Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Єфросиния Кулик»

Вычыс

5 087 епізодів · 41 серия · сторінка 19 з 85

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #19 - Марина Цєсля з Фльоринкы (1 част)

... ся скінчыли зас были чарниці іщы Не так жебы была бідна жебы бідно люде жыли бо хто хтіл робити та вшыткы вчыткы мали і роботу і пінюс бы штоси лем заробили ні А в нас было Твітар так но што дерево там кому треба было б...

70%

70% #71 - Ярослава Галик (2 част), 22 VI 2013

...сало бы тоту книжку докус інакше Товды не мала такого досвідчыня не знала як то найліпше зробити приці мала медичну і біолоґічну освіту і книжок ниґда не писала Але за якій час уж міцно тримала перо в руці писала сміло д...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #32 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 77

...ю не чул як товды як ступил на свою землю в Ізраілю Но прошу дуже і мене тіж кам раз я ся роблю старший мене думів тягне маґнесом слашным маґнесом Бо што вартат призріти ся на путіцю на воду лем чуєш же вода дзюрчыт по к...

Слововиця

Слововиця #157 - 2026 02 23

...кы пути жебы навязати контакт з проґрамом славовиця і задавати звіданя дискутувати так як робити дотепер бо з того єст лем єст лем хосен тыжден послідні барз інтенсивний як іде о як іде о такы материялы котры Котры пришл...

Ягнятка

Ягнятка #7 - 11 ІІІ 2014

...м же і тоты другы тіж будут публикуваны даколи і буде мож на собі свій стосунок до того выробити но то вернеме ч Хто вкінци дал якых кандидатів і якы остали вызраны То я може повім лем же на тото на тото зобраня єст лист...

Ґрамофон

Зелены співанкы

...nt місє eararanu Зохабме цілу тему енвіроментализма на співак котрый ся зве Девід Берн і зробиме може найліпше покля вшыткы з вынятком Петра Ґебриела пишут тексты о святости природы і о одповідности люде і спілаґрупы соб...

Щыро доношу

Щыро доношу #4 - Шмуґлюваня, інвіґіляция

ляпсуют клеветят Накрапуют поплітуют передавают доносят Щыро доношу Слухайте лем в лем фм В якій вечер Коли напевно донесеме Наталия Малецка Запрашам шановных слухачів радия Лем фм на одтинок проґраму щыро доношу Є то ав...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #23 - Іванна Черленяк (з д. Керечанин) (3 част)

... і хто суден підходил почынал Просити мене нібы то помосі шбы я показала там як был праву робити ці як то правило выпи Я почынала пояснювати но так як я знала говорити І недайбок як выяв жыла в тій вымові квеслово закарп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і были вже зреалізуваны Як підкрислили і членове выбору за русиньску меншыну така система робит з народносных орґанізаций должників і тото ся повторят каждый рік што може вести аж ку ліквідациі меншыновой культуры обще Е...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #6 - Ваньо Кузяк (1929 2018) з Боґушы

... ваше штоденне жытя Што сте там цікавого женне жытя То наше жытя было тяжкє траповісти же робити так не буде тілько господарці але ме давали собі рады што тато татой і з мамом добрі гыс діти выховали добрі Ходил се до шк...

Реляциі

Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012

... фунґуване на четвертым році так другы стримали там най словом як фунґуване і мусілам тот робити на заході амікам школі в Саолі котрім цьом на років в Кайді сой Лем маме тамче до середньом охотым чымам тена робил і Польщ...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #98 – Pamięci Bogdana Gąbala

...ільше речы але будеме очывидно вандрувати але так як Богдан любил так як мі бесідувал што робити як вести тот проґрам І як не знате але Вам здраджу то Богдан Ґамбаль все мі бесідувал же як не знаш де іхати де вандрувати ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Леонід Балог, 30 IX 2025

...ым більше што наше общество видухнуло ся культурно процвітицкой за том нам легше было дес робити бо знали што мы ни політикы мыкі передягій політиці не вступаєме Никому ничниякых претензий всьому аспекті не высуваєме і з...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #12 - Стефанія Дубец з Михалова (2 част)

...што Бят як ся зачало нашмаряня же то єст украіньска ватра деси там то нас атоленкы зачали робити на Украінці Нов прияли тамт хотет тото прияти в моім трупі Іздили сме те направду сме як Украінці приняли латку в горах Не ...

70%

473 - 70% #473 - Мария Кеба (з д. Дзямба) з Вышоваткы (1 чaст), 2023 XII 10

... промысловім масштабі зачало добывати ропу лем в середині ХХ столітя коли выдумано з ропы робити ґамфіну до лямп Но а ґаз коли А ґаз зачали добывати лем в двадцетых роках ХХ столітя Запасы нафтовой Европы і ґазу в Ґоличы...

Реляциі

О бобрах в долині Вислокы

... як си поня такім одват одля Боли зафем ся в водя і жебы ся выпружніть мушом єць мушом позробити в Водзя Моде бобре єжелі ся не выпружньом доходят до затруці орґанізму І передесткым то єст найістотнійше в о красі кєд поя...

Раз, два, три

Ґульдены

...ували же было бы треба поставити памятник Духновичу великому нашому Будителю Русинов Хто зробит тот памятник Но рішыли же тот памятник буде мати на старості Єлена Мондич в Праги Но і так ся подарило в року в рамках Днів ...

Щыро доношу

Щыро доношу #3 - Нарушыня сельского миру

...таторів котры мали ся удати до Парижа жебы одорвати Лемковину од Польскы В ґміні Крампна зробил аґітацию медже людми жебы зошмарити урядників і старого війта Івана Ц і секретаря Івана П Што тіж на його аґітациі зроблено ...

70%

70% #149 - Стефанія Рыджанич з Крениці, Різдво (1 част), 3 І 2015

... кочені найвеци вітамін сут так А варто был бы в каждій хыжы варіли А спрібуйте тероз ці зробити ци мадивци Мя любила капусты в Бочеці єсти зробила модже то а теростаня робит до своіхів дай Ту переважні в плості то было ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #73 - 8 X 2013

...х рускых букв не розуміл на то амбітні ані я то все мал єм таку мотивацию жебы ганьбы не зробити А ту прошу барз непотрібнім ся боял Но я і мал таку ганьбу росів так мгы Ой ты зойдеме як на тоты бесіды Чендж ді су такы п...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...мяти народа так собі уж тото робме спасы з того вшыткого так і дорожеслугаче шпасы будеме робити докінце хоц мусиме ся пращати хоц треба нам повісти добра ніч та іщы собі даме тепер співанку од ґрупы Ролянд Ролянд заграт...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...єм ся называт де жыє і так дальше то певно мал бы пізнійше проблемы або кєд бы хотіл так зробити велику імпрезу забаву для вшыткых любителів цюж ґрамофону І кєд бы они ся тоты вшыткы любителі вєдно зо мном звалили но бо ...

Слово

Слово - markian 245

...нам почлівос жебы нас любили жебы не робили нам зло жебы нас не обаламутили Так маме і мы робити другым А преция тото найнизше што і суд здават А видиме яку мат собі тоту глубку Де снанчым місци говорит А то што вы зроби...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...к на тот вікенд треба собі порядні заграти порядні собі тіж повісти про тото што буде мож робити В найблизшых днях де піти де ся бавити якы гудобны скупіны годны сме стрітити на нашій дорозі Рую Родила м ся в візбах в ро...

Реляциі

Гіст в ЛЕМ.фм: Хор Бельферсінґерс

...им а потом доперо як уж был готовы гоства авдиока жыт остал на ґрані і міл з тобіж візиє зробит Знову присыла до нетовим як бы ж там пришло з мі праце А трудно Ап не могли сп але спотыкали сме ся може не в такых велькых ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #14 - Пелягія Шляхтич (з д. Габура) з Фльоринкы

...ы та зас помагали родичам бо як сме пришли світу на захід то мусіли іти на заробок жебы заробити жебы зиму зиму прожыти компери зберати до молоцкы а я займувалам ся тыма дітими Чым Ні ні ні ні ні ні ніс полем Ні тілько п...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...а нам дішла і про нюс собі тіж поімы але на початок про тото што в грудни грудня мож буде робити в Культурным Домі в Орльові там же Стефані Удійско забава гей забава котра очывидно для тых якы будут святкувати за григори...

70%

70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017

...овиско жебы дати сой раду в голодны повоєнны рокы мусіли як найліпше вчыти ся як найліпше робити Але в цьом гварю мусіли Не лем мусіли але і так звыкли І то нормальне для Лемків робити вшытко як найліпше Зато і Геля з Ві...

Боіско

Боіско #27 - 1 XII 11 - Wykład o Łemkach

...орскій тіж Сам закликувал ґу тому жебы была то федерация а не конфедерация значыт жебы м зробити єден векій великій твір якій є поділений на малы соспільности на локальстві соспільнос може дігод аж так далеко не пішол ал...

70%

70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016

...селяли нас жебы бандерівці не мали пристанку Потім ся розплодило купа такых што не хотіли робити а хотіли добрі жыти І Ходили по селах і рабували Єдны повідали жыту Пуляты другы повідали жыту бандерівці но і пес го знає ...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 1 част

...самы єс кущыт ошайт і поставий страц нашто допитных Ламкы ся подобывали што спресут і што робити што мож нам робити молодому што мож горобити його честуют Тодали на початок ся році на примоти остреснуй тонеліст лемкови я...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...уварів ци для може там більше было ковалів але в трьох кузнях тілько было роботи што было робити ци може было звязане з тым промыслом же здобывали ропу Яндкажышы Богато было село розвиває ся воден міг мотикы клепати бо я...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... веце не буду малю доць мухы свого стану пастого зарабель перестав зарабель спіреста стан робити што дос выходит Будена любила і земля відля яж о зумово прити зна зрозумос треба пити зна Проблем по можні Божічку так доро...

Щыро доношу

Щыро доношу #5 - Спискы підозреных

...ґлюваня писм і осіб до Чехословациі і в другу сторону то выжевымінены видочні сам того не робил але єден з його сынів котрых має аж двох то є Матяс і Мендель якы цілый час з академіком Миколайом перебывают як тіж могли с...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

...і чары мала для старшых і для молодых Бо не тілько справу пити она задовювала Силу жыти і робити она додала Што року я єжджу на ватры і до святови на Лемківщыну Як ся вертам то мушу набрати спотічка водичкы хоц плящыну Ж...

70%

70%#296 - «Конар Лемківщыны» з Соборного (1 част)

...ы і треба грошы на іханя таня Ци іщы дашто треба яхуру такє ру таме якій ся прийом треба зробити дати грошы Но так істи навіт купі ано але але андіровкы не вельо там але наприклад не і перше треба на кустюмы кустюмы жебы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #58 - Юлия Дошна і Івона Іскра Криницка о спільным співаню, Ліщыны, 2025 11 27

... так епатім тоты грыбы обрабляти так вызла так выслаля векшы потіху змен Але я люблю тото робити люблю не лем быти в лісі але предовшыткым люблю зберати то такы зберати а потім Колиси колиси так ніж мі было прикро як тре...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #25 - Ігорь Свалявин

...ніверситету язы была зиятетами сте ся продолжыли же інтересувати музыку вы начынали стеж зробити перше як знал Ваші склядбы Нодя Пробуєм цитати ся в школі дале записувам же в блим записан пізні клясі зописал был два трек...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

...о іщы там не был днеска дакус оповіме о тотій ватрі Найперше повім же не мала єм на мысли робити репортажу з той подіі то гнеска запропоную лем про гульку по ватрянім поли Фестіваль в Зимній Воді певне наймолодший з лемк...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...шол бо то цілком неправда як іде о нашы Лемкыні вшыткы Лемкыні сут порядны і вшытко знают робити так не знам одкаль тот Васель тото нашол Ай най му буде на пакіст бы досправды штоси пересадил Так дороге слухаче бавиме ся...

70%

70% #284 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (3 част)

...є І бороли ся тогы котре котрого кине А тоты жестовили тоты то як то было А забывали такы куликы в землю ци як легенько запыхали ся дем тагалка порак тым як тоту было го ся деревят гата ватым Не так во позале чытали ци м...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

...кунтры треба поклеіти было розсохлись але контрабасы в нас нема То правда Але я хочу сам зробити Як бы твій батько допоміг може штоси і выйшло бы Може єй допоможе і Петро Гудак Добрий столяр гриць саділ так уж на цьому д...

Вступне до контроли

Екстремізм за державны грошы

вступне до контролы Коментар Петра Медвія Ґрантова система на основі котрой фунґує культура народосных меншын на Словакій є сама о собі траґікомічна Куж не будеме споминати то же коли приходят грошы наприклад і в новембр...

70%

70% #72 - Юрій Прохасько, 29 VI 2013

...же єст і автором книжок а то інсі дні Анны Непрості лексикон таємных знань З цього можна зробити кілька оповідань порт Франківск і інчых Мініякюры для радия о котрых власні бесідуєме тіж были выданы яко книжка і назвали ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #18 - Олена Туряниця (2 част)

...о брата Учыли си в семріжній школи в рідному селови Будучы трідваком через вакасиі ходила робити в Ламку або хоц якусь купійку заробити бо дома ся тяжко мали а вже по школи пішла робити до колгоспу в поле копати та долго...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...Моя мыжа мабіла Ая ыжа ма біла бльо су вымратила ґрасу вымило Яніслу асобы яріслу безрасы робила Без ґрасы робіло без гасы робіло без ґрасы робіло Су ся стало червенце шум є амя шуме оправе а під вам себе жумне камара за...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

...почали як це было і што це были за анкєты што це было за досліджіня звідкє взяла ся ідея зробити такій анкєты іх пошырювати почало ся все з того што створена была комісия львівскій облезні орґанізаци Комісия Зыня Депорта...

Слововиця

Слововиця #134 - 2025 09 08

...алізуваны законы бо бы доктор Купіянович котрий скандальний свій коментар і перший вписы зробил то єст єдно Але другє з того то єст реакция Зато звідам і одкрыто тепер звідам де сут нашы представникы Выбраны гейбы як пре...

70%

70% #277 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (2 част)

...там вывозыти сых люди Но то ты не маш до того суму нах можно было зробит так мож ме было зробити Але лем єден чловек так зробил Но я не зм зыківку я не зм Я того не можу Але вы так і чули Но і я такє чудо такє знаю за за...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #79 - Михаіл Завадяк (3 част)

...даткова адміністрация значыт зробили там постурили свій сературі Но те зоставили мене там робити мусте робити там і всю бо тот дуже хоц но то я пішурек на роботу то я робил там уж послідні послідні рокы Ноте і лічым я за...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #57 - Надія Мельник-Гудь (1 част)

...мна єй навчаня дає Казалось бы склодна професия але єй дуже легко дає І внос іщы пішла підробити щебы батькам допомагати Люди такі знаєте вони іх є на все співати чыти ся танцювати она перфектно танцює всі номеры знає І ...

На добраніч

181 - На добраніч #181 - 11 XI 2011

...йови мазіл высмарувати тот корабель з середины і зверхы як тіж поділити на три плянтра і зробити перегороды на звірину бо ной мал приказ взяти на тоту шыф по парі каждой звірины і птахів Так треба знати же тых перегород ...

Щыро доношу

Щыро доношу #13 - Кєрмеш, вламаня до церкви

... з досліджыня мож вывнюскувати то отец Калмунецкій описаны перешкоды і донесіня до власти робит лем зо земскы бо вшыткы його парафяны сут симпатиками православія і підписали деклярацию Зрічыня ся грекокатолицкой віри Узу...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #56 - Володимір Микита (2 част)

...війше Еґзамен якій прос гасу в курсі постаровку сел єдной студентом і третьо пічату курсу робити Коли хтось зробил в сій ріці продивили ся опрілійше мне одразу триті кус Тыкас случый і там был із уступлинів моі ухудожы с...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

...е вы любите малювати з натуры ци всетикы фотоґрафію даку карбідоґрафію Люблю предпочытало робити в студиі одому Пресєню з хлопцеми ходиме з нашом спількы eo Но я рідко знима хоц бо я но дуже мало встигалу за тот ден зроб...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #49 - 26 III 2013

...о єст пару дото з того не Але я признам ся же ґазеты лем пишут же єст пару але што з тым зробити мам то я специяльні мам клопі Но паро ноты ше поділили Уж така хыба доля тых реліґій же ся ділят і ділят Може не лем реліґі...

Слово

Слово #464

...оворит надышол конец вшыткому жывому земля єст зопсута А а аж так додавать Але з тобов Я зроблю тоту догоду тото до єднаня є то Постал корабель бо видиш там зо вшыткого жывого жебы сохранити ся тому насиню Аной увіріл Ос...

Голосы Русинів Підкарпатя

Ярослав Штефко, 7 X 2025

...отыкую іх раз підсятано є на даным момент му і не маєме толку то мушу там годмож пробувал робити што з другє нич уж підсятали своі книжкы на росийску мує раху тіж што буде діпше Но Тепер коказало што не ліпше а нам хуже ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...о року Значыт вшыткы тоты рестрикциі нам засягли уж лем додати в котрій ся буде фестіваль робити і до конкретной реалізациі Мы маме вшытко наставлене приготовлене обєднане говорит Стрончек Пояснил же вшыткы інтерпреты бы...

70%

70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013

...інак Але я думам же ето залежыт од варштату того фільмового же оно днеска вшытко даст ся зробити бо горы може ачий кус за великы як тоты розро сут горы Кыівскы і тандесиканівскы над Дніпром Але тоты горы Клемківскы кусза...

Пасуючы сериі

41 серия