важне Но што ж так лем тримати но жебы може ватра была частійше як рік то тых темітых той нагоды до жебы ся познати ближе было бы більше і дякую тіж за тото же сте підходили ...
... в років коли Русины зачали зберати ся у своі такы літні табуры як вони собі ци На чужыні ватра на чужыні ватра укарпатак І коли наголос зачало ся говорити за лемківску траґедию і одтуди вони фактично пришли в літературу...
... зачнеме собі нашы справы А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто Бе як буков в як Ватра ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла чудачне бо на і ся нич не зачне ы є...
...й на якы передсічні Ошыредже такы всерат ся до двох тисячы люди што рока то єст Лемківска Ватра на Чужыні Назва на Чужыні вказує же то єст лем на нашых землях якы звертанты нас переселили і зато вперіод во гроту якы с ту...
...мент жебы ся го навчыти А я знам азбуку Уж познали мы а з буку а як авто Бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на іх псянич не зачне...
...ж о хвильку чуєме ся зас А я знам азбуку Уж познали мы а збуку а як авто Бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і пся нич не зачне...
...одил пару раз на сіті за русиньскій фестівали по томы такый русиньскій фестівальы Лемацка ватра великому баразному Лемкуска лем лемкуска дамкуска ватра но а за гатарху доходили сте За гатара мы были у кулезу Рукеву Любен...
...враз з ренесансом Лемківской Культуры вісемдесятых років Ансамбльом Лемковина Лемківскыма Ватрами в Чарній Ганчовій Бортным Тихій непошідні непостереженый Петро жыючий гейбы в своім світі документувал нашы вознесіня Так ...
... не дают організаторе Но не знам уперли ся і орґанізуют єй товды коли найстарша Лемківска Ватра Но в тым Шленстві єст якы самы то гыбаль Хыбаль ні Кєд бы а барз бы сме хтіли прити Кєд бы сте хтіли мати векшу іщы публику ...
...ом до Люлова І не хотіло мі ся вірити Але Хто тотам іде Не хоче мі ся вірити тато наведне ватра а там Аня Кырпан Ани Жедурович Я то цалком нормальна річ Я ту ся уродила Я Вівіянка вшытко нормальні Я не знам одкаль вы ту ...
...е казала і Юлия і інчі выступаючі але я бы казало што до прикладу літом у нас є Лемківска Ватра так але зимою нас перед Різдвом завжды проводили сме істер класы Але є і інчы свята доприкла до Андрия Микола якож мож не пр...
...чаш це залежыт вік кілометра жу Скажем так ну загально принс дужды Та жденя там Лемківска Ватра наша жыня ци того поізка і це на одын ден не буде Докто на прот якше вся могли єхати на один ден З ранку поіхали через мільн...
...амо туже Настя З тых фіпількы ма двоюрідна сестра мойой бабы Насти Іваном коли была перша Ватра в Гутиску в рудці І власне Іван Максимович насвили мы зоіхали в тупілку а я цю акцию насту памятаю бы надуж было до нас дрог...
...е ветряне пуле за містом де ся одбыват лемківскій фестіваль властиво два фестівалі Велика Ватра і в інчым часі Маленька Ватра для діти Лемківскій Музей одкрыл своі двери для вшыткых охоців познату лемківску культуру лист...
...треба перше по нього знати Я знам во лем про ватру в монастырисках котра є в тым часі што ватра в Михалові котра скорше была як в монастырска чого не зроблят товды коли Ватра ждыны ноле сут інчы лемківскы імпразы найбіль...
...бесідуют іншы бесіду Як называт ся цне місяцдовм і лемківскій край і ся называт Лемківска Ватра Але лемківскы бесіду не чути О чому Я ім зробил зауважыня чого не має лемківской бесіды лемківскы піс о зрад піше лемківска ...
...к называла єнця потвердил етный а він має пост но не має одкратной назы мекрафі Лемківска Ватра Карпаткы ога од стасце фотоґрафіі як раз з нашых масовых заходів різник Село насправді дуже маленькє Тут є трохі мешканців т...
...ану Франківску і в літі тот хор в році уж поіхал выступати в Ждыню на фестівалі Лемківска Ватра Тот хор співат і гнеска але товды то был хор Лемків де ішли лемківскы родины Лемкы мали то просто як за свою патріотичну спр...
