Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Сіярто»

Вычыс

1 765 епізодів · 40 серий · сторінка 19 з 30

70%

70% #384 - Як то ся робит? Реліґійна тема, 4 IV 2021

...ин же робили тоту грудку і грудку ты уж святили ци просто грудку тоту єли же то просто на свято было такє ідіньот да да То ге мі сын не раз каже то єм каже Аж о не годен такій зробити такый срыдок сиро добрий як отця яйк...

70%

70% #304 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (3 част)

...ют а ліпший дотваю Бес мане догаю на дма догают а єпший лем ґумай А ліпший ледку май Наше свято проходит за материяльной і моральной підтримкы районной державны адміністрациі районной рады Районного Обєднаня Товариства Л...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

...ыла тиж як репрезентация компанія гонорула Но власні липня р орґанізувано в Уйкарускій ІІ Свято Культуры з і то было такє но такє одроджіня наше як бы такє же же жыєме же єше дієме І пришла делеґация із Украіны Добыла де...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

... уж сут якысы традициі традицийні як і на попередных фестівалях так запросили і внеска на свято Зналил нам юж Дубрі Фольклорный ансамбль До села Заічевы же зули ся Лемківцянка Тым разом Лемківцянка зо села Залічевы вказа...

70%

70% #207 - Пеляґія Феш з Крампной (1 част), 23 ІV 2016

... навет з пекла хліб Великій такий пухкєнькій барз смачний подібний до паскы якій си такій святочний зверха тоту мов выплетену таку косу Но і такто мы сідили при округлым стулі при приємній бесіді пані Анастазия дівка єй ...

70%

70% #188 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 3), 31 X 2015

...иву шанувати душы померлых Дахто може окурит в тім моменті святкує гыловін але то не наше свято Західньой традициі то ден вшыткых святых Східньой традициі маме ріжны дни в руці коли особливо шануєме душы тых хто уж одышо...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

... пише такєно же была там церков в рыбрали стару церкву дерівяну а поставили нову мурувану свято і Параскєвы такє Коли рібницкым священником стал Теудур Мерена так в селі в селі стала функцийонувати школа отец Мерена поча...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...тачка там кава Еды на веліґі Пешымай то він бы першы майне святували Німці то социістичны свято не куб єсти а социялістычны І так бы пішли і дабіг води двовы і там буду богато на таті люди што любили не знаючого Абы пішл...

70%

70% #133 - Орест Турок і хор Бескид, 13 IX 2014

...у сой поіхати а то треба было специяльні орґанізувати тот автобус но то было такє всіркых свято Такє же люде не вірили же же же же же же же то можливе Но і перше то што робило лемківскє Товариство то орґанізувало вандрів...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...онерівка коло Коросна де ся вродил тато Наталиі Асатурян і де мы з ньом были в вересню на свято Рождества Богородиці А на разі мали сме лем єдну зато цікаву бесіду з Орестом Шуплятом Він ся уродил в Украіні але родиче з ...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

...гнескы уж буде бесі бо дуже ся іщы породили маленькы Юшыны То но то як ся на зізізджат на свято родины но то є так в середньому секуло люди же приіде з близкой родины ани все вшыткы можут приіхати Но і мусівам тоту вшытк...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...блят Тыжден тому чули сте інтервю з дириґентом і кєрівником Володимиром Ногловскым і част святочного концерту низко тиж будеме слухати тот концерт Тепер вышли на сцену лем двоє сам кєрівник Баяну пан Ногловскій і Іван Дз...

70%

70% #20 - Кораллі, 16 VI 12

...векто Дореці Явас уперше почула власне в Карпатах так там де треба Ци на другымбраті было свято Івана Купала і ци б рік выли досыт молода ґрупа там однорічна якась зразу найшли той стиль в якому хотіли жыти іграти І што ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...восільскій на конец рока Северияна Косовского Спільно одпразднували сме наше нацийональне свято Наталиі Малецкой Новак сучасна лемківска штука А што то такє і черговий дуетовиск на акорды гармоніі душы і мельодий Окрем р...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #12 - 28 VI 2012 Бесiда з Петром Гойняком

...ова Велику Суботу аргірейску Вшытко вшытко ін цут мож можу тіж вказати чытати Але як ожды свято і ту войсти такы в неділю теба утня се тото тамтам мало хто спіл сойутен та приходили рано такы старшы люде або бабкы або то...

Радийочытальня

Радийочытальня #32 - 2020 09 12, Ґеоґрафія

...вшыткы знате Преці тот паробок так ся засмотрил в церкви на фенцю што навірую хтіл іти до святого Причастя Шмарила наперекір Афія Таци я дакому бороню смотрити на ня одтяла ся Феся Кєд ся призерал тот паробок то видно лі...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

... на тым самым місци так філософічны вели діла з Королевом Боном а такой єден з тых што во свято Шушан Пурым допустили славы быти в цілій околици Городка заступником Соломонового Раббі коли тот по празничному выберал ся з...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012

...єрівник Мария Лизрец майме то мато Знаєте ходила му Малий Березний та мам ґуму А там было свято Петра Павли Отой вы мало ся плугостили а кума міні каже Джей бы ся ле найти дому назда і сыном на Дзякот там окладе бо время...

70%

70% #25 - Кострино ватра, 21 VII 2012 v2

...ария Лизорец майме того до статого Знаєте ходилам у Малий Березний та мам ґуму А там было свято Петра Павы о той выма гостіли а кума міні каже Джей бы што найти думу ґазда із сыном на цяхок там мы ся кладе Бо приміто біл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... вклад до доброго мена Словакі дома і в заграничу Участны і представителі сусідніх держав Святочна церемонія была тот рік з нагоды Округлого ювілея Словацкой Републикы дакус інша Брали на ній участ і найвысшы представите...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... істориі дату грудня децембра выбрали в р на локальне бо празднуване в Польщы патріотичне Свято Дня Русинів Цілосвітовый Ден Русинів проходит марця на памятку І Світового конґресу Русинів котрый прошол і марця рока в Мер...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...державны інституциі за остатні рокы не хотіли фінансувати орґанізациі зындранівскых стріч Свято з музиком словом і артефактами Так як бывало то в найліпшых роках орґанізуваной подіі буде она тырвала два дни од суботы до ...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...ячыня двох пропамятных крестів якы завдякы жертодавцям станули на Старым і Новым цмонтері Свято свойом присутністю прикрасили і православный владыка ґорлицкій Паісий з многочысленным духовенством з Лемковины і західніх з...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...дати саму суму аспектів у нашых жывых тычы крут діпадів які были Русинами і Европейцами і свято Бегли материньску придумову віру культуру Так было і так буде надале Як себе так мол хоч побожати што єст Закарпаты дево зас...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

...днес на річницю Дня народжыня мы Александра Павловича натоміст як будеме празднувати наше свято ЕСвязане з нашым Будительом Хыляком і з інчыма до тіж барз бы сме хтіли жебы резонанс того тіж ся нашол по другій стороні Ма...

Реляциі

Лемківска Едукацийна Загорода — реляция з табору в Ґладышові

...т ся тот олій Тіж в тым році Мыслю же дійду діщы кус такы річ звязаны з такыма традициями святочныма бо малювали сме яйця до того же в меджечасі была неділя до того свято Петра і Павла Но то завар сме не хтіли робити дая...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #55 – Karlsruhe i Schwarzwald

...аркове Концентричны уклад уліц в центру міста заховал ся до діся і єст Унікатове на скалю святово Място єст дужым осродкєм промысловым Злокалізуваным злокалізуваны єст тутай хотяжбы перемысл машыновы метальови сродку в т...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ельодік А я совада малюш і ґазда Двесього я ґаздує Радоля наукові ролі цілоє подімя єзелю свято петацує лівсалу а ясу маза малюці ґаза ле ся о я ґаздує я цекав незелю з часку печацює міцалу а я суваза бума люці ґаза лесє...

Пропаґанда

Пропаґанда #57 - Посеред шырокой рівнины, медиі

...иці єст сколо перш до дваст руснацков Они сут балушне зорґанізуваны они будут орґанізуват свято зато же мішіцкі зузніма ішіцкій провадзіме помагаме жебы ся направила тотай той скєрстурей з Нового саду якшы уж задума тото...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ым проґраві Іщы лем єдно кєд гнеска дахто має дакій ден народжыня імянины або дакє великє свято пиште а наше русиньскє многаяліта жывіте людиє просто з камілкывом тіж радо заграт Сіриці Рыцо є зелену осаду мают Була світ...

Реляциі

Про православны і грекокатолицкы архівалиі — реляция з промоциі книжкы др Анны Крохмаль

...ать же до єбелітоаци єпискупі в такым нашым розумліню перепрашат особы цуховне заберажене свято в Ліві то людсєв з вікості Нієден з них потратил скрикнуч оддяглы з броньом і наєхать правда єсли было треба чы чы было тото...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #199 - 3 II 2017 - Pisownia i wymowa

...ціло то міре еці Не даляте біди не гет боти спекла посвалет боти зпекла посвале Бо чым же свято повстала же свята слава же святала позналам тяму ро по шантайскым поді по шантайскым А То што там такє ЕСже отверат каже Дже...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

... циґане то они собі заробили трохы А візвагє было святе буразник наукы наукы наукы Я тото свято выглядало Но то нормальні люде святили бы церкви была посвящена лука лукач аподколу лукач людз даж но то запрашали люде приі...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

...Няньом є до кінця Ниґда Маравіж пут По тыльох роках Як нераз мы бесідували ся зышли ци на свято ци што ци коликольві то они все мали тоту надію же ся верну Істора Поймеце як уж ме были на чмелю сме ся обсадили там і не б...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...до церкви але мало ся говорило о о о о о освящены корочы судили ся до того же мі ходил на свято на ділі службы А повідште ци в золочовій околицях і єку з Лемків Є так є є навіт цілі села Лемків В селю тыкє Ялихович є там...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...помаленькы Де На Великден На Великден фурт так Іхаш Деси все То о тыжден буде програм Шак свято Я думам же дасто выдумано Ясто ся то выдумаме штоси святочного уж гнискы до мене Трафило Новы файне буде Новы заряд радия Зо...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #7 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 51 52

...а вечерно модерны ґрупы в тым неозбійны песимісты Клезмафор Дуляровы братя Надія Оркєстра святого Миколая Сім Кропка Дамир і інчы Сут тіж заплянуваны специяльны подіі для наймолодшых і спортовій турні Імпрезом товаришучо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #89 - 28 IV 2013 - Niedziela Palmowa

...вітну неділю або вербну неділю як то ся бесідує по лемківскы а в церковным календарю тото свято якє все выступує тыжден до великодня тота остатня неділя перед великым тыжньом то вхід Господен до Єрусалиму якій празднуєме...

Реляциі

Перша річниця радия ЛЕМ.фм — Богдан Ґамбаль і Павел Малецкій

... я єм забыла жехнецка наша річниця В добрі же мі Павло припомнул Для Тебе настка подвійне свято бомажы Дены радия ден Дітины Першы так так А сама єм писала Майля іщы пару місяци тому дошыткых же треба зробити якысий вели...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

... оповідали свою за вшыт Лишся кошеляні уняно І варте дати што там было на тіє знаш товине святочы Но а то такє было як Не знам котрого дня то вам не пойму докладні дня Те хвилен десят може іщым не мал але уж так до десят...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

...музыку не лем в Польщы серед нашых сусідів але тіж за границьом Ходит очывидно о оркєстру святого Миколая з Любліна зато на початок послухайте як в іх выконаню звучыт пісня Оженил єм ся Оженим ся не призрівєм ся Тепер ся...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #46 - 23 IV 2012 - Зелений кутик ч. II

...з дублю запах не запоминайка Моя мама часто в кухны ужыват свіжой мієнта В нашій хыжы неє свято Роржества Хыстового без Йодевка В дитинстві в овоців Яжембіна робила єм коралі гелма і дерева і квіткы і гіля так тіж припом...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #22 - 31 X 2011

...иі лемківского языка Прото же заран маме листопада значыти в Польщы в тот ден обходжене є свято вмерлых то подумала єм же може під тоту тему гнеска буде лекция про похорон знач Буде то така лекция Е дем не найважнійша бу...

Голосы Русинів Підкарпатя

Миколa Мацур, 11 VIII 2026

... громаду і св Туризмом то жебы ся заказ выхразурили шу часту священникі незнавці внимаючу свят социял ци специяльну освіты незнавці нюансів його і клонописы не почынал говорити тошу ім ся видить Ноци єдакли конфлікты мед...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...а Лемкы рускы пішли до совітского раю поздоровляє по імени всю родину і доносит што был в святкові Поздоровляю сестру Анну і Шваґра Я был в літівій селі в Святкові то ся порожнє Неє никого в селі лем єден хлоп старий а т...

Голосы Русинів Підкарпатя

Попович Оксана, 30 XII 2025

...уляткє шбы сте пожадали слухам Лем фм Но мы зараз находиме ся на передудні тых прекрасных свят коли нам світ подарвал новонародженого Ісусика та нає Бог дазю бы тот новынароджений та маленька дітина подарувала нам мир на...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...скым селі Шашова одбыл ся традичный архієпархяный одпуст повязаный з праздником успеня Пресвятой Богородиці Як інформувал пресовый Центер пряшівской Архієпархіі в суботу по посвячыню воды із жрідла пресвятой Богородиці П...

Вступне до контроли

Тайна операція: Фонд

...народостна культура мимо того діяня Зато ся мож подякувати мадярскій меншыні Партия Мадяр Свят Шек Мадярска алеянция долго добурізує премєрови Робертови Фіцові і єй кандидат на президента а в другім колі президентскых Во...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #20 - 10 VII 2012

...то о чымси інчым зачати бесідувати Нові повіме о річах котры сут заран позарани нове жытя Святочыт і нихто бы не хотіл жебы ся перестало так чысто точыти і што заран суд єст подія в Ізбах Але нич перейдеме бо я буду в Із...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #43 - Іштван Халус (1 част)

...ясня Я не кумпозиту Я тыкую думкы што принципі котже нехай занимаєт ся своім дюм чому він свят Дуже богато еславых музикант зроків кажут Да нє да то сурни ци треба своє писати писла Так писати то мож Але треба розуміти ш...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #23 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (3 част)

... но Русины Св Протиставляли Жыдам івали себе нібы на близшыми мож так повісти і не хотіли свят ліва до євреіву вынів не застосовували в цьому управі Ту сказали што Печортова будовина в односи дослідник головів писал пошы...

70%

70% #461 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (3 част), 20 VIII 2023

...буханец хліба в кышыку перевитому зелом Взяли бы мтє і понесло до церкви на Паску і там посвятила весело Місто мує в прожылках бистріць мілкых літі і нороливых веснув ген тустань ратосин і баня є понерла як рута під хрес...

70%

70% #418 - Іван Русенко

...сина є ничы не знаю Не знає нич был у Львові і я ничы од про нього не знаю Помер він дуже святко а чого помер де працувавшо притож не знаю може Може моя Софія знає знаю Добре А тепер буде цитата з того што написал про Ру...

70%

406 - 70% #406 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (2 част)

...на высокій гурі і одтамай видит Своє село свою хыжу родиців сусідів видит дни праці і дни свят дни смутку і дни радости Але коли туман ся піднимат і зав застелит майже вшытку дулы Тугды старший шлювик уж не видит так дуб...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

...ыли в тлумац нате затлумату о тахен слав Та як ся єдена тисменниця до тисмен ся тлумач Присвята сестре А нас запросили на Михала тими бы є там пішл А она Олена ся назвала яка а я тако єй глапила Олено ты зпевно мене не п...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

...е отец Миколий Волошынович служыл на рименівщыні в селі Липовиц сянуцкого повіту в церкви святого Миколая На жаль його жена Анастазия з дому Криницка Скоро помер Вдовиц сам выховувал троє діти ну і выховувал іх тыж і в п...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

...я там то грудня року ря чого стало ся року Бо хрестили в Похрестили но то В році уж після свят похрестили і так записали а было першого написано з року а я знал же то грудня А і те я питал мамы Ну дак жебы сни мал добаве...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

...одав цьом робила по всіх бержанах магазинах від одпуска в Салінці му а до одпуска з Новый свят другій а потем побудували в унірмах і я пішла в унірмах бене забрали же там готову Готовці робила там а потым ме робила гален...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #11 - «Лемко ґазета для народа», ч. 9, 1911 (2 част)

...хал але іщы дальше пойшол зо своім не такті бо і дальше не заперестал жывати церкви місця святого до поборюваня партийных противников што веце ужыл церкви даже до того што докучыл в нєй партийному противнику бо вызвал це...

70%

70% #227 - Ольга Бенч (1 част), 12 XI 2016

... і Совітского Союза років як неє Але місяц здає же тоты клубны стандарды і сценариі тотых свят і ватр і того вшыткого лишыли ся тота клубна культура дійсно она постала з радяньском ідеолоґійом Бо як пришла радянска ідеол...

Пасуючы сериі

40 серий