Мясопустна неділя
трав Дорога радию слухачы неділя котра нас приготовлят на ступ пятниці Называт сия недільов ня сопуснул нищым євангелию Сме чули о тым як І сут говорит о своім приході Гов о тым же приде як цар уж не як маленька дітина к...
Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
5 037 епізодів · 41 серия · сторінка 19 з 84
трав Дорога радию слухачы неділя котра нас приготовлят на ступ пятниці Называт сия недільов ня сопуснул нищым євангелию Сме чули о тым як І сут говорит о своім приході Гов о тым же приде як цар уж не як маленька дітина к...
гори наші гори наші гори наші Карпа Нихто не знат Нихто не знат Е і кільови в нас варта Нихто не знат нихто не знат Еі Кільовина гори наші гори нашы Гори наши Карпа не міняви не мінявби Еі вас нажадни не мі не мім Ей вас...
...і такых неє або уж ом такы слова як і украіньскы але з інчым акцентом дан голос выразні одріжнят ся од аналоґічных украіньскых напр Млуку Тыля Земля Ґурниц Куваль УС і інчы По украіньскы пише ся так само але на голос іна...
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота вересня септембра р розшырює телевізийны народносне высиланя Од слідуючого року прибуде і русиньска дискусна реляция Автор вісти Петро Медвід Радийо і телевізия Словакіі розшырює од п...
Слухайте це процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Вытаме вас милы слухаче ту Наталия Сутурян і...
Голосы Русинів слухайте голосы Русинів з цілого світа Доброго часу суток дорогы слухаціє Коло слуханя Вас світат Каріна Муляр До Вашой увагы наше пільотноє веденя проґраму Голосы Русинів Каждожденны розговоры на актуальн...
...го Бескіду Хыба же уж там былас Думаш же Низкій Бескід скрыват в собі штоси такє што го выріжнят од інчых пасм Карпат Александра Мам надію же піду в Низкій Бескід іщы в тым сезоні Жаль ся признати але николи не вандрувал...
...ы мати Таку форму в польскым єст Вонвуз а в лемківскым яр Ци мож тото получыти Чом ся так ріжнят тоты кореністию так може Інчы бесідуют за пари я Здравлю Маме уж тему днешнього проґраму і займийме ся ньом хоц ся мі здає ...
...бесідувал о тым же рішыня о тым же не зачынают ся слова на и в писмі не влияют на тото же ріжнит ся фонетыка од самого запису Ту хотіл бы м тіж нашому слухачови повісти же не берте сой мушу Вам повияснити же кореспондуєм...
цюми діцюми Емо маджею весел егода і медже ніва ні ведже Юлю де зелена oenie на світів але і голофой такы маму Давай Боже мою мамічку Егоі мамка мояцю было бує желя де мам камо Явічанді было бує піднес бом підаруджю годи...
...ю літератского языка Русинів Знаме же так певно тото датуваня подля ріжных дослідників ся ріжнит але до ХХ столітя функцию літератского языка На Карпатскій Руси бы полнил ци выполнял церходославяньскій язык відмал вельо ...
Витам вас малы мой слухайці при мікрофоніі Анна Кырпан Хто слухал нашу остатню передачу тот памятат же зас пішли сме до невеликого селя Різдвяны в Іванофранківской области Оно єст скус дальше од великых доріг зато коли м...
Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моі милы слухаче з Вами зас Анна Кы...
...ым може в іншым одтинку Кєд уж знаме як то ся называт то перейдме до того як іх од себе одріжнити На початок такє короткє порівнаня На першы оген піде факт котрый єст думаме найбарже зауважальний завдякы котрого можеме о...
Добрыден бесідує малецкій Болю програм воіско Днес маме жолтынь і так як і тыжден як два тыжні дозаду Мам в бойску гости і тоты гости зосаді мают кус спільне з гостьом котрый был дудва тыжні тому гев был Демко і бесідува...
Тыжден за нами тыжден перед нами То новый проґрам в радию Лем фм котрый підсумує омовит подіі і річниці з минулого тыжня Але припомний і о тых якы будут в будучым тыжни Тыжден за нами тыжден перед нами Тот проґрам не поз...
зелена добре яза Добрівечер дороге слухаче ту чуєте через ґрамофон тота мельодия котра десифам може ся тратит е бо чуєте мій голос голос з Вроцлавя так тым голосом том мельодийом Вас красні прошу на днешню параду будеме ...
В люсурусы был Подкарпатя Днис маєме быти дуж дуже інтересным цілянником Подкарпатскым Русином Васильом жывут котру мож демонструвати гєдзеркало істориі нашого края по дуж руку совітского і украіньского чысло Фасий буват...
Ваню Хунянка стары і молоды част друга одтинок Небощык няньов Божый світ іх душі померли без тестаменту Остало нас трьох братів Онуфрий Янко і я Данько і дві осмин земли А коло тотого Дві осмины звідую Дві осмине то буде...
...ы попращати ся з братом Называли Юрком Нецілуваным Такы прозвиска не лем помагали ім ся одріжняти але гардошы і брудошы гордили ся нима бо мали ся подля власных переконань за ліпшых од простых хлопів мали ся за шляхту Бы...
Слухайте сем процент лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ветом Васмили моі слухачы при мікрофоні Анны К...
...ґєнта Богдана Кривка якого неодолга змінил Юрий Кондратенко Днешній Ансамбль Лемковина досріжнит ся од того колективу якій створено в столисті Рудно в році Пукус покус з Рудна ансамбль перешол до Львова і зробил ся більш...
В люсурусы был Подкарпатя серед сволявцікы знал ді любліт на Подкарпатю многє Бо наш геро є порядным великодушным і благым цілядником До своіх звань Заслужений малер Украіны народний малер Украіны ставит ся спокійно без ...
Запрашам на третю і остатню част реляциі з друг дня Лемківского Форум Стрічы соспільных і культуровых діячів яка мала місце листопада р в Рускій Бурсі Остатня част реляциі то презентация Славка Заґурского якій оповіл о р...
Запрашам до выслуханя четвертой і послідньой части ретрансмісиі медженародной науковой конференциі під наголовком Світова русиністика днес звіданя теориі і практикы што прошла в Будапешті в днях од до вересня септембра р...
Витом вас малы в моім слухайці три мікрофоні Анна Кырпан Внесках застидеме на пілні ціванофранківской области до Рогатины то маленькє але барз тавне і дост цікаве місточко Вежыт меншільше по середині медже трьома центрам...
Витайте дорогы радию слухача гев міре ґоргах зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...
...або великій поток птахы співают дерева шумят Но власні дерева Знаме же сут може з нами розріжнити підставовы ґатункы але сколиси сте ся задумували як то выглядат в процентовых уділах Може лем здає ся вам же знате розпозн...
Гравце Добрын слухаче листопада р в Пряшові одбыло ся посіджыня Світовой Рады Русинів Оден вчаснійше листопада одбыл ся як было написане на плякаті І Медженародовый Фестіваль Мультіжанровой Музикы Русин Фест Я хтіл бы м ...
...т віночкы плядут де то де І якый был тот вінок молодий якы были вінкы в дружокы же они ся ріжнили правда што в дружках і в молодоі то вінті єднакы Вінті єдноку так слово сокло єст совы давныш мо Я мала і в четвері рокы я...
Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя вас світат Каріна Муляр нижнім выданю представиме Вам другу част інтер...
...ку час од часу іме кєд зімаме очывидні Лем Головный Уряд Статистикы А зато они звукови ци ріжнят ся од тых хыбуковых бо кєд створиме тото скорочыня тоту абревіятуру та здає нам ся же є то даякє слово є то бодай лем єден ...
Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете макы цілых Ви тым Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кы...
марця р в Варшаві в сали Міністерства Адміністрациі і цифризациі при улиці Королевскій одбыло ся посіджыня Спільной Комісиі Уряду і Народовых і Етнічных Меншын В порядку посіджыня было затверджыня протоколу з посіджыня К...
Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця Видайте радию слухачы Демко Трохановскій з сой страны Словици витем красні зас нажыво з Підеше...
Всору сы был Подкарпатя Знаний русиньскій учений кандидат фелючніх наук культурный діятель Подкарпатя книговыдаватель новенар історик літературы професор Інститута Русиньского Языка і Культуры Пряшівского Університета Ва...
Голосы Русині Підкарпатя Карина Муля Дорога Слухаціє слідуючу годину можете чути Голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя Вас світат Каріна Муляр Днес в нашым веденю представиме Вам другу част інтервю з русиньскым артистом...
Всору сы был Подкарпатя Лізрис в Выдиславі єден з молодых карпаторусиньскых фетюл котро был просто псуполталянтом ун і айтішник і Майлер і в цілым му умілит як говорит з лютыма руками і світлю гулю Владє быват ньом із Ву...
Видам вас ми слухайці при мікрофоні Анны Кырпан Не знам хто ня тепер слухат і ци то першый раз звучіт ту та передай ся ци в повтуріню Зато не знам як мам зараз ся заховувати ци поздравити вас з Різдвом Христовым ци з Нов...
Добриден слухаче запрашам Вас до выслуханя реляциі з фестівалю русиньской культуры Червена Ружа котрий одбыл ся в суботу жолтня рока в Мукачеві в сали Руского Драматичного Театру В часі фестівалю была вручана премія в пр...
лис лісі Третя неділя приготовляючы нас на вступ до великого посту называт ся неділя нясопустна Назва єст того же о той неділі переставало ся істи вшытко нясо Тож называт ся і недільов страшного суду А то нишнього Євангл...
Витайте дорогы слухаче радия Лем фм з той страны се В знешній реляциі Красні Вас вшыткых прошу до выслуханя того што ся діяло протягом третього дня упамятній річниці траґічной злочынной акциі Вісла Подіі про якы споминам...
... контроля до чого в Рускій Бурсі сме уж привыкли завдякы уявам деякых жычливых Але тым ся ріжнят тото явы од того доносу же премєры не было же был він в добрым заміріню В тот спосіб якоси самособом єм ся однюс до остатні...
Перегляд тыжня порталю Лем фм Ци бесідуваня по лемківскы влият на стан нашого здоровля Автор вісти Наталия Малецка Новак По што меншыном права Ци меншыны сут дискримінуваны марґіналізуваны стиґматизуваны кєд так то в які...
Запрашам до выслуханя гуморескы зрыхтуваной паном Іваном Дзьодиком котра оповідат о тым як то старий Руснак ішол до дохторя і якы хвороты мусіл си найти Но жебы быти хворым нарратором буде пан Іван Косовскій хворим пан І...
Вытома в моікаті приєд мікрофоні Анна Квырбан Ми дорогы в о двох роках бесідуєме з вами утім як зописувати спомины як проводити бесіду зо старшыма людми як потрафити дознати ся в них найцікавше найважнійше заохотити іх с...
Перше наше радийо Плен Етак хтіло бы ся зробити проґрам нажыво жебы не было проблемів а проблемы сут і то несподіваны і часто єст так што не знатя што товды роби Товды сідиме за мікрофоном і нич не бесідуєме вшытко опада...
...окументы якы окрисляли повинности ци формы або высокіст податы для своіх панів Але тым ся ріжнили од напримір десятины девятины і другых же не были оснуваны м на законі на правных актах Але на обычаю ци воли свобідні наз...
ег юж давно не співам ся ани в церкви не співам Як Но такє з людми співом бо то але наєд гордят внучкы вшыткых четверо Як маля Ят вас за надо Допознали сте хто то співал є сме приіхали на тахід та зараз зачали зазглядати...
Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мельшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы радийо чытаня Кыша...
Перегляд тыжня порталю Лем фм Неділя мая рока Малый Крок Ґудроджыню Автор вісти Севериян Косовскій Єдна з нашых найстаршых еміґрацийных орґанізаций переходит мале одроджыня Як поінформувал Андрий Медвід на посліднім зага...
...ертый склад тотый з такій котрый ся кінчыт на согласний Я все даю такій примір як тото розріжнити в єдній темі то значыт бо маме дві факультативны формы формы коня то значыт з кінми або з конями і там барз добрі собі роз...
ровча Хоцпи іду то друга Яс цисти На файсер ци ма окывый высокы любний двом Да коли в придумак вшытку версу фалям оддам як оддал злоту пану шубай амиту новы ны сы добра Таколи Лемківска творча осіб єдна з найважнійшых шт...
О Лемковині Новы сте хтіли повісти Лемковині то вершык можу пові Но добрі Лемковино ты єсте земля на горами лісами ріками Природо карпатска прекрасна николи не забуду я Тебе Не забуду яшомулисів спілташыны запаху квітів ...
Ви тым вас молимо і слухайте при Мікрофоні Анна Кырпан Днеска маме другу част передачі же прозвучало тыжден тому Припоминам же была ту незаплянувана цілком припадкова бесіда з Іваном Вартовником з якым познакомила м ся т...
Вступне до контролі коментар Петра Медведя Кєд округлой стіло Русинів Словеньска выголошувал в рік за рік русиньского села нихто не міг знати же у пару місяців буде держава у надзвычайній ситуациі жебы вшытко позапераны ...
Добриден слухаче днеска запрашам Вас властиві на два програмы Найперше хтіл бы м вас запросити до послуханя музыкы котра думам буде ся вшыткым любила Што такого буде но то одраз заповідам же буде то платня котра є творчы...
Слухайте процент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатыран слухайте процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче з вами Анна Кырпан днес буд...
Як липняне сонце до Міха імали Баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич О шестьох братях заміненых враны Діяло ся тото так давно тому же аж і вашы дідове не памятают В селі де стояло...








































