Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 003 епізоды · 38 серий · сторінка 2 з 17
Ганна Горбель Я уж мам рік вересня я родивам ся Вшытко памятам як пішло войску до села І за годин треба бы ся выбрати Треба было вшытку лишати треба было На єдну фурманку нам дали в Єсєнич є вшытко остало а мы мусіли на ...
Витам вшыткы слухачів радия лем фм повернеме до того што сме зачали в остатнім нашым проґрамі значыт ся вернеме до бесіды з паньом Анном Поручникову котра народила ся в році в русиньскым селі Бліцарева на західній Лемков...
Витам слухачів радия Лем фм коло мікрофона бесідує Севериян Косовскій Оленькы пришол ся на тото жебы сме зас вернули до нашой Лемковины до нашой Лемковины сперед р В днешнім спомни собі Лемку будеме мож речы продолжати з...
...цях та доведіня до покликаня апостольской адміністрациі Лемковины санок грудня рока Руска аґрарна орґанізация політычна партия основана старорускыма діячами Єй попередником была Руска Аґрарна Партия земельных і безземель...
Витом вас малы в моім слухайці три мікрофоні Анна Кырпан Внесках застидеме на пілні ціванофранківской области до Рогатины то маленькє але барз тавне і дост цікаве місточко Вежыт меншільше по середині медже трьома центрам...
Ветам вас милми слухай при мікрофоні Анна Кырпан Може нараз слухаючы проґраму процент высий думати Одкым тота кореспондентка фурт бере тотых Лемків деєдно іх глядат для каждой передачы Як ним ся накломит І то сут цілком ...
Видам вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Тріча мі ся уж в Зымі але гнеска заспродулжюєме цикль о обтантах переселенцях з Пряшівщыны ноли Гнеска звучыт уж передаця з циклю Фата Морґана Не знам ци вы любите зим...
... процент лем наскракого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете макы цілых Видам вас моілы слухаче при мікрофоні Анны Кырпан днескы м...
...роцент лем Несколького а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Запраша...
...риміры і то одраз бесідую же то будут або же то будут предовшыткым то буде ж предовшыткым аґрарна лексика А як уж повіл Іван Петровці як єм ся тіж дознал в бесіді од проф Михала Капраля як тіж з поєдных джерел науковых д...
...роцент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан внеск п...
Видам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днескы мам і уж трету передачу з циклю о ансамблі Лемковины якій постал в Рудні під Львовом Стало ся так же в селах під Львовом по выгнаню замешкало дос богато Лемків...
...роцент лем на Скаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас ми моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска ...
...одіі Віват Аквареля Мариі Янко то є на реляцию з вернісажом листопада р о годині архітект Анна Гожувска Томчык Фундациі св Володимира в Кракові при улиці Канонічій отворила вернісаж выставы Акварилі Мариі Янко під наголо...
...року на зімі заходнє В Чарным з Молодєжы зостали тіж дівчата Міля Шпак Оля і Мария Пыртко Анна Руздєльска Рузя Писульска Текля Барна Текля Ґушко В другым зостали Анна Сабатович Евґеня Шута Іван Вельґоз Анна і Дмитро Саба...
...о/фебруара 2016 р. в порогах Русиньского Музею в Пряшові. Поезию автора чытала редакторка Анна Кузмякова. Слово про творчіст камюньского поеты дал професор Осиф Сипко з Пряшівского Університету, а цілу подію вела ґаздиня...
...мала великє влияня на розвитя соспільного і артистичного жытя повоєнной Словациі Натоміст Анна Симкова і Ана Трущыньска сила увагу в своій статіі присвячают єдному малярьови што мож бы го сміло назвати малярьом з Божой л...
...в Бересі Не дошли але нашы боґушане вшыткы были в окопах в окопах были мій брат Корнель і Анна А часами был і тот молодший брат Владимір так же з початку то ночували в ґаздив полянах ци в темто в полянах были тоты баракы...
...л в рукы Лемтовскых реальный поділ наступил в році Під конец ХХ столітя властительом была Анна з Сідлецкых Павловска котра в році позвала перед шляхецскій суд в Тарновій підданых і шолтысів з ґлимківкы Домагала ся жебы з...
Витом вас моли мой слухайце при мікрофоні Анна Кырпанска буде звучати третя част оповіди про село Гутиско Тепер юж не буду зас повтаряти же оно єст в Тернопільской области в бережаньскым реґіоні на граници з Іванофранків...
...у з душом книжочку про оповіданя і быти може уж знате про кого бесіда єсте зо мном пані Йоанна Сарнецка тінь добры вітам тін добрым вітам Пані Анна єст антроположком культуры соспільном діячком активістком оповідачком зв...
...о р і вже не пішол знаців На верховину його отец помер не помер мама мама померла фамілия Барна Ати він женил ся другій раз у село Кужбіі там остали се там дві хыжыле Ном нехотіл на Верховині была велика скрута біднота Т...
... тому О давно давно тому як сте слухали языковий одкус покус мал єм проґрам о Анні Дудисі Анна Дудиха то была жена Федора Дудика так зато она была Дудиха То очывидно мало звязок тіж з присвійністю днес уж в тій добі рівн...
... медже інчыма Жайворонкы Слісца Кычерку з Лігниці наступні буде Смерек з Клішова потім Сусанна з репертуаром Авторскым Петра Мурянкы буде Куцьок Шарішана наступні Зоря з Устя Руского котра м як все хоровы творы запропону...
Адам Барна з Памятника Высєдляньца Спомніня Акция Вісла выпыня Акция Вісла то не тых одвет за смерть ґенерала Кароля Свєрчевского і за волинь з лят То ефект стосунку в польско украіньскых в цалым мініоным лецю То ефекты ...
...я загалі штосів дерева на опал коп вілса титулом Скупчыны Земля в Заватці была гірска і планна З західньой стороны Завадка риманівска граничыт з Чтяном на пілночы през горы з Ясюнком на сході з Камьонком а на полудни з Т...
...орієнтациі а своі ідеовы погляды окрислял як правицьови грудня р в Саноку на зізді Руской Аґрарной орґанізациі при присутности праві делеґатів з ґорлицкого ґрибівского коросняньского ясельского сандецкого саноцкого іліск...
...йній странка была якыса котру выберали ци то была репрезентация під Карпатскых Русинів не аґрарной Няньку від аґрарной партиі Яка то єст партия якій но земель Замлядільству Но добрі Но але штовеце а як політычні то они б...
... Німці Німецина Всет рокы антого струця і зачаток Што они зробили Дисят проценту і з усіх аґрарны земель но якій хуснуют аґрарі Они перевели но поплатили людям выкупили держава і заіснили А процентів од ушыткых аґрарных ...
...еме і то пиво вино сияти ту не трепутати з інчым часу словом сіяти бо сіяти то аґрарне За аґрарной обшыри а сіяти а сіяти тото што нам робит звіздочка з неба напримір же сият своім світло Но добрі то ту уж знаме же сут д...
... коли уж тоты Мадяры собі сіли на мадярскій низині і ся оселили Дуже брали од Славян ціла аґрарна абсолютно аґрарна лексика походит од славян но бо знати но они не ґаздували они ся переміщали ходили з єдного місця на дру...
...важна была людины ся ників зналек вин но його партия вин мало набрала Свисідна браля была аґрарна унірувала была аґрарна нойте як то што поле любит тото а його ню пак ну І начала ся пак война Скоро пришли Мадяре Мадяреу ...
...роцент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Пийтес ся рождаю Видам вас в Новім Руцьку мали моі слухаче ...
...процент лем наскракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас дорогы слухаче днес лем Яту Анна Кырпан Наталиі...
Витам вас моіли слухаче при мкрофоні Анна Кырпан Днеско продолжыме тему Лемківскых церков в Украіні Як памятате в нашым радию звучыл люж репортаж з освячыня лемківской церкви святых Кырила і Методия в Івано Франківску Од...
...ьом Заступцьом так потем заняло місце зрезиґнувал Владислав Воргач з Карником Першым была Анна Ватр Ні была Мірослава Пшебыло е вшыбыло потем выіхала на єй місце была Аннатра гей была тіж Комісия Ревізийна ведучый был Ва...
...ліотекы Русинів мадярска ім проф Іщвана Удварі репрезентує років інституциі і єй цінности Анна Ланґне Бенедикт Штрумф буде бесідувати о основаню бібліотекы Русиньскій лінґвіста Михай Капраль буде в лекциі занимати ся осо...
...адил Першыма лемківскыма алюмнами в ченстохофскій Семінариі Діцияльні в Кракові были Леон Барна Григорий Буряніч Миколай Копыстяньскій і Андрий Оршак Подво дня зрезиґнувал Леон Барна з поводу незнайомости латины А на йог...
Адам Барна з памятника Вісєдляньца вспомніня Шмуґєль В часі окупациі німецкій поґоршыло ся значне жытю людности стрефы пригранічной Нектужы рольници хвитали ся барз ризыковного способу на залябяні ілеґального гандлю гран...
...як невістскы громадян робили селю будували таку уж таку порядну се Так вату было в році І барна пан барна там пат парутом будувал четвер поето скінчыли была солідне ж такы і была там де был колиси была перше сцена А чывы...
...ена і перерастала з дичалівым крячом З трудом однашол крест з таблицьом Ту спочыває Олена Барна вічна Япамят То была його бабця похылений над гробом завзято обырывал з копчыка дрібну гащыну Перекстил ся і шепнул Вічная п...
...ена і перерастала з дичалівым крячом З трудом однашол крест з таблицьом Ту спочыває Олена Барна вічна є памят То была його бабця Похылений над гробом завзято обырывал з копчыка дрібну гащыну Перекстил ся і шепнул Вічная ...
... чуйом запахы і відел колоны Душа єз єл до ніх Повідал в Ювяві Прасовым о своіх снах Адам Барна вічних котре Належыт до последніх памятаючой Лемковину з перед рко доросли І прото нихто так як віль не затримал жытя обычай...
...ькы з часу на час догребувано ся до новых якєсых інформаций якєсых фактів з його жытя пан Барна писал зас книжку О ізбахілібіличной і там замісти декотры новы факт декотры новы моменты і подіі з його жытя Но і вшытко тот...
...ійны были літаючы німецкы аеропляны і одголосы гырмотів по бомбардуванях Як споминат Адам Барна з Чорного коли пас коровы виділ незнаны аеропляны а потім чул одголосы выбухів По двох годинах од того выдаріня оголошено в ...
...Бурсы лем фм просит Авло Ханас Внескы в лемківскым архіві хостит выняткова особа пан Адам Барна Оповіст він нам о жытю штоденным Лемків до выбуху ІІ Світовой війны запрашам на выслуханя той авдициі Добріден не сказашой є...
...нды Підберезняка і Юлиіпак над школом Хыжу Малу Пайса Цирко Шута Вутика Велко Роздільскій Барна Повысше Шута Петро Малнин Высше іх Шевчык Хомик Балолич Гелем Ванько Ґуля Дзюбак Барна Ґужко Джыба і Василько По правій стор...
...о букваря Формальный внесок для основаня Лемківского Союза был зголошеный на зізді Руской аґрарной орґанізациі в Саноку якій проходил грудня децембра рока присутных было на ним делеґатів з ріжных повітів Лемковины новоса...
Витам Вас милмый слухаче слухате процент і при микрофуніі зас Анна Кырпан Памятам якы была єм студентком выкладала у нас така сой пані Мая Білян но і ріжнила ся од вшыткых інчых выкладачів тым же праві ниґда не подавала ...
...еклярує таком спілпрацы то єст пані проф Ходуч проф Хоруста Сон значе то єс дутка же пані Анна Лавіт Лядачыш Е Сон пставителе єщы і з Інституту може не беде вшысківі нянят тутай безпосередньо і єщы хтіла вам бы повіз же ...
...процент лем Нескаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви тым вас смили моі слухаті в міруфоні Анна Кырпан Першу ...
... сіяти Сіяті докладні такє было тото є перешло в і мам зробило нам ся сіяти підемі о мы о аґрарны справы а давне сіяті мусіло перейти зо своім і до середины ґамбы волові і одтале маме сіяти значыт світити блищати Што ту ...
...ово бо то знал єм го як польскє слово шклярня але як неґазда николи м не ґаздувал за тоты аґрарны справы дост не сут мі аж так близкы Но і вышло мі деси там жем чул деси слово тепличка котра бы мала быти такым барже може...
...ыло створити даякы катеґориі ци сенсу ци темы Але може деколи така позиция выйде напримір аґрарны ци Ой так тепер уж выдумую аґрарно еґзистенцияльны о напримір воліє згоріти як має згнити ци тіж товды Бог даст кєд сам на...
...цком Остапцюк І бесідували сме о єй ґрафічных творах на лемківскы темы При мікрофоні было Анна Кырпон Оставайте здоравы до стрічы за тыжден а
...оцент лем не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас мил моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан і внеск...
... не рахувало І мал єм колиси диктандо ничом о тым бесідую одраз при тых барже сельскых ци аґрарных справах не маєм диктандо де ішло о польскы пожечкі то нашы винничкы такы очы што на кряках роснут можут быти червены можу...
...аничных Но і товды зізджают ся міністры заграничных справ держав Ебыти в якысых рільничых аґрарных справах за тотовды ся одповідні міністры зізджают За тото через тіло Европской уніі І вкінци маме раду Европы котрій Стре...
...ріхы такы можу з парафразувати його слова а зрештом Мадяры Мадяры тіж і ціла лексика тота аґрарна предовшыткым єст славяньска ей о то уж повіл пан Петровскій добрі Перейдеме тепер до тесту з сайту Мала крапка Я лем повім...
...личны народы і околичны языкы заразом але в своій лексыці не мали за дуже слів же таке чу аґрарных зато іх переняли од Славян Кєд посмотриме уж в мікроскали на русиньскій язык та він тіж є такым клином східньославяньскым...
