Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
322 episodes · 32 series · page 2 of 6
...а єст люж честом неподлеґлой Польскій До Ітлявы приєхал теди біскуп православны з Америкы Адам Філіповскій тый был выхованый в Ґаліциі бо ту ся уроджіл родінє грекокатолицкій але власні одчуваючий симпатию до православія...
...ій Подумал єм же треба бы было піти до того чогосу такого е взял єм свого чудового кузина Адама Горощака Збудуєм го верупавів і ґадом до нього треба іти до наказник Онде жыст хыба з дурів А якано ні ні треба тот робити в...
...ого рока як єм першый раз жакувал в церкви Товдышній о Александер Дубец пізнійший владыка Адам закликал мя до семінариі жебы м співал Жакувал в страстным великым тыжни і на великден Минуло од того часу років низка за сем...
...крем цо Богдана Репелы присутны были лемківскы копальникы Мариян Шкурат Любомір Горощак і Адам Гербут Владыка поздоровил копальників з іх святом Репрезентация любіньскых копальників высловила желаня взяти участ в будучым...
... назвы Пжеско ґорліцка Першым ординариюшем зостало Лемко Уродзоны во Фльоринци арцибіскуп Адам Дубец В року польскій автокефалічный Костюл православны канонізувал IV лемковского св Максима Ґорлицкого Обецні хоц єст то ча...
...азати умувану особу з серця головы памяти Ци то такє легкє Послухайме добрі знаного верша Адама Міцкєвіча в перекладі Петра Мурянкы Адам Міцкєвіч до Гет з моіх очы піду в учымліню Хет з мого серця серце тіж послухат гет ...
...садництво Фуцульщыны Але перше то сут власні те котре мовям о тых границях абсолютні не згадам ся з тым Цо написал очесній сбаче і в тым написал Фалькостира хыма за сін ґрант тверджыл вранд же фалькостір выкорыстал тыльк...
...р Канюк Лукач Копча Миколай Ґрич Александер Клинковскій Андрий Клинковскій Павемковскій і Адам Клинковскій Гостинно выступил Петро Трохановскій Креницкій Дяк якій удоступнил на потребы награнь нутовы записы Креницкого Це...
... там на великонесвята Цікули то я написал дієскопа православного небіжщы сьогодні владыка Адам Дубец і він мі дозволил коли м писал жебы мі дозволи тоді він дал такій дозвіл і отисканю підкрывал тоді церкву я ту каплицю ...
...ах і Біличной Заінтересуваня може взросло в моменті коли пан Богдан Горбаль разом з паном Адамом Парном нашым дяком Парафі Лігницкой написали першу брошурку книжку на тема отця Димитрия Хыляґа Потім помаленькы з часу на ...
... семан вымінул вшыткы двері і одвіря в хыжы Оля побабрала новы джінсы Ідеме на імянины до Адама і Євы Ігор пє лем каву з фусами Баба Ганці хворіла на сухоты Югта і любка тішат ся з вакаций Лідия зачынила дріжджы на хліб ...
...дий тыкаючых ромской соспільности Студиі такы послідніх пару років реализувал Університет Адама Міцкєвича в Познані Становиско Кароля Кратковского поперла Марийоля Абкович подала тіж што занятя на познаньскым університет...
...вом війны были літаючы німецкы аеропляны і одголосы гырмотів по бомбардуванях Як споминат Адам Барна з Чорного коли пас коровы виділ незнаны аеропляны а потім чул одголосы выбухів По двох годинах од того выдаріня оголоше...
... была Аннатра гей была тіж Комісия Ревізийна ведучый был Ваня Дзядик і в тыли Комісиі был Адам Барна і Ваньо Щыпчы Дал тактат перше заряд ся выпросит заряд Діял до котрого рока в Нондарманітів каденцию од рокы до мая рок...
...ораз присылате ново інформациі ци доповіди своі коментарі до той темы Написало двох панів Адамів з якых єдного напевно знате бо уж єм о ним нераз бесідувал в языковым окусі покусі то є наш експерт од білоруского языка па...
...али Та цілый проґрам такой піде на Моі одповіди так може так може зробиме Пише до нас пан Адам наш постійный слухач О знате же Вам прочытам бо пан Адам як експерт в білорускым языку уж Стиг ся навчыти лемківского што мя ...
...рвів прислало своі барз інтересуючы пропозициі Хоц признам же обох панів пан Мариюш і пан Адам Е підышли до темы Кусіцька Інакше Але оба тоты підходы думам барз креативны барзы ориґінальны і одраз можеме хоснувати в лемк...
...акы што і вакациі активні діют на языковий Ниві в языковій сфері Наш Постійний слухач пан Адам якого уж певно добрі знате прислал баерсвайны звіданя позвольте же вам прочытам Паля дам прислал майль по польскы я ся постар...
... походжыню назв місяців бесідувал єм о походжыню назв Дни і зас найактивнійшы слухачы пан адам і пан Мариюш пару своіх опіній своіх суґестий прислали Напримір пан Марюш пише же кєд віторок четвері Пятниця означают I ден ...
...же хыбаль розвинена єст в білорускым языку але кус той темы загачат в своій відомости пан Адам білутиніста якого тіж поздравлям пан Адам нашол в фаховій літературі такы приміры як Крівда правда хлапол серед словацкых діа...
...го фестівалю бесідували же не буде Лемків Руснаків і ґуралів Но і буде Обіцюю же в тыжни надам Вам реляцию з того фестівалю діяло ся барз дуже бо были барз файны ансамблі Єден ден субота вчера был названый Лемківскым днь...
...Єпархіяльного Осередка Православной Культуры Альпіс в Ґорлицях удоступнил о митр др Роман Дубец На задній є фотоґрафія з торжества поставліня Талергофского Креста в Тыличы в році знимка з архіву Ливівской Нацийональной Н...
... зложеной істориі реґіону і соспільности котра гни жыє Поляків і Лемків спостерігат Мария Дубец з Ганчови дальше цитуваня Уж коли си хотіли зробити памятник Пулаского в Высовій хыба же представлят його правдивы заслугы д...
...сауль Владимір Габура Соцкій Александер Возняк Учытель Захария Ставискій писар Александер Дубец Скарбник а десятниками Ізидор Геля Антоній Смалец Тимофей Малеш Іваня Дзядик Члены дружыны вписало особ Вшыткы села Лемковщы...
... Но за пес ага же юлькы не было є была ганця ая Але Предовшыткым тот сміхно єст Но Яганчу Дубец розпозналам лем думам же перше што повіла першу фразу доповіда Юлька по тым же єм влюблений та в тым в тот сміх в тот сміх а...
...рязнений з преосвященным Паісийом архієпископом Перемышскым і ґорлицкым та отцьом Романом Дубецом ґорлицкым парохом і отцьом Юлияном Феленчаком Згромадил велику колекцию ікон і святых образів Заховал тіж образ св Тройці ...
...Лідиє Пеляк єй брата Мірослава Трохановского і жону Анны Артисті твожом іконы згодні з засадами канонув церквевных окрисляных през Церкєв Православным в IV віках по зажеґнаню іконоклязму Не означат то єднак слепего насля...
...настепуюнцых осуб Анджей Копча Пьот Трохановскій Стефан Косовскій Ярослав Горощак Стефана Дубец Водіміш Горбаль Богдан Ґамбаль Стефан Дичко Ярослав Зволіньскій Томаш Молодчак Міколай Падухович Димітр Русинко і Ярослав Хо...
... были то легкы часла Допіро в році пришло з помочом стоваришыня а так ся зложыло і сестры Дубец і Ярослай Горощакы братя были членами Золжылями Стоваришыня і пан Михалы в Стоваришыню так же то была натуральна як бы консе...
...ицю то єст Йошка пірох знаны вшыткым ту Ватяном Пришола Йошка просиме ся на сцену Чыщавка Дубец єст медже нами ци і неєдный Не виджу єй як єст просиме на сцену Высти єдне даму пановены блажену даму медже себе і хоцте ту ...
...у лемковскых моґів Істнієме Але не на своім Не у себі На новых теренах на обце і земі закладаме свою колоніє колонє тых котры одешли і позыстану ту на вікі А може Тілько до часу аж хтось з Міщы Крижана Ґробна і заоже моґ...
...о ся понад осуб Господар Ярослав Черегоняк Миколай Тыліщак Ярослав Габура з Тожымя Ґжеґож Дубец з Пшемкова Янк Гошовскій з Ґожова я і сєстры Яр Камерены Было то перше спотканя під час котрого выміняно поґльоды на тема тв...
...ды з стороны польской же вымали свою церков Ай было такє уж по інтересі сусідство панства Дубеців Ваню Дубес і Єфрозя Дубец І они мали свою родину і мали своі діти і внукы але єднак одступили два мешканя котры для них Бы...
... як споминам небоже бы был ем два раз в фльоринці одтераз Як си припомнул че плака фекси ґадам для ня то вшытко было было флоринка і не можу соприжыти прижалувати за што по што нас высідлили чого Там тато чудна сомсом та...
...ыжа од хыжы была далеко дост Тільо памятам же о там сусід мешкал під лісом та на горбочку Дубец ся называл дозвали го берколиком а чого то не знам ной тото атак Ной каня недалеко кмак Ілгам а решты далі уж не пущали нас ...
...інвіґіґіґіґіґіляциі в однесіню до мойой особы і были доносы і знам хто доносил на мене то дубец якраз боронил за тоту є боронил придомно Але він собі скликал уж пак комітет такый в котрым были особы якы пішли в тамту сто...
...у не тілько як зном но а потым той же довже м оповіла бо охрестин го выцілю як дома было ґадам вам же же то направду было хлопішыма роботу додлелі сад деревом Памятам уж Як было же уж нашы люде пішли до Дороцині Анас так...
...ого діло Вірний Перунці В році на річницю акциі Вісла Димитрий Русинко во спілавторстві з Адамом Барном выдал моноґрафію рідного села під назвом Пьорунка Перунка і єй мешканцы Покійный зберал материялы стары фотоґрафіі і...
...ликыма емоциями а тоты як раз сут потрібны до писаня Кінчыт Юстина Михаляк Перед двома декадами гмер Ярослав Зволіньскій лемківскій діяч і писменник Автор допису з істориі Севериян Косовскій Минуло років од смерти Яросла...
... Не є наторадна Попросту єст така ментальност люди котрым ся выдає же повинны так быти од Адама і Євы бо в такым зостали духовы выхованы Інчым то буде за мало консервативне же буде за мало того Но така єст ватратісконсер...
...амі Жедіти будут чытати вершы І направду мы приіждаме шторік на тот конкурс котрый єґомос Дубец орґанізує в Ґорлицях ж тепер хыба Поезиі Лемковскій І діти ся вывчат по два утворы по два вершы і они выйдут на сцену вони п...
...ж мают в своім доробку кружок традицийны пісні Лемкув і Подґужан Його кєрівником єст Анна Дубец І зоря тепер заспіват нам крас красны пісні вшыткы ся зберают Хыба лют сут вшыткы Сут вшыткы але іщы ним зоря нам заспіват т...
...і в Новіци котры одбудут ся о годині пополудни в сто долі вступ є безплатный І і іщы раз гадам до вшыткых діточків котры хут взяти уділ в спектаклю Проба єст тепер в стодолі іщы як бы ся даякє языцко нашло котре цепіти т...
...орсти під насуйдачы артисты доступу достресных Та і о домовит Зато зато вченю собує Гей згадам ся але то не была причына така же стреча высеречом не мож ся то звикувати а в середця сама лепет проведе не заінтересувана Бо...
...ото контекст історичной політикы буде вас дописменый період і якси пункт донесіня котрым гадаме собі тягос уж такой посвідченой писаным языком гей можеме о назвати ту сертівославяньскым з локальным зукальныма вариянтами ...
...ы діти котры ся зголосили Діти котры рісуют запрашаме під сцену тутай і паню паню Стефаню Дубец з тіж жебы люд помогла нашым дітям ся в таєві ріслати Ханечка ти тіж хоц хоц ханечка Уж зараз просиме діти там під сцену Доб...
...тивности роля моя была єдині фасадова федерального вплыву на діяльност Фундациі Сонте же Радамова радом Проґрамовом Фундациі кєроват вірх динамічны може молодшы середовисків і маюты реальне наждя дяня Єслі Фундация ма мі...
...ины ЮНЕСКО Про обшыр ревітализацийных робіт при ремонті лемківскых церкви розповідал оман Дубец В рамках доказу вдячности архієпископ Паісий одзначыл єпархіяльным ордером св Максима Ґорлицкого презеса Фундациі Діаa была ...
...ем фм мали сте нагоду стрітити ся з копальниками Марияном Шкуратом Любомиром Горощаком ци Адамом Гербутом В четвер грудня децембра р Богдан Карел і його кресты на епідемічных цмонтерях Автор допису Наталия Малецка Новак ...
...ных ставебных робот надразі ся вырівнал підклад камінями на што ся положыл асфальтовий макадам Хотят тісну спілпрацу З яслисками хоче за словами Трічака чертіжне надвязати тістну спілпрацу што не мож без страхы Хоц є лем...
...і пише Ры по носиму паньскій Позостаючы літеркы сон то ініцялы офіодавци назвиско Медвідь Адамцю шеціньскє то назвиско єст незнанеш правдоподовінство же ікона єст значні старша од іконом актівожы Але тутай шыкаме на конк...
...триявскы лищы Ні єщы не посвячато Товды деси тож было было што сте они там были босамбыли дубец тот ксондз Нє Максим горлицкій пересоснувал Со они разом ся вщыли Адже Максим пішол на православного а наш хыба ся боял ци ш...
...тноґрафів аматорів не была схвалена Даючы голосний доказ свого незадоволіня панове Гладик Дубец Доньскій Ш і Ґаль не хотіли дале брати участи в покликуваню першой лемківской орґанізациі Дальшу украінізацию Лемків головы ...
...му быти В Бересті был для новых осадників Был аж до рока коли православный священник оман Дубец Звернул ся м на просьбу колишніх мешканців Перункы з писмом До римокатолицкого біскупа о зверніня православным іх майна в оп...
...очекали такій інформациі збіорчай дотичой вшыткых тырнасту ґруп котрых то дотич Прошыва Згадам ся з паном Цалковиця панє Преводничой теж уважам же ты квести звлаща квестиі персональны котры будут завше дуже емоций приним...
... в ґаражу о тот хопшысконым дітом мыне не буде семі єздитити Не мім невеликє авто то поскладам сіджыня дозаду розкрутуєм тот цілый вузол студен Давта і поіхалам замят до Ґладишова поіхалам з поротом до Бранева і завезем ...
...дощак Попович Папач Палка Мишак Макух Ласка Лабоцкій Кописиньскій Коваль Кавка Заньовскій Дубец Дорож і Гарнас В Чырній поля было гектарів ук гектарів ліса і корчів хектарів неужытків гектары В окресі І світовой війны в ...
...к выносил австриятскых ґрийцарів Найближе в тым часі во Фльоринці мешкало родино назвиску Дубец бо аж по родины Варгач Ґеля Максимчак Романяк Серафин і Тачка по три родины Бодак Дідович Канюк Ковальчык Мерена і Скарльош ...
...иж злого Лем повідам же для надокладні на таку сама імфрезух но грак така імпреза Зато погадам же в міністерстві я знам же тяжко то іх урядникам зрозуміти До добрі То ся оказує Же іхаж на ватру по то жебы ся стрітити зо ...
...ну я нарахувал поза того позерайте якых Александер мал братіві сестерну самий старший был Адам пак Андрий был Афанасий пак іщє был Антоній іщє были і сестры приміром Мария Настя Анна Сузанна Зуска Юлиянна Софія Терезія т...
