Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
2 674 епізоды · 41 серия · сторінка 19 з 45
... помогла бы декалебо теплом ле ді Міксимові браттьови реда олемаль то семну шлялета як зо старым Маґдолям то буде пєкля пєкле фе а пєкле А што се мну реіти внес секле Єді ресолевіме си старку ребоспарту Бо бых там гоже в...
...или І так повіти пішол Він ле днездо в тім або тотры Павел Воробель зо сыном там сідил То старый хлоп выкруч господе понули тот хлоп нижне здол ає тіж я не думам же мал можливіст звіріти партизанів Кажды провокасиі то ро...
...яли ся за таку як бы роботу Од основ зачали ся лемківскы школы ту В краю тіж Мам в краю в Старым Краю на Лемковині зачал выходити часопис Лемко штоправда было хотяжше робити в санацийній Польщы Был он він на низшым рівни...
...й польской державы серед комуністів вказала ся уж в часі війны Санацийна Польска вела тіж стараня до асиміляциі Лемків Повільні єднак будучніст Лемків не была рішена Лемкы не были меншыном яка ескалювала конфлікты і не п...
... ні ні ні ні ні ні ні родіжек ани вытониз на заході гыполитоніі То не было включене на то старый фільм з сімдесятых років але тож не буду повідал Потяг товды іздил таманы До Звроцлавя як бы ци до Вроцлавя нот тепер тіж є...
...а бабу ся повідат Не сміяланю першу Як мя хто пишт і танчы то невелика шкода буде бо я уж старай Тост єм ся на світі нажыла Ваню взял папусю на плечы як то люде повідали на керкоша і осторожно поліз воду Тримайте ся мі д...
...х тяжку роботу і подумал же так ім вшытко в жытю приходит тяжко Жаль зробило ся корольови старого ґазды і його красдівкы Цикаваци дівка тіж так мудра якда і робітна подумал і голосно Рюк Ґаздо Най твоя дівка приде до мой...
...лухали сме по французску дуету Бенаві і Lier в Пьосенци ЛАМ а тераз зачынаме Бескіднік од старого Доброго малженства і Пьосенка і Істота призначыня власне пред вами так він послухайте і зачнаме бескіднік над мойом голово...
...уж не є што більше бесідувати може лем тілько же будеме ся сперати ци має быти проґрам зо старым ґє ци проґрам з новым ґє ци Певно на нашли бы сме тіж вельо інчых примірів але о тым сме уж в нешым проґрамі бесідували зат...
...дете на остатній страні Ювілей Богдана Горбаля лемківского історика якій тримат звязок зо Старым Крайом Автор вісти Севериян Косовскій Ювілей тым більше шумний коли приходит вчасі в якым чловек отримує успіхы і сполніня ...
...а од р орґанізувала ся коло Лемко Союза Цілю было отримати фінансову поміч на діяльніст в Старым Краю Присутный на стрічы Методий Трохановскій підносил протест проти хоснуваню в школах украіньскых книжок і давал пляны вы...
...ншын і мож єй купити за мотузком поданым дописі Віторок листопада новембра рока Парохія в Старым Волові святкувала літя Автор вісти Севериян Косовскій Православна парохія св Димитрия Солоньского листопада новембра р праз...
...половина хыжы мурянок вексіст єст сховане під земльом Морвиска постают зазвычаі на даякым старым пняку по то жебы Мурянкы могли в ним выдружыти такій головний тунель од котрого під земльом будут одходити наступны тунелі ...
...кшого як любит його господа а свого ближнього як самого себе То тоты заповіді были даны в Старым Савіті о інчы місцях Гайсускові чыл його одповід Говорит не єст далеко од Божого царства То значыт іж єст на стороні против...
...ийде другій раз у Славі жебы одплатити каждому подля його ділу А тоты святомученикы хоч в Старым Саріті Хоц не чули слова Євангелия але стали ся мучениками перед мучеників Іщы скорше Як повставали Мученикы сеймя Христове...
...ити помрете помрете о своіх гріхах Але дават условія Кєд не увірити же я єм Слово котре в Старым Савіті означувало Бога Ізраіля Я єм котре єм говорит Господь в горячым кряку кумойсийові Ісус говорит Кєд не увірите же я є...
...ликаных не буде істин мойой вечері Дорадию слухачы Праві свято правотци Были тоты котры В Старым завіті одповіли на тото Боже закликаня Подте до мого царства Жыйте подля моіх заповідей посмутме на дакотрых із них патріар...
... знаком побіды побіды над гріхом над смертьом смертю над діяволом Был уж передопражений в Старым Савіті уж мой сей котры коли выходил із Еґіпту в твари Криста вдарил по Червеній Морі і вода ся розыступила Вытворил ся кор...
...я Христового про святымсє торжеством Перебывайме у світлі Бо Христос нас привіл уж неяк в Старым завіті з выбраной до выбраной землі з еґіпского рабства Коли моцнул руков через свого раба Моісея выводит выбраный Народ че...
...тах сут грекокатоликами лем десятьох на Пряшільщыні сут православны а православны ідут за старым календарьом так власні в більшости но нашы братя Руснакы за Горбка мают м тоты свята за новым стильом Но і уж тепер ся в ты...
...ернул увагу на культуру материяльну і дуголу Лемків Северин Удєля вродил ся грудня рока в Старым Санчы мер зас в Кракові вересня р Был цікавым світа хлопцьом Чытал вшытко што лем впало му в рукы а коли і того было мало с...
...акі зустрічі орґанізувую были даже рускоязычні ґазеты были то же орґанізу я такі стрічі я стараюсь орґанізувати ты стрічі но такі деме інтервю там єм інтерю моє записане Прошу Русину світа і Польсі і Словакі прошу заходи...
...я ручна блашы по слату а ту мядлива пришлу на зиму пряли Ходили по хатах дівчатка і жінкы стары пряли а хлопці ходили там на орґанках грали музыка тайцювали і домовляли си Не ідем до Дугарилы завтра до Михайла після завт...
...оло Львова в густях родины Дзіямів Куня сідят пан Василь і пані Ольґа гостиме ся обзераме стары знимкы і бесідуєме о давных часах Пан Василь вродил ся в селі Моцино великы в році а пані Ульґа рід молодшы і вродили ся в н...
...рых уж неє люди хоцбы даде в Радуциній ци в Чарнім ци де долгім там іщы сут місця де были стары хыжыска бо сут місця по віцях майна ярвена амя Ей виду предлеродка кату за ани ліба ані пеґонів муди про і обназунка єдже а ...
...ых років коли Руску Бурсу лишыл Шпиталь коли мож єй было одзыскати пан Павло якій ся о ню старал повіл Для добра Лемків я зречу ся своіх старань жебы она пішла в такы рукы котры тоту бурсу будут плекати І як будеме ся вш...
...тар польского языка але інспірацийом до його написаня была словиця зато зато прочытам і постарам ся пояснити Добриден слухаєм колиси ваш проґрам в котрым было о скорочынях в словах якы сут блудами і ту пан Михал подає ст...
...вычай так мене дома дома терас Як різдя О но но і велиюм і тото ну можу Вам повісти же мы стараме ся мене і дідо мій То был реґент і дякы Креницкой церкви В Крениці Моі курені ідут з Крениці І Він ґварз был такым патріот...
...ы браны альбо ні Але мож можна єщы зареклямува А можна товарис зареклямувати Є Але я ся постарам жебы до вшыткы штоси внескы трафило Не мам лем на то до тых котры не мают шанс до угойстя до того до парляменту але но на т...
...а співаноцю бом коло морочы я коной співі мати на оцьку кором має раці заспівай піде дотя стара баба авто Моя мама піде тотя Моя фраєнка Співан співаноцьом мамочываный ІІІ Співам співаночку мам комамочкє сві Іваночку мам...
...вскы бесідує дома то він покраіньскы як покраіньскій А я як доходжу до річкы ну терезя ся старам тіж по лемківскы Перше выходил до ньо же по украіньскы Генґад Михал ноякій ты Лемкы старші Лемкы доняк вариш антя але шты н...
...пит народовий депутуваний Іван Бушко з Партиі Реґіонів котрий зверне ся до Русинів і буде старал ся переконати же украіньска держава і украіньскє правительство задумало кардинальны зміны што до узнаня Русинів Руснаків і ...
...олнил он ся то Што пові про Ґіоів Овыляпів Святого Духа А то відіме току єдну паралелю зо старым Завітом де чуєме слова по потопі світа Коли народищы міг видіти на слідкы ту траґедию людского гріха того бунту протів Бога...
... нашу словицю і днес зас буде календарьова тыма зато же же як єм повіл в попереднім іщы в Старым рочку проґрамі же певно не встигну омовити місяці але пару рока сме добрі хыбаль Омовили як уж єм бесідувал дуже сте писали...
...чно етимолоґічний проґрам Зато зато іщы раз заохочам Туперший проґрам в тым новым роців в старым Новым році як то бесідуют то тіж файный языковий примір же маме новий Новый рік і старий новий рік зато тым більше ся тішу ...
...ніст за выведіня од кышкы і кышены аж до мішкаря якій Мішкує напримір коні а я перейду ґу старым значыням Міхыря Отже мєхыр писане через ять якє в лемківскым было чытане як і а при тым стратило мягкіст р на кінци в голос...
...кы і по польскы по украіньскы і по росийскы але товды треба зробити тото добрі прає мі ся старати Не добрі але в огулі мати свідоміст языкову Музичну Яку неджлю Но етнічну є не вымагам бы перезірбили польскы ансамблі тіж...
...агалі ся барже познати і одчарувати тоты Тоту ситуацию котра головні перес в цитувальнику старых была геге Так ся вам выдавало Был пам молодым Нє но може на тіло же ся выдавало но але така гварю в такым В веселій в весел...
...гурюл мене тоту дуже заінтересувало ня бо я любил лем тоту нашу бесіду і тепер іх люблю я старал ся ром поговорити по нашому но і хотіл бы хобы бы народ ся вертал до того так виджу што Вертают си пишут а о хлопців ну дяк...
...о повести продати Продати і купити важы і на курорті том продати Мож бы там там хіба жебы старани здати Ода вози дам Рыєці продавати цитель возиликів Гандляр тякішы зберал Бы сам не ходил помішкати не продавал бутя кішу ...
... ци знаш особисті ні Не был єсло не знам капітальрудств банкрудство но банкруцтво то такє старе лемківскє слово На і звіданя тоты зас наступне з чого то выникат Але тобі знам но ту яци видж же почула ся інкультуровы видж...
...рожный стороны дакуют далі а як є а яку єднаку сторону ся цілюют або ідне гона дівчына ся старала жебы жебы в чату сторону же были цілувала то так нераз вышло ся А хоп досконалності з робуче бы тоту стороту Жыла Ірка так...
...на а такда і каже Американка заглядала Американка так Но і так Пишло вся на ничу Бо стары старого забили тота мама она здохла в Санбурі в самборі в кого тоже хто схто же священник єй взял там в самборі але не дала таль р...
...ізациі довела найперше до реактивациі общества а пак підняла спокійным Богданом Ґамбальом стараня ци адекватнійше повісти борбу за зворот будинку Руской Бурсы в Ґорлицях при улиці Сєнкєвича што закінчыло ся успішно в роц...
...пеня Я пришол до бурця начальник лом областной той освіты Лу дуже файний цимбур бум тестя старого Тот каже Та кудатя будут люди постеляти всяджы забиты на Накарпаті історикы якы тото палитужы удар по курту ві там выбір д...
...водити аматорскым кружком Помагал ім в кім учытель Іван Вацловскій і його брат Михал Сына старого пупа Волишыновича Александра і мого брата Михала Кырпана забрали до Талергуфу як москофілів А Іван Вацлавскій помер воробл...
...ым поліхромом котра представлят рослинны мотивы фіґуральны сцены зимскы колюмы і сцены зо старого і нового заповіду Поліхромів тіж намалювал Ян Богданьскій на час ремонту церкви в роках Мальовид зроблено лійном техніком ...
...ы абы і увас ся то выдило по томи два прийдеме ми Но а тепер карнеме ся із обряду од разу старого рішыт вернеме ся обернеме ся од старого до нового Я знав у вас была ідея як разы якы зобрати в руках нашых писателів як ра...
...ме такє слово волк І тото перше Вы і другє Вы они сут барз подібны часто такы самы Значыт Старе В і Старе Liвати в такій в такій єден звук якій мож повісти деси тамтому Урядниковий котрий записувал тот бібича ребан значы...
...фы фы в тоты в тоту сторону І ту до специяльні умышльні а ту як раз то і з барз барзы іщы старе праславяньскє слово котре як раз лучыт ся і з выроком вырок ци З самым роком вторычно уж пізнійше Але зачнимет собі од того ...
...начыню покрываня опікы охороны Ци інчий з коментарів все думала м же тот кобєжец то якысы старе слова а тумаш наш як холера Пані Ганця Розумію же кобєжец ф в польскым языку тако старе слова аж і з польского вышло а в нас...
...так му ся гідні лишыло Я повім же мінастрый тепер єст подібний як той памятні так Отака застарана Пані Антоніне іщы не знаш то она єст в бойовым настрою все Іщы бы там неєдно нам повіла і уставила Павлю но то што подабал...
...ли сме было тото тсунамі на Балтику ци не было На початок проґраму Пущувам музыку то буде старе добре малженство в співанці під наголовком Дівчына з Пулноцы Єслі вруціш там ґзємрус зміня воды влют Там ґє остринаровісти в...
...иятуєстем до ласі так подумайме над тотым звіданьом Поцо я ту єстам дом безем не схня а зостарам ґорша бы пшед людзьми Сповідат ся не умім танчыт учат ся слухат умієм бы сом насам зысовомста сонє сіло од серцам од серца ...
...рмацию дознате ся по короткій перерві Тепер буде по польскы Кшыштов Мышковскій з ансамблю Старе Добре малженство в співанці по польскы під наголовком З Презначыня льосу Цо зробиш земо ґде між тутай не бендже ґде окаже ся...
...про детали іхы сексуального жытя будут бесідувати по короткій перерві послухайме ансамблю Старе Добре малженьство в співанці під наголовком Дзівчына з Пулноци Єслі в руці ждам ді мруз зміня воды в люд там ґє остринаровіс...
...ут през тот реґіон Но але покля што зачнийме тот проґрам од музыкы то перед вами ансамбль Старе Добре Малженьство в Співанці під напресия тішы ся Зневаляю зі халас і велко Навет компресоры в радию Сон так скалібруваны Жт...
...свободі Та вам повім по короткій перерві послухайте тепер Кшыштофа Мышковского з ансамблю Старе добре малженство в співанці під наголовком З перезначыня льосу Цо зробиш земо ґде мні уж тутай не бекаже ся єдине дробным пи...
...ідувати по короткій перерві а перед нами покля што заспіват Кшыштоф Мышковскій з ансамблю Старе Добре малженство в сольовой співанці з перезначыня льосу Цо зробиш земо Ґде між тутай не бендже ґде окаже ся єдине дробным п...
...айме кус музыкы хым старчыт покляшто мойой бесіды перед нами Кыштоф Мышковскій з ансамблю Старе добре малженьство в співанці по польскы пн З Презначыня льосу Цробиш земо ґде мні уж тутай не бекаже ся єдине дробным пилем ...
