Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Споєных штатах Америкы»

Вычыс

1 306 епізодів · 40 серий · сторінка 19 з 22

А Я[К]...?

A Я[К]...? #60 - 8 V 2013 - Ольховец

...ті окупациі вывезена до Німец на обовязковы роботы а іщы рокы скорше част выеміґрувала до Америкы Канады а навет Австралиі В році з інспірациі Карпатского Товариства реактивувано волховцы традицийны шторічны кєрмешы орґа...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #58 - 24 IV 2013 - Мохначкы

...нимали ся тіж шытьом а єдна потрафила ставляти банькы Уж перед війном зачали выізджати до Америкы але вчасі окупациі вшыткы якы лишыли ся в селі уміщено в Ґетті в Новым Санчы Дві циґаньскы родины якы цілый час мешкали в ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів

...банальности Творы котры остали выдрукуваны публикуваны были практичні лем през Лемко Союз Америкы і Канады Джылич творил під псевдонімом Любомир камяньскій А тепер почуєте африканьского блюза малійского ансамблю ТІ в тлу...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #31 - 7 II 2013 Руска Селяньска Органiзация на Лемковинi

...кономічным і культурноосвітовым В тым цілі новязувано контакты з лемківском еміґрацийом з Америкы Пілнічной Проґрам роботы комітету поділено на штыри осібны одділы фінансовій Кооперативній культурноосвітовій і шкільній О...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #45 - 16 I 2013 - Фoлюш, камінярство

...цийом за хлібом найчастійше за велику воду до пілночной а часом до той другой Полудньовой Америкы Хоц камінярскы осередкы то предовшыткым тоты найбарже знаны в Бортнім ци тіж в Крампній то і по інчых селах занимано ся ку...

Боіско

Боіско #62 - 15 XI 12 - Serencza i jubileusz

...ти два інструменты на Як я се за співамыкы Бочує нялий аж до гаме почує няний милий аж до Америкы діє діа діє зеленым бесідік ой дамоя немилы ба бесіді Ой дам моя не нимаі Тає заштима боля горецоя язна Могамескій ойна мо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #35 - 31 X 2012 - Климківка

... часі Юлиюш Ґец Під конец ХХ столітя подібні як в цілій Ґаліциі част люди выеміґрувала до Америкы іздили головні до Канады Некотры з ней вертали потім зазіхали навет так по шіст разів а некотры лишыли ся гын уж на все На...

Гравце

Гравце — Колюмбія Юрі

...ормувала його музичний ґуст Передовшыткым сальса народна музыка властиві цілой Латиньской Америкы але передовшыткым влюблений был во вшыткы сальсы котры походили од знаной Новойоркской Фабрыкы Платні котра зове ся фанія ...

Боіско

Боіско #60 - 25 X 12 - Відимо траса концертова по Німеччині

...е запрашают собі музиків колективы ансамбли практичні з цілого світа з Европы Азиі Африкы Америкы Полудньовой навет з Австралиі до себе до надренні Пілнічной Вестфаліі Жебы кусцьок Німці познали культуру інчых краів І Та...

Гравце

Гравце — Про Липник і Камюнку

...ес ся ту сходят до камюнкы дакотры ся може не виділи років дакотры приходят іспоза моря з Америкы Зос Запаньой Европы де де роблят де сут на роботах такы емоциі приходят якы як приходиме Лемковскы Ватра тамтістака Но а п...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

...н авґуста на западі Польска і там приходили Лемкы з цілого войска але і з Німецка Ракуска Америкы Канады і Штатів де ся находят Тота ватра на Тужыні єст присвячена выселеню Лемків котры іщів рокох же і ту в горах по друг...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #25 - 8 VIII 2012 - Щавник, Щавиньскій Володимір

...м понад Яворикы Як я се заспивам понад почує няний милий аж до гадик Почує милий аж до га америкы діє тиє велене бесіді Ой давно Я немилы в милым на бесіді ой давно Я не вила лем на бесі Таєст Аж єй бон боля ня морекы бо...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

...а Ярослава Смітаны з музичной Овчарні до звуків трубкы єдного з выбітных джазовых музиків Америкы Арта Фармера а о собі припоминают іщы Штефаня Шефрон Шпіриддон і Штефан Я вам дякую і запрашам на наступный аяк за тыжден ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #21 - 11 VII 2012 - Хырова

...ншыла ся аж до Зато же в тым часі зауважат ся в цілій Ґаліциі фалю еміґрацийну головні до Америкы З самой хыровой выіхало аж люди Хырова на околицю сунула з прикрасных дво або трикольоровых писанок в селі находит ся барз...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...гості з заграниці локальны і реґіоновы власти місцевы Лемкы і Лемкы з Західніх Земель і з Америкы Головным пунктом урочыстости была перемова Михала Доньского псевдонім Станько котрого лемківскій одділ партизантскій оперу...

Гравце

Гравце — Спортове

...исал Ванґеліс сыпы Інчым дознаным музычным спортовым мотивом може быти тіж приклад того з Америкы до єдного фільму в чысто американьскым стилю такой байочкы котра оповідат гамерицкій Сон то єст музика біля контього до фі...

Гравце

Гравце — Бакарак

...й вклад в розвій тых родів музыкы котрыма як раз они ся займували Днеска запрашам вас до Гамерикы на стрічу з артистом без котрого гамерицка музыка не была бы таком як єст низка дем вільний лом ти пільний а бін лештем шо...

Гравце

Гравце — Ґеоґрафія

... можна было по выселіню якысым чудом достати то были награня брата Феця Ґоча Джона Ґоча з Америкы Зындранівска Полька А тепер співанка котру вшыткы добрі знаме мам гонір представити співанку котру буде співал Іван Чіжмар...

Боіско

Боіско #44 - 5 IV 12 - Romek z Serenczy

...к я се за шпивам пона ня модикы Бочує няний милий аж до гадик почуєм даний милий аж до га америкы Діє тиє з веленым бесіді Ой давной а немило з милым на бесіди Ой давно я немило лем на бесі Штефон боля ня позоліня ниясно...

Гравце

Гравце — Ноа

...ец то інжынєр хемік а мама дітинячий психолоґ Коли мала она лем пару років выіхали они до Америкы цілом родином як мала вісем років зачынат співати своі першы співанкы Ле єсмой дале ся ля єсмой Малює тіж вчыт ся в Ню Йор...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)

...зуваный урочыстости мали місце в Ґорлицях і Ждыны Участ брали його мості і вірны з Польщы Америкы Словациі і Украіны а листопада р святый Собір бискупів Костела Православного задецидувал о перенесіню мощы святого Максима...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...ентар пана Вольтера котрый тут там перестрігат але лиш повторіня близка на східній берегы Америкы так як єст о А люты не циґанте же повтаряте в суботу о рано Бо так нема Уж два разы Того не было Но тот я ся признам же я ...

Гравце

Гравце — Кабо Верде

...деміі выізджали до світа половні до Митрополіі але тіж з кінцьом ХХ столітя еміґрували до Америкы і до Бразилиі і гын прібували дорабляти ся а некотрым повело ся зробити карєры Як наприклад тых котрых предкы выеміґрували...

Гравце

Гравце — cabo verde - на живо

...деміі выізджали до світа половні до Митрополіі але тіж з кінцьом ХХ столітя еміґрували до Америкы і до Бразилиі гын прібували дорабляти ся а некотрым повело ся зробити карєры Як наприклад тых котрых предкы выеміґрували з...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

...Полякы не можут писати своіх назвы Я барз прошу вшыткых Поляків жебы во внеску о Визол до Америкы написали назвиско по польскы Цікаве чы ім приймут в консуляці американьскым Цікаве Барз то мя інтересує А прото нихто якос...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

...ольскы ся то указало як Лісты до Квєцєнькій Мам барз заохочам жебы сте чытали е поіхал до Америкы товды так виділ пана Варголя в музею в Новым Йорку але вернул і до свого фризєра ґадат А не был єм в Новым Йорку і вкінци ...

Гравце

Гравце — Італия

... в нас В тым самым часі як і Русины втікаючы перед материяльном бідом Рушыли Італиянци до Америкы і там творили ґрупы своіх люди і гын перенесли част свойой далекой вітчызны языка музыкы ідла І доднес єй плекают однесли ...

Боіско

Боіско #2 - 9 VI 11 - Бабця Анна і радийо

...ачали вказувати Гарды кавалкы котры были барз близкы такы з Украіны не з Украіны прошам з Америкы з Канады де приходили до нас товды тото ся слухало Але уж повім же то не было на плитах бо плы было рідко мож было достати...

Вступне до контроли

Вода з кіна

... діло Навет це фільм был оцінений а позитивно приятей і на великых фестівалях в Латинскій Америці а Індиі значыт уж што не было лем пряшівскы мудруваня автора Так прошли товрічны номінациі на Оскара Словацка Фільмова і Т...

Слововиця

Слововиця #155 - 2026 02 09

...ой одміны і кінцівка О запрошу Вас на музыку понеже днес іщы єдна єдна файна тема в Ариці Америці прошли шобы вырыш по Na ся сы єщы о Ну і вертаме до нашого студиі в проґрамі Нивословиця Демко Трохановскій Inte Тлем крап...

Вступне до контроли

Гамовати, жебы не вылетіти із драгы

...шы факты Підпочала о році росийска война проти Украіны і представителі Русинів у Северній Америці были того погляду же Світовый Конґрес Русин бы тепер мал абсолютно заставити пожадалкы што до прав Русинів на Украіні і по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... в тым книжкы з Владиславом Максимовичом Лемківска Народна Музика на восковых циліндрах і американьскых рекордах Лемко Сталіє сбук Двотомну богато ілюструвану і документувану моноґрафію Бортне Село з Каміня Єст автором б...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

...сную приклад з анґлийского языка слово ПРок В Бостону пак в Ню Йорку порк Інчак парк Ци в Америці треба воювати же нам потрібно Три писмено за о За то же в Бостон совісловую пак або пок То значыт тот проблем якій єщы фет...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част

...обову што затыкат дальшого розвия то бы зрод русиньскых орґанізаций в европскых краінах і Америці і взник Світового Конґресу Русинів і наслідно формуваня Сполочных цілів Русинів возродным процесі Як проходила аплікация Н...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрій Глеба, 12 VIII 2025 (2 част)

...ыслі в Академіі Наукы Василисиль Сємцюк туди передал Вниє у Канаді вниє у Анґліі выни є в Америці в провідных вузах надіслали мы і туды Церці науковці займали ся што Хто з цих установ займає ся своім питаньом і основала ...

Вступне до контроли

Як ся зробила „хыба“

...світ Горі Ногамій вдяка русиньскій інвазиі час представителів русиньского руху в Сєверній Америці Лобовала за то жебы русиньскій рух конкретно Світовый Конґрес Русинів тепер натискал на своі оправданы підкреслюю пожадалк...

Слововиця

Слововиця #119 - 2025 03 24

... моіщаты везут грошаймо фармера привезут гроша нетым повідаютер Шо треба сєвид сы добрі в Америці І аж што дальше Ага дальше словиця но так в дорыреализуючым при нагоді того же сме ся занимали языком сперед тисяча років ...

Слововиця

Слововиця #91 - 2024 06 17

...сти по футбол гей але але в гокею маме напримір три части тотерциі Баскетболь в Пілнічній Америці то штырі части то сут В кварты таты можеме тіж повісити сут участи по росийскы таймы уж хоснуют анґлицкій анґлицку лексику...

Голосы Русинів Підкарпатя

Наталія Симчик, 6 V 2025

...лиздя Руснака Дус не так як про Чеха Словака со хто ште такє має Мадяр Поляк Руснаком і в Америці стане Руснак Цєм пахнут сюзнина Мели муй край Прислухай ся дньому і позерай позрите мучыти я зновушу шкулі тяжко діти держ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Петро Куцкір, 11 ІІІ 2025

...ше інтересувало лем нашу руснацку Даже коли ся войны не было до р євности Кый мілийонер в Америці жыє Ай бы он тоже назнал бы мы співали много разу взірці там корпоративы всякі были ун світі і уннос запросил співати коли...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #32 - «Лемко ґазета для народа», ч. 24, 1911

...нях і чытали лекциі На чытаню імени Качковского в Щавнику жертвували на рукы Ваня Граба в Америці в центах Ваньо Граб Данько Милянич гриц Яценик Осеп Гриценяк Ганя Найка Адам Маркович Теодоска Щавиньска Катрена Урда Теод...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...ині Своі творы в маленькій лем части опубликуваны печатал лем в лемкосоюзівскых выданях в Америці Неможливе головні про русофільскы погляды автора было печатаня іх так на Украіні як і на лемківскій столінці в Польщы Аня ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олексій Тулюк, 14 І 2025

...сти бы ся державєну Бо дух ситий лунда є єдност Правды де брусины жыл ци улжыі в Сєверній Америці ци уржыє в Румуніі ци у Мадячі ци в Словакі ци улжыє Сербіі бы Горватіі бы о Пульсі на Подкарпатю фактично Єдност была жун...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #85 - 20 X 2016

...то нераз єст так при выборах же си некотры думают же выбераме меньше зло Меньше зло так в Америці тепер бесідуют же так єст Но а я уж колиси сме ся нарадили же підеме до выборів і будеме выберати уж бо маме дост выбераня...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013

...про Русинів наприклад в Сербіі в Бачці ци в Хорвациі то там єст уж чысто так звана вільна Американка Хто хце начыт святкуют парохіі Яка прийме такы сут свята Страшне замішаня ся там зробило Но в Польщы то тіж Де в Польщы...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #69 - 3 IX 2013

...двома співачками наше радийо А і кєд ся дознаме же сте Лемкы в Ню Йорку ци в інчых місцях американьскых не были Альбо же кєпско было з вами там то памятайте же ся про тото дознаме а мы вас дознаме по назвисках Но то памя...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #62 - 2 VII 2013

... вістку тіж Але она уж на пограничу Хієм пустя абсурду але то не є до кінця до кінця такє Американьскє стоваришыня Американьскє медичне Стоваришыня вписало Як то повісти По нашому же дахто грубий єст Но отывіст ну отывіс...

Тыжден дозаду

Tыжден дозаду #44 - 12 II 2013

...икы о гей А якы чудосями направду не о ничым ґадати лем о тым о хвилі Але як а яке чудо в Америці Но мают так Я уж єм бесідувал же Лемковина жде гев спокійні і тихо Нема торнат нема сніжыц такых велькых єст нормальна зем...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #43 - 5 II 2013

... може єст так одповім Добрі тот рахуйме бо тримаметнятю Но і маме рубрыку там кус ниже по американьскій зараз о є з лемківско Зараз по Американах і так Перша ідентифікация задеклярувана в першым звіданю лемківска тисячы ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #21 - 17 VII 2012

...жыня то бы ліпше было Але знаш як ся взяли тоты зовнішні фірмы за зроблінятых інтересів в Америці Но то мусіл обама сыпати дулярами і то мілиярдами А они дале си тоты взяли пі мілиярды і дале поділили Ей дале не бы прива...

Голосы Русинів Підкарпатя

Вікотрия Манайло, 2024 08 15

...Прекрасний художник ун себе реализовує і На Лосі дикы містецкой і в Европі в Мадячіні і в Америці дуже часто єздит у нього тыкє іскуство Модерно є дикє абстракцийонізм мож казати І я малюю я маю о світу історичну я першу...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #74 - Димитрій Поп (1 част)

...оміч нас все Ниякы не были з його боку ниякы Помогли нам провести перепис населіня в році Американьскы Русины через Маґоція Я ім дал расют Кілько кілометрів мого не накрутити по области Аґітацию провести Та Кілько на ті ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #73 - Ольга Прокоп

...вязку з тыма подііми війсковыми поіхали за кордон Малут сил же вертати кус у Італиі кус у Америці але будут вертати ся там унасі хлопці кєтозі ся і не тено дуже такій файній дітиць кєтожы Они співали ся з бабком а потом ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #62 - Євгенія Мельник (Поповіч) (1 част)

...ю повісти дівочку бы сте належы де бы він не выступал де бы він некуди а він усяди куди в Америці побувай Італиі Спаню Ся Но або він со се вертал у своє рідне слово Бількы Він так любил своє ґаздівство свою сімю дуже той...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #47 - Іван Бузаш (2 част)

...ым людина має багата Те самой мы у мене дідо знал в осім іностранах языку Муй дід робил в Америці Пенсильваніі родари робил в Бельґіі но так ся стало што по приізду думу на уцюзнину коли пришли хыжу од них забрали совіты...

70%

70% #454 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (4 част), 4 VI 2023

...а дала назву тому гуртови але вынчім выконаню Співат родянам свіжы а днес співают ся уж в Америці Аничка Черенчык Пісні в єй выконаню гарді оздоблюют передачу того циклю Маєран Маєран Зелений Маєран Маєран Маєран де ленн...

70%

70% #451 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (1 част), 14 V 2023

... си як мама з дому Мама з дому докля Мамаш дому докля Марена Семенівна Але дідо наш был в Америці Знате і всядил я было по Лемковині о Рыхвалді не было а повідают же там крас церкув Повідают же така же єй одзначыли перли...

70%

70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023

...його століті Монтевідео Цікавым для ня было дознати ся же назва той державы в Полудньовій Америці тлумачена з Моловы Гуарані звучала бы так Річка Уру значыт річка Птахів Уру такы то птахы Уру там сий жыют Ну і в Уруґваю ...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

...має пят внуків правну тіж має Потім же є шестеро та іх тіло купа Тепер выс є народил ся в Америці мій правлюк Мой дочкі сын мал хлопців три хлопців То я збераю ся Я Вам є пужу але цікаво же вую тілько о вшыткого памятати...

70%

70% #442 - «Лемковина» з Рудна (16 част)

...м были ріжнім шумом сут зваты Субочны а потім же в Полятках ночували бы дехто на прокляты Американці жднят дикых тіл ниякы готелі лем Палаткы і тото од початку до кінця і містити было то як дошпаде де близкы в кєяґы і т ...

Пасуючы сериі

40 серий