Народ траґедів
вступне до контролы Коментар Петра Медвія В остатнім часі знова ожыла тема памятника Василя Біляка высокого функцийонаря комуністичной Партиі Чехословакі в періоді нормализациі русиньского походжыня Памятник му в його ро...
Słowa, tożsamość, emocje
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
885 odcinków · 40 serii · strona 2 z 15
вступне до контролы Коментар Петра Медвія В остатнім часі знова ожыла тема памятника Василя Біляка высокого функцийонаря комуністичной Партиі Чехословакі в періоді нормализациі русиньского походжыня Памятник му в його ро...
... почытати Можевскы Ну прошу Стріли ся поважны Лемкы розгадали сенів року і єден каже Знаш Василів Як єм был іщы маленькій то мя тато научали жебы был єм сядвай гречний жебы мал опінію добру медже дівчатами як выросну гар...
... деревя на часовня о вымірах на метрів Дерево походило з громадского ліса Старостом остал Василь Балоляк В році Свіржова рахувала селян православных грекокатоликів і двоє латинників По выселенях до Радяньского Союзу в ро...
...отаняне уж звезли ґонт і злужыли на парохіяльным подвірци Єдного дня заіхали штырі фуры і Василь Наровскій Іваньо Гоц в імени громады Котан повіли же они свій ґонт заберают Бо ім діє ся кривда бо они платят так само конк...
...іяльні выіхали з вірными на всхід внет за намі до восків Руцілі з войска альбо зо шпіталі Василь Пшеслувскій Адам Байса Міхал Барны Ігол Сірак а по року з Камчаткі вшіхал Іван Шуте З Німец люціли Анджей Байсан Іван Петри...
...ель Одділіня Культуры народности і Реліґіі Закарпатской областной державной адміністрациі Василь Ябур дістал Прибинів Крест Третьой клясы за кодифікацию русиньского языка Автор вісти Петро Медвідь Президентка Словацкой Р...
...овязків церковника На тото одозвал ся присутный в церкви стоячый за Анном Касич обвинений Василь Пополчак одозвал ся звычайным голосом Чекай чекай я ся з тобом в церкви сварити не буду бо не вільно Але як выйдеш на двір ...
...кше Птахы чуты зо вшыткых сторон Окрем шковранків і журавли о котрых вспомнул своім вершы Василь Хомик на яр вертают з теплых краю боцаны ластівкы шпакы косы і очывидно зузулі Шобеста в Карпаты зо стрічу і слосом сосоль ...
...сторонах ото зразу обок де зо метрів то был мі тато його вуйко быв дяком дяком яворницкій Василь якони выізджали в тым селі він дякувал Но і штобы пару слів може сказала мій тато барз добре си вчыл в школі Ном мал тыкы ч...
...неска ідеме зас бо уж колиси вышли сме На полудне Украіны до Миколаєвской области до села Василівка жы в березаньскым районі села же так неподібне на Лемковину же лежыт в степах близко берега Чорного Моря але мешкат там ...
...рохом был отец Миколай Волошынович В році до села приіхал першый украіньскій духовны отец Василь Кіт з Чертежа Од р до парохом липовця был отец Василь Антонич отец вродженого гновици поеты Богдана Ігора Антонича Сам поет...
... на Василя але вони не так як ту святкуют А те што скромнійшы были не такы были просто бы Василь пусты были дотак ішти так што і правде же было там відправа што тых казва Але Дзє єй оддан то жебы II свечыр То найдан такє...
...Буряк Михайло Сондович Андрий Копця Павло Коробцяк Павлок Синяк Теодор Кузяк Несто Рипеле Василь Хомик Володимір Грабан Петро Мурянка Стефанія Трохановска Павел Стефановскій Іван Фуджак Олена Дуць Яку Дудро Іван Горусяк ...
...ыткых звірят найбарже музикальны сут птахы А чом так єст Як навчыли ся співати Послухайме Василь Хомик як птахы навчыли ся співати На початку Бог сварил небо і землю потім сонце і місяц а потім аж люди звірів і птахів Пу...
...іненым по выселіню краєвиді то овочовы дерева вызначают місця де были села де стояли хыжы Василь Хомик Максимова яблін Як одіжджал Максим Барна з краю в Хамерику то посадил на памятку яблін в Захороді Зышли рокы Яблін ро...
...ец Йосиф Мерена парох Стиханы В році Выміняна є пріпарохіяльна школа учытелювал в ній дяк Василь Клочка Його заробіток выносил неціле крыйцарів на тот рік з діти якы винны были ходити до школы вчыло ся В першых роках ХХ ...
...лі Чытаня імени Качковского В І світовій війні зо села участ взяло хлопів Згынуло четверо Василь Решетер Микола Мотика Михал Лабик і Якіл Сенчак Пілсела м інбенея і школа остала спалена перез угорскы війска в році Част с...
... каді Але має носе матери Я не люблю Алю никого матери А єси полюбила Василя Василям Не з Васильом на Высіли Васило Всіли ном молодик Василю На тобі зварю на тобі сею але майня досель маде ся ма не люблю анового Але носе...
...я темоя дрембата є каждій казі майде носема де патр А я собі полюбила Василя Василям Не з Васильом на высі Оле Василю молодик Не тобі зварю на тобі на носи Маде Я не люблю або нового о Я тя не люблю А коли холош мало под...
...ня Лемківщыны в Сполученых Штатах Америкы а постарал ся о тото голова той Фундациі Андрий Хомик Існовник і єй граматыка были призначены для украіньскых чытачів зато лемківскы слова тлумачено по украіньскы в літературным ...
...лошули і авдитурия була і видил ку приходили молодіжны серед дуже активно присюгатій Дрін Хомик тоді дуже прис так же ты тематы были дискутуваны Результатів нема выглядат же штоси іх Тобто легше коли кєрівником є людина ...
...ны бойсковец ся розвардстват імена не памятам але тот родина Бабей то раз а другій то єст хомик то сут два великы кресты до выміны інчый чудовій гріб в што з красным кутым огороджыньом то єст ксьондз священник Йозеф Осиф...
...ковий родинний час полний смаків запахів і маґіі Найбарже ждут на тото вшытко діти Васель Хомик зимове свято днеска зас зимове свято ради бабця тій до тато а мамечка аж сіяє бо ся хыще зном раждає Пахне сіном і сисмам І ...
... село рахувало осіб а в уж І власні в тых роках записано панкня о такых назвисках як цьок Хомик Тыркалец Тыханич Терпень Тарбай Стопень Симаницкій Ротко Павлик Оленич Михалик Молчан Лосяньскій Лепак Крупа Костик Лемківск...
...а Петро Малнин Высше іх Шевчык Хомик Балолич Гелем Ванько Ґуля Дзюбак Барна Ґужко Джыба і Василько По правій стороні дорогы повысше православной клевениі была хыжа Прислопского потім Барны Гусайвы Байсы потім Біл Скляп Д...
... Андрия Ликушварі і спільникам о выступ з параґрафу закону як оскаржений Андрий Кушвара і Василь Пополчак а дукат доктор Халібук як оборона обох оскарженых Згідні порішено по перше узнати обох оскарженых винуватыма посту...
...едаґоґ локальный політик Вариша Свалявы общественный діятель карпаторусиньского ренесанса Василь Сарканич ся родил авґуста р в селі Шелестово на Мукачовщыні Подкаршача Словацка Републіка У багатолітным родині де было діт...
...ругу част судовой справы звязаной зо зневажыньом священника Обвинене то Андрий Кушвара та Василь Пополчак обас Крампной По акті оскаржыня прокуратуры та донесіню парохіяльного уряду тепер час на представліня зознань свід...
... ні было По сінокосах приходит час на іщы тяжшу роботу жнива Послухайме што притрафило ся Васильови і Ружы в часі жнивуваня Іванжелем страж стражку страж То діяло ся на Лемковині барз давно мож же іщы товды як люде не зн...
... А є собі полюбила Василя Василям Мы з Высильом на Высіли Васило Всіли Ой Василю Молодикі Васильо На тобі незваю на тобі але майня носиль Я не люблю а додного Андермайня носе нерма деразы не люблю масомрам Я тя не люблю ...
...ітня р годину вечером Зачынаме вандруваня при звуках пісні ансамблю I Айде і бытаі джерей Василі Сомвор ти рата осатіє пыні Айдей бытаі джерей Василі Смортышты рата осатіє плишты рабами осатіє плині айдей быта дже Васи Б...
...нск грудня р Мало місце найславнійше і найважнійше з початковых віча Стрічу розпочал отец Василь Курило Привитал він зобраных з веранды свойой клебаніі Пак отец Димитрий Гыляк бесідувал о істориі Лемковины наголосняючу ж...
...А люблю слыхати ґрамоф Співам тобі співам Твоя рада співа Моя фоє земля зелете лем Візося Василь Уйко Василь який што куз дакій шпас а як не спас то дашто такє суха як несухе то куз дашто такє мудре присылат так тепер ко...
...тра І Пала Лемкы від Лемка был далеко нихто не признавал ся і поголи Мы почали Збирате ся Васильодриківскій Сухорскій і Кразівскій і треба было Я придержувал сописні Андрий поета Ловфелю якій казал Я выстріла і стрілю па...
...ні Там завязуют ся ріжны реляциі Послухайме оповіданя о дружбі двох хлопців з єдной клясы Васильова одплата Юрко і Василь были сой приятеле Сідили они в школі в єдній ловці обаходили враз до школы і враз Домів ся вертали...
...іжівску дни з хуску району родинів Цитилів Пилипиц засяток марморускуй жупы нянькому Лука Васильович Уціл фізкультуру Пилипицкой середньой Шкулі Дакуйко руць был тренером зборной команды Област Збіга на Лыжах особо притя...
...ы довідуєме ся з кого складала ся ватажка збійників были то двох ростоцкых Микта Синияцка Василь Син Лазаря Кіст слуга Шолтиса Лазоря Сафка Янко Роман з Ліптова Лазар Рапелія Ґаляс Маковицкій з Новой Леси Федор Мацко Аля...
...то за міцны прежытя для няня прешто в м На горі зимний вітер віє зимний вітер віє там наш Василь женичень ку сіє там наш Василь женичень ку сіє ге я Уж посіял приходит до краю приходит до краю вышло дівча зеленого гаю вы...
...ы І тота родина одріхівскых тыж была різбярска отец Павло мал шестеро діти з них три сыны Василь Ваню і Михал і они Вшыткы іх били як отец іх навціл як може вчыли Сусі да родины надлем хто бы вшыткы тото робили ім єден д...
... двер Хлопців же были три наш в них в семого року там то самы не старсі бусем гороху ваци Василь То был мі братя зрозумію тепер Федьо з року Федьо был дванайці того року так єст Василь а пак хто Василь ледь о пак федьо Ф...
... співанка Василю Любит ся тота співанка Пен же ся любит Запрашам слухачы до выслуханя Ага Василь ціле жытя мыск в Лем в Маниці раз місяций су на ярмарк в Ґлениці твердий то был Лем коткы о ним знали хлопы парады селі кап...
...на до серпня авґуста р в Малопольскым Центрі Наукы Коґіто Canto Середа червця юнія р Вмер Василь Ябур єден із двох головных кодифікаторів русиньского языка Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Інститут Русиньского Язык...
...ля на погарик потреба превітрити ся з трупячого смраду Сруль налівал палюнку до погарика Івасиль на смерт забыл же то його бабу ховают Мартуся при помочы уйка поховала маминку Одиноке сонце найдорожше яке мала на світі О...
...ьско зборівскій Василий Семенюк Знате той же парох лемківской святыні в Тырнополі то отец Василь Шафран а його родинне куріня выводит ся зо села Заладка Рыманівскы То до того не будуж ся вертати Агнеска лем прозвучат зас...
...ювала коло Миколайо мама там похований Тато там похований брат Михайло буже помер ів брат Василь там є мугили тут в Микола біля Миколає Вернул щестливо і яка доля наша была а мы ся бы нас не вывезли в Сибір Мыховали мама...
...а войскову ціль од ґаздів в ґміні Панкна Ті урядові чынности спротивили ся Анна Тиханич і Василь Тиханич і публичні підписаного начальника ґміны образили ординарныма словами А ты пся кров лайдаку збераш по ґміні од люди ...
...ято монастырискых віром Дудар То было менше інтервю а тіж прозвучало два більшы інтервю з Васильом Демцяком якій оповідал о Лемках луганьской области а тиж з владком Максимовицьом Ну і в тым інтервю пан Максимович з Фльо...
...озказуючи зо свого нянька леґендарну русиньску діятиля тренесанса Василя Сарканича Михаіл Васильовиц Сарканич споминит за нього як зычловіка котрий был файне педагом мудрым кєровником Зачысыручно перебуваня Ося Серкане с...
...д перемиской децезиі а апостольскым адміністратором остал высокопреосвященный отец доктор Василь Мастюх Оголошыня выкликало не до кінця радістне вражыня каждый ся звідувал што то далі буде Дня лютого в Крампні одбыли ся ...
...ешт і з чютырма дітучками то были сусідскі діти маленькі сітикі років братикы Перепелициі Василько і з Сашком і дві сестрічкы Кристіна і Віка Лендєль івни там ставили а благодятіль превышаєт багатство Духновича Я бы дума...
...ежало святу Лемкы поприходили по забраній хыжы не Ту польскє село было Украінец єдным был Василів то Поляків вшыткы а він был Шовтисом єден медже Польками был Украінец і він шолтисом был То він двадцет гора рахували як Д...
...кы зо Святкови Великой Співник То збірка веце як співанок зобраных і записаных Болиславом Васильом Баволяком а печатаных Выдавництвом Жызновскій То уж третя публикация од Жызновского про Святкову Болеслав Баволяк то сын ...
...прийде у славі Жебы повісти єдным пойдте благословенны а другым ідте од мене прокляты Сит Василі говорит де є Христос небі Там і ты маш прямувати Там Мат быти нашой сокрові сий сузоджы там де є Твоє сокровіщы твоє богатс...
...юбне правіі камасоб діярой каріна чому я така якійна А тепер дашто од Уйка Василя Новуйко Василь то мудрий хлоп вшыткы о тым добрі знают і выдоровы слухача тіж но і він часом порушат такы а но просто жытьовы проблемы то ...
...іщы ходят вертепы добры люде колядуют чедруют різдво легко перелл ся святкуваня Маланкы і Василя а пак в Йордом быявленіє Навет кєд січня Іван Предтеча возме вшыткы свята на плеці і товды різды пиш ся не скінчыт бо будем...
...омость пан Носковскій казал взяти Сідил за них Протилицкы коні признає ся же зо Ставискым Васильом вкрали іх і кару собі одкупили Зато же Фелькліщ будучы в вельох злодійствах присутным і відомым злодійом добровільні не х...
...жыти час культурный місци На таблиця по русиньскы хывалі по словацкы єст текст посвячений Васильови Турокови Ґетешови Но я думам же рекомендация добра кєд кєд буду напевно зайдухоцкіх балимбыл Так там бы было файні робит...
...рнопільской области на захід од Бережон в селі Гутиско Замешкал там з родином з початку і Василь Бынці отец нашой пані Ольґы А пак коли юсь Василь был дорослым коли робил шкулі уцітильом Тух они з женом і двома дідми жыл...
... з плачом бесідувал Мій він єст тілом і душом свойом топечатую Передтот же сут приведеный Василь Петровскій шолтыс Петровой села маковицкой державы котрий был заставил тот Свічник звідваний што знат Протот Свічник призна...
...і дві Ватры а потім третє віро монастриску В стреті ватры ми почали так жена Маря Я і сын Василь Йому былоцілых років Іщы є два сины Мени єст три сины Василь Анатолий Віталий євнук років метро Максим три рокы має внук і ...







































