Перегляд тыжня
...ыт до славного роду русиньскых малярів його дідо Федор Манайльо належал медже основателів русиньской підкарпатской малярской школы Продолжывал у тым кумшті а так само стал вызначным малярьом і його отец Іван Манайло Як с...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015»
3 129 епізодів · 40 серий · сторінка 19 з 53
Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość
...названя міст сел як напр Рудна Красна чарна якы одміняют ся так само як придемникы зелена червена ци чудова што фінальні дає нам тото же жыєме в Красній В Рудній і в Чарній з томьотом выголосі значыт на кінци слово Очыви...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Гаврию Ґаль Діяльніст общества была направлена сотворити обставины для прожываня здібной русиньской молодежы котра в тым часі приходила вчыти ся з ріжных сел до ґорлицкой ґімназиі Уж в році стараньом основателів Бурсы о...
Шустеровы діти
...и словакізациі Нихто з тых котры воюют за то жебы медже Русинами годен был хоснувати ся і русиньскій язык і як літургічний не хоче дати цалком гет церкунославяньскій Хоче мати і єдно як свою традицию і другє як свою реал...
Честь і слава... історії
...краіны Самособом єден і другы приступы Дурнота є то повторяня комуністичной псевдоісториі Червена Армія в тым часі досправды мала высвободжывати і територию Підкарпатя як територию Чехословакіі То же іх замір был ясний ж...
Голосы Русинів Світа #72 - Роман Пищальник
...ы старатности приявити настойцю з тым да бо то в жызні важні аспекты в контексті традициі культуры Но склизы зберали сім ємы дні народжіня сетана шібаска коляды сы збрали чутиві были Мы сы помню зберали там дуже много ро...
A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка
...рґанізувано тіж пару малых фестівалів над ріком при Копотниці а раз зорґанізувано велькій фестіваль в Фолюшу на котрий зіхали ся люде з околичных сел Пару діти з Берегленкы вступило до бурсы в Ґорлицях м ін Емілия Орищак...
70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016
...ю Ну і Може дахто з вас зна пані Венч Здуг же пят років од дуна была заступником Міністра Культуры і Туризму Украіны Но інчы нашы слухачы знают пані Ульґу якы ґенерального консула Украіны в Пряшуві У нало Словациі предст...
Перегляд тыжня
...бсягує і богатый додаток з ілюстрациями Падяк з Павличом так знова сяли по дальшым скарбі русиньской літературы котрий і вдяка украінізациі в минулым столітю зіставал мимо інтересу і приносят тот скарб очыщений од порогу...
Моя Лемковина — стріча з Владиславом Ґрабаном в Музею Никыфора
... Чехніньс на лам з Лемкоскы на польскій і одвотнє і з украіньскій уда владак на як бы для культуры польскій привраца назвиско Богдана Антоныча Цалый томік єдопоезиі зостал пшебє перетлумачоны Цала хмільност свята бакенс ...
Лемківска Творча Осін в Верхомли
...ем може заповім же ціла імпреза лемківска творча осін то єст шумна імпреза стріча творців культуры гейбы літератів гейбы писменників і поетів не лем з Лемковины але і з чужыны з чужого краю тых вшыткых Лемків котрых поет...
70% #262 - О різбі - Данило Долиньскій, Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 15
...тка ани Локальной Лемківской Ватры Такы доправды ту першый в Украіні локальний лемківскій Фестівальчык одбил ся кус скорше в недалекым селі Лопусня ініциятиву переняли і продолжыли вытиску Ту в і в роках одбыли ся уж біл...
VI Театральны Стрічы Інновиця 2013 — реляция Наталиі Малецкой
...уровым розписком сідило в ґорлицкым студиі і накликувало Вас слухачів До поіханя на новий фестіваль до Новици Хто послухал і поіхал тот не пожалувал Добре рано айвам Вася ексцелция Як сте ся выспали Ваша ексцелция Но ге ...
Перегляд тыжня
...у в Пряшові одбыло ся VI засіданя Округлого Стола Русинів Словакі котре ввіл председа той русиньской плятформы Петро Штефаняк Членове окрем іншого дістали інформацию о роботі котра проходит в окремых Комісиях ОС історичн...
70% #415 - Конференция про облечыня (3 част)
...фундозбірці має близко років Вузейному комплексі Лемківскє село популяризациі самобутньоє культуры Лемків Іх традиций звычаів обрядів зокрема одягу приділяют особливу увагу проводят ся майстер класы звязуваня лемківской ...
70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017
...і праі рана Там собі за горкосайду Лем собі за горко сайду там собі прай Третій Областный Фестіваль Гомін Лемківщыны одбил ся в селищі Зимна Вода серпця То цілком традицийна украіньского взірця Лемківска Ватра Тота Ватра...
Тыжден дозаду #84 - 06 X 2016
...ьтурно аванґарда Так Ну претіж кажды гупы остатній знає же де єс не векша сила лемківской культуры Ні нож сме провінцийональны то я тото знам Ноничы сме зо села Оружа маль я так то розумію Оружа гейфласт і оружа є барз і...
Галицкы Караімы — выклад Анны Сулимович
... поміт дня натомят мі змініт зглядами на тематику побыту в Кракові Был ученым караіньскій культуры і досі аматорем Старожытности караіньскій Культы збєрал його колеґ в Петерсбурґу Был в Халіжу в року ді В одвідю на поміщ...
Чірч Ґрамофон
... а Маланку орґанізує і на Маланці заград Лемківска капеля Троянда Маланка пройде В Центрі Культуры в Рудні ціна білету то зл од особы но так кєд ідете з дакым другым зо свойом половинком ното мусите зрыхтувати три стілкы...
70% #50 - Поляньска Гута, Вертеп, Різдво, 26 I 2013
...іхали до гірского села Поняньска Гута Ту власні як было повіджено січня одбыл ся Різдяный Фестіваль Вердат Власні товды ціле Закарпатя і село Поляньска Гута засыпало снігом То маленькє село можна повісти єдно улиця в узк...
Перегляд тыжня
...дыку Теодора за мукачовского єпарху мая року Матір церков пронаслідників ужгородской уніі русиньской традициі має од того дня нового правлячого єпископа єрархыі з цілого світа Головным святительом владыкы Теодора был выс...
Слововиця #87 - 2024 05 20
... же в нас єс о тота мало губити о оскриском Но і такы тіж справы подібны маме ци з ружом оружа то з добрым приміром жет не чыплям ся бо в нас єст жет там єст значыт по польскы мало выти зет скрапком але ружа в нас писана...
Тыжден дозаду #37 - 18 XII 2012
...ьскє так так так так так так так так так так так свобода слова так єст право до посіданя Оружа Чом того не можна змінити я того не розумію чого хыба самы Американе не хочут Найбарже не хочут продуценты оружа Наперо напев...
70% #467 - Родина Хутків з Ганчовы (2 част), 15 Х 2023
...жы не вы там выли не вы там были еволюцийнеры мочы лем старшы што при тим Голина Три гори ружа проквита проквита гаспі то ры пляшокы ліды вож Што плаці Лемсі роз А окрем того то мама іщы робила в колгоспі Галгостуй тато ...
70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023
... же то ва зариз з Ліщы А такі цікавы імену но азарий Понимали Ружу называла ся іх дівка м Ружа азарий м а друга тета мала фемію І Петра Фемія тож такє цікавы номіо то Йотя Я знал я імія так фімія фімія называли темы Види...
70% #380 - Як то ся робит? О весілю і о... звіданях, 7 III 2021
...ер четвер ся зберали дівкы хлопців не вили тоті вінкы роберикы Віночку зелены як найкраща ружа не жаль тя стратити загардого мужа Віночку зелены як найкраща пава не жаль тя стратити як ся зыйде пар Ай вінку вібного барві...
70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)
... і лежый Син божій легыжіт а в другій гробі розбінил ся з забула ті слова Над першым грум ружа на дру а спій той ругужі пташок вигиліта пташок не біль того птах гошок лем лем син бы лем син блогожій же на цілі лім свій д...
70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)
...за нашо хыжо ґлупа ся ра была дівка шера была дівка мині же мані желя Щера была євка якой ружа Щерабыля дівка якой руж Ани не віж нині не віж а має мужа має мужа Жерабыла дівка до Ґуделі Жєрабы ладівка до ґуделі Ани не в...
70% #260 - Анна Стецяк з Балутянкы, 2017 06 24
... тінці а теж вычала якы мают быти кольора в тому вінку квітів што то вызначає тамтам біля ружа цевірніст там червона любов рыжава це на Надітуроджыня о такі реці розумієте це І цеж супроводжыли піснями є мож же співати д...
70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016
...редставити же в тотім передвоєннім лемківскым селі найбільшы парадниці прибраны як майска ружа в найдорожшых коралях не мали жадных майток за єдну і єдину білизну же нам служыла лем спідна сручка без рукав Як оповідат па...
70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016
...ят четвер ся зберали дівкы хлопців не вили тоті вінкы і робили Віночку зелены як найкраща ружа не жал тя стратити загардого мужа Віночку зелены як найкраща пава не жаль тя стратити як ся зыйде пар Ай він кумі він куз дрі...
70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013
...ула што мохы жыв купа сіна Сєра была дівка всера была дівка неє єнає жера была дівка якой ружа Вшера была дівка якой руж ани невіст А тепер невіст має мужы має муж Чера была дівка До куде лівка До куде лі Аґнескы невіст ...
З лемківского архіву #7 - 1 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. др Яков Медвецкій
... тых квітів поозіяла моя мила поозіяла моя мила розмай тых квітів Посіяла заграбала гарда ружа зышлы Са мано мила са мадоня моя мила до касарні пришла са Мадоня моя мила са Мадоня моя мила до касарні пришлы як єс пришла ...
Звірята і зима
...е даякой перекускы В такых стрефах екотоновых можна спіткати такы дерева як рокытник Дика ружа часом можна тіж споткати такы деревка овочовы як ґобінкы Но і очывидно тернина котре єст всядиль Вшыткы тоты дерева сут по то...
Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Murianka Nestor Repela 2014 08 18
...ай го пошанує найлемківска його мова серед інчых чужых місце має тіж при столах Красне як Ружа Но так і тепер ся выявило же тото місце при столі належыт ся лемківскому языкови Так так так То тото такє символічне Но так н...
«Радуйте ся всі людиє» — Бікіч Дол
...райове од входу до заходу кляняли ся новому роду Восі до єдной хыжі у хыжі столь на столю ружа Вашій дівкі красного мужа а матері красного сіна а отцові пейц в літрі віна а тей бабочкі суседи на паточкі польлітрі паніноч...
70% #339 - о. Яків Мадзелян (1 част)
...ынку з такыма великыма кусами і питає пані чоє яка жу коса Коси а пані коси а моя сусідка Ружа каже бы нове знослал фульварку каже пані то варкоче то варкоче ну то такє мі ся запамятало ний такє было шут ся підчувало тот...
Непокорений 3
...приміром білий сніжний голуб принюс вам листик оддам Подумайте листик повонливий оддаме а ружа на Вашым лици Невыдане не хы ся вірити першый раз виджу што не лем дамы а і мужчыны знают червеніти А што бы было на видок са...
08 - На добраніч #8 - 12 X 2013 - Баі
...уж мя хочеш хочу А товды с не хотіла Перша мацнянка нич не одповіла лем ся зачервенила як ружа бо знала же перший пстружнян нароком пришол до ней в кєрбцях і робит єй таку велику публику медже людми Але надіяла ся же як ...
195 - На добраніч #195 - 19 X 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків
...уж мя хочеш хочу А товды с не хотіла Перша мацнянка нич не одповіла лем ся зачервенила як ружа бо знала же перший пстружнян нароком пришол до ней в ґєрбцях і робит єй таку велику публику медже людми Але надіяла ся же як ...
Лекциі лемківского языка #46 - 23 IV 2012 - Зелений кутик ч. II
...накше порадите Но Того послухайте курідубка кротка браток братек Май млеч Свербоуска Діка Ружа Астра Астер лотат каченіт не забудка не запоминайка Сонечник слонечник Ту липан Туліпан фіявка фіовек мак мак Ірис Ірис Хабер...
Лекциі лемківского языка #44 - 9 IV 2012 - Зелений кутик ч. I
...іти Лемковином коли квитне Квіткы курідубка кротка браток братек Маі млеч Сперболска Діка Ружа Астра Астер лотат каченіц Не забудкы не запоминайкы Сонечник Слонечник Тули пан Туліпан фіялка фіовек мак мак Ірис Ірис Хабер...
A Я[К]...? #6 - 21 III 2012 - Докля Федор, Дoлге, Дудра Яков, Дешниця
...тых квітів поозіяла моя мила поозіяла моя мила роз май тых квітів Поціяла заграбала гарда ружа зышлы Са мано мила са мадоня моя мила до касарні пришла сы Мадоня моя мила са Мадоня моя мила до касарні пришлы як єс пришла ...
184 - На добраніч #184 - 16 III 2012 - Байкы - О шестьох братях заміненых в гавраны
...ы І так зачали синове ґаздувати на вітцьовым З часом Поженили ся зас о красній як поль на Ружа о Лемці не міг забити молодий Королевич маму няню повіл своім королівскым родичам ху ся оженити Король з королевом на початку...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
... Приготовліня і на перепис Цільом Округового Стола Русинів Словеньска є мотивувати членів русиньской народносной меншыны на Словакі жебы ся запоіли до конкурсу і посередництвом конкурсовых фотоґрафій одпрезентували приро...
Голосы Русинів Світа #105 - Володимір Фенич (1 част)
...патя котрый є педаґогом на Ужгородскій Нацийональній Університі а так само і на Інституті Русиньской Языка і Культуры в Пряшові Розбереме його жывотну путь од походжіня і дітинства аж до становліня в Академіі Доцент Фени...
Тыжден дозаду #68 - 27 VIII 2013
... ходило головні ртуатру вартра телевізия ґуральска в котрій можно обізріти властиві цілый фестіваль м з закопаным Нецілий То я зараз повім но то але барз же Но слухам што можна Дачыт чом не цілий так Нац што можна Але шт...
Языковий Гокус Покус #118 - 29 XII 2013 - Festiwalowe podsumowanie
... але припомнути і вказати вам што діяло ся в листопаді в Варшаві Проходил од до листопада Фестіваль Етнічны інспірациє а я трафил на остатній ден того фестівалю На вечер коли грали два ансамблі першый то был дует Меґіца ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...о тым свідчы факт же в тых днях вышол же другій том публикациі з назвом Альманах днешньой русиньской літературы Першый том вышол в р Як попередній альманах так і тот свіжый выдало Закарпатскы Областне Научно Культуролоґі...
70% #330 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (1 част)
...ырискы Тернопільской области На другій ден русиль червця ту уж другій раз одбыл ся Ітучый Фестіваль Лемківскы Пецюркы Головным орґанізатором того свята єст монастырискій Музей Лемківскє село Сірвым повім же і в Лони хоті...
70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012
...деме выразні тото чути же бесідуєме з Лемками Юж вечер Юж тимніло Юж кінчыт ся одноденный фестіваль з тижками Лемківщыны Власні тепер Близкосцены запалили ликува Доколо огниска ламкы ся чыстуют співают поді Яня коли тепе...
Перегляд тыжня
...а Тополя і Береза Середа липця юлия рока Верні вымер Штефан Владыньскій вызначна особност русиньской і чехословацкой культуры Автор вісти Петро Медвід юлия р у віці років вмер Штефан Ладжыньскій Його імя є скапчане з тым...
Валентіна Кабай, 25 III 2025
... мушу повісти што має любимым своім хоровым колективом Михалан Цірахувал Хор Стародавньой Русиньской Пісні ім Александра Духновича в Мукаці Він дуже долгы рокы ним кєрувал Мож зараз розпіл Тара Співан Камош казати Но поц...
Перегляд тыжня
...іцом автор допису Петро Медвід Як інформувала Анна Симкова Словацкым Народным Музею Музею Русиньской Культуры в Пряшові одбуде ся в четвер октобра року Вернісаж выставы творів Федора Віца під назвал Коморно і монументаль...
Митро Човрій, 2024 07 17
... раз мы выступили на сяті мукаці Но я не знаю точно по рахунку якійо тож было свято бо то фестівальном нециклічністя Но парудньово розбивало ся розбивало ся на майновазі уж то же якій рук был я не памятаю тім вас записал...
Клуб на заплаканя
...ют презентувати погляды не своі але свойой орґанізациі Навеце член рады за Світовый Форум русиньской молодежі бы мал консультувати важны справы не лем зо свойом атерском орґанізацию з котрой є а зо вшыткыма орґанізациями...
Пропаґанда #45 - Цеголка, Іван Бандурич
...ж было о одлаской стови Зыт могло быдати ся можом а як уж діже было котре ся не масилі по русиньской народности але тухом были Русины пока мій браты говорили едиктор Боднар з Нижсы Добрихы Приятельскых тяро Монор Бьоль ш...
Перегляд тыжня
...асно член президиі ОС Петро Медвід Словацка президентка і тот рік нагородила особност і з русиньской народносной меншыны на Словакі Долгорічному директорови Театру Александра Духновича в Пряшові Мариянови Маркови уділила...
Ігор Прохненко, 28 X 2025
...ходил по всіх реґіонах дам мы сут друзі Але в тур змуля росийску мову це был представникы культуры міста А хто розмурал украіньску мову ци выважало си це ну пришол хтурстом ну сла русиньску не русиньску необойску русиньс...
Голосы Русинів Світа #104 - Володимір Біланин (2 част)
...й был лаврать тут диспансер Юрий Андреіч покійний царс не безєдиный Каже туренице еголова русиньской тамтого того Я ся в тому не был Но такым же подвений был знайте проголошена Це для моє знакомство з русиньстм Но они вж...
Пасуючы сериі
40 серий
Реляциі
Гравце
Пропаґанда
70%
Гіст в ЛЕМ.фм
За нами, перед нами
Печатня
На добраніч
Языковий Гокус Покус
Слуховиско
З лемківского архіву
Реґістер Забытків
Тыжден допереду
Оповім Ти байку
Вступне до контроли
Карпатска Русь
Раз, два, три
Боіско
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Ґрамофон
Села
Спомний собі Лемку
Слововиця
Про Русин
Голосы Русинів Світа
Щыро доношу
Голосы Русинів Підкарпатя
Радийочытальня
Ягнятка
На крылах істориі
Театр Терка
Тыжден дозаду
А Я[К]...?
Там в горах Карпатах
Лісом, лісом
Лекциі лемківского языка
Обзерач Природы
Łemkowie są
Феномен Бескідів
