Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Андрий Бодак»

Вычыс

819 епізодів · 40 серий · сторінка 2 з 14

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...а Што то єст уча Овца не знам чы сте ся освіли а може выгля Лемківска будва eatiо Што єст бодак Докла Рослина яка Докладні на польскы вас до так але іщы докладні Осав центры Превет лемківскій Славаґресєґат в котрым селі ...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Бортным / част 2

...ославной церкви з Грубєшова Возом поіхали по іконостас Павло Воробель якым студент і Іван Бодак Был він дарунком отця Ваніґы а походил з єдной з розобраных церкви на Хомщыні Декотры ікони в тым іконостасі походят з віка ...

Пропаґанда

Пропаґанда #31 - 6 Х 2014 - Мамо, мамусь купте мі гушелкы - Ярослав Трохановскій (1 част)

...решто іщы по чарьові Ласі по ты подіі як товды з того клишестого сіля тверды бікузид і ся бодак называл Бихал Бодах ся называл Цита на заході єст тепер жы они жыли в тых липинках голодовой Сойта І приходил час това назад...

Слуховиско

Непокорений 4

...Крицуля вышол єм на пут а іщы пред тым на єдній поляні урвал єм незвычайной величыны квіт бодака того карпатского яктуса На пути почул єм тыркотаня воза на остаток і сам віз То была родинна брычка достаточні шырока жебы ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

...нах і о Ізбах бесідуєме так Но добрі Іщы так на конец на сам конец кєд уж сме при множыні Бодакы ту там озачаєм од бортного То скінчу недалеко од вортного Бодакы Бодакы тіж одміна змножыны але уж інча буде парадиґма там ...

Лекциі лемківского языка

Лелциі лемківского языка #98 - 17 VI 2013 - Бескід Низкій

... назба зрозуміла крвавнік полын кьовн конопелька забілец чабрик матєжанка пендява Ґорчыца Бодак Осет Што і з чыма дальше з того што в Загорідці што бы могло быти незрозуміле зрізуванец гарда лемківска назва ходит очывидн...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж

...части повандруєме до панкной Запрашам до слуханя доктоно З родичів Штефана і Мариі в хыжы Бодак вродил ся Симеон Тыш в селі Лапенне дня лютого р З дібны наукы был посланый до ґімназиі в Ґорлицях де мешкал з інчыма лемків...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — 7Kropka

...аінсталюют і будут грати за хвильку Но дорогенькы як сте уж чули нагороду Никыфора Достал Андрий Копча Но якоси місяц дає не знам Павлю ци ци ци ты памятал жебы Андрий Копча достал даяку нагороду Все якоси в тій тіни дес...

Слуховиско

Слуховиско #171 - 17 VІI 2015 Е. Матонкова Танцюючій павук

...ы рана дзвінкы овец корів спіл птахів і мілы люди медже котрыма выросли І днес сидит дідо Андрий сам на великій скалі Осіннє зубате сонце го гріє його студены лучі не можут зогріти смутне серце дідова Староба і самота му...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

...узаны Михалціной з дому Куртой І отец і мати вродили ся в р в Комлосі Но мали семеро діти Андрий пришол на світ в Петро в Іх неє Аньца родила ся в гнаска Она Мешка в Бордийові В маря в она мешкат во Свиднику Павло же вро...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

...ак будете даше проводити Лемківску Ватру і перша Лемківска Ватра тіж буде проваджена проз Андрий Якович Повім так Яж мам років Я мам іщы єдны іщы то соткы ся купа років ото буду веде вносити так на тым на налекциі в віти...

Реляциі

ХХІІ Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі в Ґорлицях

придем на выпоненый салі по границю можливости Руской Бурсы витат Вас Андрий Копча Ведучый Стоваришыня Лемків на лемківскій Творчы осени Вас мило мі привитати Так запрошеных творців як і гості участників той нашой штороч...

70%

70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)

... вечеры три грозы леня лісты три коні А є не ждиш же а дева чырва ся ти же не жы злоді ся андрий важыт вари важыт призлоді ці мож же засендрий бачит два три баче си гори адже фа вечерсого зажыва Мария три вечер вечерся М...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

...то вшытко зобрала написала опрацувала сценоґрафію вжаню Жона кохана дякую тій з цілосерця Андрий Кузтьок єст електром дякує вшыткым а думал же йому тиж треба подякувати бо його вклады Тіж бы не был малы бо тіж бы не одбы...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #41 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 5

...нт бо гев трудно бити Брат Дмитро был в Німеччыні і зо женом приіхал тепер недавно а брат Андрий оженил ся в Долгым і поіхал на схід Я тіж вышла замуж і зосталам ся у сестры Маринны пару тыжнів бо она іщы ту Ждыня не выі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм Субота липця юлия рока Андрий Сухорскій і його Лемковина Автор вісти Севериян Косовскій липця юлия р одышол на вічный покій Андрий Сухорскій єден з послідніх представників народного лемківск...

Щыро доношу

Щыро доношу #57 - Справа зневагы священника, ч. 3

...рній справі проти Андрия Ликушварі і спільникам о выступ з параґрафу закону як оскаржений Андрий Кушвара і Василь Пополчак а дукат доктор Халібук як оборона обох оскарженых Згідні порішено по перше узнати обох оскарженых...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

... в єдну сторону так си притрофило то одраз си цілували одставали і цілували Но а потем на Андрия на Андрия шуру выли Андрия ходили на роздорожя Лен сіяти Но ясо было но то так было Андрию Ленз сію хотіла бы м знати з кым...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

...е згодом зану супра Андриві Давайте після Андрия што зможе в Прондрия добави в лемківскій Андриі цям разі за дівця ледівця які ворожыли барзы Лузий з Бувало А я бы хотіла такє далейшолы Ци ходили ци давал нас Миколай Под...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Скорше не знал єм той фірмы Переконали ня інчыма проєктами м ін тым з Шымборском бесідує Андрий Стармах Краківскій колекцийонер бесідує што єст задоволеный зо спілпрацы Такы получыня діют ся на цілым світі Треба лем пил...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

...украіньскы Зараз власні о тім будеме бесідувати але хочу зауважыти же і сын Василя Хомика Андрий же вродил ся в Руці было тыж чловек творчий То як видиме тыж конор од родины Одрехівскых был здібний до малюваня По львівск...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

... в році вродил ся Михал тот взял мену од свого діда нацого няня і в році вродил ся іщы ім Андрий За років Анастазия зас ходила при надіі і певне они не думали же буде родити так далеко од дому Близці дівцята Даруся і Юва...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка

...котры то розвивали культуры народів Підкарпатскы Русины напевно розвий культуры завдячают Андрийові Коцці Тото імено знає праві каждий мешканец закарпатя якій заінтересуваний є штуком Андрий Коцка о якым гнеской буде бес...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ак само розробил понад памятных таблиц напр і особностям підкарпатского краю як єпископам Андрийови Бачыньскому і Теодови Ромжови но і Йосифови Бокшайови Адальбертови Ердилійови ци Федорови Манайльови Михаіл Белень є і ґ...

70%

70% #405 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (1 част)

...было і шытрі дівкы Я наймолодша як звали ся тоди сыно брата Найстарший был Василь Фєтко і Андрий Василь был найстарший як господар з року ко был з Андрий был з стоснуле а честра была Маричка натка і парадка то і я Мариця...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #39 - 28 XI 2012 - Ославиця, родина Орисиків

...і завитаме до села Ославиця а потім призреме ся трьом різбяром о назвиску Орисик Михаловы Андрийови і Іванови котрых рідны села тіж находят ся на східній Лемковині Тыжден тому презентувала єм вам найнійшу платню ансамблю...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...ы Но вони нас є Мусну влядає нас Фавриций Анч позух орґанізаций присуєшых при вами фотуло Андрий Васильович Мычества муєм дуже щастлишого Сузалежны таку орґанізацию тому што великы Русины молоді Русині бо не є і моробити...

Реляциі

Санітарна ситуация і публичне здоровля в ґорлицкым повіті — выклад Даміана Новака

...акій лук чы вірхне было належало до парафіі ді такє цменташ ся знайдувал Ґладышович Чыдню бодакі теж мали спай то тым подакі мали смуцментаж під на метров далей чым уж на преміє місцовости Черголіна Терасы Згодне з етнич...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

...с брата Андрия та одраз отворила Йолам рукы заломила при слабым близку світича взріла што Андрий з Курнацкым внесли на руках до хыжы єй єдинака Яцка блідого як полотно і омлілого Аж товды як мати занесла ся плачом отвори...

Щыро доношу

Щыро доношу #56 - Справа зневагы священника, ч. 2

... Красні прошу на другу част судовой справы звязаной зо зневажыньом священника Обвинене то Андрий Кушвара та Василь Пополчак обас Крампной По акті оскаржыня прокуратуры та донесіню парохіяльного уряду тепер час на предста...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #198 - 20 I 2017 - Zmiany głoskowe

...звиска назвиска перейду до імен все мал єм проблем і вельо видів запису з такым іменом як Андрий Е котре днес уж традицийні записуване єс через середнє ы Но і кєд єм заявил тот проґрам языковый госпокус як тот котрий буд...

70%

70% #52 - Іван Красовскій (2 част), 09 II 2013

...зі вшыткы знали же найліпшу чоколяду роблят власні там а директором был Лемко Зусвятковий Андрий Толпыш Пак не раз давал грошы на выданя книжок лемківскы темы і на книжкы Красовского Тыш Але мы іж близко дому де мешкат п...

Слововиця

Слововиця #54, 2023 06 05

...ся пан Андрия котрий певно давно уж написал так то был два місяці дякую же пишете але пан Андрий звідує о форму по воли по моій воли я аж і прочытам ковальчык Майля прочытал імфелятор проф Брельчыка о польскій формі по в...

Тыжден допереду

Тыжден допереду — Делеґаты вшыткых держав

...ти голосно Як єдному пану жебы до радя даш доповіл пане представте ся Адрий Копча іщы раз Андрий Копча теж лей то іщы Андрий Копча Ня нормальні Андрий Копча Андрий Копча Андрий Копча Я іщы Веліже приятель Андрий Копча Но...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... поданым в дописі Віторок серпня авґуста р Невыплакана Істория Йошка Броды Автор рецензиі Андрий Ковальскій червця в концертовій студиі польского радия імени Вітольда Людославского в Варшаві одбыл ся вынятковый концерт п...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

...у котрый заанґажуваный є в проєкті Сусанно певно Вам знаным Што до некотрым Павло завдякы Андрийови Трохановскому Сынови пана Петра мал заданя легше бо хоцкій м вшыткы акомпаніяменты сут його авторскы і творил іх на ново...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...инів пану Дюрі Папузі І што може нас Лемків найвеце тішыт тіж Ведучому Стоваришыня Лемків Андрийови Копчы Дале мали місце справописы уступлюючой Світовой Рады Русинів Емоцийну реакцию участників конґресу выкликали три вл...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Коцан, 23 XII 2025

...ма сиділи то холодна пора і там пак ідут у нас послів выданя такы праздникы як катерины І Андрия Ці два праздникы были повязаны і з такыми ворожками одберали ся на вечерниці різні спілобряды проводили но але головна суть...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #85 - 5 IІI 2015 Михал Балудяньскій

...ила ся з роду Дубіньскых Болдяньскы мали двох сынів і дівку Поза Михалом мил іщы в родині Андрий якій зробил карєру в цисарскій арміі основны полковником Дівка баудяньскых выдала ся за Александра Першеля брата Моріця Пер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...і пополудня в Ґорлицях За технічну реализацию обогіх трансмісий одповідали Павло Малецкій Андрий Трохановскій Мирослав Воргач і Якуб Зыґмунд Такой годинна презентация зачала ся о годині одкрытьом єй через Ведучу Руской Б...

70%

70% #313 - Марина Варґа з Телича (2 част), 12 І 2019

...раз выпринєс горівкы до кухні на дворі ма кухню та як же гваріва дала єсти а він каже Гый Андрий то не так было дума же такого была кавалерка А пари ток понашому вал Він так твердо попомал свому говорителю нашого села Ты...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок

... такых статистик радше нихто не може провести ся мі здає на натепер так си так дякую пану Андрийови котрий выслал мі такій по правді і по правді пан Андрий мі выслал на фейсбуку відоміст за котру варз дякую але Звідал ся...

Вступне до контроли

Намісто великых очековань реалполітіка

...тно не было його аґендолу а не думам жебы то мало стати його аґендов тепер Што до Украіны Андрий Бабиш уж в кампані перед вольбам і оперувал украіньску карту бесідувал о обмеджыню помочі головну той збройной ініциятивы к...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Яцина, 15 VII 2025

...свячений доктуру мноручному директору уж руской больниці патріарху медицины на Подкарпатю Андрийови Новаку котрый кєрувал уж руску больницю рокы з до Єдночасно у р ун оснувал уж руцку акушерску шкуру де каждый рук готови...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 1

...Просиме о о отвориня Медженародного Бєннале Лемківской Русиньской Культуры в Креници пана Андрия Копчу ведучого Стоваришыня Лемків Долголітнього Ведучого Витатже а корчак котрий єстым Стоваришыня Лем Ґортє Iмоджелнів Ад ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #96 - 30 VI 2013 - Łemkowskie przymiotniki

...ий тотот семий одмінок якій як мі ся здає за майльом нашого слухача не все хоснуєме но бо Андрий лед за пивом така горячка вытримати не мож Богдан то дай спокій тото не піде в радию Лем фм Павел Ты мя чуєш Олена Але ты ф...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...е інформувала о значыню села Білянка четвер жолтня октобра рока Енді пришол до Пряшова як Андрий Варголя Автор допису Петро Медвід Музей Модерного Уменя Енді Варголя в Меджілябірцях уж долшый час презентує творчост карал...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

... сой дітинство і скоро написал текст вертепу жебы сын і дівкы знаємых Лемків а і його сын Андрий якій тепер жыє в америцкым краю Могли ходити як дома од хыжы до хыжы влітвяний час і прославляти пацителя Пан Василь написа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...синів Штефан Ловинец секретар Конґресу Володимір Противняк із Словакі член Рады за Польщу Андрий Трохановскій член за Румунію Ґеорґій Фірсак член за Сербію Михайло Фейса і член за Украіну Микола Бобинец так само брала уч...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

...рого Красні дякує же сте нас пришли поже вам заплак в кашовіщы дам квіткы о молодици може Андрий наш ся не хвалит а маме почестны грамоты барз гарды з малюнком Никіфора таку вам на памятку од нас і добрі нас споминайте в...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

... якій Гнескы ся зове Львівска Академія Мистецтв Колиси бесідували сме в нашій проґрамі із Андрийом Сухорскым якому тыж барз поміг паньків Сухорскы як і Удрихівскы славна династия лемківскых Відьбарів якы сягнули найвысшы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ь чужыны Летовиско Моя подорож до Талергофу вела через Віден і Ґрац Поіхал єм гын з дідом Андрийом уродженьом Ждыні як ся пак вказало найстаршым участником упамятнінь Першу ніч з пятниці на суботу як і більшіст провели м...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Надія

...а будеме тепер слухати Я заходжу маме уж маме уж лідера ансамблю Надія чули сме ся днес з Андрийом зараз Як лем приіхал як лем Проваджте шасимі ся ту Покрутило нич Мам лем моно в єдній сухалці не замекте Андрию Я ся добі...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...ідавательні діяльност за предсідателя Святова Рада приклада Андрия Манайля зо з Мадярской Андрий Насипатістанец з Віцевізелі Єст єдно другє предкляданя Констатутуєм же нет давам нагласанє хто за такє приштаманя най сибі ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)

...війну было ходили сте до окопів або фронт ци тахоти рыбы Андрій входил бы Як бы оддале то Андрий входил до окопів а гм То як бы вас ваш муж тата А Памятате може ци зо села побрали на роботы до Німец Дакого Та брали брали...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...сні там документах я виділа Я виділа документы ріжных тых пулуйків і от наприклад пулуйко Андрий так такы значыт ваш отец р а його жена Катерина з га то я нашла значыт тоты м і виджу же ту сут сины Іван з Юлияного і дівк...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

...уваний в Украіну Тыжден тому він оповідал більше не о собі а то была оповід про його тата Андрий Дудиньскій років робил в Америці вернул ся перед І світовом війном Взяли го до війска австрийского а то юж росийскє війско ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...увал будовы храму Тоту завершыли в році Другым нагородженым Вчас суботнього свята остал о Андрий Ґрич парох Кумковы Остал він удостоєний правом ношыня митры Владыка подякувал м ін за труд при возношыню церкви в Білянці з...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

... бы мым прикры пришлостих ціл подякувати Предказаючым членом Дозорной Рады што є маґістер Андрий Зегер котрый был предсєдом Дозорой Рады неєту притомний усправеднив ся зо свойой участи так істо інжынєрю Мирославы Бляшовс...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #151 - 16 ІІІ 2017 Партизанты на Лемковині

... тайнанци даю і дум та думаю ці та привез Присомяні ціны здогля єст ґазару Анєй а та матя Андриі а я то мардандиі пам андиі андиі афіма Діци надає оці зас фунцию на онас деця і єй признаго яйця ці любит давяі онас дета я...

Пасуючы сериі

40 серий