Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
296 episodes · 28 series · page 2 of 5
...вятого Миколая кус сме у ній юсь бесідували бо там до рока был парохом дідо поеты Богдана Ігоря Антонича Миколей Волошынович а коли він вмер на його місце пришол отец Богдана Антонича отец Василь Кід він змінил своі пріз...
...х выданях то єст ословнику Євгеній Турчын словник з села Тылич на Лемківщыні і о словнику Ігоря Дуды якій має наголовок Лемківскій слоник Аж чудо же не Занимал єм ся словником Ярослава Горощака выданый в році якій дотепе...
...часом і столі учыти і так дуже дублі дісут кєды прийдут уж дискучно Ястож ся мусіл іти од Ігор Кумпюрных на кукы розміют віту ролю ы крик Но а дал сут вірти гра По тому Ігор прямо до общества ти біжы рокы пред за обществ...
... вывер нараз єм увиділ А пришыму тому чловіку уж котрий аварийом зробил коля його злат та Ігор Ігор помер покойно нехай буде му земля А в нього діра пет купівок приклає музкурязно з убозвоницим пришол Та пришла упят од м...
...латиш за друк николи на тоты ся грошы не вернут І нам іх як бы хоци хоц надкупити не може Ігор Дуда Тыжганя Кырба з ним бесідувала выпустит тот лемківскій словник што я єм мал на лемківскы тематы слоникы вшытко му дал ел...
...леты по нашому Дай буде таблейтизацию стаєме ся кусцьок таблейдом на тым концерті был Сам Ігор Гербут О з ансамблю Неможливе гей выл але лем саміно было іщы Інчых котры разом з ним слухали ну то зато єм гоюжыш до наймень...
...туру повертає з Місту тоту Мукацю Туді вони працюют з безубмеджынь Вікінцо цилі Танчни ци Ігор Рыбар Юнцо Ґобі Бнижают в Кыів і там у них ничо не выходит куцьох лишают ся в Кыєві і о рыба ренді тріст з Янцом повертают ся...
...т ся з хором якій уж встиг полюбити А тым часом до хору Лемковины приходит новий дириґент Ігор Цикліньскій же тиж был студентом консерваториі він рядил колективом в роках Але істория зас ся повтарят завершыня студий скєр...
...ром Демчак Микола Микович Демчак Ірина Стефанівна він господар такій повін выйдіти Демчак Ігор Миколай Рудрук роджыня Лусю і демчак Андрий Миколаіч ті ся родил Усю а муся і решто ся родили там на Луганшыні Нас туди ся вк...
...ьской Автокефальной Православной Церкви в скла котрой входит парохія одслужыли парох отец Ігор Габура отец Артем Лобода і діякон Даміян Лучковец Святкувати ювілей парохіі зышли ся не лем місцевы вірны але чысленно і з др...
... Хороваць в Калушы Іванофранківской области з його колеґами то такы Маяре то два товаришы Ігор Гуломчок і Петро Карпенко Петро Карпенко зробил і рисункы до посмертной Єдной на разі книжкы Корваця якы зови ся Горнятку вод...
...ля досліджынь І коли ме одного разу робили свято з села він запросил дуж добре знайомых з Ігор Микєтович Дудую він тоді был Ігор Микєтович был тоді головою Товариство Лемків в области От і він вывчал нашій ванді в церкви...
... і з цього горы Гор горсобоку были Росияне і особоку Німці і тако переберали тоті то тій Сігорби а внизу было такя така долин Я тепер ото як поіхал ывцей з Ігор коли міні было уж років так не Ігор повіс міні зробил ти ку...
...лосну патріоты А потім коли уж зыбрали кус тых експонатів ту уж призжали з Тарнопуля Дуда Ігор прижюто уж потім так зачали нібы помагат А з початку то было ім повісти іщы на єден такій музей В Еспонаті має тиханьскій дум...
...нього Вызнесеня в Тырнополі Бесідуют ту редактор ґазеты Дзвоны Лемківщыны Лемко з Ганчовы Ігор Дуда парафіянин той церкви іку старший од него Іван Комара з Бортного же нераз подає до той ґазеты своі вершы тыж парафіянин ...
...ихала Орисика автопортрет захранил Іван Красівскій Він взял бы гутиста Даколи было так же Ігор Дуда на Гутиску вымыслили тото тиж была моя ідея але втіли в тоты Ігор Дуда іщы такій был Сергій Черняк якій не был Лемко але...
...ий словар але далеко не тулковий словар файний такій словаря мні си видит што на научному Ігор Ігор ся eorati русиньско рускій русиньско рускій словар так Шот у тому словникови зроблений в дістрічной так як академічной в...
... ся так побесідували Робила єм великє інтервю з редактором нашой ґазеты Дзвоны Лемківщыны Ігором Дудом но і він так повіл же він робит яко він єст редактором того Но і мы якоси так бесідували же наприклад як бы він бы за...
...і з першій ціли а посліділа перша была сфера серед орґанізаторів і будыкій молодий хлопец Ігор Трухан о він закінчыл Історичный факультет Ям сказал тоді кажду ігор Маєш непечатий край роботы кандидатскій докторскій дисер...
...добрі тото То Адамякы Меланія і Василь і Сын той пані Тувла Іван был старший а другій был Ігор Іщы в них была дочка а дочкым ім є зобыла Але ту направду было взнати же сме обі обі потім плакали з том Меланьом Адам як пот...
...ыло В каждым разі по хыжах ходили і такы тоты діточкы там співали догнеска уж доросли што Ігор медже інчыма был там нонаша выжнукы внучка Даґмарка і сестбы сестры вычлівічкы были новде было ужок тых діти і там было Были ...
...Крайняк В понедільок зас оголосил предцеда руху Оляно обычайны люди і незалежны особности Ігор Матович же в слідуючых парляментных выборах хоче його політичний субєкт дати місце на кандидатным списку і представителям трь...
...ийоні во Варшаві і были Лемкы котры співали медже інчыма міся Фуртак з Зеленой Горы але і Ігор лідер ґрупы Лемон Він товды заспівал співанку з репертуару ґрупы Республика Республика е і написану через єй харизматичного л...
...е а кєд уж єм днес зачыпіл Пряшівску Русь та просто з Пряшівской просто з Пряшівской Руси Ігор Куцер і о і погнала Баба Діда Выгналяді аді ся то амыс в Пришол ді добрі зводы з бавым Пришол дідолі з воды з бабы асмі ся ба...
...а в своім часі но бріш як бы з того Материялу што ся зродило новофрактичні вьолянсувал ся Ігор Гербуті Ансамбль ЛЕМТОМпы як бы в якій спосіб тоту тоту охоту до співаня любил до свойого влашністом той маленькой ґрупы Зача...
...и думам шыкій дошій співанці буде веце примірів до котрых бы м навернул Но добрі най буде Ігор Куцер чуєм ся о хвильку Пришол ді добрі з воды з бабым ся Пришол дідопрі з воды з бабым смія бабо дідо блогові дідува што нам...
... прирыхтувал єдну з найліпшых платні тамтого рока котру барз люблю котра мі ся барз любит Ігор Куцер і співанкы мамы Енді Урголя Буде буде буде але теж бым ся прошыл аль ся наш підкладскій якношыл Но то добрі то на конец...
...ан Я люблю звыкле молоко бо люблю натуральніст Зато влотко любил вшыткы смакы молока но а Ігор ци рукы чраты А Яцко любитуска в коляву мой улюбенний кольор чеден Амірко любів чоколадовы бо мі припомина родіна При краів в...
...ойск гей нале вертаме до надіі В надіі грают Адам Горощак Павел Басалыґа Збіґнєв Вінкєвіч Ігор Гербут і Андрий Кайфаш котрый єст тіж основательом того ансамблю І они мают тіж наплатні своій Інформацию што каждий член тог...
...т цілу бруку Ну я спілпрацю з відомым нашым дуже толеновитым аранжывальником композитором ігором языком якому є одвіряю і дуже зраділ коли я сказала што працюю над лемківскыма піснями Він як музикант Зраз виділи в лемків...
... Лемків великоберезєдского району Людмилі Лемґанец а від Лемків Іваном Франківскій Оленті Ігорю Варні З якых двадцет метрів од фестівальной сцены тече словна ріка Уж А над ріком помилюваный на білы очывидні до фестівалю ...
...Лемків великоберезнецького району Людмилі Лемґаниц а від Лемків іваном Франківскій Оленті Ігорю Варні лявля З якых двадцет метрів од фестівальной сцены тече словна ріка Уж А над ріком помилюваный на біло очывидні до фест...
...л Блох На наступных трьох концертах буде мож почути нарратора в лемківскым языку выконаню Ігоря Грибута Але най не боят ся тоты котры не знают лемківского языка Задбаме о написы жебы дальше переказ міг быти універсальний...
...о дакого слова і товды пан Микулей сігал пу словник Был самам при собі лемківскій словник Ігоря Дуди і з него корыт Власні од тамы іх пришли і даякы елементы західньолемківской бесіды якых не было ниґда в селі Воя Нижня ...
...єд знаходит ся в цьому реґіоні є кого цікавит більше оце про жытя Антонич Єгар на книжках Ігоря Калинця знаный незнаны про Антонич Чатной Антонич окрем того што він є найбільшым напевно Лемком тут Львовови це також поста...
...а рідного до ры Варто до Вас най Никого не еликны Ні з якыйжник ні дорог В вершах Богдана Ігоря Антонича поеты вродженого в новици Лемковина єст присутна не лем як місце народжыня єст тіж протиставліньом до міста в якым ...
...ніня для ріжного рода артистів малярів різбярів Музиків і поетів Послухайме верша Богдана Ігоря Антонича о кветучых черемхах якы не дают о собі забыты Богдан Ігор Антонич Черемхы Як свічка ся курит черемга вечера по божн...
...емлі Достерігают тото особливі вражливы люде Послухайме елеґію о дверях співаючых Богдана Ігоря Антоныча Богдан Ігор Антонич Елеґія о дверях співаючых Тесаний Поріг Явір Сивий І двери поскрипливых спів так мі в памяти ся...
...вшыткых учеників котры хотят вчыти ся в тых школах В писмі до директора гайнівского ліцею Ігоря Лукашыка то тіж радный підлярского соймику з клюбу гражданьскых коаліциі підлярска куратор Беата Пєтрушка поінформувала што ...
...шляр ансамблю Лемковина Автор вісти Наталия Малецка Новак Не минуло ани днів од смерти др Ігоря Рицзанича Як пришла ґу нам Віст о смерти його старшого брата Олега Олег Рызанич в дозрілым віку зачал писати вершы єден з ни...
...шляр ансамблю Лемковина Автор вісти Наталия Малецка Новак Не минуло ани днів од смерти др Ігоря Рызанича як пришла ґу нам віст о смерти його старшого брата Олега Олег Рызанич в дозрілым віку зачал писати вершы єден з них...
...ст шывні ріжнит од русиньского од русиньского языка Затой о хвильку як лем послухаме собі Ігоря Куцера думам же сой дакус більше з примірами повіме о тій ґраматиці Михаіла Лучкая отця Михаіла Лучкая слом з левенькы мань ...
...ний жебы того Смса пустити дам Вам змогу послухати іщы єдну пісню сусанны до слів Богдана Ігоря Антонича лемківского творця роженого в Новици якій писал по украіньскы тым способом вошол в пантеон і украіньской літературы...
... бесідую о якысий книжці а ви певно ся хочете дознати о якій Отже є то Лемківскій Словник Ігоря Дуды выданый на Украіні выдане Всеукраіньскым Товариством Лемківщына Фундацийом Досліджыня Лемківщыны во Львові І як бы одшм...
...арци ци ґамбы і она походит до того чыслова брусити брусати Кєд сой посмотриме на словник Ігоря Керщы словник русиньско росийскій там тіж находиме статю обрус а там тіж найдеме такій словек обрусити што мало бы тішы тото...
...ріжіня геіґє был уж в в столітю Бо не перейду іду дальше перейду якраз якраз до словників Ігоря Керчы і Юрия Чорія з Підкарпатской Руси Як такє водне слово тыжден тому бесідувал єм о тых словах котры є росла Горощак фікс...
...дка Максимовойця Но покыль мыдеме до него трамвайом послухайте сой пісню на слова Богдана Ігоря Антонича бо Орест чабан барз любит його поезию Выконує свою пісню на слова Антониця співачка з Яремця Івано Франківской обла...
...ка оповіст о тым як Бог народил ся думал же тутей нихто мене накрич даль шні його мождяли Ігоря Антовича Родися Бог на Санях в лемківскым містечку в Дуклі Одвіджена єст тота істория До Лемкы приходят приносят місяц кругл...
...дідатом Вісла іде чоля Не шукає чого далме Сут такы спасы з такой книжкы Лемківскій Гумор Ігоря Дуды з Украіны но і там є така част під наголовком Лемко в Украіні Єден з тых спасів так звучыт Секретар партиі затруднил Ле...
...ий і в скопках подає приміры ачий очей ци тіж форму чей Я там подал мотузок До сайту пана Ігоря Керчы припомнут тот сайт РуҐ ra писане через ци тіж польскрапка ком Рудже крапка rana Там єст така част котра котра в котрій...
...никова праца той обшыри як є лемківскій стандард Але ідучы шырше бесідуєм тіж о словниках Ігоря Керчы з Підкарпатской Руси но там то уж обсях величезны то сут словникы невеликы сут величезны словникы русиньскоросийскы і ...
...давнича позиция словникова позиция по словниках русиньско росийскым і росийско русиньскым Ігоря Керчы што як можу повісти Хыбаль добрі брокує на будуче бо штораз більше науковых позиций являт ся на Підкарпатскій Руси Зат...
... може быти солодкє Но в другым выпаді буде так же то буде уж крем ту бесідую за Керчом за Ігорьом Кычом за його словниками Но і так бы мож повісти іщы єдно марса іне слово котре выступує в словниках і в якраз в керчы же ...
...тіж на концерті недавно Наготі єм до ся награти нада ся не дало Значыт ся бесідил дакой з Ігорьом бо Звін матільо Фанів тамтоты дівчата тому не давали спокою годину по концерті там іщы был мусіл таштак і віні не лем і пі...
...идва творчы вечоры почынали од того же Петро Трохановскій вєдной з своіма синами Даміяном Ігорьом і Андрийом заспівали пісню талергофців а Олена Дуць Файфер куртым рефератом познакомила участників о лемківскых писателях ...
... другы світ русиністику і русиньство як такє Я тоде першы раз учул слово Русин Весиді і з Ігорьом професор Цюцькы повіл тото слово я перше раз вас зафіксувал бо у нас в домі тото нихто не знал отец казал же він є Ґораль ...
... другій світ русиністику і русиньство як такє Я тоде першыраз одсю слово Русин Весиді і з Ігорьом професор Цюцькы повіл тото слово я перше раз вас зафіксувал бо у нас в домі тото нихто не знал отец казал же він є Ґораль ...
...тог не подає так же вам в уприкі дякуєме же ся ся ся ся ся ту стретала мен таком то Помернігорном почне так же Я Вас є собславістка а принашам на Уставе русиньского языка історицкє языко ведциплині акостарословянціна цір...
...іотекы і од годины проходила стріча зо знаныма в львівскым середовиску Романом Курдилом і Ігорьом Дідовичом Перший то Давний член Хору Лемковина котрий співал співал пісні а другій то поета якій чытал своі вершы То было ...
