Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Алоіс Мок”

Wyczyść

157 odcinków · 35 serii · strona 2 z 3

На добраніч

194 - На добраніч #194 - 21 IX 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...тягне вас з біды То такій тихій мизерний чорний з долгом дзюбом і хвостом все зателепаний мокрий з обшар паным пірьом і опущеныма крылами Барз жалістний німий бідний пташок люде го не любят але кілько добра може він прин...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #64 - Анна Косак

...у альконит вородати оли лаві дай ого ми Ai румянови Хотіла бы м Вас попросити для того бы моконали уже о пряму програмі Вашу творчістю нашых слухаців продеклянуват добраний віршык може неопубликуваний може якій ваш любим...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #44 - 8 VIII 2013 Бесiда з Адамом Барном жытя по вiйнi (2 част)

...полнону томы того сме ходили до тых того і ріжныма способами товды як на початку вытігали пісок з тых барок жебы они ся вышли самы на верх Удавало ся а потім на другій рік робили была фірма Така Вроцлаві котра будувала н...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #8 – Skamieniałe miasto

...го ґурхрубо зерністого клястичного материялу так просто бесідуючу по просту з піску і тот пісок осаджал ся на дні глубокого моря даякє мілийонів років тому на переломі пє періодів палеоцену і еоцену Пак тот морскій осад ...

Реляциі

Святочна академія на ХІІІ Нацийональне Свято Русинів Сербіі в Шыді

...ку света вяже Такєт так Поцме старинька по Швеце През просторі часу до прешлосси науграти пісок солону шыніме За морі святоворскі закукніме Тітліву книжком з пунєтых перечытальме Слави ше твоєй старий здогадайме За реньк...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #18 - Олена Туряниця (2 част)

... рокы зовсім автор о Ужурді ішли ужгород на суд на розвут Кавин такій был цуровік што сюл Піском Ужгород на суд а мамо поіздом ся назлетає паній Бо туды за поізд треба было тырко давати што казали жеден діліновий кестеме...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...а до Одрыку до Оджыконя То Королівска Гура А я не знаю А може Бо пизанчу был побудованы Замок як то коли Замкы і ульовови был побудованы Замок але при моій памяті і при моі нихто не знає в якых роках прим при моій памяті...

70%

70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)

...о готове тут свахы вшо зробили і воні рано до світя зберай В кєфірами тіяк як недалеко до Піскы но і той єдут весіля молодийти з дружбы тай тво ідут туди до молодоі Приходят там чоще церемоніі під дверима ся не хотят іх ...

70%

70% #324 - Липовец (2 част)

...оді не было ниякых выходків і уне взяли побудували той туалет делюляны закрыли двері на замок і пішли собі І через пару днів же приходит грузова машына з сим тыма прондуктами і притягли собою кухню І так нас стала кухня ...

70%

70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015

...ті ся питає што там тій зыбрал чы што самотым заіхали доблея посіяли Каже пишы дожді де вымокла вас бы ся лишыли штось посходило так пате все є вшоле выдохли хто жымал пасвіку подохли Радо весною хлочка сідала кодята шы ...

Реляциі

Реляция з ХХ Стрiчы з Лемкiвском Лультуром в Ґожовi, 2012

...ман Дзюбіньскій І баня ґавореґ Позадже і Мате раз до року оказию стрічати ся з культурным піском Жаль жем раз до року але добрі же хоц вас робил Дякую вшыткым Бас дякую вшыткым Діячым стоваришенків бо они тоту імпрезу ры...

Про Русин

Про Русин #28 - Русины в Празі

...хазал м з Дзедзіні Ольшавка котра є малючка а бівательов ал бівательови то при местєчку з Піскы Зказі наприклад можно познати музику а спевакух котры полудне походжают з Бістра на улявсє Ґреґовці Днет близку су кромпахід...

Радийочытальня

76 - Радийочытальня #76 - 2021 08 21, Талергоф

... сама не зотну але того попа в ваґоні різала бы м по кавальчыку Хтоси зачал метати то нас піском і папірисками Взрівшы тото жандарм запер ваґоновы двері і потяг дыргнул з місця Приізджаме до місця Жывєц тот сам образок і...

Радийочытальня

Радийочытальня #22 - 2020 06 27, Стефанія Трохановска

... пасла пришол наказ Берте зо собом мериндів Образы святы зо стіны Берте спомины і ідте на піскы і на рівнины Чыто Кыприян Рутковскій Стефанія Трохановска Были люде Были люде были горы Были лісы Были просторы Пішли люде п...

Реляциі

Реляциі - fes s juvileju

...тра могла быти крас а не было О сказах котры могли быти одкрыты але шли ся на все схованы піском Коли так ся дія все на конец перебымат страшны дмухы то бы де Порох Пельо Поронківскы Дякую од Кракова За Ваячка мязя В Бар...

Реляциі

10-літя росийской філолоґіі з русиньско-лемківскым языком

...мушы хыба коментувати на скуток акциі Вісла єст то варто розпрошена ґрупа з нівелькыми скупісками нівелькіми в сенсі учалу в огульной популяциі місцовой звлаща на Дольничльонзбу і в Малопольсы знову Вонц властинем ухиліт...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

...І повставала катедра украінознавства на університеті АҐємоньскым поволанам проф Водзімє жамокреґо То в рос узналам же жебы компетентні і жеданє занят ся проблемати Лемковском і в щеґульності чытат тексты писаны през самы...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 1 част

...третю тепю версию онай з таком модифікацийом То што што прихылюют в біоже ідеме і ідеме і Піском і Ледо Може достане мерночку зменом може достанечку з медом єст така жлем друга фраза Ріжниця о той другій весіє ґруп Але ф...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

... і розбудову в тамтым часі выконано ремонту таву выміну стіхы реґонтів принесено тишы людимокы світлиці стильови Завдякы тому тиж істнувало товариство можливе было жебы підписаня умови з Лузейом Франдовом в Коросні котре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ццьові заряджати маєтком склад котрого окрем полонной входили дальшы лемківскы села Щавне Мокре Куляшне і Йославиця Його пасийом было хованя чыстокровых кони В році выбрали го членом повітовой Рады та членом повітового в...

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

... дой дня але є до інчых церів до інчых целів Єст до дроговництва тоту силь што посыпуют з Піском Дорогу то в Польщы В великій мірі то єст наша силь тутай конів Ідальникы вце нам повіте же тото же нашы самодыр завіт то за...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім

...ещ твердыньом Перемышль і Львовом Желізниця переходила м ін през Ославицю Щалны Куляшне і Мокре Місцевости якы входили в склад загірского ключа то є майна турсколяского Курорт злокалізувано на обшыри Фольварку в прекрасн...

Села

Нихто іх не выганял

...т І сяді так было вшыт кажді ремонту Але покустьок атуся не мож было доробити бы ту знате Піскы ся не вродило зернаме давали метрів пляну Ці ся маш ци не машы Контиєнтє Юж ме купували в Каленовці од того цилера што му пл...

Слуховиско

Лісний кобольд 1

...одия гірскых сынів гев маразм повільніст і смуток розливали ся по лицях На пецу лежали обымоклы селяне з налятныма лицями в сивых полотняках в білых низкых глунях і в шырокых скірнях Іх кокєтлива жыдівка котра приготовлю...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

...к і Новодна В сумі вірных з тых сел на рік было лем Але зо самой Опарівкы было іх рівне Римокатолицкых вірных было в селі і троє Ізраітів Католикы підлігали під парохію в Добрехові оддаленым о кілометрів заді дорога край...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

... свойом назвом чаном жыст традицийном Но то попрошуй як там было на тым заході Єдны лісів Піскы Як знам волів то так там єст єдны лісы Барз барз добрі назнате но то сут моі рідны страны но што мам там фізи вродила і там ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #75 - 21 VIII 2013 - Полонна

...уковска В близкым але кусісячно дальшым сусідстві за буківскым Лісом є Заладка Морохівска Мокре і Морохів Першы записы про полонну то рік Село локуване было на волоскым праві На початку ХХ столітя полонна находила ся в м...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...богатшы люде а на вышнім кінци были хыба біднійшы ні видны были бы о тым мали бланде поля мокры жыт коєм вылокало А потім зато пішли до Росиі тай там шкы вымрали пішли нагы на пшеничы а там не было ніч Ани мі ся нового н...

Голосы Русинів Підкарпатя

Борис Кузьмa, 18 XI 2025

...Я завжди казал што Спілька художників і академія повинні жыти разом будку Бо це оден напрямок мы фактично формуєме кадры для академіі наші художникы выкладают там і тому це єдиний орґанізм якій будує цю культуру базис дл...

Вступне до контроли

Впасти до забытя

...е споминаме і нашы вызначны особности з меджевойнового періоду але якос як помеджі пальци пісок уникают нашій увази часто особности котры стояли при початках того возродного руху вдяка котрому ту днеси сме Такых люди як ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #72 - 1 X 2013

...ак єм навет не хтіл ся зосереджати ґадам можно лем не мам якысых такых антиклерикальных думок не мам ниґда не мал єм але як зачынам нераз си пустити такы знаш щыры опініі то выходит же мам но Молю не зачынати Буде Світов...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мигаль Чикивдя, 25 12 2024

...ло такой робота ся фактично не робила дале побыло мало часу рату мертв дале така ситуация мокоронавірус усіділа дале то Михало Бабєдович Він был заступником Заступником в етампі не мала ся тема зробити засіданю было брат...

70%

70% #445 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (1 част), 12 II 2023

...дуже рідко Ярец оже тяжко было визнати добрых ні натопы бо без ной ничого не родит ци бул пісок каміня ци не мата до землі і якы ремесло певны люде іщы чымси ся занимали окрем ґаздівкы жебы якоси давати сой рады такых ро...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

...нива то си люди ішли наберали іх поли такєво было доступне людям хто хватіл якій то мало смок тоты ріжны щалы і котры як хто вас вылюбил я таку просту доната як на подобу тепер мі неральной той влады але мали ще такій пр...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

... домажы домож ся разом до школы выходили все памятам та і так і ту як мы приіхали на Підзамок так само бы то мі тато мі тато колиси давно іщы як мы выізджали тудо з Польщы на Украіну то бы вітом То так як в році ци то в ...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...ато Хто зустріл його на Украіні побацили вперше што земля може быти схоча на масло ани на пісок з глиною І тому коли кажут што то добровольно як но нормальна людина Лемків всі были высокоталантливи люди скільків зараз од...

70%

70% #18 - Із Карпатской Руси, Зарічево, Люба Пекар (2 част), 2 VI 2012

...а ся брала ся в вид є осяду у нас жолта глина копала ся тота жолта глина Доглини ся давал пісок Пусі на Пусі на жытя жы солома і жыта і додавал ся куньскій послід І з того ся робіла така однорідна маса Робіли ся той міси...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

...часу зачынат укладати лемківскій словник В тот час коли істі далеко было до перестройкы демократизациі міряти выдати в Украіні лемківскій словник міг хыбай чудак ци великій романтик Треба тіж зауважыти же Петро ІІ был пр...

Слуховиско

Слуховиско #40 - 9 III 2012 Михайло Дзіндзьо Пришла коза до воза, За што Петро коровы навертал

...припомнул то ся мі одразу кров бурит і подумати лем Не был не така то велика штука же Тя цмокне свойом ґамбусьом даякє шварне дівча як одразу ся вшытко мінят То мі ся здає же с до раю скочы А як ся Сам впєш до той чарува...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

...асували погнали Нашыливше до Украінці двой Лемкы котры продувача же того свины выступліня Мокрого послат товды в сочы су демократичной і так дальше Но і так то ся вшытко повало розжывало найме жы і товды смы так сідиме ш...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #33 - 14.03.2019, Петро Кузяк (3 част)

... такєньове няньова ґалея То тераз єж знам одка в тебе ся защепила тота охота до рубіня знимок бо твіняньо то был такым першым фотоґрафом лем же він не фотоґрафу амалювал на Бертняньскій Ватрі ІІ Там при войсті при заказа...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)

...такы рівнійшы а ту де мы были то были векшы горы но але были тоты горы Глина такым не был пісок Так же было же было не пым бы дужем ся ні на ґаздувала але але были компери великы дві пивниці накопали буракы тис садили ка...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

...тнього настоятеля бурсы Романа Максимовича памят гейбы вода памят гейбы вітер памят гейбы пісок же тече медже пальцями Як єй утримати Зімати затримати Я імам лемківску памят диктафоном Але мій інструмент недосконалий Він...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

...припомну то ся мі одразу кров бурит і подумати тылько нибы не така тож велика штука жытя цмокне свойом ґамбусьом даякы дівча як одразу ся вшытко мінят то бы ся здає же з ораю скочыл а як ся сам впнєш до той червоной як м...

Радийочытальня

Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода

... ты іщы сама придеш до мене і будеш ня цілувала одповіл Ланьо Николи того не буде Хіба як пісок на камені выросне одрубала Парася і тріснувшы дверми пішла гец вецірок Приде іщы коза до воза Крикнул і на вздогін Ланьо З т...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...ак выкорыстувала напримір до полуденків Як не было іщы морозльників ани ледівок хоснували пісок або ховали в пивници бо там єст найголоднійше Як з дерев котры засадили зродили ся овочы вышні і ябка баба робила з них ріжн...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...асамунками полова коса одбывала ся од округліцького личка Они перешептували ся зо своіх думок замыслів якы в часі долгого богослужыня шукали в іх молодечых головках Але ци правдивы тоты звіруваня хто то може знати Речы м...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

...ак не было А ту роса сідат на траву зимна роса Нашли невыкопаны іщы рядком перів Західній пісок был іщы теплий од дня Полігали братчык зо сестричком притулили ся міцно до себе пооплітали ручками вкрыла іх ніч Так і в при...

Лісом, лісом

Мурянкы

...оже іх бити пару або і навет парунадцет Но і так собі жыют В тых копчыках носят і голкы і пісок Не до кінця тіж єм тото барс спросил Е тото што видиме е цилі копчык на землі то лем половина хыжы мурянок вексіст єст схова...

Лісом, лісом

Рысі

...і Польщы ци на пілночы де маме монокультуры сосновий ліс выглядат в кустях як повтиканы в пісок запалкы Рысі не мают натурального ворога Не мают потичок же так повін з Ловками ци медведями засаді найчастійшым проблемом є...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

сердечні в імю дирекциі Музею Мокренґов в Новым Сончу В містеч Ґміны Ґалім підчас ХХ Лемковскєй Єсенітворчой Мам надію же то Паньсво тутай діся бындом господажами я тых Встепні в іменю директора в іменю пандиректор вітам...

Феномен Бескідів

Церков свв. Космы і Даміяна в Бортным / част 2

...ак досвідчыня є правдоподібні причыном блудів при конструкциі церкви Церков поставлено на мокрым жвіровым терені До будовы выкористано свіжы дирва зроблено за коротку стріху і нестабілізувано стіны За часів отця Андронік...

Ґрамофон

Музика, котру (не) знаме

...ицию підчас перв медже сетами пляжового волейбалю коли тоты добровольниці там управлювали пісок незнам ций орґанізаторам лондонской Олимпіады прешов тот пляжовий волейбал як дашто аж такє комічне або циі Робота тых добро...

Слуховиско

Бібліотека Лемківской Клясикы 2

...іл Адамови і Аврааму Роснийте і множте ся і заполняйте чысленно землю як звізды на небі і пісок в мори Авраам был Жыдом што тото нас християн обходит перервал зас Прокоп Але през Авраама Бог і нам обявил святу волю свою ...

На добраніч

98 - На добраніч #98 - 5 ІХ 2015 - Лемківска Ластівочка - Може за третім

...к не было А ту роса сідат на травы зим на роса Нашли невыкопаны іщы ряды компери західній Пісок был іщы теплий од дня Полігали братчык зо сестричком притулили ся міцно до себе пооплітали ручками вкрыла іх ніч так і приту...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

...шалене Чого шалене бо три мілийоны м ся было І Єст так же там по тых лук да сут такы лукы мокры фурт там багно было кряками то заросло беручы до ува же тот рід єст вынятково сухій Але і так но там зробили якысу меліораци...

На добраніч

70 - На добраніч #70 - 10 І 2015 - Трускавка

...релетіл през цілий коритар Затримал ся в дверях до загорідкы По парадній бурі вшытко было мокре краплі на листях в пісковниці болото Але уж влаках зачали ся перезерати першы промені сонця іщы кус похліпувал Пак оддыхнул ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #82 - 9 X 2013 - Воля Міхова

...в австрияцкы рукы В році в Олімховій поза Лемками а было іх мешкало іщы Жыдів і четверо Римокатоликів Поляків Шематизмы з р подают же воля Міхола полнила функцию Капеляні адміністратором якой был товды отец Даниіл Котис ...

Боіско

Боіско #24 - 10 XI 11 - реляция з Америкы - част 2

...р морів О брате мате зародил га га оє як рамы ране морі го вете мати самы риды айтеляй Ей моку мотай лем ой є ода лащастлива а ой як на миляне вармай Вас смо теме огларяли та ой як на милятеля марма Вас сме теме оглали Е...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Плоскіна, 22 VII 2025

...и од них пішло з ним уж підозрено ци правда Но дійсно наприкляд ужыли затипу Уж рудскій Замок там і експозициі котрых мож істуриючлизти кругом і стурию Подкарпатя вы розказали Там дійсно на туйко оновили ся на туйко доба...

Pasujące serie

35 serii