Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Карпатах»

Вычыс

1 175 епізодів · 38 серий · сторінка 19 з 20

Вступне до контроли

Обернийме фіґлі

...нюк має ціль дізнати ся як жыє велика ґрупа етнічных Украінців в Румуниі близко румунскых Карпат на граници з Украіном Покля бы авторка статі зістала коло словоців были бы сме спокійны но веце як то як жыют Украінці в Ру...

Реляциі

«Ключы до Мадяр», значыт борбы о перегыбы вчас воєнных діянь 1914-15

В марци р в Тысні проходила медженародова наукова конференция про Іойну на обшыри Карпат під назвом Зимова война в Бєщадах слідами Бєщадскых гвіл Єй головным цілю было оповісти про період зимы перелому і того рока на осн...

Ґрамофон

Птахы

...апріль дньоми птахів головно зато же як раз в апрілю до тых нашых краів не то значыт і до Карпат цілых де Русины жыют звычайно проветит найвеце тых птахів котры Літают в землі геты і потім ся вертают Орнітолоґе до кінця ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Sądecka wielokulturowość

...ы мают цікавы пасы заінтересуваня звязаны сон з реґіоном Лемковины або огульні Бескідуф і Карпат кты жыют тым місцем власні ді мешкают і нас то дінь робіт цуда І дісяй власні розмавляме з Пшемкєм Яскєрскым вітай Пшемкуры...

Ґрамофон

Республика

...ржественно жывіте люде Од самого рана приходили поздоровліня і пришли на конец дня і з Підкарпатской Руси і си думам же треба іх тепер тіж торжественно одвысылати голос знаний явит ся там тот голос раз до рока еси думам ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #7 – Historia Żegiestowa

...людсми цікавыми людс Пасом кты замішкуют реґіон Бескіду Ніскєґо сондецкого чы теж оґульнє Карпат і займую ся на цон ожычами нестандардовыми Дісійшым гостєм єст Томе Пілецкій Жемєснік чловек робіньоций в древнє локальны п...

Обзерач Природы

Лемківскій Ґанок #5 – Kurs przewodników beskidzkich

...ями ктры вяжут своє жытє ци хоббі з бескідеміскым Бєщедамі Лемковином чы огульні реґіоном Карпат Дійшым гостєм в радию Лем фм єст Мартін Мартінґер Певодник Бескідскій з ліценцийом Бєщадского Парку Народового Вітай Мартін...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #4 – Miłość do Beskidów

...бы ш так покрутце може зробити такє мале впровадженє до тых гісторий і леґенд з Бескіду в Карпат в огли скод зналязла ся ты інформациі котры мі тіжы діж на суд з людзми На такы тематы етноґрафічны першофам огульня яко ет...

Реляциі

Никыфор, креницкій символ — пропамятний концерт в 50. річницю смерти артисты

...часні жыючого представителя культуры лемковскій незвыкле заслуженого чловека для культуры Карпат в ЛШыны цалого реґіону Нестети пан Павел не може быт з нами стан здоровя бу на то не позволил але В дальшій честі проґраму ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #3 – Łemkowie i Beskidy

... почотку од тых ґур Томек повіц сконт ся взяло у ціб заінтересуваня власне до Бескідув до Карпат Віш то так направды не умім ся єднозначні окрисліт кєд то ся взяло Мысл же то был кєд прелом конц мойой середньой школы І з...

Ґрамофон

Колысанкы

...ало в єзобы моніл до кола жесней мы по святку же м одшотку зостала заґарніянтадка Вдалі в Карпат заправили свойом роцінной двековина Ваґони людя встрони Цонік кєдис ся то робіл далі мустаром додоле Ты питам вклам питам с...

Реляциі

Сторожы памяти — 100. річниця Руской Народний Республикы Лемків — реферат Олены Дуць-Файфер

...кы Русины придумали сотворити своі незалежны політычны проєкты В році в ріжных місцях Кар Карпатскых Гір покликуваны до жытя были Рускы Рады першы політычно адміністрацийны творы якы мали довести до зєднаня вшыткых Лемкі...

Ґрамофон

Музыка середушой части Европы

...у єдиш котра походит з од зо східньой части Европы так загальні повіджме але головні з підкарпатской руси Самособом і ґрупа музикы Аж барз часто обертат ся на Підкарпатя Там уж звукы мельодиі але і опрацуваня музыч на ін...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... будеме грати співаночкы з цілой Пряшівской Руси но гнеска на Лемковину не підеме а на Підкарпатску Русь Тіж ніт але обіцю же зайдеме в четвер уж о два дни так дорослаче зачніме наш проґрам одраз з співаночком од ґрупы Р...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о долгый вікенд та можете як раз піти на Лемковину а при нагоді одвидити і тот другій бік Карпат а там зайти на єдну забаву про котру очывидні вам о хвильку гнет Повім та тепер заградля вас ґрупа Роса од Медзіля Борец з ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... раджю нашыхых тых котры днес сут в великым чыслі заселены Е Русинами по польскій стороні Карпат значыт недалеко од конечной можете іти а певно сте нераз были і в бардівскых купелях Але што Бавыме ся до Рысла граме надію...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...бы власні орґанізувати ріжны забавы гулянкы потупайкы ріжні тото называют в ріжных частях Карпатской Руси зачнеме гнеска од Вайрівец вересня тота знана для вас уж дослоця забава Діжей Сновман і глубна скупіна Еґзоті даль...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...буде дашто веселе дашто порядне Грай музико Лемків то буде про нас про Лемків з того боку Карпат про Руснаків но юніор заграл таку власні співаночку спецяльні для Вас папа анрікуй Ой дай дай дай дай любіт радо джерела мо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...іщы границ і жыли сме в велькій купі довєдна по тых двох странах границі по двох гырбетах Карпат на зачаток Ролянд Ролянд просто щырця а співанка бы м повіл чысто лемківска Педава жебы новойовы Маме золоту раду од нашого...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...бо грают шумну русиньску музыку а мым пою же навет таку близку нам Лемкам тустого Грибета Карпат пілничного бо сут такы співанкы в єй репертуарі што на нашых весілях догнеска сут великыма гітами а власні часто інчы черча...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ельо люди Кєд бы тілько люди приходило на нашы Е З забавы ту на тым нашым лемківскым выці Карпат та было бы нас о много думам більше было бы досправды бы можно бы было бесідувати з нас много милийонів як то писал Лемкін ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #204 - 7 IV 2017 - Wymowa litery ы

...нил ся медже інчыма в тым фонетычным просторі Но найбільша з тых бід така же на пілніч од Карпат Але тутіж мушу повісти же і на Підкарпатскій Руси під влияньом тырваючой доднес сильной украінізациі тратиме звук ы в вымов...

Печатня

Печатня #22 - Моніка Ліс - Конец світа, 1 IV 2017

...м собі околици Лупкова вендую напрнелем котрый провадже на Словациі то єст умовна граница Карпат сходніх і заходніх а на діжыні Но там в тым тунелю тямным дієм ся ружны же Ведуєм по шляку граничным выбераєме ся тіж на Яс...

Вступне до контроли

Кідь вам Торонто, нам Пітсбурґ

... конечно рішыти то же сте забыли і забывате на тот народ дякуючы котрому ту на териториях Карпат сте Бо тым помагате ґу його ліквідациі Петромедвідь Пряшів a там о

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #201 - 24 II 2017 - Nowa setka audycji

...ыршого пізріня на вельо вельо справ знаючий і вводячий тіж до науковой літературы терміны карпаторускій і карпаторусиньскій так бы зме тото тото розуміли Котрий был і в Італиі был ту был там вчыл ся по цілій австрийскій ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #200 - 10 II 2017 - Formy czasowników

...повід бы но провірити ци котра форма єст барже посеред Лемків посеред Русинів на пілні од Карпат барже пошырена ци в зеленым гаю деревка рубают ци в зеленім гаю деревка рубают о декотрых сучасных аспектах або о ным Тых в...

Реляциі

Церкви і іконы Лемковины — стріча з Ярославом Ґємзом в Ґорлицях

Добрі Паньство называл ся Клявдия з Бєґінь імінів Музею Дворы Карпатяну і Ґладышут враз нашого директора пана Зіслава Атоля хтілам Панства сердечні повітати на дізійшым спотяню на презентациі ксяжкі Церкві і тоны Лемковщ...

Вступне до контроли

Путь знаня

...дурнотов Валерий Падяк член Світовой Академіі Русиньской культуры інформувал портал Голос Карпат же уж нераз Русины одкрыли на стрічі з міністром Освіты Украіны вопрос одкрытя катедры Карпаторусиністикы на Ужгородскій На...

Вступне до контроли

Lex Sopoliga

... Мірослава Сополиґы в справі ганобліня народа за конференцию Украінців Істориі і Культурі Карпат в рамках котры были приняты протирусиньскы заключіня Поступно ся вказує же на Словакій і бою ся же не лем на Словакій може ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim

...е на ХХ столітя не было оно приємне для Русинів но і на В русиньскым примірі на пілніч од Карпат ту кєд сой приведеме талергоф ставаня вногы по тым талергофі по тім надіі в меджевоєнным періоді вчыня лемківского языка в ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #192 - 28 X 2016 - Dźwięk ы

...л І чом будут дальше дальше уважал в своій списковій теориі же мы уж не маме на пілніч од Карпат давного звуку і того котрий принесли або зафіксували святы соуньскы братя Кірил і Мефані Запорошу вас на співанку дуляровых...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #139 - 29 IV 2016 Євген Фенцик

...д старых дерев на тихым сквері находит ся памятник перзоны неприсічні важной в істориі Підкарпатскых Русинів Євгена Фенцика Зарахувувал він ся в періоді помеджетыма а девятдесятыма роками віка до найважнійшых будителів р...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt

...георяньскым календарьом а в другых за юлияньскым На Лемковині здає ся мі більшіст і на Підкарпатскій Руси певно більшіст святкує за старым стильом але не днес не буде календарів я уж тепер заперам тоты роздумуваня то хоц...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #5 - Іван Дзядик про дітиньство на Лемковині і жытя на чужыні

... бо был спараліжуваны так роботы не мал тоташто чытати і написал єм писмо лист просьбу до Карпатской Руси до редакциі Там они мали ріжны выдавництва може же хочу чытати і так дале прислали мі нашу книжку і тоты книжочкы ...

Реляциі

ІХ Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Пшемкові

...еред нами выступіом худацы е По лемковску то означа музыканту Свою музикы называю музиком Карпат а выстемпуюч старают ся оддать характер і пякно укоханых гур Старчы уж слов на темат Худакув тераз враз з іх музиком перене...

Печатня

Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015

...яльні стретнутя воно такым презентациі сме ту були во селі выпрезентували в Крижниці Душе Карпат най вразі заси тыраз і конец мая же заіс можеме ся тузити з вами а можеме побесідувати што нас тішыт дашто што ся нам подар...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...чыма справами котры были основны з чедучого Лемковины Я думам ся дворо Пяшівщыны котры Підкарпатской Руси Думаєм же хочеш повісти ся нас повязаным ся ріжныма справами іщы меньше важныма як фестівалі і фестівальчыкы але п...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #166 - 3 V 2015 - Etymologie słów łemkowskich

... лемківскій стандард русиньского языка то значыт Тота обшыр котра находит ся на пілніч од Карпат Барз часто має заник мягкости Видиме тото в такых словах котры етимолоґічні повинны кінчыти ся на мягкій согласні як кін як...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #164 - 5 ІV 2015 - Kalendarze i Wielkanoc

...чогоси такого же тото нашы і польскы ся кус деактуалізує бо очывидні по пілнічній стороні Карпат покля іщы Тоты церкви котры хоснуют юлияньскій календар а знаме же уж примірів было вельо до і пріб было вельо до введіня г...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #5 - 11 ІIІ 2015 Траса Ясло Конечна Желізниця

...ыла бы ся з проєктуваном на уграх новом желізницьом до Пряшова Інвестициі по нашій страні Карпат не зреалізувано Але зато же по другій строні допроваджено трасу з Пряшова до Бардийова Было то в році обдумано опцию I Замі...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

...иятеле бесідували про наголос про акцент колиси в русиньскым языку по полудньовій стороні Карпат і жена бесідувала же она має акцент піл рухомих А єй муж рухомий Але тіж ся мінят нераз но То залежыт од вельо добрі фактор...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #85 - 5 IІI 2015 Михал Балудяньскій

...м спілпрацивником Дляоса Кошута мадярского водя революциі Ціла освіта пополудньовы страны Карпат в тым часі одбывала ся в мадярскых школах тоты школы ведены были през монахів піастрів і інчы католицкы монашычыны В мадярс...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...місц однайти Но можна до Лемковины так в тым припатно або до Гір Бескідівци до Чышыршы до Карпат Так мы сме нансі до нашой днешньой авдициі написали же будеме бесідувати про шыроко розуміяну Лемковину Лемковину таком яко...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #02 - 19 І 2015

...Райнфусом тримают Стисли Так за Райнфусом Я бы м был єднак за тым же по пілнічній стороні Карпат Лемковина тост ближе сел А жебы тоты вшыткы хтіли так Райфуса слухати гебюрче ся пак сувато Райнфуса На а по полудньовій ст...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #79 - 15 I 2015 Бесіда з Янком Липиньскым

...бесідую акотиже же моі предкы моі пшенткови пришли зо слос з другой страны з другого бока Карпат пришли зо села МШана до нашой порубка выля тото на полудньову страну і так ся чую ако я часто ходжу до Польска ходжу до кра...

Языковий Гокус Покус

"Терочка" на Передвелийній Стрічы в Ґорлицях 27. грудня 2014 р.

...сины Я можу лем повісти же найвекше найвеце тых зликів заховало ся по полудньовій стороні Карпат на обшыри Прясівской Руси але і на Підкарпатскій Руси на Переві Украіны і Сербіі Войґовіні і Хорваці там де жыют іщы Русины...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...м ся занимал річами споза Лемковины Гей але то вшытко в обшыри русиньского языка в обшыри карпатской Руси была тема професора Алмашія якій аж Лем три так речуры лем три одтинкы нам занял но але тоты три одтинкы то певні ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

... село но там вкінци Особа Владиміра Хыляка нашого хыба найбільшого писателя по тій страні Карпат в столітю знаж його творчіст чытал єс шыбеничний верх Знам там так в шубеничным верху обємєдове же там історию того місця А...

Пропаґанда

Пропаґанда #31 - 6 Х 2014 - Мамо, мамусь купте мі гушелкы - Ярослав Трохановскій (1 част)

...о хлоп і одважны такы і ває пробудат садоптам якыст фестівальом звідую ся співабе в горах Карпатых ци не співа Були як єдець співай гет Але тепер я єй заспівати жебы былодале выол віще на програбі А як єзе заспіваци на с...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Гудакы

...сцены але то нагода жебы кус побесідувати зывами Грали гудаци гудаци чудовы гудаци музыка Карпат тото іх інспірує Думам ся о хвильку будеме мати гудаків в нашым ватряным студию але іщы ага о хвильку будеме мати на сцені ...

Вступне до контроли

Народ нивыдкы

...ся же то неє правда же Варголь мал своє походжыня ту на землі же тото походжыня Сягать до Карпат же його родина пришла з Карпатской Руси териториі котра зєдинувала єдноісторичне русиньскє населіня Лемківской Руси Пряшівс...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #117 - 23 VII 2014 - авторска стріча з Даміаном Новаком про книжку "Одрехова. Зарис подій"

...нцомгєрском она зимувала од Оджеховой принос бур в Оджеховой был містечко Заршы пос Ґжбєт Карпат І врацанот з Щавного а почну віку Щавных дотримує полудньовом Юрисдикция над полудньовом частьом краіны Жеховскій зостає в ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #114 - 18 VI 2014 - Высова

...али ся ковальством вырабляли ґраты і занимали ся покус шмуґлюваньом на полудньову сторону Карпат В році циґанів і Жыдів забрали гітлерівці На осін р част лемківскых родин остала вывезена на радяньску Украіну арешту в рам...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #16 - Северин Косовскій o матурі і не лем 28 V 2014

...до Бесіды Е і што цікаве власні тоты допис лем як допис написаний презособу ЕС той страны Карпат зо Словациі од Руснаків Зато Вас і маєм кус проблемы з некотрыма словами бо там відомо Руснакы на Словаках мают некотры так...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #111 - 14 V 2014 - Прислоп

...дского повіту Скорше шкільництво Радше куліло іщы під конец ХХ столітя мешканці більшости карпатскых сел не знали ани чытати ани писати Єдиныма котры знали тоту штуку были його мостьове а і то не вшыткы В Прислопі не был...

Ягнятка

Ягнятка #13 - 6 V 2014

...от А уж здале на нас была делеґация з Руского Керестура значыт зо Сербіі з Румуніі і з Підкарпатской Руси з Украіны Но і што сте том повшырили Ано і очывидно забыл єм єм про найважнійше Но ґаздами ґаздами были были Русин...

Реляциі

Александер Духнович — великій сын русиньского роду

...дер Духнович был будительом і просвитительом свого народа Досправды Апостолом Рускости Підкарпатами Початок його діятельства ся сходит з мадярску революцийом в роках аж Першы поетичны творы Духнович писал по мадярскы і б...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

...т скорше вытігало хлопску силу Од тых часів в селах остало дуже співанок з тамтой стороны Карпат а найвеце о Дунаю Дебрицині і інчых На такы мадярскы жынила не брали баб ани молодежы бо там были барз тяжкы обставины жытя...

На добраніч

32 - На добраніч #32 - 29 IІІ 2014 - Мамко куп мі книжку - Александер Павлович

...ку а днешнім геройом буде Александер Павлович Запрашам Вас барз сердечні Ярусочка дівочка Карпат Бескід мій отец мати Маковиця руского няня матері я руска дівиця Я русочка дівочка руска моя мати в колисті мя вчыла по рус...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #105 - 26 III 2014 - Меланія Собин, Солотвины

... тис експонатів В остатніх роках вызначено през обшыр колишнього мушыньского ключа стежку карпатскых збійників якы свого часу были утрапліньом для краківскых бискупів Андрий Салка Василь Чепец і вельо інчых бескідників з...

Пасуючы сериі

38 серий