Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
160 episodes · 30 series · page 2 of 3
...был дяк в Тылявіі і осібно Теристяні Священниками на переломі і ХХ столітя были м ін отец Антоній Гаушкєвич отец Кирил Коциловскій ци отец Максимілиян Дуркот латиньскым духовным в дуплі был товды отец Йоан Тенча В селі б...
...ны парафіі але головным фундатором был Альбін Шляпак з Брунар Парохом был в тым часі отец Антоній Константинович А выплата для дяка выносила корон В меджевійню парохом был отец Корнелій Кузик Вельо елементів выпосажыня ц...
...бесідані Француфы Члонку лемшых влас партий втели кєди працувано то ксонш Хомщы і до сєра Антоній на вшыткім Поляк ктри теж барзы часто утерпіли з року Украінцив чы поземноукраіньскы ґрупы ци теж сосяду в так як сосіді У...
...Устян нашло ся в Талергофі м інчыма Андрий Цисляк отец Григорий Каленович Василь Війтович Антоній Гумецкій Григорий Клиницкій Каєтан Юстина Маркович а трьох Обозовичів вмерло Были то Симеон Ґабор Йоакым Хованьскій і Симе...
...амешкал духовный отец Павло Шлайка котрый дуж пастерювал гын до рока По ним парохом остал Антоній Криницкій Його наступцьом был з колеі Штефан Пашкєвич Остатнім духовным был Миколай Кухарок котры разом з вірныма в році в...
...оці яко властителька Конечной і Реґітьова Властительом части Реґітьова в тым часі был тіж Антоній Жывіцкій Подає ся же в році в ныжній части было ґаздівок і селян што бы означало же в каждій хыжы мешкало штонайменьше люд...
...ьом в селі підкувал навет робочы быкы Кравцями котры шыли красше нештоденнє облечыня были Антоній Мацийовскій і Миколай Риджык а шевцьом был Семан Андраш Праві в каждій хыжы ткано полотно і сукно але вымагало то великого...
...лематичном і наднеска нерішеном частю языка нашого языка бо н денекотры записуют напримір Антоній Крог Але уж в одміні то лем примір етноґрафа Антоніі Кроха ци Антоніі Антонія Кроха або Е як маме м Беззвучны хы в выголос...
...иця грудня децембра р Поворот на Сандеччыну Антония Крога Автор допису Севериян Косовскій Антоний Крог котрого лемківскому чытачови не треба представляти запрезентувал свою найновшу книжку Авторска стріча проходила вчера...
... отец Ян Вонтроба єпископ Пряшівскій вєдно з духовныма та польскокатолицкій духовный отец Антоний Норман і єпископ краківско честогофской єпархіі польскокатолицкого костела з духовныма Парляментарны власти репрезентувала...
...фланого містечка в правдивий центр реґіону В часі тым ґубернатором Підкарпатской Руси был Антоний Бескід і то завдякы тым двом персонам уж город ся змінял Зачало діяти льотниско каналізация і підлучено воду Уж од початку...
...русиньскє самосправуваня як головный орґанізатор і є повязане з передаваньом преміі імени Антония Годинкы в подобі медали і дипльому Подію своім приговором одкрыл Віктор Крамаренко председа вседержавного русиньского само...
...ны Пятниця грудня децембра рока вмер о Лазльо Пушкаш вызначный худошник лавреат преміі ім Антония Годинкы Автор вісти Петро Медвідь Як інформує сайт Мукачовской Грекокатолицкой Єпархіі новембра року вмер священник єпархі...
...у посвячыня та оддану роботу Петра Медвідя для нашого народа Переданя символичного медалю Антония Годинкы прошло в найменьше символичным місци в славным поломницкым центрі в Мария Полчы минулу суботу мая того рока Церков...
...а грекокатолицкого священника Петра Сандовича был заарештуваний зо своім найстаршым сыном Антонийом і інкримінувано ім політичну діяльніст на корыст Росиі І так невинны сины Лемковины были розстріляны пак в Новім Санці Є...
...раничена Тота ситуация поводувала же русиньскы політикы на челі з Григорийом Жатковичом і Антонийом Бескідом звернули ся в сторону Чох Словациі Празкы політикы обіцяли Русином свободу в рамках іхньой державы Вшыткы знали...
...щі походит з столітя і представлят святого Миколая єпископа вєдно зо святыма Бенедиктом і Антонийом Поках поміщены сут фиґуры св Андрия і Петра з ХХ столітя зас в Звінчыню находит ся Різба Ісуса Христа Спасителя Світа В ...
...тя Ямона малювана на парапеті постатями отців церкви Василийом Григорийом Яном Злотоустым Антонийом і Тевдозийом На полудньовій стіні находит ся цікаве представліня пророка Бдяша вказаного в полновыміровій постаті в черв...
... полутин так ся на ней двіло захватувало єй душу і серце лухыте голуску Русину Подкарпатя Антоний Йоспуйчу добры ден добры ден Я радий што мы з вами стріли ся туй у вашой хыжы у Вашому родовому гніздів в місци де выся ро...
... небуд спосіб образил по одчытаню так зузнаю Василь Попочак На загальны звіданя одповідал Антоний Ласько два рокы скрампной женаты Ґазда Штоправда вчас інциденту был єм в церкви але не звертал єм увагы на тото што ся діє...
...ся першым знаным з джерел священником для рібок был отец Робскій Його наступцьом был отец Антоний назвиско незнане Пак дуж пастерювал в селі отец Осиф Петрович За його часів парохія дост ся розвинула раз в звязку з допос...
...В році начальником ґміны был Максим Ветліньскій Приблизно р діяла голи школа Кєрувал ньом Антоний Ротиньскій його жена Юрия з фішерів ротиньска провадила почтову аґенцию Од рока воля Міхала нашла ся на трасі ускоторовой ...
...ато іщы єдно о тым аналоґічным зрівнаню бо тіж мам інчий примір в іменах такых як Кесарий Антоний Інокентий ігнатий і вельох інчых котры ся кінчат на тото і так але маме слово Андрий котре мало бы быти не Андрийом а Андр...
...й парох Василь Курило о Владимір Могнатскій з Чырной о Петро Сандович з Брунар і його сын Антоний Качмарчыкови зашмарено што вчас мобілізациі подавал через телефон знакы перелітуючым над Білтаревом росийскым аероплянам ш...
...рунті огнивом меджевічном европском традицийом а вічном америцком традицийом єст творчіст Антония Кубека найстаршого сына писателя Емілия Кубека Представлят вельо зобраных і прослідженых фактів біоґрафічных і творчых якы...
... Буряк привозит не лем добре знаня росийского языка але і захопліня творчістю писменників Антония Чехова Николая Ґоґоля ци байкаря Івана Крилова котрым ся пак інспірує цитуваня Тяжкы то были повоєнны часы але было і раді...
...до вересня септембра рока Конференцию орґанізувал Русиньскій Науковый Інститут ім Академі Антония Годинкы была підтримана правительством Мадяр вседержавным русиньскым самосправуваньом та Віров Ґіріц посланкыньом за Русин...
...о вересня септембра рока Конференцию орґанізувал Русиньскій Науковы Інститут ім Академіка Антония Годинкы была підтримана Правительством Мадяр Вседержавным русиньскым самосправуваньом та Віров Гіріц посланкыньом за Русин...
...середина вкрыта остала малярскым прикрашыньом о роколо класицистичным характері авторства Антония і Юзефа Богданьскых В році поліхромія остала збогачена о намалюваны марморизуваны пілястры ґзимсы хрипковы декорациі і кві...
...о дома то напевно вшытко бы забрали і не мали бы к чому наше вернути ся І за тото дали мі Антоний і його жена подяку што міх остеріг од шкоды А тепер знов кажут што придут назад всі Лемкы котры пішли до Росиі што мают пр...
...ул же там же там мама ци баба бесідували же лем не Сербай лем не Сербай Но добрі Але аж і Антоний Годинка выдатний Русин в своіх зобраных творах якы якы зберал на Пряшівскій Підкарпатскій Руси тіж мал в творі жы там пода...
...яна Косовского Мария Кобані Не бесідує ся в тій хвили нич о Явожні Наталиі Малецкой Новак Антоний Крог з Нагородом Міністра Культуры і Нацийональной Спадковины за роботу для народной культуры Северияна Косовского Русиньс...
... отец Іван Дуркот Сергій Дуркот Федір Дуркот Іля Заграй Антоні Зяянт Лука Зяя Федір Козел Антоний Коцур Константин Кулянда Семан Кулянда Лавренкій Маслий Йосиф Русиняк Семан Русиняк Євсій Русиняк Акым Полиняк учітель Каз...
...к в єй склад входили іщы Іван Лахвак зо Свіржови І Гушлі Андрий Волк Секунд значы I Гушлі Антоний Грацонь зо Святкови Клярнет Василь Вербеньскій зо Свіржови Контрабас По році отец грывал з польскыма капелями Аж до кінця ...
...о Лавцян Так Лавцян Тесів мі Алексий є тес сяла Орина але тіж уж не жыют Жыє його братищы Антоний і сестра Стефанія Пуснам а прополяків як сте приіхали гев на захід то як вас Полякы приняли Робили вам веку кривду вызвали...
...ідкарпатской Руси Посеред участників той подіі был участный ґубернатор Підкарпатской Руси Антоний Бескід Мукачовскій грекокатолицкій єпископ Петро Ґебей але і дальшы вызначны особности той добы як Євменій Сабу Йосиф Камі...
... Санчы была зорґанізувана перша по выселінях выстава Лемкові Лемкы куратором якой явил ся Антоний Крог Ансамбль в р одбыл славетне турне по США і Канаді Репрезентацийный Ансамбль Лемків в Польщы Лемковина был основаный Я...
...ушко І чути шля шляку выдрабилі згріб з грипом ля цуп цуп походит до пута і дал штихо Ідо Антоний вхватил лямку отову і скочыл на пліт Іде поді до того буря до того пішло герд А пам окі А пам окови што ся уж было Але не ...
...а плеканя лемківской культуры отримали м інчыма уж Два Кратно Петро Трохановскій в і році Антоний Крог в році Павел Стефановскій в році та посмертно Федор Ґоч в році Кандидатів можут зголошувати вшелеякы інституциі культ...
...ти реліґійно розлучене чадо Од імени з Вагропегійского Інститута попращал Покойного сньор Антоний Гуля котрого бесіду подаєме точно на другым місци Похоронный кондукт направил ся до церкви в Дошні де одсуджено панахіду п...
... ся жебы не были вызваны на свідків В обіґасиля Пополчака стояли Штефан Дичко Іван Прочко Антоний Васько Іван Рованко і Михал Хомяк вшыткы Ґаздове з крампной Дня біжучого місяця на торжественне свято в грекокатолицкым об...
...го помічницьом і дознає ся што і він чує велику тугу за ньом Але лем товды коли єй бракло Антоний Квін Джульєтта Масіна і інчы і фільм Ластрада на то фраґмент музыкы з того фільму ориґіналі То музика до фільму Ластрада О...
...степенно был перенятий з рук зєднаных родинні двох украінофілів Предсідательом Рады остал Антоний Бескід котрий што днес є зрозуміле оставал в узкій і тисній спілпрацы з лемківскыма діячами В пряшівскій делеґациі пришол ...
...у не хоснує ся такых названь але хочу звернути на тото увагу же тот суфікс так як заложме Антоний Петрович Петро Ім Ісакович або каждий інчий ович Тот суфікс Ович барз часто уж перешол з того одчества до назвиск зато і д...
...ы сме Андрий через І Але мі ся здає же ту хыбаль найбільше влияня мали інчы формы такы як Антоний Юлий ехто іщы ох і вельохы вельо вельо інчых імен з кінцівком Ело і через такє аналоґічне влияня і подібні з кінцівкы тото...
...нал Но як вышол дохыж так найпер ся привитали і повідат так ното чез як ся Ех жыє ж Антек Антоний был на Любі А тато погат я Не знам панань не познал гонажету парохів А мі такій такій єстем Я бым я ем тартак в брунарах в...
... до Бой старенькій бідний дідик Роберт Анґєль Тамила Матин многодітной родины Лілия Лемеш Антоний євестіло Андрий Назалей Васили Марка Дуря Волоґовам бо браці тогораз красило і я выкє представити дальше Яв нас додержуют ...
...поліхроміом в бічных навах орнаментальном Автором поліхромі в головній Наві і Волтари єст Антоний Попіль львівскій маляр Выпосаджыня костела єст богате част ренесансового з приблизно рока а част рока колого Прилігаючый д...
...аментальна поліхроміст з кінця ХХ ст Подля архівальных документів авторами мальовидел сут Антоний Богданьскій з сынами Михалом і Зыґмунтом Іконостас походит з першой половины XXI столітя а в найнизшій його части видочны ...
... посіділи сме а говоріт так слухайту По революциі Я был членом Руского Дому А твой стрыко Антоний є на мраморной табули І так дальше Ає треба боювати запри на врачіня того то дому по р но і так я По єдній страні ся запоі...
... є історичний або традицийний принцип Я доводил до себе і є стороных того бо так нас учыл Антоний Годинка Коли казал же же не дайте утопити ся у фонетици бо етимолоґія є так рахуючого фонетика то є природа языка звукы яз...
...другій натомяс як зыкосілу різ жытіоргані точыло ся дома так як похитні описал Огдан Ігор Антоний з Бєршы Єріс Ідставит пансудий тельш Украіньскы ориґінале том косом тлумачыня Петро Бурянті Мам надію же каждий ти самы зн...
...тосункы перед війном мали ся барз добрі Были тіж Жыды котры мали склепы при церкви мешкал Антоний Стафін Лемко По війні приізджали делеґаты з Украіны і намавляли жебы там іхати же дадут землю Гел люде были робітны думали...
...ральна Вода і тот пан што рік зажыла од купелі в якым приписує своє добре здоровля В році Антоний Ланцкороньскій сын брацлавского воєводы Продал высівскы маєткы Уршулі з Морштынів Дембіньскій рокы пізнійше в році выбудув...
...Андрий Баюс Семан ротко Андрий Паюс Федор Высовскій Ілия Шкырпан Павло Желем Петро Кардаш Антоний Іван Киківа Алексий Гривна Феодор і Шкырпан Онуфрий Іщы перед І світовом війном видочне было украіньскє влияня в селі Село...
... машыны до шытя але то было уж по І світовій війні В селі были кравці што шыли крашу Одеж Антоний Маційовскій і Миколай Риджык Давнійше люде на селах не носили робленого обутя лем самы шыли собі кєрбці на штоден і святоч...
...ликів Римокатоликів і стро Жыдів В книзі Помірів під даныма для Лупкова підписали ся Війт Антоний Ґойдан і Федор Ориховскій Гриц Ориховскій і Штефан Жентичка Описано нив обіймуючых лубків Перша нива обіймувала замешкуван...
...оручника Юзефа Чухры Орского перепровадил атак на ню і здобыл раптом пару штук броні отец Антоний Криницкій о Миколай Волошынович отец Євген Кульчыцкій то лем некотры з парохів якы з Липовця приходили одправляти черем ша...
...і аж товды невільно было так Опріч того А Гриц Вільчацкій Ваню Вільчатскій Гриц Ключник і Антоний Пєг Достали ся там бо орґанізували перехід офіцерів польскых горами до Телича Машы до них проводили А то якых попольскых о...
