Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Орест Шуплат»

Вычыс

2 658 епізодів · 41 серия · сторінка 19 з 45

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

Витам вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Стою на порозі року і думам яку то при кінци для вас зробити передачу Но зараз може якоси скомбіную спочатку хочу подякувати вшыткым хто был зо мным в р но і не і пер...

70%

70% #308 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (3 част)

Витам вас витам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеска прозвучыт уж бесіда з Лівянком Ольґом Коноваль з дому Шымчек Наша респондентка вродила ся на самым заході лемківской земли в селі Біла Вода в р Хто чу...

70%

70% #303 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (2 част)

...деме тиж бесідувати про тотых мовознавців літературознавців Івана Зілиньского і його сына Ореста Зілиньского Спочатку тоты зіленьскій тиж писал ся кобаса то жебы може пристойнійше тото звучало взял сой призвиско свойой м...

70%

70% #301 - Роман Гавраняк, Посада Яслиска (2 част)

...иси замешкало ту дус дуже переселенців з Польщы і дус дуже Лемків днеска звучат фраґменты выступів але то лем музичны перервы в нашій бесіді з Романом Гороняком з якым ся ту познакомилом і барз того єм рада Пан Роман пох...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

Витам вас моі наймилейшы при мікрофоні Анна Кырпан Доколи так си і думам Цікаве в якій мірі я сама ряджю тотым потоком інформациі якій плыне до вас ту в проґрамі процент В якій мірі я мам вплыв на выбір респондента выбір...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

...ном з нашых передач была посвячена столітю од народжыня лікаря стоматолоґа і фольклориста Ореста Ґзі і одзначыню той даты в Бережанах де жыл і де похований автор збірникы лемківскых співанок Звучали інчы передачі в Высов...

70%

70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...лад треба было іти вступати до Комсомолу так Та мож з початку плюнер як Вам то было як же выступали до того то было штоси цілком інакше як спосіб жытя як вызвыкли вдома І так само ту была атистична держава соєтска і нера...

70%

70% #245 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (2 част), 18 III 2017

Ви том вас ми выслухайте при мікрофоні Анна Кырпан днеска будеме слухати другу част бесіды яка ся одбыла в селі Угринів коло невеликого але давнього міста Підгайці Кєд бы хотіли сте найти дето на мапі то писмотте на схід...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #13 - «Лемко ґазета для народа», ч. 10, 1911 (2 част)

Лемко Ґазета для Народа Лемком чысло Новый Санч дня мая р Не давайте дітям палюнкы У нашых людей єст уже такій звычай што при всякых праздниках як крестина храма в хілякых похоронах і так дає ся дітям палюнкы Хоц дітина ...

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

Витам вас дорогы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Гнеска запроваджыл вас до села Надію же в долиньскым реґіоні Іоанофранківской области Як посмотрите на мапу Івано Франківской области то одраз зауважыте же она подіб...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

Видым вас моли моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Тепер стую на порузі Высподнього Выскресіня Але в чеканю свята свят не годен єм іщы привитати вас пасхальным привітом Не знам коли будете ня чути бо передача ся повтар...

70%

70% #194 - Дві Мариі з Ріпника (1 част), 12 XII 2015

... товды своіх діти А потім бы я была девят разы в Польщы три разы тіко на ватрі шмы єздили выступати три разы А так єм была девят разы в Польщы Докаждій раз ну там приідеш посмотриш ся приіхали мы там на рібника там моя м...

70%

70% #150 - Адам Голодиньскій о Різдві в Бонарівці, 10 І 2015

Слухайте семка процент лем не скогова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Хріст ся раждає Хріст ся раждає милы моі сл...

70%

70% #144 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (3 част), хыжа, 29 XІ 2014

Слухайте процент лем Нескаркова азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпа...

70%

70% #111 - Колониці (1 част), 29 III 2014

Слухайте сем процент лем нескова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайтеся процент а будете мати цілых Видам Вас мили моі слухаче при мікрофоніі Анна Кыр...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

...дужы люди і похорон был не так раз два і вшыткы ся розышли домів През цілу годину тырвали выступы нацмонтарі промовы каждий хотіл дашто добре повісти і было повідяно тиж же то был не лем вчений не лем діяч але барз добри...

70%

70% #101 - Святyй Вечер пред Богоявленьом, 18 I 2014

Слухайте сем процент лем наскаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте процент а будете мати цілых Хріст ся рождає Мили моі слухачів Прім Круфлоні А...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас дорогы слухаче ту зас при мікрофон...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

Слухайте сим процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видома в милым моі слухаті примкыні онно кы...

Реляциі

О бобрах в долині Вислокы

... з очыщыньом фекально бактериі нефекальны никовы высу найчысті взяны натуральных рушынник выступую ч уругомяны сут вседінных а віже такє процесы о чымдавніт ся мувіс зофіде Цо ся діє в тых водовисках як і тис в віркіорав...

Реляциі

Санітарна ситуация і публичне здоровля в ґорлицкым повіті — выклад Даміана Новака

...ні реліґійніє і Певні ма то тіж вплыв хотяж може діж друго або цию пляновина тематикы іщы выступліня понімаж тото дісій ми розуміє в поянчы Памятґоріцкій тост творчы постал в року складат ся як бы з двох Історичны зєм зє...

Гравце

Гравце — Вино

гравце Скарджу єм ся там того тыжня же м хворій гемя на жаль слабо помагат на мою хвороту прото внескы будеме ся лікувати в інчий спосіб Як оде ведлоци пи што подім до печа мі гысові буде васониє І в нас на Лемковині час...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2

Вчера была підчеры было агнеска зачепле до Однеска зачен гравце Запрашам Вас внеска до выслуханя другой части выкладу про лемківскє весіля котрий одбыл ся грудня р в будинку Руской Бурсы в Ґорлицях Выклад і дискусию з пр...

Реляциі

Караімска музыка сакральна — выклад Каріны Фіркавічюте

Паньской Обірам посліднє Комісиі Сходньоевропейскій за сцен спілька на профзека Смагі коли смі диспонувана Вітам серечні чмоктур Комісиі а также гості салі очысті ці ся єм бар щылю реат Мявіцє та Пєдна Коєка паніталіна Т...

Про Русин

Про Русин #9 - FatamorganaОптанты #9, Оптанты з Лютины (2 част)

...лад треба было іти вступати до Комсомолу так Та мож з початку плюнер як Вам то было як же выступали до того то было штоси цілком інакше як спосіб жытя як вызвыкли вдома І так само ту была атистична держава соєтска і нера...

Про Русин

Про Русин #31 - Лемківска давна музика, ансамблі, фольклор

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового выжеградского Фонду eorocyre Добрийден дорогы радийослухачы З той стороны бесідує для вас Моніка Тилявска В своіх радийовых подорожах завандрувала єм х...

Про Русин

Про Русин #27 - Бесіда з Антоном Бляшіном

...ы маленькі сото Бач на Співонка де дуже самых молитків молодых Русинів но провал то пісні выступуют на фестівалях заграницю і спілпрацуют з русиньскыми орґанізациями як у нас так і із за границ єдут достав Так як єм пред...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)

А коли зачали сте писати вершы Я так не памяталь якіж было наше слова там написати си вершы не выдрукували мі то ня підбыдувало і далі м писал ни бы написал хошто даєш А чого зачалі сте вершы писати Бо всю тото поісти шт...

Реляциі

Релация з цілоденного культурного дня про Русинів в Празі, 2014

...Празі листопада того рока Серед подій якы были переведены в тот ден вынятково цікаве было выступліня доктор Анны Деревяніковой яка бесідувала яка бесідувала про традициі Русинів на Словациі Всесы выступіня будете могли в...

Слуховиско

Слуховиско #36 - 10 II 2012, Т. Кузяк, Як мясниці, то мясниці

Теодор Кузяк як Мясниці то Мясниці На дворі сніг і мороз як фраз Бо было то в січне в самым мясниці там то за часів Франц Юзефа Але в Абрамовій корчмі было тепер Там при великым буковым столі сідило пару поважных ґаздів ...

Слуховиско

Слуховиско #14 - 15 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 5

...чену вязку баґниток лозы і почал бити гору по голому тілу місце при місці Місцями уж кров выступала хвора гулго стогнала Новина што в Сандру вошол Злый дух быстро розышла ся по селу Дошла до хыж Войтовичов і пастырнаков ...

Слуховиско

Слуховиско #86 - 13 XII 2013 Іван Русенко Вершы выбраны ч. 1

Добрий вечер витам в хнешнім слуховиску запрашам на поезию буде то Іван Русенко і його выбраны вершы Лемковина Каменисты путы і потокы рывучы березовы дебры і лісы дремучы кычеры высокы поляны зелены пропасны розтокы зру...

Слуховиско

Слуховиско #64 - 26 X 2012 Семан Мадзелян Смак долі

Добрий вечер Витам барз сердечні на слуховиску Гнеска Семан Мадзелян з циклю смак Долі Запрашам Колиси в селі Давно до села приходили залежно од поры року ріжны люде то за мізерным даякым заробітком або просто по жебраню...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

Там гора Карпата Хоц то моі реляциі нагреваны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину пра дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они не одышли і де бы не были розметаны в шырокым світі Днеск запрашам на програм к...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #48 - 03.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (1 част)

Витайте дорогы радию слухача гев міре ґоргах зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...окрес катару узавіня очів З двох місяців ся скорчыл до двох тижни єз якса Росина котра не выступує в меді то єст як одчуляня ся натуральне Єст яка Росина котра не єст в меді не выступує пшовый не поберают і он страшні мі...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #21 - Марина Цєсля з Фльоринкы (3 част)

Витайте дорогы радию слухача гев міре ґоргах зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #15 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (1 част)

Витайте дорогы радию слухача гел міре Ґоргар зо Заходу зо свойом авдицийом та в Горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...

Радийочытальня

Радийочытальня #9 - 2020 03 21, Яр

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечым То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Т...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Пи...

Радийочытальня

Радийочытальня #36 - 2020 10 10, Домашні звірята

Чытаня то найліпша забава яку выдумали собі люде Чытаня то подорож котра ниґда ся не кінчыт долга ба вічна подорож в часі котрой стаєме ся лагіднійшы мильшы і барже чловечы То чытат книжкы жыє два разы Радийо чытальня Ки...

Радийочытальня

Радийочытальня #18 - 2020 05 23, Миколай Буряк

...кінци твору як плента Часом єст лем суґерувана чытачам і заохочат до задуманя Героі котры выступуют в байках сут обдарены незмінныма ясно окрисленыма приметами характеру Послухайме першой байкы в котрій Миколай Буряк зве...

Лісом, лісом

На што хворіє ліс?

На што хворє ліс Добретам вшыткым слухачам з той страны радит до вас Роман Цюрик внешні од диций котра ся зове Лісом лісом хтіл бым повісти з якыма проблемами мусит зміряти ся не єдно дерево але і цілый ліс жебы міг рысн...

Слово

Слово - Petro markian 335

ро Дорогы радийослухачы З Ісусон приходит Іст істотник Не познане його імя з Капернаума Деси зробил много чудесных діл Жеповісти найвеце чудесных діл Зробил тым місці Але векше з одповіднос Богоріне місци А тыканаумы кот...

Слово

Слово - markian 64

сы москы сы ся світи ся сой другы радию слухачы в тым радостным пасхольным часі Зацінаючий нашу прізадуму днешнім Євангелийом Неділі по воскресіні або неділі томіной або неділі обновліня якыват Сія Зацінам і словами котр...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Был бача і был бык…

...азвами было добрі бо они не были Злемкізуваны так повім наприклад зато тоты козліце котры выступлюют ачий і в єдным польскым фільмі тота стация то Студынавіна Ні ні ні ні ні ні ні ні ні родіжек ани вытониз на заході гыпо...

Слово

Слово - markian11

...альшы величны подіі страсного тыжня і славны Воскресіня Нижным Євангелию Сме чули які сут выступуючы до Єрусалима уж і своім способом Тым вонкашнім выражыньом указує як він Добровольно іднострасти Він нагліт ся перед уче...

Слово

Слово - markian 182

запрашам слухати реліґійний проґрам слово якій прирыхтувал єромонах Маркян з монастыря отців Василиянів в Пряшові св Дорогы радию слухачы Сускільство зробил много чудесных діл як пише Євангелиста Йоан Кыбы вшытко мало за...

Слово

Слово - markian 166

выво Малосло Малосо Дорогы радию слухачы пришло ме послідню неділю в ятніці на пятницю того тыжня котрый є перед нами уж беме чути слова душе полезною совершывшы ятніцу Кєд сме уж докончыли тоту про душу Хосину Штріці От...

Слово

Слово - markian 192

трайна сваримо сварило Дорогы радийослухачы у старым совіті чытаме такы слова Моі дорогы не сут вашыма дорогами А моє думаня не є Вашым думаньом Туты слова можеме правом однести і кунешным учытеню Євангелия Децітеме як і...

Реляциі

Реляциі - nastka na juvileju

дале там жыткы Ято ім помістал Жепо ахеолоґіюм рышла єм бас свідомі і вышла єм ахеолоґію та предовшыткым для лемківского языка Язык росийскій был для ментым другым Лемківскій язык был тым першым і о початку В моі мрі был...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...л єм збурити Наш давний світ тот якій сме мали передче Бо все так сме такє попущали же як выступуєме то Яче достатньо на остатньо може часами на одвот не З тот же безде міть і музыканту а я хце за співать Я хце влез Еы Т...

Слово

Слово - markian 217

ролий сой вымозний повіді моя поде мойо поде Ґерзерне утверждений Верте одрождень Зарты оброзы і вжытльо розолісиів прознісьо жытльо розолісиі смертной державы вопросы святой Іфум ся о зимнит лібесни во з гомчыни поряпон...

Слово

Слово - markian 61

... Неділі нам говорит о тым як ісус ідучы до Єрусалима понаглял ся і своім ученикам говорит выступуєме до Єрусаліма Сын чоловіка буде выданий до рук людей будут його обічувати Оплюют го Упют но на третій день воскресне І с...

Слово

Слово - markian

запрашам слухати реліґійний проґрам Слово якій прирыхтувал а тепер нам выголосит єромонах Маркян З монастыря отців Василиянів в Пряшові Я Дорогы радийослухачы на шепутованя сво Помаленькы приближує ся ку свойому совершын...

Реляциі

Реляциі - koladuwania

раду ся засы Витайте нам добры люде най тото свято в згоді буде най вкардете ци кажду годину Бог благословит вашу родину Бо в тот ден Ісус ся нам народил де нашого спасиня тото зробил Зато мецпли єдного Бога діти бобме м...

Реляциі

Різдвяны і новорічны желаня — Дюра Папуґа

родило єсокрили звіздо Он осем коло зо звіздом основ світат Красноль Пішли пастирі узріли дітьо Ісус Марий Костаты Сводари бы давали весело успівали сме Сводари бы давали весело успівали сме Ришли трияцо рінсли нори ліва...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

цю ми моє рідезе припита меджу бургу німе onte ліджы німа ні в зелена мучы было добре я або збіваючы а де і здіка ся і волоскы Ей гудкы гоя бабу дзіля Е оль такый маму ціна ін гуць бігамочы і гойда три маму ці на дічы ба...

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

...і то духы ле в кєрунку ушыбу і там сут цілком інчы заґрожыня перед вшыткым том метан Но і выступлює тіж може наступити выбух пылу вынґльового як знаме при скраваню як ся назберат дуже того пылу вынґльового но то може нас...

70%

70% #350 - Лемкы в Бучачу, 1 ХІІ 2019

...трічы науковы конференциі вечеры памяти а тиж церковны одправы Быр часто на такых стрічах выступают тоты же были свідками выселіня і можут о нім оповісти зараз мы перенесеме ся до Тернопільской области до міста Буцяць ве...

Пасуючы сериі

41 серия