Перегляд тыжня
... Павел Петро Ґойдич пізнійшый пряшівскій владыка і мученик Севіру О годині уж на верху Св Горы Явір буде одслуженый в місцевій каплици Молебен до Пресвятой Богородиці Орґанізаторы припоминают што поломникы повинны мати о...
Words, identity, emotions
The archive of
Lemko radio
About the culture, people and places of Lemkovyna.
Podcasts, conversations, memories, music.
Search results
Results for “Karpatach”
1,475 episodes · 41 series · page 18 of 25
«Лемко» - ґазета для народа #9 - «Лемко ґазета для народа», ч. 8, 1911
...забывали ся на улиці на бруку інны зостали полубываны в індою котра не могла іх вшыткых з горы на долину спустити Колька дівчат было так одважных што през выгляды выдостали ся на ґзим з камениці і хоц тот ґзымс был лем в...
«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»
...е я не памятаю што я йому повіла лем тові язі не знаю кілько років з тым нашыми братами закарпатыми Я фуртрактувал ефектычно моє професиі як і істори історию фектычно культурі і політикы социйолінґвістикы катоґрафіі так ...
Слово #436
...и І остали дале в тій темноті Одповід нам дават подія Колису зішол до Єрусалима з Олівной Горы коли пришол ку місту заплакал над ним і говорит слова Єрусалиме Єрусалимы котрий убиваш пророків і бєш каміньом тых котры сут...
Перегляд тыжня
...аґувати і змонтувати Сконтактуйте ся з нами радия ЕТ ЛЕМ крапка фм а догвариме дрібниці З горы дякуєме Понедільок лютого фебруара рока одбыла ся выборча громада орґанізациі Руска Матка Автор вісти Петро Медвід Як інформу...
О бобрах в долині Вислокы
...тку занечыщень то постарам ся Вам же так пові на ліжбах повідзять В єдным грамі кавус під горы Ґорлицого єст од мілийона до мілийонів штук чы єдности твожых коня што декові І тераз моє питаня єст такє іле воды потрописан...
Санітарна ситуация і публичне здоровля в ґорлицкым повіті — выклад Даміана Новака
...го теж често Мувоно на касы хорых альбо касахорых або попросту убезпечаня якы зактось был горы тошат не до лекажа тыко што попросту до убезпечані Там ся могли єй лечыть це вшыткым ці убезпечені чырсу пласі до убезпечані ...
Реляция з Русиньской Ватры в Малым Липнику
...и сме автом през границю котрой уж неє Але зазначена на мапі през лелюхів і потім доокола горы Был не спосіб достати ся з польского берегу Мож найти лем піше Од мушыны Перейти през мосток на част таку де сут купелі і сан...
Гравце — Новы платні
...кс В анексі мам пришыкуваны два Твор Перший то молодого гітаристы котрий походит з Чорной Горы і зове ся Мільош Карадаґліч підписал контракт з такым продуцентом котрий выдає платні з музиком поважном дойче ґрамофон і сто...
Гравце — Калипсо
...апшелі зорів о трьох лопаках поключеных в жытю поключеных реали асі І долгы побесідуйме і горы сілебра знай же буде добрий не ходити о грошы маме тото штоты треба отырпати выджати не машто чекати треба ціж ти поґатати не...
Лабова — русиньскє село, жыдівскій штетль і польска колонія
...світі простімы сохране ін Село нашых Рускых рудкусле ми рідны моі Жева співа смутній барс горы плачыть Я так мусю міцно люблю вшыткы ґвас земля Руска ґаша мысла мой трі уж лем смутний свій укарпат Сидит в смерті чекать с...
Гіст в ЛЕМ.фм #51 - Daniel Muller
...а і з Підкарпатском Русьом Ей і мы там Два дня Бісідувало о літературі піднимало со з нам горы і тото было барз файно і Красне село так з так чы гей о такє з традициями Но так чуєте дите як то як то єст же можна ся нашог...
З лемківского архіву #100 - 2 VII 2015 Бесіда з Сашом Палінкашом
... коцептувано піпрозе упуризувати ет тоты до фестівали то І сла папа по сореци а рукі того горы нихто не значого села Бапа себе ґанджу запалила Вшы люцею глядаю напият цуковаря і папа за прам пурі зам кляші цми Сесорай до...
З лемківского архіву #106 - 6 VІII 2015 Алексий Повчій
...онувал Михалови Лючкайови По смерти проти інгумена Йоанікія Базильовича монахы з Чернечой Горы звернули ся до єпископа з просьбом о згоду на іджыня мяса Василяне в тым часі нияк не могли істи мяса Василяне попросили уж о...
З лемківского архіву #11 - 21 VI 2012 Окупация в роках 1939 1945 на Лемковинi
...обілізациі уж неєден ниґда не вернул дохыж Мій першій уділ на фронті то была борона Ясной Горы ко Ченстохови Потім была дорога на схід де засаном достал єм ся до неволі німецкой В неволі ночы были непреспаны барз дуже го...
З лемківского архіву #135 - 25 III 2016 Юлиян Тарнович Бескид
...ория Лемківщыны Коли Львів нашол ся під совітском окупацийом Тарновиц рішыл вернути зас в горы і удало ся йому то допірока в Зымі В тым часі зачала ся тіж перша фаза выселінь Лемків до Совітів Престо Тарнович поіхал на р...
З лемківского архіву #14 - 19 VII 2012 Лемкiвскы добровiлцi
...ся в другій полові рока а в середушній західній Лемковині в марці рока Хоц по освободжыню горы засыпаны были іщы снігом по селах зачали ходити радяньскы аґітаторы котры мали на ціли вербунок лемківскых хлопців до війска ...
З лемківского архіву #158 - 1 VI 2017 Лемківскы біженці
...ыжы підпаліли Коли воякы дозріли селян зачали стріляти і вельох поранили люде повтикали в горы і укрывали ся так през два тыжні Через штораз векшы зимна пішли в страну Словаків і зголосили ся до іхньой влады Хотіли они о...
З лемківского архіву #18 - 6 IX 2012 Симеон Пыж
...писмо до польского правительства писал в нім медже інчыма жебы дозволити Лемкам вертати в горы вчыти ся лемківского языка і допустити реліґійну свободу просил тіж о допущыня помочы з Америкы да Лемків в Польщы Одповіді с...
З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)
...сну быте ся зове Ясноничку губочы В Ясно ничку губочы Світит місяц по ночы заты ясні Димы горы люде спят Лем ваничка аничка званичком Позерают сой в очы Позерают сой в очы лем притуль же нячку даміґанці Аничко Ты не види...
З лемківского архіву #9 - 2 VІ 2012 Михала Олеснєвича споминат Юрко Стариньскій
...селом з місцями в рідным селі бо сну прекрасны бесіды годинами про Яворинкы своі улюблены горы гору властивы Яворинкы то такы гора над Берестом де пас яко на сто яко молодий чловек яко пасту коровы потрафил годинами опов...
З лемківского архіву #90 - 9 IV 2015 Миxал Фiнцицкій
...тлумачыня той книжкы до украіньского языка котра вказала ся під титулом Таємниця Скальной Горы з під титулом Закарпатскы народны казкы зобраны Михалом Фінцицкым наконец хце ся звідати чого сиси байкы до ґнешнього дня не ...
На крылах істориі #1 - 8 VI 2011
...ом помітали Евор Єдны ся молили чекаючы на Зіся і Суса по пресін Апокалівця ся зачына а з горы сам діявол выходит іншы пахували што синнійше річы і втыкали в сторону смольника В тым часі західнього стола кусати стала зем...
На крылах істориі #17 - 28 IX 2011
...волі ци о місцьо до тебыт жыты бо позамерали Церква ворота на Бодили ся Лемкы то сут твоі горы Потри шануле як неба просторы іщы ствой земли Нихеме смо бил юві Беста выкале місци для Богы Де для Бог В часі вязниня в Явож...
На крылах істориі #18 - 5 X 2011
...мволі Цыво місцьо до тебыт жыти бо позамерали Церква Ворота Подивили ся Лемкы то сут твоі горы Котры шануле Як неба просторы ствой земли Нихтоме смо бил ювіста і or для был Як зато отсот выкары місци для Богы Е для Під к...
На крылах істориі #19 - 12 X 2011
... війско підходило під село і занимало такы позициі што бы нихто не міг втечы до ліса ци в горы Вшыткы мешканці села были збераны в єдным місци де оголошены остали варункы выселіня і іх причыны Селяне одлегліст од села до...
На крылах істориі #30 - 4 I 2011
...Закарпатску Русь осадників з Німец і Італиі За то бы Лемківскій Крок нас море в того нашы горы Лем криснымаюл бым вас море в торы Лем криснымаю за ва За горами за лісами ся звыджают дня ночами спаля звычаютноча не злядаю...
На крылах істориі #36 - 15 II 2012
...еґулярной арміі скінчыли ся остатечні першого листопада партизантскы одділы высофали ся в горы зас жолніре словацкой арміі в векшости пішли до неволы або розпорошыли ся серед люди доводжучы півстаньом ґенералове Ґолят і ...
Про Русин #12 - Руска Народна Республика Лемків в народній памяти
...тебі І пішол Владимір своім такус чудным не барз австрийско жолнірскым підгопкуючым ходом горы повлишаківком пішол бы слова веце як бы му до жытя ничого веце не треба было Спомнул і ґомусь тот стаючый літушній ден іщы ра...
Про Русин #14 - Андрий Копча про народины СЛ і першы Ватры в Горах
...якой ідеовой річы высший рівній Бо позьме си іщы і о меч хоц є навет синцюло без припадок Горы Захід то был такій меч як то меч але колім злівяк як хлопчыска насилу тягнули панінкы на міс Лемковиныты повіл хлопеч што ту ...
Про Русин #19 - Зерно в міху, а солома на стріху (бесідує Ваньо Дзюбина)
...ладало ся снопкы з озерном так на штырі страны На верхы остатнього обернуло ся гузером до горы і на такых колах зерно было так поскладане же колося все ся погынало долину так же як долголяло то в такых ментлях жыто перед...
Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков
...бруці были грубы такы на колесах бо то каміня там І як говорит це тепер то юзом ішл оту з горы слопы тотам А так бы мало землі было царко Але што то там за земля было на горі то хыбы і каміня выували Каміня они выбрали я...
Про Русин #7 - FatamorganaОптанты #7, Анна Цомпельова (2 част)
...и образ з гірскым кривином же купила в якысого місцевого маяря Повіла же не зна што ту за горы номалюваны може і ковказкы але чухоси тото єй ся сподабало Може тот пейзаж кус припоминат рідны Якубяне Того Не знам може но ...
Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)
...было на ґаздівці бо треба розділити тоту землю озєм Гормісцева місцевы горесты но то горі горы аж блі малы рідни зато нашы родицю суся сувеціли Ага там зіб добра там зіб чорно зьом тям велю землі та там зарбу не драє Так...
Слуховиско #104 - 19 XII 2014 Оповіданя з сериі Рідне Чудже А. Ґох, М. Тылявска
...нна Ґох гірша катеґория Зажмурил єм очы Жебыгоцкій Очами лемківской душы взріти Карпатскы Горы медже котрыма дигат рідне село рідна хыжа Одтале дорога далека веде нас гын лем во снах Будити ся не хтіли сме лежачы в желіз...
Слуховиско #107 - 24 XI 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 3
...унт по ойцу на воєнным Там братця помогли єй побудуват ся Найвецей помагал Ярослав бо был горы на невідомому хоробы і для того вольны здолжыл выкорыстать своє злоте ренце для укоханий наймудший в Дому Сандрусі нім пошол ...
Слуховиско #15 - 16 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 6
...о польбо дивит на ломжы Струнка тонка Самідны серед полятают ся від вітру дрижы людска на горы На хмари вилятит землі по дорогы Аж затрижыт неначыра выбачыт вогнянне облича бо кы Таку пригоду я мал зо страгом на войні зв...
Слуховиско #158 - 8 VI 2015 Ци то лем туга, ци надія П. Коробчак Річ о білым царю вандрівнику
...го Особливі же дівчате веце іщы дівча є дальом самом Уж ся не спалю під тым валалом што з горы мече горячы силь з зеленых ночы зашуміло Постоял іщы попри знебеснілым синявом землі краю пропасти смотрил пред себе в безсмі...
Слуховиско #167 - 26 VI 2015 Марія Мальцовска Найкрасша приповідка Нянькова правда
...атком хліба жебы справды він был такий фалошний Ту ся озвал такій страшний выбух же ся аж горы затрясли Мы вшыткы як сме были попадали сме на землю але злістю мене не переходила Як єм ся схопил і обтряс зо себе гылину я ...
Слуховиско #178 - 7 IX 2015 Е. Матонкова Повісті з Остурні Марта
...ентовій воді укаж ся мі бо загыну од жалю Янку ту горі на небі видиш ня Попозерат Анко до горы і видит Марту як споза хмары біленькой магат руков і рівно од студника указує драгу Там ід Янку тамтов дражков до Гущавы під ...
Слуховиско #184 - 1 IV 2016 Русенко выбране Го о оп!
...аплатити за яйці Фрасати буду платил гварит Ланьо Чом єс ся не усунул Тит як кричал од Пілгоры Го ба гоп та чом єс ся не усунул Ну гварит Жыд Што значыт гоп Я не знаю што значыт гоп Тываню міг єст преця іхати коло фоси і...
Слуховиско #206 - 7 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 5
...млі єст то якісий выріжник той арміі Але хто зна ци не єст то лем так званий верх Ледовой Горы Претіж на вшыткым оповідало ся дітям Діти дуже вынюхали діти реаґували на ріжны здрадливы дрібниці котрых не повело ся закрыт...
Слуховиско #207 - 14 X 2016 Річник Руской Бурсы 2015 Піотр Ляхманн «Выгнаня» по польскы ч. 6
...ти до гіршучых сцен на фоні крайнього голоду і екстремального вчырпаня надій на ратунок з горы обіцяний през колекцийонера творів штукы ґарінґа Адже Што край то звычай тіж товды а може головні товды коли границі зміняют ...
Слуховиско #215 - 16 XII 2016 Русенко выбране
...й аж урвала разом з кістю же аж сыкла кыров горяча Еґзекутор ся копыртнул і задер ногы до горы За годину го одывезли на телізі до дохтора І на тым гнеска кінчыме дякую Вам барз сердечні за увагу чытала Моніка Тылявска
Слуховиско #224 - 03 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 2
...е молока сі тепер здумала же іх попереганят Найліпша корова праві набрала опачний смер до горы до двора а медже тым встигла зарвати марчу магаючым хвостом по волосах На швацлаю паліцьол по хырбеті марча Забыла єс што был...
Слуховиско #225 - 10 ІІІ 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 3
...ий звалил ся на долину Страх міцно обнял малых пастырів они зачудувано обернули голову До горы і говачі сі руковочі зазерали Там там Перший збачіл Осиф і вказал пальцьом додалека смером на ядлову Летадло смотте Споза ліс...
Слуховиско #229 - 07 ІV 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 7
... гукот і рев схромувал силов Заліг долину Летадла уж ту літают Кружат понад село пущают з горы першы бомбы бум бум бум Йой Йой втікайме Страшне высканя Плач ся озыват з каждого двора темну холодну ніч перетинат жалосний ...
Слуховиско #230 - 21 ІV 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 8
...ом розтворили двері а выбігли так як были босы слабо облечены Огабили вшытко і втікали до горы перше през двір коло Старой Грушкы а потім горі загородов понад хыжыку лісу Облалял іх студений воздух аж іх заморозило На ве...
Слуховиско #231 - 28 ІV 2017 Л. Шандалова Червеный берег ч. 9
...сут вшыткы побыты Марча перша збачіла хыжу Бошы Бошы без стріхы Кудол дыму ся піднимат до горы Чорны муры стоят обгоріты З плачом сходжают долов до села Пах спалениска ся з каждым надыхом остро пхать до носа дражнит на к...
Слуховиско #239 - 30 VI 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 3
...наполнил пахнячым дуганом потяг хадостиво до плюц примурил спокійно очі і выпустил дым до горы Были то про нього найкрасшы хвилі Але тепер Тепер ся вшытко змінило З хабрановой родины ґаздова жена Ганя мати і шолґрина Анц...
Слуховиско #240 - 07 VII 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 4
...ул і поляпкал іх по хырбеті жебы іх поставил на ногы Вставай ружаня вставай малина гей до горы Потым ім дал сіна до ясел Кормиво конім і чісту воду Двері на стайны рыпли жена станучі до них на скоросі завязувала хустку п...
Слуховиско #241 - 14 VII 2017 Л. Шандалова В бункрі ч. 5
...о самопалы Генде гох Ні ні я не партизан Шмарил цаністру з ідлом на землю а рухы піднял догоры Розтряс ся на цілым тілі і в хорячці роздумувал як ім высвітлити што є Не су своім істы Мы сме цівілі в лісі сме в бункрох Не...
Слуховиско #62 - 14 IX 2012 Теодор Кузяк
...о є мам робити Нич не зробиш одповіл але треба было більше дровдо оглядати як ватра Добрі Горы волк не приде Треба дати о тім знати ґаздову Я не піду О ним я забют Ой Боже Боже Боженка єм долго Перестань єйой чати позлос...
Слуховиско #64 - 26 X 2012 Семан Мадзелян Смак долі
...да ставал на порозі Видно было же шепче сой молитву позерат на хмары і позолочены сонцьом горы Выберал роботу на будный ден Про сатар На весіля Чыкстыны ґазда сам не просил люди од того был терентий комірник про старьом ...
Слуховиско #69 - 04 I 2012 Т. Кузяк Одмінник
... При проваду Мыкыта козый цапа на торговицю привязал іх до поручати і хоц козы были гарды Горы віязды світило чыстом серсьом купців не было Бо в тым дни был кєпскій ярмарк Пайзя стояла коло кіс а Микыта ходил по торховиц...
Слуховиско #96 - 20 X 2014 Е. Матонокова Повісті з Остурні Страчена жена
...єднам ся на польскым боці лем уж не плач моя Рано іщы лем сонце єдным оком позерало споза горы Выбрали ся тоты двоє до польской краіны купувати Діти солодко спали Мария мічур попросила сусідку жебы іх подозерала жебы дак...
Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин
...істю же сем дозаду і дозаду і дозаду і николи не можу выробити то в певной выходжу і тоты горы сут єднак тото оточыня єст Але жым так значыт взагаль неє такой версиі жебы м я сіла хыбаль же но очывидно доля якыся там здо...
Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі
...ого колисистий в перші быж годины во буді то вокспорту змаганя бы то вс грани пілку захід горы то вшытко такє было Хоч вісі варункы были барз тяжкы там там нижде было подія вам вельку почал на то што з ватр робили в орах...
Гіст в ЛЕМ.фм #41 - Бесіда з Богданом Карелом, сницарьом з Лося
...уважам же на Лемковині вшытко єст в скалі людины в скалі чловіка Церков є в скалі чловека горы сут в скалі чловека Іх краст тіж повинен быти фы фы фы в скалі людны Мушут быти великі бо то не Ріо де Женейры Два метры так ...
Гіст в ЛЕМ.фм - Бесіда з проф. Штефаном Дудром
... от бо я ту можу підповісти чого не маме Маме лемківску філолоґію маме вчыня в Іду так од горы Маме вчыня в середніх школах маме вчыня в ґімназиях маме вчыня в основных школах не маме Вчыня Для тых Наймолодшых хто може т...
Matching series
41 series
Обзерач Природы
Вступне до контроли
Слуховиско
Радийочытальня
Там в горах Карпатах
Реляциі
Голосы Русинів Підкарпатя
Слововиця
Про Русин
Феномен Бескідів
Łemkowie są
З лемківского архіву
На добраніч
Печатня
Раз, два, три
Гіст в ЛЕМ.фм
70%
Боіско
Лекциі лемківского языка
Театр Терка
Гравце
Карпатска Русь
Языковий Гокус Покус
Слово
А Я[К]...?
Тыжден дозаду
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Голосы Русинів Світа
Спомний собі Лемку
Тыжден допереду
Села
Лісом, лісом
Пропаґанда
На крылах істориі
Щыро доношу
Оповім Ти байку
Ягнятка
Ґрамофон
Реґістер Забытків
«Лемко» - ґазета для народа
