Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Н. Жылич»

Вычыс

4 466 епізодів · 41 серия · сторінка 19 з 75

Слововиця

Слововиця #120 - 2025 03 31

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках словиця О языку і на языках словиця Вітем Красні Демко Трохановскій Вітым Красні зас Дякуючы за нашы бес...

70%

70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013

Слухайте сим процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Вытом вас моі милы слухатя при мікрофоні Анна ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #24 - Мария Цюрик з Ґладышова

Нихто не знал двече такы мали люде роботы во тойщы як то перед недільом тоты ба хлібечы то масло робити то такє бесідує Мария Цюрик з Ґладышова Нові як звыклі пішли люде спати рано іщы вшуткы спали а ужы Войско пришпы пі...

На добраніч

128 - На добраніч #128 - 16 VII 2016 - Малы приятелі

Добрый вечер діточкы витам вас барз сердечні в проґрамі на добра ніч і запрашам вас внеска на оповіданя під наголовком малы приятелі Михал обуд ся Ход тоты што су вкажу бесідувала шептом Магда і трясла брата за рамено в ...

70%

70% #15 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (1 част), 12 V 2012

...ы польскы танці і строі вшыткых реґіонів Інчым участником орґанізаторы тыж повіли жебы ся навчыли чогоси польского І там демонстрували украіньску польску дружбу І там демонстрували украіньску польску дружбу напр дует дін...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #32 - Мигаль Чикивдя (2 част)

Перше лемківскє радийо і Ґорлиці і Польковиці Лем фм то твоє радийо Дорогы слухаці слідуючу годином можете цюте голосы Русинів Підкарпатя коло слуханя вас світат Каріна Муляр Но о нижньому выпускве нашой програмы пристав...

Села

Одбудуваня памяти

Як наперед інформувало наше радийо то аґротуристична ґаздівка ґудкова колиба в липівци в днях од до мая того рока зорґанізувало порядкуваня лемківскых цмонтерів в двох сусідніх селах Сут то теметовы ліпівци і черемсі Про...

70%

70% #355 - О Одрехівскых з Вількы (1 част)

...ти і ім ся удавало ясне же тоты здібнійшы то пішли в тоту школу той графыні же они тамкус навчыли ся уж Юж мали якысу школу подіме такій барвтафтало але были решта тоты невчены але тыжівны Ну і они просто смотріли докола...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

соцку мы многости є до лісата много в суботу жолтня р інакше як по інчы рокы в найстаршій лемківскій громадскій хыжы то єст в Рускій Бурсі в Ґорлицях зачала ся лемківска творча осін Дотля традицийом было што перший ден с...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #90 – Twierdza Oreszek

На высакій гарі на гыпакій паді На высакій гаріят для чвы на глибай фм Добре ден дорогы слухачы лемківского радия Лем фм бесідує до вас Якуб Зиґмуд А тото значыт же зачынаме нашу ґеоґрафічно туристичну авдицию котра назы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #62 – Beskid Sądecki

Дену домуру кі баєра лежатра Леудра Кі сора Лурен Кі ефас ду Екі кроіра нызі дону амрунды сы фляш поны Ú Сетра ЛЕМ де дискурсн фан су кількы претекст Кі тому дым секрет n Кыйом тоты Кыйом то твых Кі кракра є кісара імбец...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #56 – Moskwa w pigułce

Оцо я ту єст там дом бе замне схня а зостарам ґотшало бы пшет людьми сповідат ся Не умєм танчыть уче ся слухать не умєм бы сом на Сандзесовам Яндуємска серплі восєлуча ся доля жем без веджо тя розмаху лямя вшыткому О со ...

Ягнятка

Ягнятка #6 - 04 ІІІ 2014

ага Добрыден Добрий вечер Добрыден Добре рано А чом Но знатя коли то іщы піде Да може і піде може не піде може затримаме Огниска маме марця р і годину Но так як бы Та так направду буде то година де С з з Вытоме в програм...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #107 - 29 IX 2013 - Budowa zdań

Языковий гокус покус Ци бандуристы скрепчут бандуры А може компері Чом не мож мам быти Русинами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій о...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #100 – Pożegnanie z serią

ночку копчо ма На ґамычы копцьом мачков чам мачко копчам маличком маляра На ґамбочкы ковчом мачко Мыляра чомы сыпка Божа Трима На ґамбочкы ковчомы ґамбочко кучомы А не знала што такє вызнаня Пан научыло А не я не знала ш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #2 - 19 VI 2011 - Łemkowskie ciekawostki

...радия Лем фм Бесідує до Вас Лемко Трохановскій в авдициі языковий гокус Покус Зато тыжден навчуєм ся вельо технічных триків як мож речым з анґлицка трік най буде з аґлицка же будеме іти ґу професийоналізациі І то не лем ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Фурдь, 19 VIII 2025

В люсурусы был Подкарпатя Восий фуртмайстер сцены лавреат мукацювской Варской преміі ім Александра Духновича о основі преміі братуш Ригій айбо при суму на жеруй так і остал ся простым верховиньскым фатьовом і з присилка ...

Слововиця

Слововиця #97 - 2024 09 30

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Витайте дроградів слухаче Демко Трохановскій з той стороны нажыво в Словици Витам красні подам с...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #81 - 10 XII 2013

Добри ден добрый вечер вжыткым слухачам вшыткым бесідує Павло Малецкій Богдан Ґамбаль Маме годину о зеро зеро зер Но в мене іщы не перешло тепер і грудня р Е на термометрі тіж зеро Ег гебалем меньше Мі вказувало зеро Но ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #19 - 3 VII 2012

Добри ден За мікрофоном Павло Малецкій Бо м вучыл не тот мікрофон што треба Іщы раз ся Богдан привитай бы м влучыл Олені мікрофон котрий не так Богдан Ґамбаль при мікрохроні При мікрохроні припрашам Двізден дозады ласні ...

Реляциі

Rusinizm w środowisku łemkowskim, Watra w Zdyni 2015

Лемківскій архів то місце в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте ани не прочытате Сайты з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Кнескы в лемківскым архіві буде тр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок жолтня октобра рока одбыло ся VI засіданя ОС Плятформа собі припомянула десят років існуваня Автор вісти Петро Медвід В пятницю октобра року в просторах Словацкого Народного Музея...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

...мковску розумім але єщы не вюм лучыла ся Для чого ся не научыла Але ніс моя то звіна моіх навчылів Евны Были ґуры віли ґури А я мам навчытелі але на разі єщы за барз з тым навком вєня то тяжко і дітяжко Трудный язык якій...

70%

70% #359 - Роман Одрехівскій (1 част)

Ви там вас мали моі слухаці при мікрофоні Анна Кырпан Сме во Львові жебы зас продолжыти бесіду про родину одрихівскых Клуня сідит єден пан тыж з родины одрихівскых В то слухоуважні передачы доціли сте тепер же мали сме б...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #30 - 26 IX 2012 - Вірхня (друга част)

...и і так ся попошпытали плянтали та ходили по коритажю якы свитонважкы ім дали Но є так ся навчыли ся по польскы бесідувати дакто дашто давно то на кухнім далі зісти Не знам як долго там были але і певно долго бо потім як...

70%

70% #331 - Кляра Романовска (з д. Логаза) з Розтокы Великой (2 част)

... не могли так гворити да бы стари Юздетально а мы ту так привыкли А діти то діти покус ся навчыли докто навчыли ся і во І потім хоцты поженили но томже ся помішали хі я знам што говорити але як же так привытла Я хтіло а ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Іваскьо, 2024 08 22

В люсуру сы был Подкарпатя Голусуры суду Пудкарпатя не сут єднакыми і звучат пользмом сий голусу вченых Подкарпатскых вузу і молодых максималісту котрым ся видит што сут волушні перевернуты вселенну людей культуры і техн...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

Не буде ме пити то тугірку воду як не поцілує молодий молоду Не буде ме пити то тугіркужку як не поцілує перший дружба дружку і так так дальше ціле весіля ся цілувало дже было незліпа гравце Дрвечер слухаче ниска запраша...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #12 - 28 VI 2012 Бесiда з Петром Гойняком

... ним ся не за вас добрі співал бо ін так такы Не бар нам я был рад же же як сусісти як ся навчуты ся сусісти на його місині Но і потім был в Розтоках был так называли стриком Но был Лосілом до Росехы Розтока збудул з Лос...

Слововиця

Слововиця #173

Тот проґрам повтаряме словиця Проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках слововиця О языку і на языках о як файні вас зас быти з вами і вас чути і ся з вами чути зато же сме мал...

Слововиця

Слововиця #104 - 2024 12 02

Тот проґрам повтаряме слововиця проґрам о словах нашых і нашых Для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках словиця Так і пришол тот час же маме наступну словицю значы тот языковий проґрам што єст о языку і на ...

Слововиця

Слововиця #1, 2022 01 03

Тот проґрам повтаряме Слухатель Лем Фм нажыво Но так пришла така година жебы вкінци зачати слововицю о чым ім мриял уж давно а заінспіруваний єм был вельома людми котры мя зачыпляли што з языковом гокусом покусом чом неє...

Реляциі

«Церковны памятковы комплексы», выклад Ярослава Ґємзы

Ретрансмісия в радию Лем фм Довячу віто сердышне панска сердышня выданя Олен Мєщовскій Вас єшыш бас поставічня штылі основіло іконом од Щукіркывый Ґоргіол Жукірный зовiжы Паньство Жывого зустны со цийону експерты Увачы Н...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #4 - Маріянна Лявинець

і Ґорлиці і Польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы лем фм Дорогы слухаці слідуючу годину можете чути голосы Русинів Підкарпатця коли слуханя Вас світит Керіна Муляр Нижнє інтервю записуєме председатель костуличнього ру...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #4 – Miłość do Beskidów

Іван ку Іванку другой на Ярку вода Лавонка тоненька моденька соломалі аґа Можеш Іван ґу Серденко Леді описати Прия того писати быдускы Лем фм то твоє радийо Ітам сердечні на антені лемковского радия ЛЕМ фм зачынаме проґр...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #21 - Анна Горбаль з Бортного

Ганна Горбель Я уж мам рік вересня я родивам ся Вшытко памятам як пішло войску до села І за годин треба бы ся выбрати Треба было вшытку лишати треба было На єдну фурманку нам дали в Єсєнич є вшытко остало а мы мусіли на ...

Боіско

Боіско #74 - 19 X 15 - Ewa Cykliniak wspomina

Лемкы вышли зо стайні добры дын бесідує Павло Малецкій програм Бойско днес просиме на другу участ Бесід з архіву проф Олены Дуць Файфер якы сут результатом досліджынь языковых на Лемковині в роках днес просиме на бесіду ...

Про Русин

Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков

...а на одхід і прихід тотых люди яко на історичний факт Повідаме часто же істория єст нашом навчытельком і же істория мала нас бы дечого вчіти Но і найперше цього хціт тота навцітелька не повтаряти зас тоты самы омылкы Але...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...их жебы сте могли веце іх познати а окрем окрем того і я жебы м ся дачого і од той капелі навчыл но жебы м познал іх творчіст бо напевно ся дакус чымсим ріжнят од тых в нашых цірцяньскых котры так радо радо граме Ай спів...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #12 - Штефанійя Гайтко з Перункы (1 част)

Витам перед мікрофоном Севериян Косовскій Дора слухача новорічный проґрам Спомни собі Лемку розпочнеме од циклю бесід котры сут ведены вынятково немном а Оленом Дуць Будут то свіжы награня часто споряджены з людми котры ...

Реляциі

“Лемковині многая літа” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови, част ІІ

Русины Не забуйте своє свободний сам не прийте ле Да зорі єст медлицти уже рускоє Любім моі милі моі люди Підкарпатя любі діти ся честуйте ся як родні братя Насі горы полонины ниє крашы в світі І поточкы наші рідкы соніт...

Ягнятка

Ягнятка #10 - 8 ІV 2014

а ага Добры ден Добрий вечер Видаме В штотыжньовым програмі Витаме так зо студия з Кракова І перед мікрофоном Пан Павло Ной то правда і пан Богдан Так і віторок маме А віторок осма дві осмаль дві і шіднадцет секунд І як ...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

...з дівцять років Тото што было власні в Вынівці так сами А іщы іщы мі повідте якы вы пісні навчыли якы вы принесли до того ансамблю якы были так як яси за співам званівкы а трьома голосами Як яси за співам трьома голосами...

Слововиця

Слововиця #168

Тот проґрам повтаряме словиця Проґрам о словах нашых і нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Словиця Витам красні слухаче з той страны лем трохановскій словиця на языку і на языках Хыба ся тішу же ...

Слововиця

Слововиця #17, 2022 05 23

Тот проґрам повтаряме словиця проґрам о словах нашых і не нашых для пяных словами і слів жаждаючых О языку і на языках Слововиця О языку на языках Словиця витам красні З той стороны Демко Трохановскій уж в Словици але ті...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #47 - 5 III 2013

Дз добре Добрыден Хляй вечер Добрыден хтіл бы змінити розглосню здає ся А думам же ліпше по польскы бесідувати Бо Шкода бесіды І не гыбаль барже такы тренды сут же ліпше хыбаль по польскы бесідувати Так так мі ся здає Ал...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #22 - 24 VII 2012

Добрый вечер добры ден Ты все впілперек бесідує Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль радийо Руской Бурсы Лем фм так котре веде Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях што хотіло бы ся пойсти на перервані од рока Од рока Ніo Хтоси ...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

Слухайте процент лем Нескракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых В тым вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кыр...

Слуховиско

Слуховиско #59 - 10 VII 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 12

Добрий вечер Вытам вас барз сердечний гіторок уж занедолго вернеме до што нас по голові ходит кінчыме рапсодиє для Лемку Ярослава Зволіньского так же Віторковый вечерм буде уж вільный од слуговиска а верне попередній про...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #82 – Wilno i Ostra Brama

над мойом головом нот розкладают своє вцеми велюрноци впєла сребрне шпількі вяз притінґаньцы взрок зімны бляск обезвладняме шыбуюмом понад святе Вывшезаюм час Вся визес іле такіх ноци єщы всовє скрыва шытнакстым стіґєм і...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #75 – Szlak na Rawki

Карпаты ґарпоты долины сторека мамот Мой сыну ліс се спишто є сходи Чыты зобыса де геняль поголосит Дайн кокосу де коня струюл А твоі сестры нас лю приготовили де село меси повинсыслодичком переды сопа Берете сесанку Осл...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #57 – Jemen z bliska

мариям А міска Магарне дам ся велика Магадярне лем лемкє лає ни Ітам сердечні на антені радия Лем фм му Відофас Якуб Зыґмунт Зачынаме безкіднік зачали сме динамічном нутом зысполу Ала з Ємену Сєстране Тріо з того краю вы...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Historia Żegiestowa

Пані кєровнику пан в огоні то пудло Яду од рана на закнегым уж пуброк на заходз был брат лязареці уєрам цось гош род срод рак чы іннах холерас якнуж ябуко і нас поділіл Я ту на схозє он по другій строні і часу не было цо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цю ми рівесе припита Емодже Юлю безему аніджі дівані ведже Юру де зелена чыляса і раді з Єдиля Елі веля або збіга ся і волочкы Еводзькы гоя мабуджы мамує на дівці еуцькы голочі маму ці на ділядаме на мігужічку давай бран...

Голосы Русинів Підкарпатя

Микола Поцко, 29 10 2024

Вусу русину Подкарпатя про хоц котру оцілянника выбор професий є барз важным Не каждий має серинцю робити цілежыво то што му по душы што ся любит усьому сенси днешньому геройови Грусу сыном Подкарпатя Микулі Георґіючю Пу...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

діцюми і моєризе приде та меджу ніберезе ЮНЕСКО ліва нівані зелена лучы было добре я землочо Ело на світів І уряду по здіка ся і волоскы Егу і го я мамує на дівджы голофоя бабуджыма і ольда маму дівджу леє на дівці маро ...

Слово

Слово - apostol 50

... зводителі дійдут до гіршого бо баламутят другых і себе Але Ты перебывай в тым чого єс ся навчыл і чому єс увірил бо знаш од кого єс ся того навчыл Од дітинства знаш святе писмо котре Ты може дати мудріст потрібну на спа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм Субота серпня авґуста рока Ювілюючий Пульс іде як головний пункт проґраму до японьской Осакы Автор вісти Петро Медвід Професийональный русиньскій ансамбль Під reo тот рік святкує років од св...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ытя вмер послідній лосяньскій Мазяр Михал Губяк якій жыл в роках Покійный мазярского фаху навчыл ся од свого няня істрыка Михал Губяк на своі першы мазярскы вандрівкы выізджал як парулітню хлопчыску Был помічником на воз...

70%

70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015

... Але я вам скажу по правді так што є такы люде што они іх гордят тыма Лемками але і Лемкы навчыли місцеві наріж жыти До тото мі были люди місцевы як зачала ходити на пизан то они ся культуры навчыли Лемкы такой были куль...

Пасуючы сериі

41 серия