Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
1,110 episodes · 37 series · page 2 of 19
...оциі книжкы під назвом Історичный архів перемышской єпархіі Авторка той публикациі доктор Анна Крохмаль оповіла про тото чом порішыла написати таку книжку в якых в обставинах до того дошло і очывидні што мож найти в публ...
Видам Вас милемі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тыжден тому кус побесідували сме на тему переселіня Лемків Варяньскій Союз в сороковім роках Пані Анма Плячык з Дому Тіхонь оповідала як єй родина переіхала з Лемковины...
Видам Вас мали моі слухайце при мґрофоні Анна Кырпан Заразы зас будеме бесідувати оселітельова в середній Лемковині але не буде ту уж така траґічна оповід як в минулых передачах де бесідували сме переважні о фрунті о фру...
Христос в Оскрес Витам вас дорогі моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан В жытю журналісткым былат шыляку А особливу ситю журналісты же робит в радию щыро повісти мы барз залежны од нашых респондентів Вера єст якєси журна...
Витам вас выслухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днескы зас помандруєме до Лемків таконуж єст же в проґрамі процент фурт подорожюєме Але пукай мы з вами придеме до нашых новых респондентів хотіла бы м дашто повісти но то і...
Видом вас мой моіхатє при мікрофоніі Анна Кырпан Засвандруєме за стрічами ся з Лемками і зас будеме бесідувати з єдном поважном паньом з Тернопільской области Але так ся подумали м же тоту бесіду зачнеме аж в другой част...
Витам вас дорогы моі слухайці Уж знате не буду того повтаряти же при мікрофоні сідит Анна Кырпан же то проґрама процент і же оповідаме Вам все в такій проґрамі о Лемках в Украіні Маме зас тоты самы густі же і в попередні...
ХІС Вкрес Витам вас дорогы моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Хто уж давно слухал наше радийо зна же я спілпрацую з Лем фм і роблю проґраму процент од початку рока Од того часу познали єм дост богато люди в якых брал...
Аня Шмайда народом з конечной на Лемковині Оповідала буде про залюбліня до ґрафічного представляня Лемковины Про аню Шмайду было голосно в році Писали про ню ґазеты публична телевізия зробила з ньом інтервю Причыном заін...
...е плакали напримре бы зганяли ном хто бы не плакал Такой принас ся з такой хыжы пляншой планной хыжы перепроваджала нянь оддавали скриню на віз а она своі до нас до двору до дохыж Іщы сме не одіхали од хыжы Но але то так...
Ганна Горбель Я уж мам рік вересня я родивам ся Вшытко памятам як пішло войску до села І за годин треба бы ся выбрати Треба было вшытку лишати треба было На єдну фурманку нам дали в Єсєнич є вшытко остало а мы мусіли на ...
Витом вас малы в моім слухайці три мікрофоні Анна Кырпан Внесках застидеме на пілні ціванофранківской области до Рогатины то маленькє але барз тавне і дост цікаве місточко Вежыт меншільше по середині медже трьома центрам...
Ветам вас милми слухай при мікрофоні Анна Кырпан Може нараз слухаючы проґраму процент высий думати Одкым тота кореспондентка фурт бере тотых Лемків деєдно іх глядат для каждой передачы Як ним ся накломит І то сут цілком ...
...им іщы мешкают Так буде іх неска По моім книжковым вступі выслухате інтервю з моіма бабом Анном Малецком з дому Коробчак і тетом Орином Переґрим з дому Аданяк обі Баничанкы То уж знате же днес займеме ся баницьом За тыжд...
...в редаґуваных собом часописах До приповідок зобрала і списала іх Варвара Дуць яка вєдно з Анном Масляном одповідали і за редакцию публикациі Выдавництво было поділене на штырі части згідні з поділом на поры рока яр літо ...
...ыти днешню передачу Але тота бесіда тырвала душы то продолжыме єй зас і зас ся стрінеме з Анном Заятом і Ірином Пігулом зо села Лютины а на разі час уж ся пращати пролучала передача циклю Фата Морґана циклю о Оптантах пе...
...кыма Семана Мадзеляна - дівками: Александром Федорчак і Марийом Біліцом, та правнучками Йоанном Чырняньском і Наталийом Бендзом. То спомины о няню і прадіді в тыжден по тым, як выдатний лемківскій творця одышол до Вічнос...
...ак як обіцялам тыжден тому выслухаме тепер другой части інтервю з Баничанками моіма бабом Анном Малецком і татом Орином Переґрим Запрашам до слуханя Ащы повідсте тамого церкви была школа так Коло церкви была школа даль з...
...святах але не зашкодит для припомніня довідати ся пару річы о пасті Што такє Паска і баба Анна Што то была Паска Бо на некотрых селах то власні тоту начынку звали Паском а нас в моім селі баници то Паска было інчы кіс то...
...бо вельку част того што стало ся з моім особистым капіталом вынесеным з внутрішніх симультанных мож так речы лекций німецкого і польского языка Бо выріжнят мя не выдумал єм си хыба того знаня ходжыня зо свареных сторін с...
... одділы Мільошевича Роля яку в тій цілій драмі одгрыват його жена модифікує знане діктум Ганны Аренд о банальности зла В тым припадку повинно ся бесідувати о інфатилізмі сла Адже парадиґма Косова не надає ся до історичны...
Слуховиско #206 - 7 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 5 ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja jest kolejnym odcinkiem tekstu Piotra Lachmana o wygnaniu, podanego w przekład...
...лизкій контакт з практиками так чудні переміненых вартости того культу Адже з великом старанністю вытерал єм малом хусточком Коліна долоны або волгы розпятого в залежности од того в котру част тіла круцифіксу трафляли го...
...ша з можливых хоц зрозуміла з родинно сентиментальных взглядів думка верне Втече з того планного стереженого А може карніст Німців была така взорова же можна іх было не пильнувати Табору разом з дітьме Прото же в місці в...
Слуховиско #205 - 30 IX 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 4 ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja przedstawia kolejny odcinek tekstu Piotra Lachmanna „Wygnania po polsku”, cz...
Слуховиско #208 - 21 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 7 ### Streszczenie po polsku (automatyczne) Audycja jest czytaniem po polsku tekstu Piotra Lachmana, w którym narrator wspomina s...
... охотниками в Німеччын так Мыле Слухай ся як видите бесіда зо сестрами Марийом Попівчык і Анном Бойчанко іщы не скінчена а передача мусит колиси ся скінчыти Но а тількы цікавого они іщы мі оповіли но то што зробиме так з...
...процент зерна на войскову ціль од ґаздів в ґміні Панкна Ті урядові чынности спротивили ся Анна Тиханич і Василь Тиханич і публичні підписаного начальника ґміны образили ординарныма словами А ты пся кров лайдаку збераш по...
...о перше нашли ся свідкы напримір єй сынова яка втекла на крижівку з малом дітином зато же Анна Дудихо до Дудиха подібно єй гварила же не Вышли за ньом як втекло на кыжівку хованців то сут такы чорты діябли якы сут в звір...
...аздовых із Словацкых Русинів а першу Віси думає главна наша лінґвістична Словацка Русинка Анна Плішкова досягнути выслідкы за остатніх десят років Добридень Іщы раз также дякую за слово У своій презентациі бы єм хотіла п...
...одимира в Кракові і не лем орґанізацийом выстав Удало мі ся хвильку порозмавляти з паньом Анном Гожовском томчык котра вказала мі паро цікавых річы на жаль вы іх зобачыти не можете тепер але можете ся выбрати до Фундациі...
... процент лем наскракого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете макы цілых Видам вас моілы слухаче при мікрофоні Анны Кырпан днескы м...
...ністикы лиш тепер у Сорвасі Она при Університі міні пазманя І кєд іде про тоту книжку вызнанны поставы гын єст барз дуже тых людей котры сут звязаны з русиньскым рухом котрый єст по полудньовій стороні Карпат на жаль бар...
...ста вшыткых пасажерів напримір і осібна листа для Анны бо як ся чытало по імени то уж при Аннах при семій ци при осмій Анні мож ся было стратити І то кус може жартом так бесідує але фактичні Анна Йой як лем посмотриме на...
...роцент лем Несколького а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Запраша...
...роцент лем на Скаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас ми моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска ...
... хотіл продолжыти тему з остатнього языкового гокуса покуса то єст бесіду роздумуваня над Анном Дудигом Так том Анном Дудихом яка в р была страчена в Мушыні Подібно же за босорство такій был судовий вырок Пришол кат зроб...
...туральні і спонтанні Дякую Дякую і я а послідньовно не меньше важнов нашу выступаючы буде Анна Замутовска Замутовска котра приправила тему Активізация русиньской молодежы і робота з ньом вызвы ґенерачной выміны Дяківы за...
...ме поздравлям Вас і вшыткых слухачів Но Павлю може якысу співанку а ми спрібуєме з паньом Анном ся получыти Уж глядам той першой котрую запропонувал так сухан ювілей зо лисо Народе зубыл Прібуєме до пані Анны гей прібуєм...
...йскє Айсгамаскы пшеврашом в Сінаві паньом віцепрезент Баґус Будзяльчого в Пшевкові паньом Анном Малецком пана надлежній Станіслава Мазана з Хочадова пана Боґуслава Статкєвіча з малжонком Зналежіца Пшемку І на чело такого...
...не звідате Она жыє в Івану Франківску там де вы єй знате чом Чом до ня пришли сте ліпше з Анном бесідувати А чом ме ся не звідали Моя сестра Там Ганя є могли я пришлак біду до Вашой сестры Та така было наша бесіда і обіц...
...з Бодаків Краз облечены і з усміхами на ґамбі стрічу зачали школярі з Ганчовой зрыхтуваны Анном Рыдзанич Пак на сцену вошла наймолодша з выступуючых ґруп зо школы в Бодаках Разом з учениками на сцені вказали ся тіж іх уч...
...о/фебруара 2016 р. в порогах Русиньского Музею в Пряшові. Поезию автора чытала редакторка Анна Кузмякова. Слово про творчіст камюньского поеты дал професор Осиф Сипко з Пряшівского Університету, а цілу подію вела ґаздиня...
... давно ся не виділи Стало ся так же тота друга кума кума ульґа До якой сме пришли з кумом Анном а куму Анну то вию ж єй ціли в попередніх передачах но то пришли сме з кумом Анном до кумы Ульґы кумо Ульґы навет ся не спод...
... давно ся не виділи Стало ся так же тота друга кума кума ульґа До якой сме пришли з кумом Анном а куму Анну то вию ж єй ціли в попередніх передачах но то пришли сме з кумом Анном до кумы Ульґы кумо Ульґы навет ся не спод...
...листо Володимір Дранта Я ся знаю выхнуло побесідувал сме іщы з єдном артистом зо студенкы Анном Дурцик Я сама родом з Лемківщыны і села Граб на кордоні Словацини памятаю співанкы ще діда і тата і мамы І ся мі барз дитинс...
...раж Просіле за те на сту може може затне зе од насых Руснаків з заграниці закордону Лані Манна Кырван з Украіны роден Стлявы Высотка воєнтостины Просийме пані Аннокы повішы і тіж то повіште Новыса може передстава будеме ...
...виско в інчу державу трудно тепер тото споминати Але вартат Зато продолжыме нашу бесіду з Анном Фелітом і Ірином Піґулом Єст ту свій спорткомплекс стадийон великій на териториі села сут не лем фермерскы ріжны такы аґро п...
...виско в інчу державу трудно тепер тото споминати Але вартат Зато продолжыме нашу бесіду з Анном Фелітом і Ірином Піґулом Єст ту свій спорткомплекс стадийон великій на териториі села сут не лем фермерскы ріжны такы аґро п...
...Тиляла Лазорцікы жыли в Тыляві в той части села же ся звала нижній конец над самом ріком панном Теодор Лазорчік ім повідали до Коваля і його жена Мария з Ядловскых ім повідали до Шкльорского мали шіст дівок Параскы вроди...
...ыти днешню передачу Але тота бесіда тырвала душы то продолжыме єй зас і зас ся стрінеме з Анном Заятом і Ірином Пігулом зо села Лютины а на разі час уж ся пращати пролучала передача циклю Фата Морґана циклю о Оптантах пе...
...вас повеселити надію ся же так было бо привюл єм обшырны фраґменты інтервю з ваньом проф Манном Плішковом то на річницю выголошыня святочного выголошыня кодифікациі русиньского языка з рока Но і што сато треба нам ся обе...
...й Москаль знат же жытелі Закарпатской области Украіны берут чехословацкій період за найгуманнійший і найдемократичнійший бо просим зіставать што роблят політиций як Москаль про то жебы то так не было Зажыл єм ту не раз З...
...адіяло же єднак польска валюта ся кус Зміцнила днес по тым по тых як бы поісти недобрых планных вістях з Ґрециі Новы то може быти для евро А то парадокс Парахвыля Ні то парадокс тот власні ото ходит же ся зміцнило Так ев...
...і повіл Я не Видкы Автор на зачатку пише же тоты слова сут повязаны з його позицийом нестранного позорователя жывота з тым же Варголь раз выголосил же хоче быти машынов зато ся представлювал як чловік не видкы То чыє мим...
...е вертаме так єст но то єст так проба так ціла ціл ці цілый материял ціла бесіда з паньом Анном Порачовом она зараз втекла пішла співати дале на сцено Ви же не нас радидалжы Але барз файна пані барз ся нам добрі бесідува...
...был і пробачте рік коли оба писали матуру з лемківского языка бесідувал єм тіж в як раз з Анном Шмайдом днес тіж спілпрацовничком на порталю Лем Фм зато деякы цитаты о як раз з того нешумного дівчата з інтервю з тым шумн...
...д бы м не припомнул барз цікаве інтервю Кавальчыкы того інтервю неціле з паньом доцентком Анном Пішковом директорком Інституту Русиньского Языка Яго награл в році як раз на літє кодифікациі але здає ся мі же вельо пробле...
... і в Братиславі Ну але я м вам хотіл пустити фраґмент така компіляция інтервю з доцентком Анном Прішком і то тіж дост архівальне інтервю оно сперед десятьох років значыт награл єм го м як раз в Інституті Русиньского Язык...
...ерестих до напєстьом і обдіали пошкодат што муж нимы єцимбурами інує он з волпусіным могіканном му дуже тяжко шло одыці уже на Подкарпатюж пожы не выжы є дужы язык Значе Александер Хуст у ому році выдовсберґу новембру то...
