Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test
...cy językoznawców, a następnie rozwiązuje internetowy test sprawdzający znajomość słownictwa.
Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 197 епізодів · 33 сериі · сторінка 18 з 20
...cy językoznawców, a następnie rozwiązuje internetowy test sprawdzający znajomość słownictwa.
...kretnych dowodów, a także broni poglądu, że Rusini mają uznane prawo do odrębnego istnienia.
...ń z innymi odmianami, a także jego działalności w społeczeństwie im. Ołeksandra Duchnowycza.
Проєкт Лемковскє Радийо Інтернетове Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях єст реализуваны дзякі дотациі Міністра Адміністрациі і цифризациі Проєкт Лемківскє Інтернетове Радийо Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях реазуваный є...
... sowieckimi, które próbowały wykorzystać go propagandowo i nasilały prześladowania Kościoła.
... на лоґічность цілой дії, вшытко вырішають за єден момент. А вольбы ани не суть Tabula rasa. Не зачінать ся цілком наново, як непописаный папірь. Бо, як то і теперь видіти на предволебных оглядах на Україні, люди будуть ...
Карпатска Русь вшытко про русиньскы подіі де небуд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы ЛЕМ фм просит Павло Ханас Выборча кампанія Воєводиньскых Руснаків помале доходит до кінця што означат же в...
Вступне до контролы коментар Петра Медвідя Інформация з пресы З радостю вам дала ме до відома же в Канаді была офіцияльно зареґіструвана украіньска Фундация При реализациі своіх цілів замірят ся на спілпрацу з донорами і...
...gii, a w audycji zaznaczono, że sprawy te mają jeszcze trafić do dalszych prac i głosowania. Карпатска Русь #35 - 9 X 2014 - Собір УГКЦ в Польщы
... codziennej praktyki zależy przyszłość języka, a bez niej za kilka lat może zapanować cisza.
...o pochodzenie z Szaryskiego Czarnego pod Bardejowem oraz rodzinę greckokatolickiego księdza. Audycja opowiada też o jego dzieciństwie, opiece krewnych we Lwowie i na Węgrzech oraz o studiach filozoficznych i prawniczych,...
Вступне до контролы коментар Петра Медвідя Перешло літо час котрый є переполнений многыма нашыма фестівалями якых є як бач з рока на Ріґвеце Літо є просто єден великій русиньскій фестіваль з якоснійшым і меньше якоснійшы...
... obojga i ogłoszenie nowej pary; na końcu pada informacja, że tekst czytała Monika Tylawska.
...ad słownikiem kontekstowym oraz potrzebie wspólnego ustalania zasad dla jego opisu i użycia.
...zcza na Zakarpaciu, gdzie według autora ścierają się orientacje prorosyjska i proeuropejska. Prowadzący krytycznie ocenia kontakty lub wystąpienia prorosyjsko nastawionych działaczy przy środowiskach, które sam określa j...
...erialne dziedzictwo Rusinów ze Słowacji jest tam nadal przedstawiane jako kultura ukraińska. Prowadzący krytykuje odpowiedzi ministra kultury, według których ekspozycje i opisy muzeum pozostają w porządku, oraz ocenia, ż...
... z wydarzenia w Michałowie, w którym zapowiadany i prezentowany jest występ zespołu Dikanda. Z transkrypcji wynika, że repertuar opiera się na inspiracjach bałkańskich, ukraińskich i romskich, a utwory opowiadają m.in. o...
...ęp młodego zespołu 7Kropka, złożonego głównie ze studentów z Wrocławia i muzyka z Michałowa. W audycji wspomniano też o ich świeżo wydanej płycie, nowoczesnych aranżacjach dawnych pieśni oraz o nagrodzie Nikyfora dla And...
... i dedykacje dla konkretnych osób, więc odcinek ma charakter koncertowego zapisu wydarzenia.
...ch nowel Petra Polańskiego, z wątkiem wyjazdu lub zaproszenia w górskie okolice i polowania. Narrator spotyka postacie związane z tym światem: byłego honweda opowiadającego o łowach, Wałka mówiącego o Protasie niechętnym...
...zą słów Andy’ego Warhola, oraz rozważań o pochodzeniu Warhola z karpackoruskiego środowiska. Prowadzący krytycznie ocenia współczesną Łemkowską Watrę i wypowiedzi ukraińskich działaczy, przedstawiając je jako przykłady u...
Вступне до контролы коментар Петра Медвідя В чешскых і словацкых медия акция за остатній час зачало полювати на ріжных лічытелів і шарлатанів Преса приношет репортажы де прямо розкрывают іх баламучыня людей якы там за на...
To rozmowa z Damianem Nowakiem o książce „Odrzechowa. Zarys podij”, poświęconej historii wsi Odrzechowa. W nagraniu z literackiego namiotu na Watrze w Zdyni Robert Bańkowski pyta m.in. o źródła monografii, emigracyjne lo...
...ecz także jako działacza ważnego dla rusińskiej świadomości narodowej, języka i szkolnictwa. Przywołuje jego apel związany ze spisem ludności, aby wierni zapisywali się jako Rusini/Rusinki, a następnie odnosi tę myśl do ...
...świadczeniach gościa oraz na codziennym życiu i pracy na pograniczu Łemkowszczyzny i Spisza.
...fikacji języka, wspominając m.in. pionierski słownik polsko-łemkowski Jarosława Horoszczaka.
Лемківскій архів в тым місци в котрым довідате ся про історию Лемків річы якых де інде не прочытате ани не почуєте Сайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Нескы в лемківскым архіві запра...
Вступне до контролы Коментар Петра Медвідя Нез єм по може трьох роках стрітнул єдного знамого по дакілько речінях котры сме собі вымінили типу акциямажа бо одкль ідеш мій знами повіл Весте добра меншына Радіст такой похв...
...której portret i spojrzenie przedstawiane są jako źródło niepokoju i romantycznego napięcia.
...wie oraz słabe inwestycje i migrację w regionie, z którego miały pochodzić korzenie Warhola.
Выдайте шановны радийо слухачы а докладнійше аяковці якым не страшна є істория ґеоґрафія рух і вандрівкы В днешнім аяку зас будов зровиско пару іх маме на Лемковині але як ся легко можеме переконати іщы не во вшыткых сме...
...wsparcia rusińskiego szkolnictwa oraz brak rusińskiego dziennika lub przynajmniej tygodnika. Autor krytycznie ocenia finansowanie czasopisma Głos Rusina, twierdząc, że nie stało się ono wspólnym i aktualnym źródłem infor...
...Etełki; finał przynosi wieść o jej śmierci i pogrzebie oraz poczucie osamotnienia narratora.
...eń i o tym, że organizacja powinna jasno określić się jako ukraińska, a nie rusko-ukraińska.
...dzenia jej nazwiska, m.in. przez skojarzenie z „dudnikiem” i dawnymi znaczeniami tego słowa.
...nt-lautar oraz refleksje narratora o tańcu i beznadziejnej miłości od pierwszego spojrzenia.
...raz św. Cyrylowi i Metodemu, którzy odegrali kluczową rolę w stworzeniu słowiańskiego pisma. Prowadzący mówi też o alfabecie, podziale języków słowiańskich i znaczeniu tego dziedzictwa dla tradycji łemkowskiej.
...j narrator opisuje własne poruszenie związane z górami i kobietą określaną jako Mołdawianka.
...atakowania ruchu rusińskiego i wzywania służby bezpieczeństwa Ukrainy do jego kontrolowania. Według autora federacja manipuluje informacjami, przedstawiając ruch rusiński na Zakarpaciu jako związany z rosyjskimi służbami...
...wieczorowych szkół języka rusińskiego na Słowacji prowadzonych przez organizację Kolisoczka. Zwrócono też uwagę na potrzebę zachowania języka ojczystego, spór wokół rusińskiej szkoły w Šarišskim Štiavniku oraz kilka krót...
В суботу проходили на Словакі президентскы вольбы в другім колизі стали лем двома кандидаты єдным із них был сучасний премєр Роберт Фіцо Тот неомельний політик з выняткову політичну інтуіцию зробил як бач найвекшу хыбу с...
...sowi, Rusinowi z Karpackiej Rusi, który zrobił karierę jako aktor teatralny i filmowy w USA. Opowieść przybliża jego rodzinne korzenie, młodość, szkolne występy oraz drogę od nauki gry na gęślach do sceny i Broadwayu.
...ania języka łemkowskiego z Łukaszem Woźniakiem, jednym z pierwszych nauczycieli tego języka. Gość opowiada o organizacji lekcji, pracy z dziećmi i rodzicami, różnicach między zajęciami szkolnymi a pozaszkolnymi oraz o ma...
А Покля в остатнім часі ведут ся дискусиі о тім яка нас чекат найблизша будучност з тым же ся рахуют три можливы вариянты Велика война мала украіньска война або студенна война медже выходом і западом Дякуючы ситуациі на ...
... wraz ze zmarłym, a także pojawia się krótka przerwa muzyczna i objaśnienie wybranego słowa. Лекциі лемківского языка # 128 - 17 ІІ 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в ...
...yć instytucje, festiwale i zespoły, ale zaniedbano systematyczną edukację młodego pokolenia. W jego opinii odpowiedzialność za nauczanie języka spoczywa dziś na wspólnocie, a bez szkół i czytelników sama działalność kult...
... zasłanianie luster i mycie ciała, a także krótka przerwa muzyczna i materiał do słowniczka. Лекциі лемківского языка #126 - 3 II 2014 - Практыкы і віріня звязаны зо смертю на Лемковині в XIX і на початку XX столітя в св...
...w i jednemu z ludzi kojarzonych z wydarzeniami określanymi później jako Łemkowska Republika. Z transkrypcji wynika, że był długoletnim proboszczem, cieszył się dużym szacunkiem parafian, bronił Rusinów przed krzywdą i kr...
... o wystawie prac Marii Janko w Bortiatynie, związanej z twórczością Bohdana Ihora Antonycza. Карпатска Русь #18 -16 I 2014 - русиньскiй язык на Закарпатю
...o i ich powojennych losach, z przejściem przez Jasło, Dorszynę i kolejne miejsca osiedlenia. W nagraniu pojawiają się też obrazy dawnego życia we wsi, śpiewu, pracy i sąsiedztwa różnych grup mieszkańców.
.... Autor wraca też do występu Igora Kucera z Rusin Fest i prezentuje związane z tym nagrania.
...wszczyzną, częste wyjazdy w góry oraz organizowana przez niego w Krakowie studencka impreza. Боіско #66 - 12 XII 2013 - Бесіда з Грицом Суханичом
...u dla eurointegracji i przypomina nieuwzględnione referendum dotyczące autonomii Zakarpacia. W jego ujęciu głównym problemem jest akceptowanie bezprawia tylko wtedy, gdy dotyka innych; na końcu wyraża poparcie dla Ukraiń...
...trem Muryanką o przekładzie literackim na łemkowski i o tym, jak zaczyna się pracę tłumacza. Punktem wyjścia jest też „Mały Książę” jako nowa pozycja na łemkowskim rynku wydawniczym i pretekst do rozmowy o tłumaczeniu kl...
Вступне до контролы коментар Петра Медвідя Вец як двадцет років ся русиньскы активісты вшыткыма можныма средствами через платну леґіслятиву намагают жебы назва Русин Украінец ци дальшы детермінанты одводжены од той назвы...
... politycznego, a także program jego partii, społeczne poparcie i tragiczny finał jego życia.
...jego łemkowskiemu przekładowi, pokazany jako ważne wydarzenie dla małej literatury i języka. Prowadzący wspomina też konkurs związany z tą książką oraz krótko mówi o roli rady językowej i jej miejscu w ochronie języka.
...go wokół fikcyjnego bohatera i porównuje go z opisanym w komentarzu Teatrem Rusina Ukraińca. Autor sugeruje, że podobne mitologie mogą długo działać, jeśli mają publiczność, są dobrze podawane i bawią ludzi, ale przyszło...
...eatrze Aleksandra Duchnovicza w Preszowie oraz temu, że sztuka porusza pytanie o sens życia. W audycji pojawiają się też informacje o rusyńskiej zabawie w Bratysławie, dwujęzycznych ogłoszeniach wyborczych na Słowacji i ...
...erską tożsamością z opinią, że Rusini nadal nie otrzymają dokumentu gwarantującego im prawa.
































