Words, identity, emotions
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
1,902 episodes · 41 series · page 19 of 32
...ięci historycznej i lokalnej tożsamości: gość mówi o potrzebie zachowania własnej mowy, o twórczości wyrastającej z życia i doświadczeń swojej społeczności oraz o działaniach społecznych, w tym o odnowieniu pamiątkowego ...
... rodzinnych dokumentach, powrocie na ojczystą ziemię oraz o tym, jak rozpoczął i rozwijał twórczość literacką. W rozmowie pojawiają się też jego opinie o działalności organizacji rusińskich, sytuacji języka rusińskiego n...
Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухачі слідуючу годину може ти Голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр В днешньому выданьови нашой проґрамы представиме В...
Перше Лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці слідуюч годином аж децоте голосы Росинів під Карпатя Коло слуханя Вас світат Керина Муляр Нижньому выпускови нашоі програмы представиме В...
Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці Слідуючы годину можете ците Голосы Русинів Підкарпатя Коли слуханя Вас світат Каріна Муляр і в нишньому вопискови нашой проґрамы представ...
...то помела напишеш та буде в тя збірка но а я ся то сньопа кєды ас думал яка збірка у мене ефектно тако не годно бы тото фантастик ай полюдненя під державы нотай так ся получыло уж як ім ся не ошыпи з выґюр цурньоцка цурд...
...ли май было получні часы так ме ся получыло шыл же векдвойшол світроктивны рікуват Но так продуктивний был учобы як такой не было А дома робота ся порубят та єси мі ні робити так мож присти легко бо я ся не мучко редащо ...
Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорога слухаці слідуюч годином аждже чути голосы Русинів Підкарпатя Коло слуханя вас світат Каріна Муляр ніжній наш выписк буде не меньш музичный чым пр...
...бре Коли говорят по свому кли розуміли ся прекрасно ниякый відел тому ниє і ядумо не може выникнути Ясно што треба дотримувати ся тых стандардів вымок програмы тому выдібно Але закінчыти школу усилі і не знати державной ...
...єте по вашому ай бы то неправильно так просто людям казали І я розуміл уж буде многым має ефективно Учынити відео буку з людьми приказувати ак нажыво то ім не треба ниць чытати бо я пустил іщы попри того ай текст уже уже...
... «Лемко - ґазета для народа», ч. 10, 1911 (1 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемком чысло Новый Санч дня мая р Ден выбора послов наближає ся Ден червня в котром западна ...
... «Лемко - ґазета для народа», ч. 10, 1911 (2 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемком чысло Новый Санч дня мая р Не давайте дітям палюнкы У нашых людей єст уже такій звыча...
... «Лемко - ґазета для народа», ч. 11, 1911 (1 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко Чысло Новый Санч дня червня р віче в Снітниці в ґрибовскым повіты Як і было заповіджен...
... «Лемко - ґазета для народа», ч. 11, 1911 (2 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко Чысло Новый Санчы дня червня рока Як люблят нас Полякы О тым переконати ся можеме з Од...
... «Лемко - ґазета для народа», ч. 11, 1911 (3 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко Чысло Новый Санчы дня червня рока Новинкы Деморалізуваня мазурскых выборців В выборчым...
...борця податков многы і Жыды іт Та ци будут тепер тішыти ся што одозва іх не остала сбез З результату перед єй появленім была така ситуация в Мушыні што Мушынякы міщаны рыхтували ся голосувати на отишака а даже запросили ...
... «Лемко - ґазета для народа», ч. 12, 1911 (3 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для народа Лемко чысло Новый Санч дня червня р Практичны рады для ґаздовства дома здоровя і так дале Ва...
...емко - ґазета для народа», ч. 13-14, 1911 (2 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для народа Лемко Ґазета для народа Чысло і Новый Санч дня липня р Всілякє Од адміністрациі Ґазеты Лемко...
...зділяной штобы мали достаточно свіжого воздуха прото є бочны стіны найлучше зділяти з листовочок подобно як діляє з квітку Дно должно быти подвойно є а сподня єй хорошо допасувано є штобы моч не вытенала на ній Самця і с...
голос зо св сы Дорогы радийослухачы Господ наш Ісус Христос на ннешнім слові говорит о важности Одповідальности за дары котры приймаме од Господа І повіл такій образний приклад О чловекови котрий одходячи на далеку дорог...
...niejszych aktywistów i publicystów, takich jak Teofil Kaczmarczyk, Gabriel Gnatyshak oraz twórców pisma „Łemko”.
...ści, języka oraz pamięci wspólnoty. Omawiana jest też idea pisarza-budziciela i znaczenie twórczości dla łemkowskiej rewitalizacji po historycznych traumach.
...ошено членку Стоваришыня Лемку ктры становіли єдні процент оґулу особ в ним участнічунцых Ефектом того было остатичне то же о дотациям на Лемковскым Ватрю до Міністерства Культуры выступіло УТСК Як вспомина Анджей Копча ...
...хня Автор тексту Олена Дуць Лемковска кухня выружня ся простыми данями з ладво достемпных продуктув Подставове складникі до єдзеня позысківано з власного господарства ораз околичных ломк і лясув До прижонзаня потрав выко...
...ojowi Łemków, zwłaszcza kobiecym elementom ubioru i ich regionalnym odmianom. Z fragmentu wynika, że omawiane są m.in. fryzury, nakrycia głowy, bluzki, spódnice, gorsety, okrycia wierzchnie i ozdoby oraz to, jak ten stró...
...ы нам од самого початку нашого істніня Яко людє здольні єстесме до творчого діяня котрого ефекты вплывают на нас самых і на отачаючу нас речывістост Не єстесме при тым одервані од свята в котрым взрастаме Длятого тиж кул...
....ФМ #56 - Марія Мусьол-Дудич з Білянкы, 2024 09 13". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: гіст в радию Лем фм Витайте шановны радийослухаче при мікрофоні Наталия Малецка Новак о хвилю почуєте бесіду з паньо...
...- «Лемко - ґазета для народа», ч. 9, 1911 (1 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко чысло Новый Санч дня квітня р Учым ся ощадности Кто лем ближе присмотрит ся материяльн...
...емко» #9 - «Лемко - ґазета для народа», ч. 8, 1911". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко чысло Нов Санч дня квітня рока До Руского Выборців Округа Новый Санч Старый Санч Мушын...
...- «Лемко - ґазета для народа», ч. 7, 1911 (2 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко чысло Новый Санч дня квітня р Практичны рады для ґаздовства Дома здорова Способ поправ...
...емко» #6 - «Лемко - ґазета для народа», ч. 6, 1911". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для народа Лемко чысло Львов дня марта р Од редакциі Тым номером кончыме Першый Квартал здаваня Ґазеты ...
...- «Лемко - ґазета для народа», ч. 7, 1911 (1 част)". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко чысло Новый Санч дня квітня р од редакциі Коли приступали мы до выдаваня ґазеты Лемком...
To archiwalne nagranie dokumentuje wernisaż poświęcony Bogdanowi Dudyczowi i jego twórczości artystycznej. Wystąpienie obejmuje wspomnienie jego życia, udziału w wystawach i konkursach oraz podziękowania dla rodziny, bli...
...естіваль UjŚCIE KULTURY - teatr i góry, 2024 07 11". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: гіст в радию Лем фм Шановны вельо слухачы Тым разом радийо Лем фм єст в гостях Находжу ся в ґмінным Осередку Культур...
...емко» #1 - «Лемко - ґазета для народа», ч. 1, 1911". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа чысло Лвів дня січня р Братя Лемкы Што сте хтіли мате мате свою руску ґазету котра буде Вам ...
...емко» #2 - «Лемко - ґазета для народа», ч. 2, 1911". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Чысло Львов дня січня рока Новы Ворогы Лемкщыны Причынили ся нашой Лемківщыні новы ворогы ра...
...емко» #3 - «Лемко - ґазета для народа», ч. 3, 1911". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лемко чысло Львов дня лютого р назад до ґаздовства Невеселу новину приносят ґазды з Америкы ...
...емко» #4 - «Лемко - ґазета для народа», ч. 4, 1911". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лол дня лютого р Не будеме пити Барз великым нещастєм люди на світі єст упываючый напиткы як...
...емко» #5 - «Лемко - ґазета для народа», ч. 5, 1911". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Лемко Ґазета для Народа Лвол дня марта р благодіятель Лемковщыны Наша Лемковщына може похвалити ся не лем такыма люд...
... додаткове будинкы так якы як топ припамятам о повідцьотых будинках Так вякшы будинкы теж выникам трошочка з такых вымов формальных трем мусіли сме спелніть зроблю диплом на архітектужы на самым вінонаміні были бысме ся ...
Odcinek dotyczy poezji i wydawania zbiorów poetyckich, ze szczególnym uwzględnieniem twórczości Petra Medvida. W audycji zapowiedziano rozmowę Petra Medvida z Petrem Murianką o wydaniu tomu i o samej pracy literackiej.
...изкій Бескід в фотоґрафіі Станіслава Криціньского»". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Гіст В радию Лем фм Шановне радийослухачы маме в студию радия Лем фм выняткового гостя Знате го Думам же знате го ба...
Odcinek jest relacją z pierwszego dnia IV Łemkowskiej Twórczej Jesieni, czyli spotkania poetów, prozaików i literatów w Nowym Sączu, z udziałem łemkowskich i polskich twórców oraz gości z zagranicy. W rozmowie po wydarze...
вравцы Добрычер слухаче Так ся нам поскладало же дотля все якоси тягло нас на полудне прото внескы пора змінити напрям і хаме на пілніч до Скандинавіі Почали сме нишній проґрам од єдной з найбарже знаных композиций музыч...
гравце Добривечыр Слачы перед мікрофоном Богдан Ґамба Хімом наскы вам слачы запрезентувати Творы з наймільшых платні котрых пали мі брукы Но зачынийме найперше платня eo выдана re в тым році іванку заспіватель ґафля То є...
...проєкты Научытеля кашубского трия реализувано власнє в провінциі Онтарию в Канаді До чего выника то же повстало нове стоваришыня а было старе чы то єст што выникало з того же были інны пріоритеты інны селе чы з якыс іных...
...pisanego jako "49 - Гіст в ЛЕМ.ФМ #49 - Ярко Мазур". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Добрий вечеры додзвоніл до радия ЛЕМ фм Цис ся добрі додзвонил Добру певно Но як ся чуєш чы нас чуєш вас добрі а вин...
...ых люди і повіли сте жебы барз ся світ змінил Як бы сте тото як бы скоментували з чого то выникы но я памятаю окрис передвіны Як выцофували зо шкіль то роди называли руску мову пізнійше замінили на лемківску і вкінци і т...
...anego jako "51 - Гіст в ЛЕМ.ФМ #51 - Daniel Muller". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: рольом ромо Лекромкы ромом промові ромо Недособлих за сміло промо ми ромо што сужонимово восу воза до Молодольовом л...
...ичку коробку фарбів дистам выдичкє цілыків як выйде та і Дякуй свют Юлий Цегар Акварельні ефекты сут несамовиты а іщы в вашым выконаню то барз красны Смотрю і найвеце виджу темы квітів барз дуже прикрасных кольоровых кві...
Odcinek poświęcony jest Josyfowi Bokshaiowi, jednemu z twórców szkoły malarstwa podkarpackiego, i przedstawia jego biografię od dzieciństwa w Kobyłej Polanie po studia w Budapeszcie oraz pracę nauczycielską w Użhorodzie....
...towa o sytuacji Rusinów w Czechach oraz o historii i działalności tego zespołu. Z rozmowy wynika, że grupa podtrzymuje tradycję przez pieśni, stroje i scenki z życia wsi, czerpiąc materiał także z rodzinnych wspomnień i ...
...льщы по воєнні Свідчыт прото рапорт Фінансной стражы з Руніны до округовой власти в Сніні выникало з него же в жолтни рока Дуже люди народовости лемківской вкрывало ся в лісах жолтня Лемків в тым діті до р жытя зголосило...
...nowi Pyżowi, łemkowskiemu działaczowi i współpracownikowi Dymitra Wysockiego. Z fragmentu wynika, że opowieść prowadzi przez jego młodość w Wapiennem i Gorlicach, internowanie w Talerhofie, służbę wojskową oraz późniejsz...
... до Варшавы з війтом уйстя Руского жебы однайти затрачену поміч з Америкы для Лемковины В вынику свойой діяльности на Лемковині Віктор Гладик остал арештуваний і коротко перебывал в арешті в Ґрибові Яко же польска влада ...
...леный час альбо насталы Права уряды і привілеі вызначены были през лісы номінацийны альбо выникали з приписів церковных канонів Адміністратор установлений на сталый час мал такы самы права і защыты што владыка мал він ті...
...емінарі была незадоволена за хованя лемківскых клериків Уважано іх за опорных през котрых выникают проблемы Клерикы натоміст незадоволены были з того же мусіли мешкати в латиньскій семінариі же мусіли молити ся в несвоім...
...без безжадных свідок увязнений в тому в тым обозі Чловек котрий барз міцно одчувал кривду выникаючу з преселіня лиш робил тоту кривду дефініювал барз красныма словами бо мал барз вражливу душу А о Леснєвічы то были люде ...
...melisowi, czyli duchownemu związanemu z dziejami Łemków i Kościoła unickiego. Z fragmentu wynika, że opowiadano o jego drodze od pracy w Watykanie i nominacji na biskupa mukaczewskiego po działania na rzecz umocnienia un...
...sanego jako "01 - На крылах істориі #1 - 8 VI 2011". Z zachowanego fragmentu transkrypcji wynika m.in.: Накрыла істориі проґрам Славка Заґурского радию Лем фм Од мілиярду років в космічным просторі літают метеоры Тоты пі...
