Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Рудной»

Вычыс

1 190 епізодів · 38 серий · сторінка 19 з 20

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...вой війны та згодом відновила ся в рокы До реці істория заснуваня Руской Бурсы доволи своєрідна постати єй допомогло бажаня одного богатого пана полотувати ся до сейму Она была основана в році В якій то спосіб Отже товды...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #16 - 9 X 2011 - Выклад о караімскым языку - Język karaimski

...аз язык турецкій треты служманы в Бурусі ва метом невыгоды же уж ваме того самого періоду рідных же віс в чысілі ся люжно чытат язык Казахскій єст языкєм турецкій і то означало же он єст язык казахскій з язык куди належы...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Митровка, 14 VII 2026

...об выпожытали Русинам світу Тримати ся в рокаші бо видите яка нас біда в нашій краіні нас рідны лада не признає же ми Русины нам треба якась підпора ваша бо инчых ним страдам то єчы нас ту асимілюют якій буде підпора Рус...

Голосы Русинів Підкарпатя

Віктор Янцо, 30 VI 2026

...иємны сповы Кід в Украіні фестівалі Мій любимый фестіваль тот стваль ся на Муказы Тоє моє рідны то я кулис ґразда Тот выслаєк был ранійшый в центрі горда но там не было музикантів самы были лишыньскы колективы а пак я пр...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Ньорба, 14 X 2025

... літ ся не малює так як бы як юди Кайда не малювал літо оно незелене У жывопису там кладе рідны кольора тому же літню пейзажі Но але не люблю Лязіто малювати осінь то Юра в горах єст был не раз за своє жытя Я тож осин лю...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #63 - Євгенія Мельник (Поповіч) (2 част)

...єшло І не хочеш пак споминати як было гей бо усякоє є Свальба то все принципі десят ходят рідны роди на зєдного боку з другу свальба то все такій десходят ся люди з роботы особливо там іменно дужанскій реґіон авет на Дяц...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #49 - Леся Адамова (з д. Стецовiч) (1 част)

...м жыти до нас менше сімі Мадярскі сімі старают ся говорити по мадярскій Бо то іхня бесіды рідны Никуй ім не уприкал діє бо не на своі зихні іхні предкы так історично склало си што не на своій землі правильну і говорят та...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #24 - Мірослава Копинець

...бас гітариста ґрупы Моральных Кодекс і він уже на них зробил аранжыровкі А ся міні мій дворідный племінник зробил Антон Дігтіров дві обробкы Як выто всі всі конкурсы то вше но держыт ся на вашу на вашу спонсорску допомоз...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...ан там одповідали Іван Іван Іван Іван Іван мамо мамо як мома Мария тату звікы Звійкы коли рідны там я так Вони там ходили до рідника до церкви війкє сама війка вона не была не мала в церкви діку она наз жала тай до рідни...

70%

70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)

...дкільси Ага треба поле купувати А і мама дала записати всодівці тото треба брати А они дворідны Я значыт вчывы хлоп тьоткы а ядрує цьоткы і мы ся жениме І тота найшли ся тоты хуторы такы тераз повісли такы кушкы тыхше то...

70%

70% #211 - Анна Ропицка з Боґушы, 28 V 2016

...ли ся єдны в дурню Люде нас шла музукала дуже воли іхдячне єдны другым дуже любили Но так ріднайти ся там наприкляд хрестна мама была ци там тото дітя тко былу но то на великодне свята коло церкви Хрестна мама Хрестна ма...

70%

70% #209 - Пеляґія Феш з Крампной (3 част), 7 V 2016

...дали же было така думка же выбудете кровчыню Вам куплят машынку до шытя гета як Вашы двою рідны же вы будете шыты і вы думали же якоси так урядите своє жытя там ся змінило одмінили ся бы приіхали в Німеці А наші вже були...

70%

70% #206 - Дмитро Ксенич з Незнайовы, 16 ІV 2016

... те ціла родины Тадель І вы сином вказали а як они на тото реаґували ім тото іщы штоси ім рідны ци ім чузє ци то і другє поколіня Я бы казал што што так як бы нерідний вы ім показали тіж показали отує ся руадику тує жыву...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...ле до Кередей Уряд буде на редей Гуді Найбруже в Сапра Марида рідня бідя Моза горы рекого рідны реті героди і оріти етi героди і ого маюра до єґуляруя до Пренеюра Маде до Переней Увиди Боля до жереде полядає види реду Яв...

70%

70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014

... справді велика праця Выщас памятати з якоі ногы напрям Ну так Но Т буває по різному такы рідны кіскладні фіґуры треба робити то все просто так Вас прошу для мене вчетной зміну це легко але не дуже І де вы тепер будете в...

70%

70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013

... она коли є там приізджыл до Бото мам Краянна З Камяной ці з Береста Моланця то мы так як рідны братя то як я там до дня оклеси приіхал то вішыткы грабовянив якы там в Зельній Горі є то до церкви поскликувал то ми ся зде...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...джали Дбало тото жебы наступны поколіня мимо одлеглости знали його прошліст і приходили в рідны страны Был барз веселым чловеком Пропадал за чытаньом книжок і оповіданьом внудуком байок Його пописовом была тота о Козій Б...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

...світу і медиям і тот фестіваль єст такым спектакулярным нашым діяньом на річ поворотів на рідны земли Але фестіваль Не то тіж в великы мірі маніфестаций нашой активности нашого отвертя на середовиска локальне напр на спі...

Про Русин

Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах

...ити же треба тым си вказати веце і і памятам же пришол листопада скінчыл єм тотяты коріня рідны га быти проблем Як тоту тоту тяты коріня зреализувати вніверсі Театральній Ачи напевно б мал свою вартіст стріча Пая Ватра М...

Про Русин

Про Русин #3 - FatamorganaОптанты #3, Анна Гудак з Фричкы (3 част)

...е я мы так ся мутімету Няню не хтіли ніяк сліти а мама іхні братя двоіх але мамі не братя рідны уже сімє іх свойо дава Янку мамє давай Янку підемі і мы так ся мутєме туга на та на купі в єній хаті Яй як хочеш то давай пі...

Про Русин

Про Русин #39 - 1947 - Бортне

...стало лісамиж бы не было нас десят років то лісы позарыстали але все такій своє село своє рідны своя церков і то чловека тішыт Тото жытя то такє тымчасове што зробити цика Божаву спо варцо о мо сі смо сі о Называм ся Мет...

Слуховиско

Слуховиско #168 - 3 VІI 2015 М. Мальцовска Розбиты надіі

...кілько іх догромадиє лем так позерал кохал ся з нима ніжно іх гладил шептаючі Діточкы моі рідны я вас никому не дам вей жывот вымоє вшытко Мушу вас ліпше сховати жебы вас дахто не дай Боже не вкрал Зарычали волы хоц я вы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #51 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (2 част)

...орозвалюваны Не хце ся нам жыти ани нич робити жебы як найскорше горы повернути Горы нашы рідны сиротами стали Мы вас не забудем покляжыти будем Мы Вас не забудем покляжыти будем таку співанку там уложыли і так тото спів...

Радийочытальня

Радийочытальня #45 - 2020 12 19, Св. Миколай

...я до святой землі запрагнул лишыти ся гын в єдным з монастырів Але Бог казал му вернути в рідны стороны Не зрезиґнувал єднак з заміру бытя монахом Вступил до монашеской спільноты і зложыл присягу молчаня Але Божа воля бы...

Радийочытальня

49 - Радийочытальня #49 - 2021 01 16, Новый Рік

... при нагоді Близкы были вам в пригоді Дітям тіж я повіншую най вас люблят і цілуют вшыткы рідны мама тато найден каждий буде святом штобы вы старшых шанували до наукы потяг мали Штоб не были выледачы моладых літ не марну...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

...вского языка В році выдавництво Ґольны напечатало повіст в перекладі Петра Криницкого двоюрідного брата автора Бомбель завандрувал і до Войводіньскых Русинів Мак Мультімедияльний культурно політычний часопис для молодых ...

Реляциі

Реляциі - kum hnat jingiel

...співа што бы она вшыткы цю знимку што там робили то там єст Ехом над задуманий смотрил на рідны горы та радят Лемкы засдіятцы Поетицку осін Туря На выстова Музиників іскы культуры выгоря на выстова музийників іскы культу...

Реляциі

Свято Культуры над Ославом в Мокрым 2013

...а Перед вами Відимо Выєна бран гена векена А музе дрібно граю одстают мамты моя мамтю моя рідны то не дай ня запияка моя буду Я собім полювало Масертьом дай пристала його дружка до мойосе Выйцевіка целевіка Ята нас нагад...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — Зоря

...шам на выступ зорі Зоря не горіл копію на чужы женкы ще споросло на чужы женкы Чужа жінка рідны шлици Одишме завязала сышме завязала с но вчы ся плабати дзіко шукати дзікошука ти роботом шталітува котрого конця будут сом...

Реляциі

Реляциі - nowyj rik po 22

...Ларестов Лемстом Пітаны амка зоди з Лареснов Ларестов Ларес том лем волиты сну I За малом рідны слібо своімкы Своі своі бо не мозлярод смозок смок нянь шырого шырной мой мяной Мотіть голову тобі пр ід щастя зот щастя сла...

Слово

Слово - markian 223

...вшыткым Не лем про дакотрых Добра земли сут призначены про вшыткых Є то даром Божым А так рідны є твоя студня Ани Самарянів Ано належыт каждому є то боже студня то божый дар Бок чловік може намагати ся могли ай копати то...

Слово

Слово - markian 244

...свідомі же тує хто з высший Кого слухают і рыбы Жвінє влодыка і над рыбамі А і сус мого в рідны бісі Одтепер будеш ловити людей по ґрецкыє пожытелі роз орґоню двох слов зоі а Ерґон Ни твоє діло буде про жывот будеш робит...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #41 – Choroba jesionów

... прібували найти скуточне розвязаня проблему і нашли Але што робили Е раньше но по власні рідны ани такы зарадчы діяня ани хемічны пестициды не помагали Вказувало ся же такы діяня были або часовы або забарз інвазийны бо ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #81 – Słowackie Małe Karpaty

...я будка боя до собовя новы свє матьо мал выздаві альво мают усе высин то Лепей пацомти за рідны матій Етена телістратія і має даналія Бетворит Юданший Мати з єдом субота Новыскє до субота до субота новы фут субота новы д...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #70 – Park Narodowy Tara

...о субота абоча новы до собовя миру бронська высеві аль мают усе вриси до лебей пацомти за рідны матій ЕP на теристратія і має данамія Метворі цікай з хымута фут субота Новыск до субота новы фут до субота новы до субота І...

Пропаґанда

Пропаґанда #61 - 5 ІІ 2019 - Мапуваня і наука, Анна Шмайда

... тым языку бо хцеме быти людми вченыма так же думам же як ся має язык лемківскій яко свій рідны то выпадало бы і треба знати тіж в тым языку ся знати Добрі выповідати і добрі писати Так же з того што собі припоминам то б...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...резува ся тот чужына то Врослав але очывидні обертаме ся в фурт і непрестанно лем на нашы рідны землі но в більшости на Пряшівщыну але зазріме тіж гнескы і на Лемковину Лемковину лем в лемківскых звуках бо то такой буде ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #21 - Анна Горбаль з Бортного

... зарыстало лісами не было нас десят років то лісы позарыстали Але все такі своє село своє рідны своя цирков і то чловека тішыт Тото жытя то такє тымчасове што зробити цика Божавуря Проґрам зрыхтувала Наталия Малецка Нова...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ый хліб но а тепер там на Украіні власні Тепер оре чорну землю іст білый хліб а думат про рідны Бескіды земличку з каміньом і чорну адзинку Та видите дороє Слаче як ся вшытко знат обернути тот шпас не шпас бо то не аж та...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #205 - 24 IV 2017 - Wielkanocne warianty

...і сокогы Ту в обыстю віцьовил одпелечат стерослы усміхы Ту хотари прадідным краютым нашым рідны вырусначу подобу Носили Прото знати без мене же выбрати солізены вымусите в поконі і роді жебы пак ся не десло в каждий кут ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #204 - 7 IV 2017 - Wymowa litery ы

... сокови Ту в обыстю вітцьовим одпелечат стерослы мужілы Ту хотари прадідным краютым нашым рідны вырусначу подобу носили Прото знати без мене же выбрати сойжены вымусите в поконі і роді жебы пак ся не незло в каждий кут п...

Раз, два, три

Кольоры з раю

...і бесідує на штоден по русиньскы має лемківскє походжыня Дотримує східнього обряду плекат рідны обычаі Памятам што тоты Лемкы якы жыли на Лемковині додавали при тым добрий Лемко то то то то то то то то то то тоты хто жыє...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)

...ли на на то Але дост што Ян прислухали Ямала В тым познанют сме долго стояли певно зо шты рідны і ямала хлоп учыткуваня пілрока мал но і ходили вєленяркы коваґону Хто ма діти жебы до докупелі но і брали нас до я ішла тіж...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #20 - 24 VIII 2015

...зом Моі такше сходили зо співом на Моіначе сходили зо співом Як добрі спомільноти На село рідны ікры народу тові в твому Боже наш помороду Міцне я си думам зіля зіля Ні міцне але міцне так Но стереотипы можеме помаленькы...

Реляциі

Моя Мала Вітчызна: «Сам на сам з Лемковином» — стріча в Полянах

... рока Савили нас та марла нами сує Гей бы ся в ній уж не змінило нич а ді предок люде дра рідны ріє Заєдно ся озыват розпукливы кли ся лем таю собі то слово трав Не варто славку нас села верхы сту тяту віцеві Чыкли сеты ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #77 - 1 I 2015 Бесіда з Роберто Ломбіно

...утому може ся достане не знам научыл єм ся єм в проєкті меджеславяньского языка Пробы Оде рідны Но анґлицкій німецкы і талияньскій то сут три ріжны языкы а тото дальше то сут варияциі на єдну тему так же то ся Но можно с...

На добраніч

65 - На добраніч #65 - 29 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір ч. 2

... на авта а потім на потягы і депортувано розшмаряючы по оддаленых од себе реґіонах Польщы Рідны села были рабуваны підпаляны або просто зараз стали бодаками кряками Як нарід станули сме на краю пропасти і розпукы Минуло ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #147 - 12 X 2014 - Історична політыка - Polityka historyczna

...соковы Ту в обыстю віцьовим одпелечат стерослы уж діли Ту хотари прадідным вкраютым нашым рідны вырусначу подобу носили Прото знати без мене же выбрати соліжены вымусите в поконі і роді жебы пак ся несло в каждий кут пов...

Пропаґанда

Пропаґанда #28 - 14 VII 2014 - Моя пут - Анна Кузмякова

...уска каша мысла моі трі уж лем смут най свій укарпата Сидит смерть чекай стара Одпусте мі рідны воі Жем слабий не мам сил жебы м стримал ґазу світа Дем ся зродили тіня гыр ні суть гурты цяцу тікат Остан пустий рідний кра...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

... а потім призреме ся трьом різбяром о назвиску Орисик Михаловы Андрийови і Іванови котрых рідны села тіж находят ся на східній Лемковині Фірма братів Тонет продавала своі выробы по цілій Европі в Шікаґо і в Новім Йорку Я...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

...котрий то урікы Бо зараз я сме на захід пришли на різбы соксе но На же был ге А роту наша рідны была Напамятате выселіня Но даде бы ні Ди як жоро проведе о другой клясы фадера Но А з котрого стерока То і што і памятате в...

Вступне до контроли

Потьомкиновы школы

... што оскаржыти кіть так лем на самых себе Кід собі біяле проблем школьства розміны ме над рідны оптика назераня на наше школьство зачне наберати інчий напрям І кєд є з боку державы на оку вшытко дотримане і так де ірониз...

Реляциі

Дуляровы Братя — концерт в Кракові і інтервю

...вердий того Лемко в сіткы они взвали хлопы парадну селі капелю тизыма собі збоківні свого рідны Краю будого Майскы будуты памятают ЗоєнПіскували соловеция Треба собі зараз Адже предовни щестя противнім пасовікам на похід...

Реляциі

Лемківска Загорода Едукацийна

... з тым што там ся діяло так же Як треба буде то хоцкіст лем ту постоят дві коровы мі мамо рідны аміня з горі таром Границьом варада бо неона ора Na А я тове тамто горяту Мешавови та мамишови Але ідеме далі причыном і сме...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #61 - 9 IX 2012 - Mówienie do dzieci

... то може така просьба до вас кєд вы знате выхоснуєте м даяку діточу лексику або мате своі рідны слова якыма бесідуєте додіти прислийте все то буде добра наука і для мене як молодого няня а така лексика ся все придаст Но ...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

...едзіяниту Араз Штайму не маю вона Я дзвоню фебра Ламка днем Варны рады Дорогы нашы краяне рідны же можеме з вами ту быти святкувати Не чудуйте ся же мы кус інакше співаме Бо знате в нас ам по другій стороні Карпат то І с...

Боіско

Боіско #25 - 17 XI 11 - реляция з Америкы - част 3

... был кр вітом А тот круль што был вітом то його мама а мо а мого а мого тата тато то были рідны сестра брат Она походила од пєлі од мого тата од мого тата тата Сестра была в круля Тот крульш походил путі сестри но то был...

Голосы Русинів Підкарпатя

Юрко Бабинець

...дно єд єтиків ся жыє юстаренькє а єй Мневці в університеті а недавно брал інтервю од його рідного брата його брат Маляр художник то же был директором школы ускых жыє на Медзє входил до нього то же вди дуже похожі двоє но...

Слововиця

Слововиця #164 - 2026 04 27

...найтяжша сіролоґічных наук но але часом ся прібую за ню набрати а іде о етимолоґію мойого рідного села Білцерева м як уж певно знате пілродины ся мі погніват в поднешнім проґрамі бо тота етимолоґія тота народна етимолоґі...

Слововиця

Слововиця #156 - 2026 02 16

... двох ріжных контекстах буде мало в значыню священика лем о спереду а в значыню няня того рідного няня буде мало протитичне в спереду і то буде хоц в называючым єднины отец то єднакогочого відця вітцьови вітця з відцьом ...

Пасуючы сериі

38 серий