Skip to content
EN

Words, identity, emotions

The archive of
Lemko radio

About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.

Search results

Results for “Ваня Дзюбины”

Clear

321 episodes · 36 series · page 2 of 6

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

...у хлопіц автоманом На полотоні бержут мир і спокій в нашых оселях Хай наші податкы і відчуваня будут на них поберегом і тепло родинного вогнища Ци світлий і радістный ден славого новонародженого Іісуса нашы пробатьківско...

70%

70% #186 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 1), 17 X 2015

... Польщі Під кєрівництвом Доньску секция набула біль незалежного лемко орієнтованого спрямуваня што дало підставу для звинувачінь у лемківскому сепаратизмі в боку украіньскых активістів та власти комуністичній Польщы Миха...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

...якыс систематизувати інформацию про выселіня Лемків в радяньску Украіну і проводило анкєтуваня і я бы хотіла щебы мы з цього почали як це было і што це были за анкєты што це было за досліджіня звідкє взяла ся ідея зробит...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #7 - «Лемко ґазета для народа», ч. 7, 1911 (1 част)

...зета для Народа Лемко чысло Новый Санч дня квітня р од редакциі Коли приступали мы до выдаваня ґазеты Лемком то хтіли ґазету тоту яко перезначену для Лемковщыны одразу началь выдавати на Лемковщыні а іменно в Новым Санчы...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #6 - «Лемко ґазета для народа», ч. 6, 1911

...ля народа Лемко чысло Львов дня марта р Од редакциі Тым номером кончыме Першый Квартал здаваня Ґазеты Лемко не можеме не поднести того што ґазета Наша уж за тот першый квартал розшырила ся дост сильно по многых лемківскы...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

...вы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня букв слів і речынь жебы з того початкового безпорядку зявила ся смысель сенс выповіди зміст доказ знаня а не рідко і емоциі і...

На крылах істориі

На крылах істориі #1 - 8 VI 2011

...дию Лем фм Од мілиярду років в космічным просторі літают метеоры Тоты підставы втрат формуваня Космоса скальници льодовы одламкы што якійс час входят в корізини кус землю Тоты котры впадают земчку атмосферу гнают зо скор...

На крылах істориі

На крылах істориі #13 - 31 VIII 2011

... радию Лем фм Мазі Мазі Перед другом світовом віном можна было чути такє заогочыня до купуваня мазі і дзєкців на цілой Лемковині а найдальшы часы мазярскых возів сіхали до Єкатеренбурґа і Риґы на крывах історию проґрам С...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #38 - П. Ханас о ремонтах цмонтерів

Елмир Коварга зозагоду специяльно в радию Лем фм будете могли почути бесіду про ремонтуваня лемківскых цмонтерів яку вюл з Павлом Ханасом вчас тырваня o Єдным з ініцияторів і заанґажуваных орґанізаторів акциі ремонтуваня...

Лісом, лісом

Кольоры в лісі

...уже хробаків шкодників знакує ся дерева котры служат яко такы пункты контрольны до обсервуваня тых же власніх робаків Ци не выступує даяка ґрадация ци масове появліня ся такых овадів або як прудко розвияют ся такы хробак...

Реляциі

Гіст в ЛЕМ.фм: Хор Бельферсінґерс

...пастерах пом знов це до можливо до реализациі попшыл што сме написали і узыскали дофінансуваня проєктови м ін з Европейского Корпусу Солідарности і менценату Малопольскій В звязку з тым мусяла постать ґрупа Ініцияти в Ло...

Вступне до контроли

Час зняти найвекшый памятник

...атской бриґады котры тепер воюют у войні на выході краіны Без огляду на то ци тото демонтуваня совітского вояка на граници з Еграници котра вказує де аж вкрала Москва територию інчой державы є або неє означуване за десов...

Вступне до контроли

Екзамен з політічных діл

... коментар Петра Медведя Кузня Полю Кузня Пуст може так бы ся дало найкороче описати лавіруваня дакутрых воєводиньскых Русинів медже русиньском ідентичност тіл і медже іх любов до украіньского Без огляду на то якы мают мо...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

...вала такы проєкты котры сут успішні доднес реалізуваны то предешыткым мы Фестіваль деклямуваня русиньской поезиі прозиі авторской творчости в Духновичів Пряшів фестіваль русиньского гумору на фиґлярску ноту котрій могли ...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 15 І 2015 - 28 І 2015

... але тіж і рысувал По великых будителях ХХ столітя в нашым столітю такой лем йому надано званя писано з великой буквы Учытель На його творчости выховала ся ціла повыселенча ґенерация або ачий ґенерациі Лемків хоц найблиз...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

...м Фм з той страны Лемко Трохановскій і наступный проґрам за нами перед нами то єст підсумуваня посліднього тыжня і заповід того што буде діяло ся в будучым Премєра того проґраму правда мала быти вчера бо так сме заложыли...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

...и перед нами лем в радию Лем фм Так дорогай слухаче минула година Зато запрашам на підсумуваня тым разом двох послідніх тыжнів і заповід того што буде в наступным бесідує Демко Трохановскій єґ Все в радию Лем фм Дорогы б...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 1 І 2015 - 21 І 2015

...Александра Духновича остаючы русиньскым Театром Діяльніст Василя Турока Гатеша то тіж выдаваня першой пореволюцийной ґазеты Народны Новинкы то присутніст Русинів в медиях телевізиі і радию В році як шеф русиньской Ороды ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

... гостя на Антині з той причыны же вчера был першый червец і мали сме три Рокы І не од основаня але од моменту коли зачали сме высылати Ци наш гіст ци ся чуєме добрі Даяка несподіванка велика Але несподіванка для слухачів...

Вступне до контроли

Бу, бу, бу, котрого ся нихто не боїть

...коіню експертів з Рады Европы Проблем цілой харты і Рады Европы є же она моніторує дотримуваня анализує пак дашто рекомендує што значыт перекладій же жадат то сполнити але о реальных санкциях бесідувати мож лем тяжко І т...

Вступне до контроли

Експрес до Прагы

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Покляся на результаты списуваня на Словакі можеме смотрити з якым оптимізмом про оптимізмом в припаді чешского списуваня неє жадна причына а не є то лем о тім тілько люде ся про...

Вступне до контроли

Служба з нами, хто проти нас?

...шувати самы Є смішне обвинювати офіцера СБремкополітичного русиньства і сепаратизма Обвинюваня зо сепаратизма вже досягує небесных высот і нацийоналисты не мают границ Кєде про них европскы рішыня народносных вопросів се...

Вступне до контроли

Дві історії

... Украіна переяла свою конституцию держава основным документом потвердила унітарне упорядкуваня з єдным вынятком Выняток дістал Крем Крим Єднако як і Закарпатска Облаз Украіны голосувал у референдумі з р за автономію в ра...

Вступне до контроли

О чеканю без кінця і тактічнім чеканю

...не до контролі коментар Петра Медведя На Словакі на кінцю марця успішно закінчыло ся списуваня жытелів котре першый раз проходило полну електронічну списало св процен жытелів О приблизно два тыжні закінчыт ся і асистуван...

Вступне до контроли

Де рука, а де голова...

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Списуваня людей уж помало місяц проходит і в Польщы Точно так як єм пророкувал перед часом а і Польщы не потребуют украінізаторы робити кампань тоту роблят лем Русены Лемкы Они ...

Печатня

Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»

...вы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня букв слів і речынь жебы з того початкового безпорядку зявила ся смысель сенс выповіди зміст доказ знаня а не рідко і емоциі і...

Вступне до контроли

Ґрафічна проблема

...лі коментар Петра Медведя Пропозицию перети в украіньскым языку на ґрафічну систему записуваня латиников може малем щыро витати Спослідньо опущену кіриличну букву приде ця зробити собі порядок в языках і діалектах Украін...

Вступне до контроли

Сталіновы внукы

...нтар Петра Медведя Тяжко ся принимают слова котры вас усвічуют же то што робити є продолжываня сталинизма Головно в тоты кєд выступате як єдина жертва Москвы Палефунґуючий рецепт жебы ся збыти того єст речы ся сталинисти...

Вступне до контроли

Ікона

Вступне до контролі коментар Петра Медведя Існуваня Словацкого Народного Музею Музею Украіньской Культуры Уседнику в подобі в якій єднес є абсолютну абсурдну сил Напер тому релікт комунізма і з ним повязаной украінізациі...

Вступне до контроли

„Фейкы“ і оріґіналы

... признати же полоґрамотний або же нацийоналиста котрый сперат інчому народу право на істнуваня В єднім і другім припаді было то мало занормальных обставин дисквалифікуватий з політичного жывота Знова разме ся дізнали же ...

Вступне до контроли

О Западі, вдяка котрому сьме

...комуністичний выход і Свободний Запад Европы може нихто не подумал на то же ся окрем одкрываня границ одкрыват і путь про цілосвітовый русиньскій рух Правда в Польщы уж в тім часі існувало Стоваришыня Лемків до кінця там...

Раз, два, три

Желам успішной дискусиі

...роґрам Днес перемовліня якє выголосил єм в часі Конґресу Стоваришыня Лемків в річницю основаня першой по выселіню лемківской соспільной орґанізациі в Польщы Чествуваны делеґа Был єм серед тых котры в р пришли до Ліґниці ...

Вступне до контроли

Мы не Австріяци, пане професоре!

...й Університы одбыла ся лекция австрийского професора котрый пришол пояснити тематику істнуваня власновни істнуваня русиньского языка Хто бы был чекал же президент Медженародной Асоцияциі Украістів Михал Мозер дійде куклю...

Вступне до контроли

Не бійте ся, реалность є гірша

Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Хоснуваня языків нарсных меншын на Словакі в уряднім контакті ся за період років аж зліпшыли Роботників сельскых урядів котры знают комунікувати в русиньскым языку є о процент ме...

Вступне до контроли

Навернутя ку ідеям

Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Хоц святкуваня сторічниці заснуваня Чехословацкой Республикы офіцияльно закінчыли ся што це не можут святкувати і дакус долше ані в тім припаді не іде о юлияньскій календар Хоц Ч...

Вступне до контроли

Із знаком креста

Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Мішуваня ся державы до Церковных справ якє днес ведеме на Украіні є траґедию Петро Порошенко неє Константин Великій котрий ізнаконкреста выграт войну скорше то припоминат недемок...

Ґрамофон

Республика

...нимати самы автономічны як сме бесідували давно тому рішыня Єдным з такых рішынь было основаня лемківской ватры тых першых ватр котры были досправды лемківскы Але окрем того было і основаня ґрупы Лемковина з Білянкы Но і...

Вступне до контроли

Свідоцтво невыслуханых

Вступне до контролы Коментар Петра Медвія Коли святкуваня заснуваня першой Чехословацкой Республикы не треба забывати ани на дальшу сторічницю найменьше вызначну про Русинів Бесідає о выголошню Руской Народной Республикы...

Вступне до контроли

Невиноваты

... появили ся в Закарпатскій области Украіны Білборды Ніт не пропонували ани тоньше телефонуваня ани ліпшу пожычку в Банци Свідчыли о тім де веде політика Кыєва в тій области більбордів як писали украіньскы медиі на котрых...

Реляциі

Істория Музею в Зындрановій – реферат Богдана Ґоча

...тня октобра рока в Грові то значыт в часі коли товариство орґанізувало ювілей літя од основаня Музею Лемківской Культуры в Зындрановій Богдан Ґоч представит історию і деперішняк Лемківского Музею горах До як оддал мікроф...

Вступне до контроли

Мало то быти свято

Вступне до контролы коментар Петра Медвія В тім році припоминаме собі років од заснованя першой Чехословацкой Републикы і з той причыны выникла і мішана чехословацка ґрупа котра заподівала ся плануваньом і орґанізацийом ...

Вступне до контроли

Другый план 0

...омуністам ся в Чехословакіі не подарило цалком зничыти грекокатолицку церков і дійне істнуваня тырвало лем надцет років Слово лем ту правильне кід ся посмотриме на приклад на церков на Підкарпатю но хоц церкову могла од ...

Щыро доношу

Щыро доношу #54 - Справа Орины Тылищаковой оскраженой о босорство

... Орины Павлишанкы тилицкой міщанкы по перше Ян Холанец приложыл скаргу же як за його урядуваня была підозрена о розмаітого рода чаруваня і дали сме єй довязниці то з огляду на тото же не было інстиґатора треба было ю сво...

Щыро доношу

Про Марусю, што дітя закопаля...

... до XVII-вічного кримінального минулого нашых предків, в котрым являт ся справы о збійникуваня, звязаны з приданьом, послідньом вольом, долгами, практикиваньом босорства і ін. преступліня.

Щыро доношу

Щыро доношу #52 - Ци жытель русиньского Курова брал участ в припіканю жытеля лемківской Мохначкы

...ыня ізбяньского священника Не знат Про злодійство в поворозницкій церкви Не знат Про зрабуваня дворку пані Чарской Не знат Про злодійство пары конів на Крениці Не знат Ци знат дашто про страчену пару пістолетів і срібный...

Ґрамофон

Тот ден

...влюбленых написал єм в анонсі до той авдициі што внеска буде пролюбол буде про просте любованя і про такє як Антоній Крог назвал бы непростым холерні непростым Ані ліпше то єм написал непростым як фраз же была веце по на...

Ґрамофон

Подорожіня

...рожают ся автобусом з Мічіґену через Пітсбурґ жебы обявлювати Америку Як ся ем тото обявлюваня Америкы подарило можете собі выслухати якраз тепер в ґрамофоні грамы Сам nene ЕС цими чупе творы Лем десве а з для вікя были ...

Вступне до контроли

Малый пункт

...ст В рамках новой леґіслятивы котра має подля позициі Польщы послужыти на обєктивне бесідуваня о істориі і о котрій медиі у світі пишут як о контроверзніі хоц не знам чом мі бракує іщы єден малий пункт Тот бы про нас зна...

Щыро доношу

Рабунок на пана в Бічу

... до XVII-вічного кримінального минулого нашых предків, в котрым являт ся справы о збійникуваня, звязаны з приданьом, послідньом вольом, долгами, практикиваньом босорства і ін. преступліня.

Вступне до контроли

Данайскый дар

...росторі перед тым істнували приносит уж пару років своі плоды Не має выселеництву і звекшуваня середнього чіславіку жытелів русиньскых на многых припадах і словацкых сел Ситуация в дакотрых селах дішла так далеко же собі...

Вступне до контроли

Чій юбілей?

...іі якы мают добєдна в Чешскій Республиці і Словацкій Республиці припомянутій років од основаня Републикы Затято вызерат будяк лем не як рік коли ся мат припомянутій сторічниця Поклячыска телевізия в децембрі выселила док...

Ґрамофон

Лямомалі

...а ага мама оде ає тіє Оля на горбурові нуля Там єй нолізуване Наталия Лему Музорева заґариваня стного Мама мама мама море едіє мою тьоту Палятура мама крама одеді колекциме дяді ЕС Ал маты виты Днес слухаме музыкы сплатн...

Щыро доношу

Віно, поле, рабункы

... до XVII-вічного кримінального минулого нашых предків, в котрым являт ся справы о збійникуваня, звязаны з приданьом, послідньом вольом, долгами, практикиваньом босорства і ін. преступліня.

Вступне до контроли

Поміч

...е по тім што ся критично выра заліґу закону дакотры державы бы єм чекал дакус веце роздумуваня над такым кроком Не стало ся Найострійше як всекій ідею о мадярску меншыну выразил ся кабінет Віктора Орбана котрый повіл ясн...

Щыро доношу

Щыро доношу #31 - Шабры во дворі

...них скінчыло послухайте жолтня рока Справа Василя Петровского і сына його Штефана по шабруванях і злодійству При присутности його мостя пана войчеха бедліньского мужыньского старости засіли в ратушу приславный Станіслав ...

Печатня

Печатня #22 - Моніка Ліс - Конец світа, 1 IV 2017

...вы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записуваня букв слів і речынь жебы з того початкового безпорядку зявила ся смысель сенс выповіди зміст доказ знаня а не рідко і емоциі і...

Раз, два, три

Кольоры з раю

...што то означат быти добрым Лемком отримаме ясну одповід котра буде напрямувана на ідеалізуваня Добрий то тот хто знає і бесідує на штоден по русиньскы має лемківскє походжыня Дотримує східнього обряду плекат рідны обычаі...

Раз, два, три

Смійме ся

... або костюмовы балі ци торжества в чест неокруглых річниц Єдныма з такых акций были святкуваня шаленой здвигы ature в річницю повішыня за навісы авторства Сємірадзкого в театрі Словацкого ци річниці віденьской битвы Досл...

Matching series

36 series