Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Свято Культуры над Ославом»

Вычыс

3 682 епізоды · 41 серия · сторінка 19 з 62

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #28 - 1 I 2012 - Początek roku i przypadki

...ым стильом січня ци за юлияньскым стильом січня бо товды акуратні східні церкви празднуют свято Обрізаня Господнього і свято Василия Великого так і в греояньскым і юлияньскым стилях Перший січен то початок світского рока...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова

...ерут гітарусу і співают Роблят доколи орґанізовуют такы стрічы якысы як вечеры лемківской культуры ци штоси такє ну вам трошка о них знам же ся назыют тепер Лемкы Люва а тот скор быму молоды Лемкы студенты по ту по інсти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ийональным меншынам в Европі высокы стандарды хороніня іх прав достоменности підтримуваня культуры і вшелеякых аспектів штоденного жытя Так членів приналежачых до меншын як і орґанізаций котры в меншыновым просторі діют ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 17 III 2026 (II част)

...о нашы вот офіциосвыни не популяризуют іх Бо так як Садовскій описал рік нашой русиньской культуры коли воно писало засиля галицян котрі фактично як мухы обсіли бо тот буджет котрий Прага выділяла на театр Прага выділяла...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #30 - 30 X 2012

... товды молодым студентом знаш Але была важна подія меньше більше о тій порі року коли єст святого Лукы Удерзнал Вывеси в жолтны Ек так так так так так так так так так так так так так так так так так так так так тепер Хыб...

70%

70% #119 - Кєрмеш в лемківскій церкви свв. Кірила і Меродия в Івано-Франківску, 24 V 2014

... спокою єдиніхай Господна цову допомогли Коли ся скінчыла літургія было марованя як то на свято як то на кєрмиш пак было тиж освячыня воды і окріпліня том водом вшыткых Лемків і не Лемків же пришли на літургію а потім вш...

Радийочытальня

49 - Радийочытальня #49 - 2021 01 16, Новый Рік

...удеме чытати тексты односячы ся до пращаня старого рока і витаня нового Тото медженародне свято попереджат Маланка Ден названий од імена Меляніі котра ма втовды імянины Послухайме короткого фраґменту оповіданя Мариі Маль...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #18 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 64

...м лем такій насветне поме В суботу січня в Новым Оряхові в Воєводині одбуде ся центральне свято з Нагоды Народового свята Русинів в Сербіі Початком проґраму торжеств буде промоция двох новых книжок о русиньскій тематиці ...

Вступне до контроли

Почекайте, отче, як прийдуть дотації

...головной орґанізатор День Русинів помало быти што з што бы мало каждий Русин чути як своє свято Некаждий рік собі можеме дозволити дорогы дарункы на Рождеству або на роденины То але не значыт же то про нас неє в тім року...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... вклад до доброго мена Словакі дома і в заграничу Участны і представителі сусідніх держав Святочна церемонія была тот рік з нагоды Округлого ювілея Словацкой Републикы дакус інша Брали на ній участ і найвысшы представите...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

...же не стрітит ня ня ня ня ня ня ні До чого змірям Од якысого часу Певна ґрупа люди працює над секретна секретна таємна працює над Над чым си не повім над чым тепер Але робиме медже іныма язык корпус базу слів тіло Корпус...

Боіско

Боіско #43 - 29 III 12 - Łemkowskie radio

...вого чысло то лем фм Лем фм то твоє родив Моє напевно Славко Трохновскій Лемківскє радийо Надаєме з Руской Бурсы Лемківск ге ге гео Етер наберат однеска інчого выміру Ришард Каліш Для слухачы радия Лем ЛЕМ фм Ришард Калі...

70%

70% #95 - Мирон Амбіцкій (2 част), 7 XII 2013

...ричытаю а я собі так лучыла трошкы Юрчыка трошкы Мерона свю богато років Що два міці два скультуры працюют разом то быває надзвычайно рідку тыкє в загін миці індивідуалісты взагалі якыс навіт може один другый часом не те...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #3 - 29 II 2012 - Вільшня, Віслоцкій Дмитро, Вернеівка, Воловец

... сусідній дарів В році мешкало в селі лем осіб В році поставлено каплицю положыня ризы пресвятой Богородиці Ходит ту найпилнійше о выдаріня коли удекорувано ікону матери Божой золотом пласко різбом шатом в Бляхерні Село ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #10 - Мирослава Копыстяньска член СКУтНіЕМ 1 Х 2014

...джены Думам же то є праця долга До того моменту што тепер дошли сме і того постваріня мам надію же добра воля зо вшыткых сторін мусит быти Жебы сме побесідували вшыткы разом бо часами тіж повіли собі прикры рычы і зачали...

Раз, два, три

Прорусиньскы Русины, або політычний данізм

...том котрий знала до котрого привыкла і котрий был єй світом Выховала ся в місті Рунґштедт над Балтийскым Морьом недалеко столичной Копенгаґы наукы поберала в Копенгазі Парижы і Римі Привыкла до культурного жытя котре про...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

...в лемківского хто може і хоче долучати ся до того жебы зробити дашто добре для лемківской культуры ци дати дашто На выданя компакты скіл на выданя книжок на выданя ну і для інчых річы а не лем жебы на ватрі пити было а н...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Мелеш, 20 І 2026

...собі вже мам гітару як почал сам освоіти гітару і со інтересно туди є начал чытати Біблію святоє Писмо І після того мене се тогот крыло чут Я думал што тот талант Бог дає Раз оно такы незлучайно точно быт як Почал лем чы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...капітулює десят років Автор новины Петро Медвід Словацкій Народный Музей Музей Русиньской Культуры в Пряшові на осінну част року приготовил дальшу міцну выставу котрой Вернісаж одбыл ся в четвер октобра і буде єй мож вид...

Реляциі

Інновиця 2012 — бесіда з орґанізатором фестівалю

...уване тым же Поніва што Цалый фестіваль єст фінансуваный зо сродків Міністра Міністерства Культуры і Дідіства Народового і фінансуваны през Маршалка Воєвудства Малопольского сполы з Украіны сон з тій пулі Маршалка Воєвод...

Вступне до контроли

Соєдинены в розмаїтости

...в европского континенту Мо тото єш умне Його поясніня ішли красше Вопросом дістават котры культуры і языкы або ліпше повіджено котры народы ся рахуют а котры ніт Хоц Епска Унія має становлено высокы стандарды што до менш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #43 - 22 IV 2012 - Skróty i skrótowce

...і Великє чудо Христового Воскресенія споминаме што рік так і ріґрічні проходит чудо сходу святого огня Зато не чудуйте ся же поминул єм єден языковий гокус покус жебы бесідувати о кінцівках одмінах ґраматиках і інчых мец...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #45 - 19 II 2013

...тливий Но як бы нас спомогли де тот Челябіньск кількото од Москвы то просиме На самы Такє свято Лютого Хворых психічні попох падало тото З неба Каміня Думаш же є то якысий знак Ні може може Не смотрю на тото в тот спосіб...

70%

70% #130 - Мария і Владек Максимович, 23 VIII 2014

...о такє дуже бесідувано Переважні займали ся такыма справами на днешній ден на бы Приходит свято ци приходит ден ватры ци приходит якыса річниця до когоси до чогоси Товды ся товариство орґанізувало штоси робило но як в пе...

70%

70% #114 - Фестиваль Писанкы (2 част), 19 IV 2014

...бця писали Мамена мама Антоніна Добровска Богату писанок писали цілый кошык несни до Пасп свято Были верены яйця не видували тоды не вміли видувати Ботів зіли ты писанкы де другы ріж другы не писали То тоты парібкыли но ...

Слуховиско

Слуховиско #217 - 30 XII 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

...тратіл взрок і хотяж не відял свята Зємского то о чыма душы видял Боґа Змар буєм в опініі святости вжесня року В часі його побыту ве Львові митрополитом Косола католицкого был арцибіскуп Ґжеґош з Санока Минуло віле лят о...

Слово

Слово #414

мас вас Днешний ден Свято церков празднує память великого світильника нашой Восточной церкви святого Василия великого архієпископа Кысари Кападоківской котрый народил ся коло року Нижні области Турецка В своі першы рокы ...

Слово

Слово - markian 59

...а великым Славославіі Выкладат ситый Крест і співация Кресту твоєму поклоняєм ся Лодико і свято є воскресені твоє Славім Чым правій в середині посту Є перед нами выставленой Святий Крест Кєд посмотриме на нашы літургічны...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ц четвер то жычу уж тепер долгого шумного вікенду бо знаме же в Польщы як раз з огляду на свято незалежности державне свято понедільок листопада буде дньом вільным од роботы і од вшелякых занят Майте ся шумні здравит вшы...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...т тоты забавы по тым успеньскым пості не так як в інчых місцях не так в інчых селах но бо свято знаме же было вчера вчера был праздник но але так дорогы слухаче є вчырцю і мусиме тіж тото знати Но а што є найбарже чудне ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #59 - 1 V 2013 - Великден

...м проґрамі низка А як зышол кус страсий і завандрувал до великодньой темы Довідати ся про святочны звычаі і традициі з ріжных сел на Лемковині Днес маме середу мая р годину вечером При мікрофоні перез найблизше парудесят...

Боіско

Боіско #34 - 12 I 12 - Malanka i muzyka

...ечні Можна повісти же іщы свіжо свіжо по цвятах бо тіло што ся скінчыло Зато іщы в тым куссвяточным настрою ся лишеме Днес блиску єм сам Очывидно злами І што гнеска Буде медже інчыма про кус музикы про нову і стару хотіл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ижку оцінила і приматорка Свидника Марцеля Іванчова котра єй цитуваня вывела до жывота на святочній презентациі Цитуваня Як приматорка окресного міста ся барз тішу же маме шумну книжку о нашым місті і реґіоні Красна є не...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #100 - 2 VII 2015 Бесіда з Сашом Палінкашом

...вльо Ханос Днеск в лемківскым архіві почуєте бесіду з Сашом Палінкажом хореоґрафом з Дому культуры в рускым Керестурі оповіст він про ансамблі якы діют при Дому культуры як і про іх візиту в Лемків в Польщы Добрі ден вне...

Гравце

Гравце — Концерт, котрый змінил вшытко

...шла пора на запрезентуваня концерту концерту котрий властиві започаткувал модерний розвій культуры і языка народу не лемківского не з той части Европы лем з части Европы котра барз часто в нас уж гостила то єст бретоньск...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

...бы дів До року перед передьома роками то значіт же окрем музея тіпер а і Музей Русиньской Культуры та остатня Остатня задача лісто Быля сполкі сме с задумували по двадцет роках што власні то принесло тоту людзіні про Рус...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #27 - 9 X - 2012

...лий то был котрий десита І то был час коли такій ансамбль як приігал на Лемковину то было свято Витали го представителе Лемковины з Білянкы з хлібом і сольом вшыткы в строях но я памятам то бо професийны так На стоп на п...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #8 - 8 ІV 2015 Цмонтір в Грабі

...ез офіцера з інжынерском або артистичном школом В його обовязкы входило розпознаня обшыру надзоруваня выбору місця на цмонтір технічны проєкт артистична концепция достава будульця та заватляня вшыткых правно маєтковых сп...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... Дорогваче витайте в нашій вашій цірчаньскій параді чырс ґрамофон Чырч парада Як ся чуєте надію ся же добрі а іщы ліпше пону будете ся чути кєд очывидні будете слухати нашого радия но і нашых новых співанок а нового гнес...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #7 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 51 52

...а вечерно модерны ґрупы в тым неозбійны песимісты Клезмафор Дуляровы братя Надія Оркєстра святого Миколая Сім Кропка Дамир і інчы Сут тіж заплянуваны специяльны подіі для наймолодшых і спортовій турні Імпрезом товаришучо...

Голосы Русинів Підкарпатя

Неля Лізанець, 16 IV 2025

...овклубу істория знате кажете правду гей я є надик за освітом айбо моя душа фурт лежала до культуры Хоц я і тото не розуміла і не знала гутницком єм на процентів гей бо боняньом і єст гуды но ай уж я на Гуті барз долго жы...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

... і при тій нагоді запрошуєме вас вшыткых до місточка Монастыриска де серпця зас ся одбуде свято лемківской культуры котре ся зове Дзвоны Лемківщыны Оно кус подібне на фестіваль в селі Ждыня но мушу повісти же тепер ту пр...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #55 - 14 V 2013

... стріча з членами осередка Нови Світ А окрем того А в бурсі то часто такє сполучыня такой культуры высшой з таком культуром Барже тілесном буде фестіваль Кавы Кавы традицийного лемківского напитку напитку гей чорного як ...

Слово

Воздвиженіє Честного Креста

...е трапот І співают ся то з тихіры І прекрасны слова кресту твоєму покланя єм ся Владыко І свято є воскресенє твоє славім шого є тот праздник Што він нам говорит Жебы сме тото порозуміли треба наміти до істориі того празд...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

...вали не знал великій гріх то каждий того гріху боял ся Як ся там бабы постварили на другу свято суду а ты казала тото тото ты не казала а я має свідка а той свідок як мі сказал правду це был дуже великій гріх і це были я...

70%

70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...д сумліня каждого його мостя ци доправды быти аґєнтом ци лем його удавати Церкв Успіня Пресвятой Богородиці розумій ся православну селі ліся поставили уж в часі незалежной Украіны Архітектуры єй навязує до типовых росийс...

70%

70% #246 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (3 част), 25 III 2017

...пуск і так сме тоту хату зводили стару квітню повалили а мая травня со был выхідний бо то свято рускє то нас мы в фолі выкопали він зо сусідом а пуперечні фолі такыло як нато то мы обыдвоє в ночы вставали І діти спали а ...

70%

70% #157 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (2 част), церков, школа, корчма і война, 28 ІI 2015

...на святка было зимою перебуде в Кыєві а в пляни а вернут ся весною зараз переціли зеленне свято ти вецілят сватко Та мамы казали ти тато ґразучы ци дайте пишы влочы на зеленє свято женили сатым ядроди тату долго был там ...

70%

70% #142 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), 15 XІ 2014

... будут ту скоро торбудну Русину прийму бо Полякы не люди зачекают бы там заждут бо завтра свято людзі свято ся піжыт в добі дохтин А в зіжеві ты будоти патонну тілу колитю поле выказали те як хто на жулуды хлопю был на ж...

Про Русин

Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)

...д сумліня каждого його мостя ци доправды быти аґєнтом ци лем його удавати Церкв Успіня Пресвятой Богородиці розумій ся православну селі ліся поставили уж в часі незалежной Украіны Архітектуры єй навязує до типовых росийс...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

...али до Тарнова то деси де некотры люде там наламали липины і маіли ваґоны бо то было наше свято Русаня были тото добрі памята О вийде не потырам колеяже авы такы кро входили дом о Русінє Украінци єще єщы своє єщы своє ут...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #26 - 24.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (1 част)

...ам вшыткы Важній важнійше дате того Свят тоте веріздвяных великодных кермеш кермеш был на святого Димитря нас Памятам як ся велия одбыла Новажнів так раз ся зближат такій окрис велины Опуст нам так од початку до кінця як...

Слово

Слово - Petro markian 320

...т цілый тыждень А по честого співаме прекрасний тест Кресту твоєму покланяєм си владыко і свято є воскресенє твоє славі Чом середині посту нам ся то церков перед нас ставит ся той крест О цоле церкви пояснюючы то говорят...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 1 част

...оспіваня то міспочена Был Загослуга з нацийомі ся выдає же єсли хоц о области такє великє свято як Весіля то тіж дзюрла был такій Такє повіджыня же без Бога ани того рожа чылі є же і штоси важного зачнаме залжы в чыйсым ...

Реляциі

Різдвяны желаня ансамблю ЛЕМ.фм

...лизко львівской обсти коло Равы Руской і она ня выховала Так ся вберала вшытка родина при святочнім стулі на святый вечер тиж і мамина сестра і пак уж мала тиж свою родину мужа і діти і вшыткы мы ся зберали при тім столі...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... там котры та Лютай на томне патвере са Але ноч цямонка але ся лемка лепомонка поза ґе но свято єсомонка позале ном свято є перденцу маленочку пана Зошлів і рускыткы на концу малекує панюшенє ся на концу мала на паленовс...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #23 - Дмитро Горбаль з Бортного

...али до Тарнова то деси де некотры люде там наламали липины і маіли ваґоны бо то было наше свято Русаня были тото добрі памята О вийде не потырам колеяжы а вы такыт входили дом о Русінє Украінци єще єщы своє єщы своє утри...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...кы то така буде забава більше шарисска як руснацка но і в Орльові листопада То є державне свято в Польщы то є державне свято на Мадярах то як раз на Словациі так посередині можете собі піти на забаву Дорлова там буде худ...

Села

Я, тамты села ани уж не знам

...омо празне та з неповіся за сягы мали домотне А мали з тола на тотє зводзя нас на сено на свято таку мали як кабічка Мілам тамшта не достал нихто Красной неякій злодей Ніц двереси замкли яко додому такы епыхали судоли А ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #97 - 7 VII 2013 - Słowa w internecie

... повіме же то она тота приповідка бесідує Гей можна і речы же в приповідсі є Вінивого все свято Але як певно самы знате зо свого жытя приповідка часом тіж дашто повіст Здає ся мі же невельо сме ся занимали в языковым гук...

Пасуючы сериі

41 серия