Чірч Ґрамофон
Я прибежу німе eoy зелена Луціле Еді веля на світів або збіваю кули вашу А де і горзо пая памульы маму цілыля мудый гоя бабучіа три маму ці на дівчы абероза на бігучку Дай Боже бра Емка моя Евогічанка Етолі ула пис бракі...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Біла Вода»
2 396 епізодів · 41 серия · сторінка 2 з 40
Перегляд тыжня
Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота червця юнія р Гмер Ярослав Сисак вызначна особност русиньского театру і возродного руху Автор вісти Петро Медвідь Як інформувал Театр Александра Духновича в пятницю юня р добыло серце...
70% #352 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (2 част)
...бо тото свобідне то был центр той сільрады головний усідок Колгоспу А коло него было село Біла Крениця і якє мало іщы і Присілок Климуш і там замешкала мама Розалия Гавриляк і шестеро діти Но і припоминам же тот Тельмані...
Реґістер Забытків #16 - 8 VII 2015 Курорт Івонич
Минула нам власні годна VI вечер маме середу то значыт же на антені радия Лем фм зачынат ся познавчий проґрам Реґістер забытків То проґрам в котрым охочу звернути вашу увагу на тото Што на тій нашій Лемковині є вартістне...
Голосы Русинів Світа #92 - Віктор Янцо (2 част)
...ка Ґрупа Тріо Маґлі там триді співає Ідуж доплюб сы ся і аґрає то же непогано то зроблено Біладзы композитор з супераю музику і ся одписом І цьому три бы можу быти зміні з бранду Быт уже склад то же помінял Ішыну бран да...
70% #402 - Ватра в Зимній Воді (2 част)
...тім перенесеме ся кус на VIII Фестіваль Гомін Лемківщыны же одбыл ся вересня в селі Зимна Вода коло самого Львова Послухайме фраґмент з фестівального концерту робото два зароботу Ворціт роту Але згол ся од фет наютах поз...
В майнах, копальнях і банях. Ден копальників
...обовязково треба мати медже плащом а том маринарком з мундуру того ґальового Но і до того біла кошеля чорны скарпеты і чорны мешты Не може быти жадна дідаса жадны спортовы быты мусят быти чорны мешты До того доходят білы...
Лісний кобольд 1
...альности а тым самым і смішности Антип носил іщы облечыня з часів диктатуры бага гадвабна біла хустка завязана тісно під шыйом сурдут ниже пояса і лямпасовы панталоны робили його стать кус штывном і напруженом Вступили с...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
зелена джыля гей веля на А де і здіка сякы і володкы Ей оцькый гоя бабу дзіна ей маму ці на дівці маму ці на ділядаме на мігу Дай омічку ецюра Еургічанка і церпі была букє Еві мамка Моя Уря Евургічанкампі была букє підне...
Чірч Ґрамофон
ці чуми моє рідезе прибета меджу ні березев Емо адже юлю десемпі года ім медже діва ні вадже Юлю де зелена oE зелены Ей веля на світі oy галжбіваю А де істіка ся і волоскы Еле гудкы гомофон баря бабу джыля ойдай мамуджує...
190 - На добраніч #190 - 10 VIII 2012 - Дітяча поезия
...вітрами і твоя шата дощів осінний шмарет до блута Спати покладе горы і поля І тебе сестро Біла то полю Землю нам чорну закрыє листом землю прижене в наше обыстя лем я остану Сыстричко мила з тобом плакати то полю біле То...
Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (1 част)
...през татряньскы Турні през Шляхтову Білу Воду гет аж ку Остурні Штырі рускы села Шляхтова Біла Вода Чорна вода і явиркы положены найдале на захід при польскым селі а днес курорті з Щавниця были одділены од лемківской обш...
Чірч Ґрамофон
...ати прийде з войны до сівіре свот міла бо сут лемве єст Юла лем Залі бабы роботы нема лем біла моя радя мам рада рада і рады милой малой о лем не была да мілой на малой овірит бу Червена руся тро яґа жервенна Ружа тра Ма...
70% #182 - Ватра в Зимній Воді (3 част), 19 IX 2015
...рету і остатню част того Што зробили єм серпня на фестівалі Гомін Лемківщыны в селі Зимна Вода Но кєд першій з циклю передачі повідали сме більше про сам фестіваль а меньше было бесіды з людми В другой части переважали в...
70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2
...олоґ я ліству быду сколеком матьком тому слипу матню Новостиву Дало А зараз ціра зом тиха вода тіха бода тиха бода а тай лем на Бескі давно до мной я не було аслим на Бесі рада пия рада пия пити Рада пия рада тія Ас лем ...
70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012
...и мандруют Там гніздоцьку моім рідным днюют і ноцюют Пливут рочкы за рочками як в потічку вода Юж молоды ся не вернут а шкода іх шкода Ой не лядте моі родкы кусцьок ся стримайте Як найдолше поґадати З Лемками мі дайте Ці...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
... русиньскых знаных думом добрі каждому вірному слухачови моя бужменука ботинє ся моя дука біла моя бужменука боцине ся моя бука думаю Дуляю Ей дуляю думаю Яка уже зімна вода ляка і на краю Дуляю ей дуляю дунаю Яка уже зі...
70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014
... біску Бо як буде молод знов то знов тебе над позывами пай подоба ішол лич за воду ішол А вода тояла была надже така пария така гы глубока і там двох боків до парі де іщы трубкы були давно наведеш предіде предіде де жели...
A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)
...з гором Острий Верх высокіст до метрів заздале в пілнічну сторону тягне ся пасмо з горами Біла Скала і Бурсучын Біла скала мала быти згідні з переказами схороніньом Бескідників За білом скалом і острым верхом находят ся ...
Обзерач Природы #39 – Dzieje Bałtyku
... од назвы маужа мія аренарія котрий но нормальні барз часто выступує появлят ся в днешніх водах Балтику Но і власні за тім яка якє будуче чекат ждат Балтицкє морє То ся дознаме по короткій перерві Повім Вам о кілька о па...
Гіст в ЛЕМ.фм #56 - Марія Мусьол Дудич з Білянкы, 2024 09 13
... ся родили Но я ся родила мам мам мам місяц памятковы є раджу Так і того А вы ціле жытя в Біланці жыєте Я ціле жытя Але Ясу фа звіділа я звіділа підпольскы А докля буду жыла тайлердом Я лем прошу матку Божу жебы м там вм...
Слово #446
...че захопити А в тым моменті коли В Петровій дошло ку тому розділіню зачал топити ся Нараз вода уж його не тримала на верху але лиш і з послідніх сил закричал Господи сохрань мене Ай суз такой простягнул руку і піднимат й...
Про Русин #20 - Хто мал ліс, не боял ся зимы (бесідує Ваньо Дзюбина)
...л марця Як бы ся сяло о інчій часі легде в літі то автогорли дерево плаче спіняка рала ся вода сокы Но а дерево єст товды дуже слабше яко материял так же як часто ся даде розберат стару хыжу так уж то має веце років то т...
А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)
...ертыжне присіло в Баниці Потім тягне ся пасмо верхів з котрых найвысшы сут зелена липка і біла скала а за ним найдеме село Робкы На полудне од Ббаниці сут ізбы а кус барже на захід Мохначкы Нижня і лыжня Медже могначком ...
9-та неділя по Сошествії Святого Духа
...над раном він іде по воді Жебы іх потішыти Они коли збачыли же яка постава находит сія На водах Думали собі же то буде злий дух котрай Іх тепер може знищыти Тепер ім неє помочы не єст нима Христа Што з нима буде І од стр...
Радийочытальня #67 - Ден Мамы
...іжны рокы прикрости і страпліня Мирон Будницкій Мати Снил ся мі вночы Красний сон голубка біла мило літала на груду мі сіла і крылами волосы хласкала і вкрывала То мама твоя любко зас в ночы ставала В очах єй любов світи...
XXXI Лемківска Творча Осін — Высова
... была доколи чытана але єст снащонова Зачну од такого Ходит за мном гмло густа гейбы гріх біла гейбы ошалілы очы Не виджу єй она не лединит ся Лем чую як примізвільна ходит плыне долов попід зеленіст горячу дорогу пахняч...
Радийочытальня #13 - 2020 04 18, Анна Гальчак
...а сухы не зостали Аж по саму землю головку кунила долгій часнила водичку не пила Холби ця біла жывота ся здала З любовы холку легко смерала Не будеш голко понад садлі тати Буде метя з честю вірно споминати Чытала Магда Б...
70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015
... верхы і на теті поверкы были поізды Бы Нім тіту землю економили выни не так што дай ни завода залтат та безпаду климатів заводы I до вас пришли якысы хлопці з Перемысля І кажут але видил же были в Німечы двокы ды зынкан...
70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021
...жытя близко до джерела ци студенткы а і не далеко од рікы ци потока лем не за близко жебы вода кєд бы ся так розвяла не підступала до хыжы Ставили хыжу переважні перед ним фасадом до полудньовой стороны як то было можлив...
ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — І ден
...ла Мыня моя неленка блакала чы поцес памила сива висебе мила сива ви нагес Гати міла гати біла што здумала Кєд сой стиро кєд сой стиро не дума Залудмила догліва пото мило но простоля писла я Завыла то міло лем простоля п...
139 - На добраніч #139 - 08 X 2016 - Плянета байок - Елемент воды ч. 8
...пля завішена деси в просторі не видно было на ній ани єдиного кавальчыка земли Всядил лем вода і вода і вода Вода на долині вода до горы вода вколо Лем в Батискафіі на щестя воды не было Велика шкляна баня в котрій сідил...
Слуховиско #172 - 24 VІI 2015 Władysław Graban Rozsypane pejzaże
... птаку не подньосом безскридлых рамон над дікє яры де беззембны віжбы в пєністых струмені водах ґарбы плецуф миом Там домоства з пружном стрехом без квітя окна місця пусте почернялей іконы слят Там місце матчыне родінне ...
А Я[К]...? #67 - 26 VI 2013 - Явіркы
...а штырі села на граници Пєйні Санчівского Бескіду Были то села нашыднешні Явіркы Шляхтова Біла Вода і Чорна Вода Села тоты положены сут в долині Руского потока днеска званого Ґрайцерком Была то найбарже на захід высунена...
70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014
...Анна Кырпан внесках УНыстях Роман Варгуль спід Львовы Спід Львова было машкат в селі Земновода то можна повісти же то Львів Але ну адміністративно навет тиж майже Львів Але то гей бы село Я барз мало знам про того чловек...
70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016
... звыклого неє іч обруса лем три шкляны збанкы а в каждім наяте дашто інче джерельна ціста вода червене вино пахняча кружова вода єст прирыхтуване і миру подібно як одбывают ся ктин так і церков треба як бы окстити і прес...
Слово #391
...озділ Ісус был істни Хоц правда Оні собі то не усвідомляли бо І су спал на Лодькі Аж коли вода селивала Лодьку Товды усвідомліли дає Ісус І находят його як він спал Ювай о Господи пропадаме Тебе не мерзит ай су став по г...
70% #207 - Пеляґія Феш з Крампной (1 част), 23 ІV 2016
...езли кілометрів бы там был тартак і тамто якы зєто мал на селі ґрантній водний тартак што вода тота віслока текля і на тій віслиці был тартак І был такій речетар што він тартак його был але він был ціжітці Поляк то його ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Якубянка Іде остару традицию котра ся вже не барз дотримує Як повіл Валько в минулости ся вода все посвятила і в потіках ци в ріках на парохіях но з причыны же водны токы ся зачали забруджати тота традиция поступно у век...
Ден Копальників на Шлеску
...олювати ни Бо як бы наприклад была там якіса каверна з водом під тисніня то видиме же нам вода выплыват а з огляду на скорист выплывы потрафиме окрисли тісіня той воды потрафиме окрислити якій то єст збірник то єст тота ...
Чірч Ґрамофон
... люби Єден буде гороня годе або другы буреня любия повіданю же яз бы зґата Жы мам язык як вода года Вед паета а може бе села ци розвіва половину дзела припаже бе села ци розвіва полові людзела бо жы З каждым проґрамом зм...
70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012
...ал пісок Пусі на Пусі на жытя жы солома і жыта і додавал ся куньскій послід І з того ся робіла така однорідна маса Робіли ся той місило і з того місилі ногами місили місилі жебы было масной залівали лішали внояли дострід...
57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля
...я чудового ліку на тяжкы хвороты знаме з неєдного твору Запрашаме до выслуханя байкы Жыва Вода награной през ансамбль Нашого Радия в році Жыва вода Давно Давно тому В маленькым селі мешкала бідна вдова з трьома сынами На...
Языковий Гокус Покус #140 - 3 VIII 2014 - Концерт ансамблю Рокаш - Лемківска Ватра в Михалові 2014 - Koncert zespołu Rokash
...окоре то тивы сым пира то рахуває што покорвасти базтику Я заробил мало клівєшу Дизювацку біла біла Язатара з лібльо з наболя тебана голото Язатараві циля Ясарвы Ясарво не веде Ота боротса на вербо апель Дай собі полниці...
Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Рокаш
...кори тоты бы сына пила то рахова я што покор Я заробил мало хлібож єджу Лемочку але носко біла біла Язатара з лібльо з наболя тевада голото Язатарві цима тевадай Язарвы Ясарво невыде Гоборатсе на вербо памя Дай собі полг...
ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы
...ы як допяв не попросил такым прошы Бо як бы чыталам чыталам то віжы о Йосенке і барзі полюбіла і віжы жеташы Но і Я мислю же наразі чыно єсте як десі Мож топравда патрим незадоволена І діздис тото атке бо час час учека М...
Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (3 част)
...през татряньскы турні през Шляхтову Білу Воду гет аж ку Остурні Штырі рускы села Шляхтова Біла Вода Чорна Вода і явыркы положены найдале на захід при польскым селі Аднеску Рорті Щавниця были одділены од лемківской обшыри...
Чірч Ґрамофон
зелена муці раді зеленя Ені веля на світі будутя ІІ або збіваю кули вашу А де іздіка ся і гольты Егудкы і гоя бабу ціля Е ой такый маму цілыля Дай Боже дра ето і Ує то і я учіжу Еву гід была пис брандіка дяну нас є пароб...
Про Русин #19 - Зерно в міху, а солома на стріху (бесідує Ваньо Дзюбина)
...ого мож было робити вшытко А інша мука тота білійша то была называна або мука землина або біла мука або питлювана то уж така барз дрібна мука землина та кабіліся Для припомніня як ходи до млинец то думаме што маме такій ...
59 - Радийочытальня #59 - 2021 03 27, Квіткы
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пи...
Слуховиско #131 - 20 IІ 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 27
...чні на слуховиску і запрашам на наступну част біоґрафіі Петра Мурянкы а Вісла далей плыне Біла смуга біялы пил Яро ся ходіл уж хыба За три лята до школы музычной в Ліґніци ґрал знут Але з серце теж уж пиякні грал Нєдів с...
Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия
...Хоц мал окуляры то ногы уж стары Іван Русенко треба нам сходы Як пташкам повітря як рыбам вода так Лемкам потрібна єдніст зі схода Бо вшыткы зієме в біді недоли ци православный ци грекокатолик Называм ся Павлина Смеречня...
Слуховиско #38 - 17 II 2012, С. Мадзелян
...і змусили іх скакати през Мулиналі Ярок По тым жарті Моськови остала памятка на ціле жытя Біла плямка медже чорным волосьом ковалівого уха По правій стороні закруто стояла державна почча з єдным етатом котрий урядувал на...
Оповім Ти байку #2 - Байка о королю
...него што Но так і так повідат хлопец Нажняня в біді його тіло вкрыли страшны струпы і лем вода з оздоравляючой крениці што на скальній горі може допомочы Треба принести няньови той воды Перший взял ся за тото старший Він...
70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015
...рю бы коровы не має хоц коли си тепер варил двол дома май черешні ци вишні ци перо Але же біла мука то не такы смачны Аж той чорной мукы Я памятам як мі малий сын як бывшы малий А приходили мы до Андрия гын до мого члові...
70% #318 - Михал Михайлишын, Балутянка (2 част) - 23 ІІ 2019
...ст на берег дністровского Лиману То єден з найбільшых Леманів ту В нім ся выміщала Морска Вода і вода Дністро а на берегах Лимана выміщали ся тыж ріжны народы і Лемкы тыж Перша невелика ґрупа мешканців Болютянкы выіхала ...
Обзерач Природы #46 – Piaskowce Nankinu
...ставляти свого чола монгольскым грабителям в місті заховало ся вельо забитків котры сут доводаме на богату історию і медже інчыма походят они з періоду пануваня династиі Мінґ Окрем забитків культуры Нанкін то власні мекк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ Ф Понедільок марця р Владыка Ніл Не істнує форум котрий бы міг змінити статус церкви свого права Автор вісти Петро Медвідь ку статусу мокачівской грекокатолицкой єпархіі котра є церков свого пр...
Слово #379
...ведерко утікат А звістує людям Пойте посмотрити чоловіка котрий повім мі вшытко што я поробіла тот суд циту най Христос Она Не пересвідчує Не твердит Позыват Так якай Філип Кєд на тваня говит ці може Знато быти дашто доб...
«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)
...лго молода некорыстно подавати і бо конь тратит од ней скоро силу і западає в розвольненє Вода необходима для коней єщы в большой ступени нижели для каждого другого скота Коней должны єй столько одполучати сколько хотят ...
Пасуючы сериі
41 серия
Гіст в ЛЕМ.фм
70%
На крылах істориі
Вступне до контроли
На добраніч
Радийочытальня
Раз, два, три
Голосы Русинів Світа
Реґістер Забытків
Слуховиско
А Я[К]...?
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Реляциі
Обзерач Природы
Ґрамофон
Языковий Гокус Покус
Села
Слово
Про Русин
Театр Терка
Оповім Ти байку
«Лемко» - ґазета для народа
Гравце
Тыжден дозаду
Лекциі лемківского языка
Лісом, лісом
Слововиця
Феномен Бескідів
Голосы Русинів Підкарпатя
Боіско
Там в горах Карпатах
Печатня
З лемківского архіву
Пропаґанда
Спомний собі Лемку
Тыжден допереду
Карпатска Русь
Щыро доношу
Ягнятка
Łemkowie są
