Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 625 епізодів · 41 серия · сторінка 19 з 61
...тра на подіі наперед привитала вшыткы участных присвятила свій выступ значыню кодифікациі русиньского языка про Русинів в Словакі Завшыт ту маме тоту напевну полноголосну форму перед наперед попередній передній значыт в ...
...н ци керечун ци карачун бо тіж такы формы єм виділ они можуты одкрачати може же іде новий рік може в тот спосіб або од недавной формы недавной формы придавника крат короткій то значыт краткій отале крачун бо велия то най...
...стайным Чым мусит характеризувати ся добре місце В нашым примірі найважнійшы сут дві річы ріка і одповідні жытлиско чом ріка бо то особливый вказівник для еміґруючых птахів Выслока над котром провели сме найвеце часу в т...
... дішли до мойой гіпотезы же мадярскій баюс нашол ся нашол ся в нас в лемківскым стандарді русиньского языка з той причыны же найперше баюз пришол до мадярского языка можливе же і з даякославяньского а я буду типувал же з...
... Кланяют ся Низко низко пан Богдан і пан Павло Пой сме уж котры ден котры місяц але котры рік сме хыба не повіли Тот сам Нич ся не змінило Астон конта А того іщы єм си не підлучыл внет влучу і пампові то інформу я знам ж...
... ім нове ци другє значыня то зновы префіксы языку ту треба памятати і они приняты были до русиньского языка в своій ориґінальній формі Там все запишеме і там уж нижне альтернує Што може свідчыти же они они пришли Дост не...
...абілитуваний По р му были уділены три ордены остатній Порден Білого Лева першой класы тот рік на річницю Републикы В роднім селі і в Ползній му был одкрытый памятник єден із центрів чешской арміі во паві неси його мено Н...
...трополитна церков на Словакій переписала ся на словацку церков кєд была веджена як церков русиньска то так цалком неє ясне же в тім мали пальци священиці із тзв актного выбору якій у році досягнул обновліня і леґалізацию...
... повісти о тій книзі Монументальне великє выданя якє приводит приміры писменництва карпаторусиньского писменництва уж од столітя Є ту подана клясифікация розвитку карпаторусиньского писменництва і дост докладні описує йо...
...Не не можу так повісти Не знам якы сут якы быт дорогы мого жытя Но так я ся тіж не буду зарікал хоцкі з того што єм виділ то єст такє собі Но конґрес можно было почути в нас вродию на жаль нецілий але хыбаль буде Тот пер...
...домінує і в Польщы І то бы была ненаправительна шкода кільше остатній перепис населіня напрік вшыткому жыціл як раз нашому народному напряму Петромедвідь Пряшів як Х о
... польскым языку рз гей де де де іх де го записати ци зет скропком ту маме ліпше бо жека і ріка І тоты справы уж знаме де хоц і ту мож ся часом ся часом но помилити бо польскє жебро то наше ребро і так повинно быти Подля ...
... до майны розлюбів боня нич не гріє та іду і до негорі бай вона діє недобрий чловік а што ріка мати він не хоче за рібами на мо та блидит на доругій молоду дівчыну руками і ногами торнути масы робіты А як вийду і на улиц...
...мож уже к од рана В Пудкарпатю сіс сохташ зберет сідат уркаш Дис лем найдут Іванка і тіче рікулька Знавут котрого си Івана спостеристянути з рана айбы се непиятика та гыры не мотыка Зо здоровля Івану мусей лупити ану Доб...
...е лише сходит і коли сідає блика мі оно тебе усе зуріває Горы тебе обнимают і малю дітину рікы тебе омувают кажду божуднину В полонинах пасут луці по хащах звірота А довкола тягатары в Європу урота Най Господь благослови...
...асопридавникы придавникы чыслевникы порядковы як они ся одміняют то напр мужскій середній рік в творячым і в місивым одмінку єднины маме з кым шым з зеленым з червеным теплым з окым очым о зеленым о червеным о теплым і к...
...л тіж редактором Збірника під титулом Памяти Александра Духновича і написал вельостатів о русиньскій проблематиці Іщы єдным талянтом Штефана Поповича было малярство Ціны його хыжы густо покрыты были образами Головном тем...
...ітова Лам значі Сус Горніці етоґзе значі украіна польска словацка ду Але так докладні якы села ци припроваджате баданя одкаль вашы предкы з якого села сут звалакого Хо Я не знам то Але ту знач і зо ст местох тераз точно ...
...ьшый русиньскій вызначный вытравник Штефан Габак Реконструували підчас короны Хоц минулый рік діяльност русиньского Музея головно што до подій про публику была так само єден час цалком перервана Припадно была можлива лем...
...раючы наліво направо але лем на тоту меншыну Ото веце бы то держава про добро як окремого русиньского так окремого украіньского народа мала зачати робити тепер кєд Русины уж не сут лем яка скопка котру на мапі не видіти ...
...ак і маме тіж пацятко В словнику словацкорусиньскым находиме І ту мам найперше в словнику русиньского языка Юрия Чырия паця то свиня а пацятко ту мале паця ту мале выразно тоту позицию Же паця туж свиня туж не єст не мус...
...ата Но сошы было написнул сопішло в тотой бом Ранійше я бы так собі уставил з ціль каждый рікы давати альбом таку альбом што з альбом якій котрій пізні написал тішты а назвой вінку варитас то і віно веретас се істикав ди...
...не дала целком гет церковнославяньскій язык і не перешла целком на словацкій Сут до кінця села де ся доднес служыт лем поцерковнославяньскы сут парохіі де ся служыт і церковнославяньскы і словацкы головнорусиньскы реґіон...
...чы темы Вплыв чешской влады на розвит школьництва на Підкарпатскы Руси розвий шкільства і русиньского языка на Підкарпатскы Руси вклад Авґустина Волошына і Василя Сулянчака в розвит шкільництва Реляциі Товариства Просвіт...
...з милых руків І як оно было написано так я і написала Ци то правда ци неправда знає лем Маріка што ми тото поприказувала і сам пан цетий Бог туй прознайте і про тото што може той спліт не може той косі придумал а може то...
...о то уж буде тямило што мі іде Маль добрі старчеци зробиме так жебы посмотме лем бодай до русиньского словника Юрия Чыря Такі маме піпу Маме піпаша маме піпетку Яус єм си далеко положыл но і што там маме В тым словнику М...
...инути таку дію В році на другій ден по празднику соществія град побыл поля Одтовды каждый рік на третій ден по тым празднику іде ся з процесийом до Выдці В понедільок жолтня октобра рока Словация в чорній зоні тяжка епід...
... ся не побили хыба Е не буде так слі Витаме вас дорогы слухачы днес маме понедільок марец рік програм Тыжден до Переду ей маня іщы не пришлацкій нираз є допереду пасия Гей гей гей гей так і станкасы Беззмінно гайдалі сме...
...нтуючых лемківску етнічну меншыну номінуваных премєром Польщы єст при функциі уж долше як рік Єден з них был покликаний при захованю неутрального підходу опозициі до номіната орґанізаций котры заініциювали процес одклику...
...икы сторічє оту над кым знимала но єй роботы цілий світ тоже знає уже умерла як раз тепер рік єдумушуй кафедру назвутів Ці сни і в конференцию жыл жыє Чісній но уна мене подержало моє моє наукове кєрівницкє ціжых Ірино Л...
...ото слово обруз зишто оно барз добрі в науковых джерелах єст удокументуване і в словнику Брікнера в етмолоґічным словнику языка польского і в сучасных етнолоґічных словниках польского языка ци ци Борися ту і в русийскых ...
... тему і ы і правопису тых букв но і по части тіж вымови тых звуків в лемківскым стандарді русиньского языка Зпомнул єм дашто такє як етимолоґічне і і того того рода фонетичны явиска але ничы ґу тому перейду і думам же дн...
...й но од тыжня або кусі ся веце Але додумамси треба ся лем тішыти бо был май а в маю сме нарікали же фурт лем ліє і неє часу на тоту жебы з єй хоцківойти надвір жебы запросити знаємых а зробити ватру гріля но і ся даяк по...
...ерегам Зампліньской Шыравы Архірейску літургію з посвячыньом Воды із кошыцкой єпархіі тот рік в прямым ефірі высылала і державна телевізия Різдяна Бесіда з календарьом на новый рік Автор допису Севериян Косовскій Традици...
...што ты Рівен слі значыт добрінамида Як то є критериюм добрости нотогеі Но так але веце як рік тому был єм в єдным місци де мі дали Єдно це де летіла тота співанка рік тому так же гнеска другій раз так павер плей отвер ра...
...віта што є ново тоту віст же тепер уж не лем Украіньска Амбасада іде Спасати Русинів Алже русиньска інституция іде помагати Украінцям будувати іх інституциі Ніт не є то сюжет абсурдой драмы але інтерпретация вісти котра ...
...ыгорює ся як латиньскє ге а ґє выгорює ся лем в немногых русиньскых або або приєднаных до русиньского словах і тіж в чужых словах окрем того в даякых в даякых фамилийных іменах і дає приміры биґар ґєлетка мозок ґазда ґаз...
...роаналізувала як тото ся діє в Польщы ріжных реґіонах Польщы і як тото ся діє в Украіні в селах і містах де Лемкы жыют компактні і де они Русияны Но і власні тепер о тім бесідуєме Фактычні можна повісти же ціла наша бесі...
...оевропейской добы мы зохобили но сме го зохобили докладні в його первістным значыню же то ріка або початок рока же то перша пора рока весна яр ну так як в нишніх ґерманьскых языках кєд же маме і в німецкым ярі в нідерлян...
...і Будапешт списуваня жытелів котре у векшыні краін проходило в минулшым році перенесли на рік Офіцияльну причыну перенесіня перепису котрий має робити ся раз за десят років была пандемія ковід Зохаб слід В Сербіі списува...
...ів порталю а мож повісти аж і через самых Русинів і цици ци хоснувателів інчых стандардів русиньского языка зыштом прочытам як пан Андрий пише же то добра думка жебы писати і так і такы але треба вкінци дати єдну версию ...
... ліво што Лемкы то гілка голузка на стромі в другій версиі потічок до великой украіньской рікы Гостинного прихыльника того погляду напомнул єм што никотра ріка на цілій Карпатскій Руси не плыне на схід а вшыткы точат сво...
...екают і гры Выстава єст богачена і о книжкы з Фонду бібліотекы Бія Припоминаме же минулый рік тоту саму выставу мож было видіти в Братиславі Орґанізатором выставы з нагоды Медженародного Дня Материньского Языка котрый св...
...кых березни І Великы Березни не там призначат головным архітек Ішу я туда там туди було в рік же памяным зміт то ся в маюч руці є ставляным архітектор Президентскым реґіону і по тым пушляка теориі суто же архітектуро же ...
...рижевацкым владыком Йоахімом Сеґєды Был капланом у Пряшові пак справцьом парохіі в Любіці рік префектом і спірітуалом в праціславскій семінариі і в роках капланом парохіі воздвижыня честного Креста в Братиславі В році та...
... Такы шырокє як знаме днеска бо і акты оснуваня ружівского монастыря з ХХ столітя ци акты села Одрехова на Лемковині З ст мают уж дуже локальных языковых прикметы локальных форм локальных языковых Явиск але може фактычні...
...й ста і антирусиньской пропаґандиста Як раз тот портал же не раз принесен за ациі односно русиньского руху котрого мали дискредитувати а не раз уже на тім порталі были і статі котры критикували мукачовску єпархію яка за ...
...хлоп з того Інтересно же од той добрі коли я уже был на університет і дале по вини каждий рік я в Европы ховил і єщы говорю ріжны языкы вшыткы в Америці думают же є дес з Европы Бо мій спосіб говорити анґлискій єтрохіі м...
... Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внескы гостя в проґрамі з лемківского архіву буде русиньскій священник з Воєводины з Дюрдьова доктор Борис Голошньой Запрашам до выслуханя бесіды свай з рісту слава неска до лемків...
...ят тоту саму політику як союз в нас но на розділ од Словацкой Республикы Польщы сут медже русиньскыма орґанізациями і іх представителі сут рахованы за представителів Русинів Лемків на місто того жебы собі сіли за стіл бр...
... русиньскых байок і співанок в р ужыл фоноґрафу і записал мельодий Зоставил тіж антолоґію русиньского фольклору выдану в р Діяльніст політичну заанґажувал ся допіро в часі І світовой війны По голошыню оснуваня Мадярской ...
...ти Але з той першой о тым ґє такы сме дошли до цікавой темы етимолоґіі Ґорлиц Ци она наша русиньска ци може польска назва тых того міста як знаме Е Но і я хоц днес хочу ся заняти інчом темом тот раз повім зато скорідко І...
...ачнійшом роботу є переклад святого писма нового і старого завіту на войводиньску вариянту русиньского языка за што был нагородженый папскым орденом Біоґрафія Янка Рамача Народил ся професор Янко Рамач марця р в Рускым Ка...
...іквідувало пряшівскє студию словацкого радия одкли робило ся і народосне высыланя включно русиньского тисячі Русинів на Словакій підписали ціл жебы не переносити тото студию до кошыц поставили ся за своє радийо Єднако єм...
...нькы Але чуєм русиньскє русиньску обробку той пізні де тоты украіньскы слова сут замінены русиньскыма Значыт же і в другу сторону можеме видіти з з Облябляме даякы м пісні Хоц бесідую то єст народна творчіст і ту уж біль...
...рсу на розділ од попередніх років коли домінувала в конкурсных текстах авторів поезия тот рік было до конкурсу загнаных веце прозовых творів Цілково до Літературного конкурсу Мариі Мальцовской приголосило ся вісем авторі...
...ступлена сучасным украіньскым нехай а должникы то винуватці І на конец певно ся додумуєте русиньскій язык і молитва отче наш в переводі отця Франтішка Крайняка о якым єм бесідувал і Тыжден тому Отче наш котрий єст на неб...
... лемківского прозаіка Я лем додам в тым моменті же тота книжка вказала ся в році а то был рік ювілейний В памят так святкували сме ювілей річницю народжыня Владимира Гыляка і річницю його смерти Коли зазриме до того выда...
...л увагу днес хоц єст цікавый на коментар але на слово сылза і маме в пряшівскым стандарді русиньского языка Барз добрий коментар з сериі вступне до контроли Петра медвідя злызы з Копенгаґена То статя Петра Медвідя о підх...
...половині ХХ столітя Найсильнійшом зброю союзу доднес дістават фестівал у Свинику де ся шторік презентує русиньска культура як культура украіньска но і з той досправды украіньской тамятого менше як смітя в лісі Тото украі...
